Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

70 Сорокоумовский Иван: Исследования Фбр, Lanning Report 36k   Статья

Исследования ФБР: легендарный Lanning Report Невольным или вольным исследователям контркультуры хорошо известны стандартные обвинения в адрес этой «почти классической» дисциплины со стороны общества. Хиппи последовательно обвиняли в совращении несовершеннолетних, распространении ...

70 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как продлить себе жизнь в новом еврейском году 8k   Рассказ

70 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

70 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

70 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 3 Возрождение 3 16k   Новелла

Перевод

70 Приймак Александр Иванович: Конюшений провулок 0k   Стихотворение

Конюшений провулок, 26 - Колись моя кохана проживала, - Куди там пастернаковськiм "Живаго", - Бо в тих краях я бiльш, нiж просто гiсть...

70 Эльт Леон: Леонард Коэн - Этот брак / Leonard Cohen - This mariage 2k   Миниатюра

Я сказал: У нас такие плохие отношения, что я готов выйти и встать под пули египтян. Она сказала: Прекрасно! Тогда я совершу самоубийство, и ребенок попадет в чужие руки...

70 Лаврентьев Виктор Андреевич: Летят перелётные птицы 1k   Стихотворение Комментарии

70 Сонькин Михаил Савельевич: Лотерея 16k   Рассказ

70 Чекушкин Константин Игоревич: Методы ведения психологической войны 6k   Очерк

70 Грачев Лев Леонидович: Мираж 0k   Стихотворение

70 Курец Андрей Андреевич: Набоков и кино by John Colapinto New Yorker January 2, 2015 15k   Статья

70 Яни Анатолий Иванович: Нечто новое про котов 5k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки о котах

70 Венценосцева Александра Дмитриевна: Новая сказка о трех медведях 9k   Стихотворение

Перевод этого стихотворения - домашнее задание в школе по английскому языку...много лет назад.

70 Дитц Наталья: Ночью 2k   Стихотворение Комментарии

H.Hesse "Bei Nacht"

70 Мальцева Лилия: О "происках переводчиков" 2k   Миниатюра Комментарии

70 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 3 11k   Глава

70 Приймак Александр Иванович: Ой, туман - на землю, ой, - туман! 0k   Стихотворение

Ой, туман - на землю, ой, - туман! Отаман, ну де ж ти, - Отаман!..

70 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 104 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 104

70 Бенбоу У.А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702. Глава 5 132k   Статья

70 Райзман Виктор: Перевод: Эдгар Аллан По "мечта под сенью мечты" 1k   Стихотворение Комментарии

70 Clement Marot: Песнь маю и добродетели 1k   Стихотворение

Для интереса попробовал перевести Chant de Mai et de Vertu Clement'а Marot'а. Вот что из этого вышло (оригинал доступен, например, здесь http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/clement_marot/chant_de_mai_et_de_vertu.html).

70 Старикашка Ю: Письмо в техподдержку 5k   Миниатюра Комментарии

70 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k   Статья

70 Такахаши Бисуй: Послесловие 3k   Новелла

70 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

70 Семык Оксана Ивановна: Преимущество бытия. Р.Хасс 9k   Стихотворение

70 Espada: Приди весна. Том 1. Главы 0-16 1k   Глава Комментарии

Обычная повседневная жизнь, в которой переплелись несколько отдельных судеб.

70 Моцарелла: Принципы 0k   Стихотворение

70 Чистяков Александр Вячеславович: Причина зла 0k   Стихотворение

Литературный перевод песни Where Evil Grows - Poppy Family

70 Cassidy James Editor: Птицы. Египетская Цапля 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

70 Cassidy James Editor: Птицы. Красноплечий канюк. Ширококрылый канюк 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

70 Ершова Ольга Сергеевна: Радость искупления 40k   Рассказ

"Redemption Smiles" by David A. Page

70 Невзоров Александр Александрович: Сильна ли Любовь (Bee Gees) 1k   Песня

70 Савранская Ванда: Сказка об умном мышонке 2k   Стихотворение

70 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

70 Денисенко Геннадий Валентинович: Снова Битлз 3k   Песня Комментарии

Посетив русские СМИ решил завязать с моими пробами в политических обзорах. Не знаю как действительность соотносится с тем, что отражает пресса, но уж в который раз я вновь ощутил раздражающий холодок необъятности русской души и согласился с невозможностью понять ее "ограниченному" ...

