Жаль, что, как оказалось, игра слов "стихия - стихи я" была уже не раз до этого четверостишия другими авторами обыграна. Конкурс для читателей: кто что знает на эту тему? Гриша, когда писал, естественно, ничего не знал или по крайней мере не помнил.
Wie soll ich meine Seele halten, daß sie nicht an deine rührt? Wie soll ich sie hinheben über dich zu anderen Dingen? Ach gerne möcht ich sie bei irgendwas Verlorenem im Dunkel unterbringen an einer fremden stillen Stelle, die nicht weiterschwingt, wenn deine ...
поэтическое переложение драматического произведения Divine Humanity по творчеству Уильяма Блейка. Перевод со старо английского. Спектакль поставлен Театром Вечных Ценностей в Лондоне в 2007 году. Автор и исполнитель главной роли Тим Брюс.