"Что это? Может любовь с первого взгляда? - усмехнулась я - Ага, как же, любовь и с первого взгляда. Ерунда всё это! - подумала я". Боже мой, знала бы я тогда, во что это выльется...
Обществоведение: Дети разведчиков нелегалов (по мотивам телесериала "Красная капелла", реж. Александр Аравин, Россия, 2004). (Инвектива. Из цикла "Обычаи обывателей". Авторский подстрочный перевод на английский) Social Studies: On secret intelligence sevice agents' children (based ...
Он старался забыть её. Изо всех сил! Он больше не писал ей писем, не посылал стихов и песен, не дожидался за углом после работы. Он больше не стоял под её окнами. В глупой надежде. Потому что не было у него уже никакой надежды...
Вот что бывает, когда торопишься, и щёлкаешь мышкой на соседей. Бурак А. и Буланова Г. находятся рядом на первой странице СИ. :) Оригиналы здесь: http://zhurnal.lib.ru/b/bulanowa_g_a/
Стиль данных четверостиший отчасти навеян "гариками" И. Губермана (очень советую почитать - в библиотеке Мошкова они есть). Second edition: теперь в порядке написания (примерно); добавлены новые