70 Шпунт Евгений Маркович: Соледад 2k   Песня

Westlife, "Soledad"

70 Мальцева Лилия: Сонет 15 1k   Стихотворение

Перевод 15 сонета В. Шекспира.

70 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 25, 26) 34k   Глава

70 Меломедов Владимир Ефимович: Стрела и песня 1k   Стихотворение

Шуточный перевод

70 Ламмот: Сьнег (пераклад) 1k   Стихотворение

Спроба перакладу верша Iды Валеругi "Neve" на беларускую мову.

70 Приймак Александр Иванович: Танок-жарт 0k   Стихотворение

Скрутився коконом танок, Обiйстя рук лягло на груди, Мiй пульс забився, мов струмок, - Повз сивину, запеклi губи...

70 Рад Энтони: Тина 23k   Рассказ

Рассказ был впервые опубликован в журнале Weird Tales в марте 1923 года, и затем регулярно переиздавался. Пока переведены только первые четыре главы.

70 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 2. 36k   Рассказ

70 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 14 26k   Новелла

70 Кестнер Э.: Тринадцатый месяц. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

70 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 6k   Глава

2 глава

70 Борисов Евгений Николаевич: У. Шекспир. Сонет 151 0k   Стихотворение

У. Шекспир. Сонет 151

70 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Рождество 1k   Стихотворение Комментарии

70 Цывинский Николай: Цена свободы 5k   Очерк

70 Фокс Ника: Цыганский след(The Gipsy Trail) 3k   Стихотворение

Корявая попытка авторского перевода "THE GIPSY TRAIL" Киплинга, прошу строго не судить)))

70 Довженко Егор Владимирович: Чечня 1k   Песня

بسم الله الرحمن الرحيم

70 Темнокрыскин Иероним: Эл Пёрди - Плач по дорсетцам 4k   Стихотворение

Верлибр канадского поэта Эла Пёрди, перевод с английского. Оригинал также не имеет ни рифм, ни размера.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Cultural" "aziatchina." The sketch 3k   Миниатюра

"Cultural" "aziatchina." The sketch.

69 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 12, Песня 1, "Возвращение на Землю" 17k   Поэма

69 Дитц Наталья: "Чудо" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

69 Маленькая Птичка Чижик: 01 Флоренция (Florence) 1k   Песня

69 Эльвен: 02. Фонология 4k   Очерк

69 Эльвен: 07. Наречия 1k   Очерк

69 Эльвен: 09. Артикли 3k   Очерк

69 Маленькая Птичка Чижик: 11 Я возвращаюсь к тебе (Je reviens vers toi) 0k   Песня

69 Эльвен: 15. Порядок слов 3k   Очерк

69 Виттман Вильгельм Андреевич: 168. Francesco Petrarca. 365. I" vo piangendo i miei passati tempi 1k   Стихотворение

69 Яковенко Александр Викторович: 1964: Интродукция к шоу 3k   Сборник рассказов

69 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k   Сборник рассказов

69 Маленькая Птичка Чижик: 22 Je sens ma vie qui bascule 0k   Песня

69 Маленькая Птичка Чижик: 22 Отдайте её мне (Donez-la moi) 0k   Песня

69 Виттман Вильгельм Андреевич: 40. Lord Byron. On the eyes of miss A. H 0k   Стихотворение

69 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

69 Тройс Элли: A Better Future - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5nMWeALEPsE (видео с выступления 2002)

69 Zalessky Vladimir: A cautious postage stamp. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCDXXXVI. A cautious postage stamp. A story for children about Seryozha. - January 25, 2024.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A common thinking. A joke 2k   Миниатюра

A common thinking. A joke.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note 2k   Миниатюра

A dark story with an oil spill. On the Moskva River. The note.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A dialogue about a new approach to a forestry 3k   Миниатюра

A dialogue about a new approach to a forestry.

