Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

51 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.2 (Столпотворение гостей). 1k   Стихотворение

50 Павлова Анна Владимировна: Мне нужно на кого- ... 1k   Песня

50 Пряхин Андрей Александрович: 再会无缘的情人 Цзай 6k   Песня

50 Фреска На Дисплее: 1.Corpus hypercubus 18k   Рассказ

50 Чаплина Галина: 12 don'ts 8k   Статья

Советы начинающим авторам из книги R. Frishman, R. Freedman Spizman "Author 101: Bestselling Book Proposals"

50 Overwood Henry de: A moving to Rostov-on-Don. From the diary by Anna Borsch 3k   Миниатюра

I. A moving to Rostov-on-Don. From the diary by Anna Borsch. - March 27, 2024.

50 Пряхин Андрей Александрович: A Sailors`s Shelter 4k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева A short story by Dmitry Dobrodeyev

50 Zalessky Vladimir: A scientific breakthrough. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXXIII. A scientific breakthrough. A story for children about Seryozha. - August 3, 2023.

50 Ронэ: Ab ovo новый день... 0k   Стихотворение

50 Rebrov: First Fig 1k   Стихотворение

50 Удушьев Ипполит Маркелыч: How Not to Fly 5k   Миниатюра

50 Пряхин Андрей Александрович: Lisa Лиза 8k   Песня

CONFESSIONE DI UN COMMISSARIO DI POLIZIA A MONA LISA 一个警察局长对蒙娜•丽莎的自白: Lisa composed, written and sung by Andrei Gubin, a Russian pop music composer, iconic pop idol and most famous ...

50 Троицкая Татьяна: Love's Requiem 1k   Песня

50 Савченко Сергей Викторович: Moja noci 2k   Статья

XIX век. Герцеговина. Старинный город Мостар у границы Османской и Австро-Венгерской империй. В богатой сербской семье живет юноша влюбленный в дочь хорватского фотографа. Родители противятся свадьбе. В конце концов, девушка выходит замуж за другого, а юноша так никогда и не женился. ...

50 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Naval dirk. To the topic of the "Magellan - del Cano - de Espinosa" expedition [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] To naval dirk, - may be, - 500 years! A naval dirk, - may be, - the contemporary of the first circumnavigation! Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Кортик. К истории экспедиции "Магеллана - дель Кано - де Эспиносы"".

50 Мит Алексей: Neil Young 'Let's Impeach The President' 6k   Песня

50 Zalessky Vladimir: Questions - at dusk - in the Far East forest glade. The one-act-play with two participants 6k   Миниатюра

MMMCCXCI. Questions - at dusk - in the Far East forest glade. The one-act-play with two participants. - June 9, 2023. 智慧與力量

50 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

50 Zalessky Vladimir: Senya makes a digitalization of the scooter. A story 2k   Миниатюра

Senya makes a digitalization of the scooter. A story.

50 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, talents and a nearby kindergarten. The story 2k   Миниатюра

Senya, talents and a nearby kindergarten. The story.

50 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Вишни 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского. Улыбка воспоминаний.

50 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The distribution of attention. Book by Katherine Pancol "Behind The Glossy Facade: Jackie Kennedy, 1929- ... 5k   Миниатюра

The distribution of attention. Book by Katherine Pancol "Behind The Glossy Facade: Jackie Kennedy, 1929-1994". A literary note.

50 Overwood Henry de: The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva 3k   Миниатюра

XII. The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

50 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on April 8, 2019

50 Пряхин Андрей Александрович: There`s but a blink Есть только миг... 3k   Песня

`There`s but a blink` (1973). Lyrics by Leonid Derbenyov. Music by Alexandre Zatsepin. Sung by a great Russian actor Oleg Dahl https://youtu.be/AjP9wRMNQD0 http://kkre-25.narod.ru/dal/etm.mp3`There`s but a blink` is a song from the Russian feature film `The Sannikov Land`(1973). ...

50 Мит Алексей: Tom T. Hall 'America The Ugly' 4k   Песня

50 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay 5k   Миниатюра

Two political mirages of the Belarusian public consciousness. An essay.

50 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo - in France, Irina Antonova - in Russia. A culturological note 3k   Миниатюра

Victor Hugo - in France, Irina Antonova - in Russia. A culturological note.

50 Рене Андрей: Yeats 1k   Справочник

50 NewCarwardine Mark: Большелобый Продельфин-2 4k   Справочник

Авторские права не нарушены. Дополнительные подробности у Кинзе.

50 Чистяков Александр Вячеславович: В Храм отведи 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Take Me To Church - Hozier.

