Лопе де Вега Карпио/Lope de Vega y Carpio: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Лопе де Вега отвечает этим сонетом на сонет Гарсиласо де ла Вега
Викония - это темная эльфийка, героиня обожаемой мной игры Baldurs Gate II. По сюжету там можно было крутить с ней роман, чем собственно мой герой и занимался. И по этому поводу даже стишок родился... на аглицком!
Всё о том же, о главном...Издано в сборнике "+DA TOP Поэзия * Нежный Демон * Марианна Голодова", издательство plusDA Publishers, New York. ISBN-13: 978-0982840412, 140 стр. Книги издательства продаются в 61 стране мира, с бесплатной доставкой. Контактный имейл: info собака plusda.com. ...
Аня идёт в магазин за рыбкой-корюшкой, Эльза набирает мои украинские вирши на пишущей машинке и признаётся, что влюблена в Александра Секацкого. Красные лаковые сапоги на манной каше из немецкого каталога Quelle - мечта любой советской девушки.
Водовоз побыл в шкуре императора и не смог дальше жить ничтожеством. Покончил с собой. Вроде бы всё ясно. Но кто сказал, что это - единственный выход? И почему бы не покончить именно со своим ничтожеством?
Дворец Каср аль-Азем - яркая достопримечательность Дамаска и один из лучших образцов поздней исламской архитектуры. Возведенный в восемнадцатом веке, дворец Каср аль-Азем сначала служил резиденцией губернатора, а позже стал музеем искусства и народных традиций Сирии.
Я хочу передать в дар Вашей библиотеке опубликованный сборник стихов.А програ- мист мне не даёт печатать, требует с ним связи. Я пытался с ним связаться несколько раз, но он не отвечает. Как мне поступить, я не знаю.
Довольно часто бывает, что смотришь на какую-то вещь, полученную в подарок или в наследство, и вспоминаешь человека, с которым это связано. Но, наверное, в жизни каждого из нас были или есть такие люди, для воспоминаний о которых ничего внешнего не требуется...
09.09.2001 год. Это первый мой стих из всех написанных. Написан был автоматическим письмом девятого сентября 2001 года без единого исправления и посвящен, как оказалось после, одиннадцатому сентября того же года. Тогда я явственно видел и чувствовал, что будет какое-то зло, но ...
Данное "художество" было создано, под наставлением Муза писательницы Айрин Эльба))) По его мнению, я бездарность криворукая, так что, все тапки прошу в мой адрес))))