69 Zalessky Vladimir: A financial paradise for historians. A humorous essay 8k   Миниатюра

A financial paradise for historians. A humorous essay.

69 Zalessky Vladimir: A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art 0k   Миниатюра

A Flute in a Stone Case. A work of the East-Republican fine internet-art.

69 Zalessky Vladimir: A fresh news from Hyperloop. A note on the history of the development of technique 6k   Миниатюра

A fresh news from Hyperloop. A note on the history of the development of technique.

69 Пряхин Андрей Александрович: A Girl Puzzle Загадочная Девушка 3k   Стихотворение

A GIRL PUZZLE ЗАГАДОЧНАЯ ДЕВУШКА A marble sculpture Die grosse Liegende (A big girl in a reclining position) by Willi Schmidt (1924-2011) in a pedestrian zone of Frankfurt am Mein, Germany. Her legs are enveloped in woolen leg warmers. Partially, it"s a result of pity and compassion, ...

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary World. A literary and historical essay 10k   Миниатюра

A Literary World. A literary and historical essay.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A morning coffee with the thesaurus on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A morning coffee with the thesaurus on Kosti-NF. A story.

69 Залесский Владимир Владимирович: A picture of the world from radio fools. The sketch 6k   Миниатюра

A picture of the world from radio fools. The sketch.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A romantic lunch with a music on Saint Valentine's Day. A story 3k   Миниатюра

A romantic lunch with a music on Saint Valentine's Day. A story.

69 Zalesski Vladimir: A school for girls, and the children's laugh. The note 0k   Миниатюра

A school for girls, and the children's laugh. The note.

69 Zalesski Vladimir: A skillful and generous dancer instead of a clumsy Elephant. From gas pipelines and nuclear power industry ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A skillful and generous dancer instead of a clumsy Elephant. From gas pipelines and nuclear power industry to space, Arctic and Antarctic projects. An essay on the history of diplomacy.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A smart tricks of getting literary money through footmen and musketeers. A note about two books 4k   Миниатюра

A smart tricks of getting literary money through footmen and musketeers. A note about two books.

69 Zalessky Vladimir: A smiles on an autumn day smelling of fallen leaves. A drawing 5k   Миниатюра

A smiles on an autumn day smelling of fallen leaves. A drawing.

69 Zalesski Vladimir: A space programs of the Uae and of Ukraine. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A space programs of the UAE and of Ukraine. An essay.

69 Zalessky Vladimir: A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture 5k   Миниатюра

A state finance under a cultural flag. An essay on the history of Russial culture.

69 Zalessky Vladimir: A very good harvest. A story for children 3k   Миниатюра

A very good harvest. A story for children.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: About monuments, about a history and about modern official "historians." The sketch 3k   Миниатюра

About monuments, about a history and about modern official "historians." The sketch.

69 Zalesski Vladimir: According the Schliemann's style. A diary note 14k   Миниатюра

According the Schliemann's style. A diary note.

69 Тройс Элли: African Night Flight - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/TP4WoA7rBoU (аудио 1979)

69 Робертс Александра: All_Together_Dead_перевод_глава5 27k   Глава Комментарии

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note.

69 Zalessky Vladimir: An interview about the President of Belarus. The note 2k   Миниатюра

An interview about the President of Belarus. The note.

69 Zalessky Vladimir: Avatar of the owner of the garden plot (from a series "Political and legislative avatars"). Essay 4k   Миниатюра

Avatar of the owner of the garden plot (from a series "Political and legislative avatars"). Essay.

69 Rebrov: Ballad 2k   Стихотворение

69 Zalessky Vladimir: Be a defender of a good. A play in five acts 13k   Миниатюра

Be a defender of a good. A play in five acts.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian media price list. A sketch 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian media price list. A sketch.

69 Королева Александра Борисовна: Blackmore's Night_I Still Remember 1k   Песня

Художественный перевод Blackmore's Night, а именно "I Still Remember".

69 Литгер Алекс: Boulevard of Broken Dreams (Green Day) 1k   Песня

Если у кого есть идеи как улучшить перевод - пишите.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Brandenburg Gate on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

Brandenburg Gate on Kosti-NF. A story.

