Стихи 2001-2005 г.г. Каждому свое -- Зимние цветы -- Поэзия -- Весенний этюд -- Дни рождений -- Зов поэзии -- Возрождение -- Память -- Владимировский собор (Усыпальница адмиралов) -- Рождественский звездопад -- Творчество -- Дети войны -- Новогоднее - Рождество
Творчество: Инфоцыгане: игнорь их, пройди мимо, не вступая в срач. (Эпиграмма. Из циклов "Тормозной путь", "Хроники мутного времени". Авторский подстрочный перевод на английский.) Oeuvre: Infogypsies: ignore them, pass by without getting embroiled in a wrangle. (An epigram. From the ...
Наш ответ госпоже Иголкиной на её стихи: Хорошо быть мамой, вы уж мне поверьте! Можно есть пирожные, спрятавшись за дверью; Человек обычный спит один раз в сутки, Мама спит раз двадцать, но по три минутки. Два образования получаешь даром: Пед и медицинское, школу кулинара! ...
А почему ты решил взять для себя этот псевдоним, ты боишься новой власти? Боже, я никого не боюсь! Я давно вытравил страх из души, из сердца и из глаз. Выпьем за встречу, потом за уважение друг к другу, за здоровье и на посошок. Дорог в жизни к любви у каждого много - ведь у всех ...
Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...
Легенда, про которую упоминается в стихе - это та самая, по которой под дальним от Вас основанием радуги можно найти горшочек с золотом. Есть такая легенда, честно-честно!:)