Так уж вышло, что я, русский по рождению, паспорту и образу мыслей, впервые в Россию попал только летом 2010-го. И вот. Обновил в памяти дорожные ощущения и написал.
Это просто голос холодного предрассветного часа,когда ночь уже покинула свои владения,но еще остается ее серый хмарный след в воздухе...В минуту отчаяния не забывай о том,кто ты есть.
Перевела стихотворение "Признание" Н. Заболоцкого ко дню всех влюбленных. Перевод свободный, но грустно-агрессивный настрой присутствует :-) Всем желаю любви и чтоб жить интересно было!
Долгое время об этой зарисовке-фантазии даже не вспоминала, полагая её чересчур незамысловатой и наивной. Да и сейчас, признаться, не совсем довольна. Но порой и в простоте что-то есть, не так ли?
Когда я начала читать "Сумерки. Старый парк" С. Герш, то почувствовала, что первые строки прозаической миниатюры легко укладываются в строки. А потом, потом стихотворение дописалось, уйдя совсем в другую сторону. Критика, как всегда, приветствуется.
Я скажу тебе настоящую правду. Правду про всех - всех и всё - всё. Знаешь, нигде - нигде и никогда - никогда, ни в одной стране, так ярко не цветут и не пахнут цветы, так ясно и пленительно не светят звёзды, так трогательно, так красочно не живут подле нас сказки, как в стране детства. ...
Концептуальная серия из 10 стихов - текстов песен. История верующей девушки, которая неожиданно для себя попала в мир во всем аналогичный нашему, за исключением того, что в этом мире (Терре) фанатично поклоняются машинам. Эти стихи будут использованы в романе "Между Светом и Смертью". ...
Это заготовка для эротического стихотворения, пока еще не написанного по воспоминаниям жизни. Краткость, конечно, моя сестра, но для целого произведения этих двух строк очень мало, хотя и они о многом говорят опытной душе и чуткому любителю художественных образов. Я с благодарностью ...