69 Тройс Элли: Breaking Glass - David Bowie 0k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/IgdCIAEupNI (аудио 1977)

69 Zalessky Vladimir: Broke through on Kosti-Nf. ("All Fuflo will be ours"). A story 11k   Миниатюра

Broke through on Kosti-NF. ("All FUFLO will be ours"). A story.

69 Холдор Вулкан: Chapters of the Powest "Lights far away" of Haldor Volcano 59k   Глава

69 Overwood Henry de: Conference and negotiations. A diplomatic essay 3k   Миниатюра

MMMDLVIII. Conference and negotiations. A diplomatic essay. - October 23, 2024.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Conundrums of Viktor Yanukovych. Yanukovych, Poroshenko, Zelensky. A political science note.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about Lack of Preliminary Censorship 14k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог об отсутствии предварительной цензуры".

69 Залесский Владимир Владимирович: Evo Morales and Mas are attacking. A player against the rules of the game? A political essay 4k   Миниатюра

Evo Morales and MAS are attacking. A player against the rules of the game? A political essay.

69 Overwood Henry de: Fallen leaves. A humorous weather drawing 5k   Миниатюра

MMMDXXIX. Fallen leaves. A humorous weather drawing. - August 6, 2024.

69 Feologos: Fascist Has not Got Through 1k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению "Фашист не пролетел" http://www.zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/fashistneproletel.shtml

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Flaubert's mistress as a socio-cultural type. A literary Note 4k   Миниатюра

Flaubert's mistress as a socio-cultural type. A literary Note

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Forward, Anna! From "lubok style" pictures up to Botticelli. A super-brief review of Anna Redko's paintings ... 3k   Миниатюра

Forward, Anna! From "lubok style" pictures up to Botticelli. A super-brief review of Anna Redko's paintings.

69 Кудряшова Полина Александровна: Friendship 0k   Стихотворение Комментарии

Да, криво. да, не в рифму и ритм неровный...но так ведь еще не отредактировано)

69 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 2) 7k   Новелла

69 Молчащая Мария: Hillary Duff - Someones Watching Over Me (поэтическая попытка перевода песни) 3k   Статья Комментарии

Есть фильм подростковый, с Хиллари Дафф в главной роли, который называется не то "Возвысь свой голос", не то "Стань звездой"... не суть. Суть в том, что там есть песня с очень хорошим, жизнеутверждающим текстом. Собственно ее я и попыталась перевести так, чтобы можно было спеть по- ...

69 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen There Are Not Many Kingdoms Left (пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной - Irma) 2k   Стихотворение

69 И.В.Зорин: Landowner 10k   Новелла

Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса"

69 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lisyansky and Nakhimov. Historical and biographical essay 9k   Миниатюра

Lisyansky and Nakhimov. Historical and biographical essay

69 Мит Алексей: Looptroop Rockers 'On Repeat' 8k   Песня

69 Stella Maris: Magister Musicae 1k   Стихотворение

Стихи, глубоко зацепившие первыми двумя строками и образами. Несколько отошла от оригинала в последней строфе, да простит меня автор.

69 Zalessky Vladimir: Mauritius blue at an online auction. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXXXI. Mauritius blue at an online auction. A story for children about Seryozha. January 16, 2024.

69 Холдор Вулкан: Memory 0k   Стихотворение

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mikhail Bulgakov - with Modigliani and Baudelaire at background. Experimental essay - an attempt of a ... 9k   Миниатюра

Mikhail Bulgakov - with Modigliani and Baudelaire at background. Experimental essay - an attempt of a comparative partial biographical reconstruction.

69 Zalessky Vladimir: Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and ... 9k   Миниатюра

Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and Gleb Krzhizhanovsky, Sergei Korolev. Reflections after reading half of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

69 Zalessky Vladimir: My comment on the proposal for a trip to St. Petersburg. A diary note 8k   Миниатюра

My comment on the proposal for a trip to St. Petersburg. A diary note.

