Долго не решалась, выкладывать сие "творение" или нет, но все-таки решилась. Писалось оно не в самом лучшем состоянии, но... В общем, если кому-то будет что сказать - жду комментариев.
Третий поэтический конкурс литературного клуба "Радио Луны" -"Новогодний блюз". Стихотворение к изображению Светланы Филатовой. http://zhurnal.lib.ru/r/radio_l/konkurs_3.shtml
Одно из лучших стихотворений, когда-либо написанных (и спетых), в переводе на английский. В отредактированной форме получилось очень даже ничего. Приветствуются комментарии и критика по переводу!
Написано после прочтения двух книг со стихами Я.С.Дягилевой, после прослушивания хрен знает скольки альбомов с ея песнями и вообще... Мне очень даже кажется, что здесь банальная и предсказуемая концовка... Агов, читатели, если вы вообще есть, ответьте!..
Сборник "Солдати мого леґiону"был напечатан в Чикаго в 1951. К солдатам своего легиона автор причисляет таких известных героев, как Тарас Шевченко, Олег Ольжич, Олена Телига, Йосип Позычанюк, каждому из которых он посвящает отдельное стихотворение. Но, как ни парадоксально это может ...
Более тысячи лет назад (точная дата историкам не известна) в Индии произошла одна из величайших идеологических битв, которая кардинально изменила статус буддизма и атеистических школ. Буддизм пал. Ибо на землю снизошел величайший духовный воин - Аватара Шивы - Шанкара. Его удар по ...