50 Эльвен: В. Блейк - Тиха, тиха ніч 0k   Стихотворение

50 Моцарелла: Вечерняя ласка 1k   Стихотворение

50 Капустин Евгений Александрович: Вислава Шимборская "Вклад в статистику", перевод с польского 1k   Стихотворение

50 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 002 14k   Новелла

50 Моцарелла: Вместе 0k   Стихотворение

50 W85ey: Глава 13 17k   Новелла

50 W85ey: Глава 5: Причиной моего кровотечения из носа было ощущение ее зада. 6k   Новелла Комментарии

50 Колин Декстер: Глава 6 9k   Глава

50 Шурыгин Олег: Глава вторая. "Прокаженный Васудев". Кришнадас Кавирадж 7k   Поэма

50 Ив Вицент Олендр: Дешёвый трафик 1k   Стихотворение

перевод с украинского

50 Приймак Александр Иванович: Дещо дощове 0k   Стихотворение

Вицідив себе до краплі, Крони вимастив дерев, Перехожі, наче чаплі, - Цілились, - ступити де...

50 Ершова Ольга Сергеевна: Иззет 2k   Статья

Izzet

50 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

50 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 2 Возрождение 2 13k   Новелла

Перевод

50 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

50 Луганский Владислав Игоревич: Красота встретит Зверя. 3k   Стихотворение

Beauty Meets Beast. Стихотворный перевод произведения группы Morbid Angel с альбома 2011 года Illud Divinum Insanus

50 Ю Ли Ус: нордбоу лав 2k   Стихотворение

50 Хазин Юрий Фёдорович: Окно-роза 0k   Стихотворение

Из книги Песни Гунна

50 NewCrayola: Отбойная волна 0k   Рассказ

Перевод истории времен учебы Сэма в Стэнфорде... Или как следует проводить весенние каникулы с пользой.

50 Переводчик: Kuminat: Оу! Китти! или Спасение мира с помощью котят 40k   Статья Комментарии

Вместо гадких, отвратительных жуков, Тейлор получает котят! Управление котятами, создание котят и заставляющее людей чувствовать себя не так плохо,как раньше, существо с очаровательными глазами - Кошка! Перевод англоязычного фафника "Ooh! Kitty! - Saving the World with Kittens ...

50 Leo Florentes: Перевод финикийского эллинистического фрагмента 249 1k   Статья

50 Теннесси Уильямс: Песок 12k   Рассказ

50 Реймонд А.: Пикник в Пиллау 27k   Глава

50 Моцарелла: Писать (Потоки мыслей) 1k   Стихотворение

50 Моцарелла: Подо льдом 0k   Стихотворение

50 Симоне Фрегонезе: Профессионал 6k   Рассказ

юмористический рассказ

50 Ростовский Эдуард: Ранок 0k   Статья

50 Katze Annet: Свадебный подарок 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения "The Wedding Gift" by Marie Marshall.

50 Парди Джеймс: Свечи твоих глаз 11k   Новелла

"Свечи твоих глаз" новелла из одноименного сборника коротких рассказов 1988 г. Это история о любви двух выходцев из Луизианы, живущих в Нью-Йорке нищими и бездомными. Они представляют собой два абсолютно противоположных типажа - высокий, чернокожий южанин по прозвищу Солдат, властный, ...

50 Скиннер Чарльз Монтгомери: Склон майора Роджерса 3k   Рассказ Комментарии

50 Пильщиков Евгений Георгиевич: Смягчающие обстоятельства 0k   Рассказ

Как следует поступить матери, если муж бросил ее с маленьким ребенком?

50 Семенова Ада: Солнце заходит 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

50 Сокова Ольга: Стихотворение Редьярда Киплинга 1k   Стихотворение

50 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Cемь Cамураев. Глава 14 24k   Глава

заключительная глава.

50 Реймонд А.: Трагедия 12k   Глава

50 Задорожный Иван Маркович: Три оповідальні машини короля Геніальона 23k   Глава

Перевод с польского чудесной притчи классика фантастики Станислава Лема

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Victory Day. Before. And after. Miniatures" [publisher] 2k   Миниатюра

[publisher] На некоторое время размещается в Интернете Сборник ""Victory Day. Before. And after. Miniatures"". The collection ""Victory Day. Before. And after. Miniatures"" is placed on the Internet for some time. The miniatures published in this collection are the translations ...

49 Казакевич, Геннадий: * * * (Нет у меня ответа...) 1k   Стихотворение

49 Яковенко Александр Викторович: 1966: Безумцы из Буэнос-Айреса 10k   Сборник рассказов

49 Zalessky Vladimir: A Climate Apocalypse on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCXVII. A Climate Apocalypse on Kosti-NF. A story. - July 10, 2023.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander I, Ivan F. Kruzenshtern, Yuri F. Lisyansky, Nikolai P. Rezanov. Polycentrism of a successful ... 4k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Александр I, И. Ф. Крузенштерн, Ю. Ф. Лисянский, Н. П. Рязанов. Полицентризм успешного проекта. Очерк".

49 Пряхин Андрей Александрович: Alexandre Pushkin To Kiprensky & Dawe 2k   Стихотворение

One of Pushkin`s uncles came from Moscow to see little Pushkin for the first time. The uncle was red-haired and pocky. After glancing at his nephew he couldn"t help exclaiming: `O my! He is a real little blackamore!` The five-year-old Pushkin was quick to answer: `Yeah! Not like you, ...

