Во время первой магической войны, когда впервые магов стали делить на Тёмных и Светлых, и последние стремились уничтожить первых, произошло сражение. Этот монолог - крик души человека, закованного в рабский ошейник, который убьёт его, если он посмеет ослушаться Светлых. На стороне ...
Перевод поэмы, начатый в 2013 г., закончен в 2015 г. и впервые полностью опубликован в сборнике "Художественный перевод и сравнительное литературоведение"(М.: Флинта, 2015).
Пройтись по чье-то жизни и оставить след, даже не заметив....так часто бывает. Бережно сохранить след, пронести воспоминания, но не разрушить свою и чужую жизнь - это редкость.
Я не люблю - и не умею! - сочинять стихи "по случаю". Единственная моя попытка такого сочинительства мучительно тянулась около года, и получившийся в результате стих я все равно не подарила - он мне не нравится. Однако одной молодой особе есть чем гордиться: с энной попытки посвящение ...
Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно... увы, сия чаша не обошла и нас...
Про космос; к 50-му юбилею первого полёта Ю.А. Гагарина в космос; ещё посвящается группе 2102 и кафедре "Космические исследования" Петербургского политехнического университета, а также русским философам-космистам