Для понимания необязательно знание Quenya. Куда важнее - умение чувствовать и видеть (два последних глагола мысленно выделите курсивом). Впрочем, всё на ваше усмотрение, господа...
Перевод может содержать ошибки; мои ограниченные познания японского языка вынудили меня обратиться к помощи Гугл-Переводчика. Прошу меня простить за оскорблённые эстетические чувства, если что.
На злобу дня, так сказать... В эти, надо полагать, не самые счастливые в жизни Армена Борисовича Джигарханяна дни хотелось бы безо всякой там политкорректности пожелать старому маразматику крепкого здоровья, экономически удачного развода и, конечно же, как всегда - творчества.
*** В улицы месяц скользнул взошедший И печаль отбросил на наши дома. Я была для него гордской сумасшедшей, Плодовым деревом без ствола. Была мокрым, чудесным снегом, Который, назойливый, не отмахнуть от глаз. Никогда не входила не медленно, не с разбега В комнату, ...