Публикуется перевод 11-й части материалов, относящихся к поэме Эдмунда Спенсера "Астрофил", посвящённой гибели на войне английского поэта Филипа Сидни.
Это самореклама автора в поэтической форме, которая вполне годится для первоначального знакомства с ним, так как там перечень всех его произведений, включая и будущих. Кроме того вводится новая форма куплетов, которая похожа на сонеты, но вроде бы лучше. Keywords: легкая поэзия, ...
Публикуются переводы трёх стихотворений американского журналиста и поэта Алана Сигера, вступившего добровольно во французский Иностранный Легион и геройски погибшего как солдат в сражении на Сомме.
Публикуется стихотворение известного английского поэта Уолтера де ла Мара, аллегорично рисующего современные ему социальные отношения в стиле, похожем на прозаические произведения Оруэла.
Публикуются рифмованные переводы нескольких стихотворений известного американского поэта Роберта Лоуэлла, написанные на разные политические, исторические и интимные темы.
Рубаи, перенятые из иранского устного народного творчества (фольклорные названия - дубайти, таране), вошли в персидско-таджикскую литературу в IX-X вв. стараниями средневековых поэтов Востока - Ханзале, Рудаки (858-941 гг.), который считается зачинателем жанра, и др.
Картинки из Австралии: видео исчезающего тасманского дьявола можно посмотреь (а главное, послушать его вопли!) здесь. Посмотреть видео-стихотворение: "Австралия".
В декабре 2011 г. на форуме ЖДГ прошел Первый Открытый Международный Конкурс поэтической песни им. Эбеккуева Ханапи Магометовича "Истина в акынах". Акынствовали участники не абы о чем, а писали незлые пародии и просто вариации на темы творчества Э.Х.М.
Давным давно написал эти строки. Примерно 5 лет уже прошло. За это время несколько раз переставлял Windows, менял компьютер. Ну и как водится, в результате одной из этих процедур, по моей невнимательности, стихотворения оказались потеряны. Думал окончательно. Расстроился и смирился ...
Заповедный лес в "Стране источников" у подножия горы Хермон.Великолепный водопад, ледяная стремительная горная река и развалины древнегреческого храма бога Пана - завораживают мистической красотой. Бог Пан - Паниас -Баниас.