69 Zalessky Vladimir: My personal opinion about the "space prospects" of Russia. The note 9k   Миниатюра

My personal opinion about the "space prospects" of Russia. The note.

69 Ocean Soul: Nightquest 3k   Песня Комментарии

Nightquest (Nightwish)

69 Zalessky Vladimir: Non-resistance to evil by violence. About a radio interview with the head of the Literary Institute. ... 5k   Миниатюра

MMMCDXI. Non-resistance to evil by violence. About a radio interview with the head of the Literary Institute. A culturological note. - December 9, 2023

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Octopus from Avacha Bay: "You ought to blame for my death ...". A geopolitical essay 3k   Миниатюра

Octopus from Avacha Bay: "You ought to blame for my death ...". A geopolitical essay.

69 Zalesski Vladimir: On the question of the origin of Xenia Vincentini, the first wife of Sergei Korolev. Biographical version ... 6k   Миниатюра

On the question of the origin of Xenia Vincentini, the first wife of Sergei Korolev. Biographical version with an application - with a biographical fairy tale.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Panda and skates in the information holding. The story 5k   Миниатюра

Panda and skates in the information holding. The story.

69 Холдор Вулкан: Parting 0k   Стихотворение

69 Метима: Play minstrel, play 1k   Песня

Поэтический перевод одноименной песни Blackmore's Night

69 Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets 5k   Стихотворение

69 Залесский Владимир Владимирович: Programming of electoral results; critical (culminating) points of the electoral process. (A year has ... 6k   Миниатюра

Programming of electoral results; critical (culminating) points of the electoral process. (A year has passed since the elections in Belarus). A scientific essay.

69 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0001 От переводчика. Заголовок, ... 3k   Глава

69 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0102 Основание Санкт-Петербурга ... 23k   Глава

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Reflections on August 4, 2020 in epistolary form about Sergei Furgal and Mikhail Degtyarev 8k   Миниатюра

Reflections on August 4, 2020 in epistolary form about Sergei Furgal and Mikhail Degtyarev.

69 Окунцова Наталья Евгеньевна: re 22k   Рассказ

69 Zalesski Vladimir: Sanya Lokhushenko and a beautiful socks. A story 4k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and a beautiful socks. A story.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and invasions of mice. The story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and invasions of mice. The story (continued).

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the food report. A story 2k   Миниатюра

Senya and the food report. A story.

69 Zalessky Vladimir: Senya makes a digitalization of the scooter. A story 2k   Миниатюра

Senya makes a digitalization of the scooter. A story.

69 Overwood Henry de: Several emails have been received. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXV. Several emails have been received. A diary note. - September 1, 2024.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch 4k   Миниатюра

Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch.

69 Руслан: slime 24-25 30k   Статья

ne moe

69 Zalessky Vladimir: Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note 2k   Миниатюра

Spaceships are depicted on coins and postage stamps. A numismatic note.

69 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Старый Лондон 2k   Стихотворение Комментарии

Стихи польской эмиграции. Станислав Балиньский.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Bureya problem. The mountain of forecasts gave birth to a project worth 31 million rubles. The essay ... 9k   Миниатюра

The Bureya problem. The mountain of forecasts gave birth to a project worth 31 million rubles. The essay on the modern history of the Russial Far East.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story about the rain before the New Year holiday 4k   Миниатюра

The Christmas story about the rain before the New Year holiday

69 Zalesski Vladimir: The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay 4k   Миниатюра

The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay.

69 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Greetings 0k   Миниатюра

The Dialogue about Greetings

69 Zalesski Vladimir: The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius 9k   Миниатюра

The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay A Power - A Loss of Control - A Weapon 1k   Миниатюра

The Essay A Power - A Loss of Control - A Weapon

69 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale about Mark Twain, the publisher 8k   Миниатюра

Сказка о Марке Твене-издателе The Fairy Tale about Mark Twain, the publisher

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Suvorov, of Potemkin and the taken-off hat 4k   Миниатюра

The Fairy Tale of Suvorov, of Potemkin and the taken-off hat

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out 2k   Миниатюра

The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Horror-tale on the preparation of the radio program for the terrible anniversary 4k   Миниатюра

The Horror-tale on the preparation of the radio program for the terrible anniversary

69 Zalessky Vladimir: The inflating of historical balloons plus historical anecdotes. A radio program about Emperor Paul the ... 4k   Миниатюра

The inflating of historical balloons plus historical anecdotes. A radio program about Emperor Paul the First (the new part). A historical buff.

