Это - сборник стихов, который скорее всего будет довольно часто пополняться, содержит в себе стихотворения, написанные в разное время. Их объединяет лишь мое настроение. Просто мне так хотелось написать. Часть из этих стихов в более-менее хорошем расположении духа можно не понять. ...
А вот и Я - не больше и не меньше, Чудеснейшее изо всех чудес: Мудрейшая среди красивых женщин, Красивейшая между поэтесс. "Кто там?" - Юлия Олеговна Куликова
Представляемый цикл задуман как проект поэтических конструкций, созданных по заказу, к юбилеям, по случаю. Творения эти несовершенны по фактуре и форме... Это что-то из записных книжек: и выбрасывать жалко и признать цельным - душа не лежит. Мне думается, что этот своеобразный раздел ...
Перевод поэмы, начатый в 2013 г., закончен в 2015 г. и впервые полностью опубликован в сборнике "Художественный перевод и сравнительное литературоведение"(М.: Флинта, 2015).