Дорогие друзья, вы никогда не наблюдали, как наш человеческий мир схож с миром флоры и фауны. У нас, точно так же в душе наступает весна- когда мы влюблены, осень- когда нам опостылела любовь и мы разочарованы в своем избраннике, и зима- когда мы находимся в поисках новой любви. И ...
Когда бы раньше в это время Лежал я пьяный в лоскуты - Сейчас тащу влюблённых бремя, Где гирею чугунной ты. Во что неведомо упёртый О днях прошедших не грущу, Сам думаю какого чёрта... И всё равно тебя тащу. И понимая, что не сбросить Мне размноженья тяжкий груз, Я словно ...
Природа: Времена года: Зимнее беспутство. (Зарисовка. Хайку. Из цикла "Кристаллы времени". Авторский перевод на английский.) Nature: The seasons: A rowdy-dowdy winter. (A sketch. A haiku. From the "Time crystals" cycle. The author's translation from Russian.)
Может, мне-то всего-то и нужно, Чтобы взглядом твоим был разбужен... Ты не "строй" меня - я безоружен, - Я тобой закалён и остужен - Дай глазами поластить глаза...