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere 3k   Миниатюра

The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere

69 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a beer 5k   Миниатюра

The Sketch about a beer

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet... 5k   Миниатюра

The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...

69 Zalessky Vladimir: The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story 5k   Миниатюра

The Sock Hub (in a special historical period). A prognosis story.

69 Пряхин Андрей Александрович: The Song Of Songs Яблочный Спас 3k   Стихотворение

Svetlana Plakhutina lived in Vladivostok before she`d moved to Moscow. This is her poem from the collection of poems `An Apple on my Palm` issued in Vladivostok in 2002

69 Rebrov: The Sonnet-Ballad 1k   Стихотворение

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about development of the market of the fine arts (the analysis of the investigation) 9k   Миниатюра

The Story about development of the market of the fine arts (the analysis of the investigation)

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on May 20, 2019 7k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on May 20, 2019

69 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019

69 Zalesski Vladimir: The Story about the Happy Wave of Francis Drake 3k   Миниатюра

The Story about the Happy Wave of Francis Drake

69 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 16, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 16, 2019

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob" 5k   Миниатюра

The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob"

69 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic ... 13k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the literary plan "Apushkin" 12k   Миниатюра

The Story of the literary plan "APushkin"

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about William Gladstone and about an exhibition 5k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка об Уильяме Гладстоне и о выставке".

69 Zalessky Vladimir: The Three Little Pigs and The Three Fat Men. The story about the literary creativity 3k   Миниатюра

MMMCCCIII. The Three Little Pigs and The Three Fat Men. The story about the literary creativity. - June 20, 2023.

69 Zalessky Vladimir: The useful Medinsky. A political sketch 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The useful Medinsky. A political sketch.

69 Rebrov: The world is too much with us 1k   Стихотворение

69 Zalessky Vladimir: They tear a hats off a heads. A note about an incident 5k   Миниатюра

MMMCCCXXXIX. They tear a hats off a heads. A note about an incident. - August 11, 2023.

69 Окунцова Наталья Евгеньевна: th 18k   Рассказ

69 Zalessky Vladimir: To be stronger. Adventure story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXII. To be stronger. Adventure story for children about Seryozha. - July 1, 2023.

69 Тройс Элли: When I'm Five - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5vqztmqS-yY (аудио 1968)

69 Тройс Элли: Wild Eyed Boy from Freecloud - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/qdTQQeFIjUA (аудио 1969)

69 Тройс Элли: You Feel So Lonely You Could Die - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/tSb9O1hepEA (аудио 2013)

69 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house] ... 0k   Миниатюра

[publishing house] Report of the Commissioner of police to Prosecutor of the Republic [publishing house]

69 Тидеманн: Альфред Айсфельд "российские немцы" 13k   Статья

Перевод с немецкого из книги Die Russlanddeutschen автора Alfred Eisfeld.

69 Rebrov: Анонсы английских песен 6k   Стихотворение

69 Набукву М: Бёрнс 2k   Стихотворение Комментарии

измышлизмы все внутри

69 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День второй 6k   Глава

69 Pilipczuk Ewa: В старой церкви 1k   Стихотворение

69 Приймак Александр Иванович: Вiйна таїлась в матюках!.. 1k   Стихотворение Комментарии

Вiйна таїлась в матюках - до сроку, В "шансонах" i наколках паханiв, I проявилась знову нам уроком - Трунами най-найкращих "пацанiв"...

69 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

69 Маленькая Птичка Чижик: Возвращение к себе 0k   Песня

69 Princess Sammi: Воздушный замок 9k   Рассказ

Первая встреча директрисы школы Кэкл со своей будущей коллегой Констанс Хардбрум.

69 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Дом. 1k   Стихотворение

69 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 1. Важное знакомство и один острый вопрос 10k   Глава

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"