49 Пряхин Андрей Александрович: Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله ... 5k   Стихотворение

Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله An ancient Persian counting-out rhyme. Une ancienne comptine persane. 古老的波斯童谣。https://youtu.be/0a1ZwhMti-w

49 Zalessky Vladimir: Be a defender of a good. A play in five acts 13k   Миниатюра

Be a defender of a good. A play in five acts.

49 Мит Алексей: Bob Dylan 'With God On Our Side' 4k   Песня

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Colonel of Justice and Alexander Lukashenko. A humorous sketch 2k   Миниатюра

Colonel of Justice and Alexander Lukashenko. A humorous sketch.

49 Реймонд А.: Der Maskenball. Бал-маскарад 31k   Глава

49 Садовой Александр Владимирович: Dylan "Girl From The North Country" 2k   Песня

Girl From The North Country в исполнении Боба Дилана и Джонни Кэша, как мне кажется, наиболее удачная версия этой песни. Но, так как эквиритмичных переводов я не нашёл, пришлось сделать самому. Она вроде бы простая (всего 3 аккорда G; Hm; C), грустная, но, тем не менее, светлая и ...

49 Мит Алексей: Eva Cassidy 'Fields Of Gold' (Sting) 3k   Песня

49 Окунцова Наталья Евгеньевна: e 14k   Рассказ

49 Zalessky Vladimir: Igor Kurchatov, Sergei Korolev, a priority of the East-Republican (Soviet) space program. A culturological ... 4k   Миниатюра

Igor Kurchatov, Sergei Korolev, a priority of the East-Republican (Soviet) space program. A culturological note.

49 Земцов Сергей: John Glassco. The Death of Don Quixote. 4k   Стихотворение

49 Рене Андрей: L - Longford 1k   Справочник

49 Zalessky Vladimir: Leo Destinations. Private space station and the film "Vyzov". A note on the history of space exploration ... 5k   Миниатюра

LEO Destinations. Private space station and the film "Vyzov". A note on the history of space exploration.

49 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak -translation -Pro gippopotama 2k   Стихотворение

49 Zalessky Vladimir: Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "hitchhiking Vietnam" ... 4k   Миниатюра

Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "Hitchhiking Vietnam" by Karin Muller.

49 Пряхин Андрей Александрович: Once A Woman Got On Scales Встала баба на весы 14k   Песня

EXCESS WEIGHT? BULLSHIT! JUST EXTRA PLACES FOR KISSING! A humorous song by a Russian chansonnier Semyon Slepakov https://youtu.be/08fvOEtMxQk Slepakov`s other songs: Ты -очень красивая http://zhurnal.lib.ru/editors/p/prjahin_a_a/beautifullystupid.shtml Red Hot Chili Peppers ...

49 Мит Алексей: The Decemberists 'The Wrong Year' 3k   Песня

49 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

49 Анн Фрост: The Equinox ov the Gods - Necropolis 1k   Песня

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Yuri Trifonov decided to write the novel "Preliminary Results" 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Yuri Trifonov decided to write the novel "Preliminary Results"

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale, devoted March 8, about Lermontov 11k   Миниатюра

The Fairy Tale, devoted March 8, about Lermontov. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка к 8 Марта о Лермонтове".

49 Zalessky Vladimir: The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant ... 2k   Миниатюра

The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant expenses. The note.

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the accounting court of honor 3k   Миниатюра

The Sketch about the accounting court of honor

49 Zalesski Vladimir: The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode 7k   Миниатюра

The Sketch about the Museum policy of count Nesselrode

49 Настин Павел Юрьевич: The Slums (Трущобы) Kenneth Patchen (пер. с англ.) в соавторстве с Ириной Ивиной 1k   Стихотворение

49 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Thoughtfulness 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The Story about Thoughtfulness. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о задумчивости".

49 Zalessky Vladimir: Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha (En) 3k   Миниатюра

MMMCCCXXIV. Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha. - July 23, 2023.

49 Zalessky Vladimir: Today - a waiter. Tomorrow - An Inspector General. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCVIII. Today - a waiter. Tomorrow - An Inspector General. A story for children about Seryozha. - June 26, 2023.

49 Мит Алексей: Tom T. Hall 'More About John Henry' 6k   Песня

49 Мит Алексей: Tom T. Hall 'That's How I Got To Memphis' 3k   Песня

49 Окунцова Наталья Евгеньевна: v 13k   Рассказ

49 Кустов Олег: Артюр Рембо. Новогодние подарки сирот 11k   Стихотворение

Дебют поэта на родном языке. Прежде 15-летний Артюр Рембо писал стихи, упражняясь в латыни. Наверное, были и на французском, однако нам они не известны. Пронзительные образы, живописная игра светотени, явственные ощущения тепла, света и холода, но это не значит, что стихотворец только ...

49 Яни Анатолий Иванович: В часы блаженства 0k   Стихотворение

Поэтический перевод сонета Федерико Баррето с испанского Анатолия ЯНИ

49 Игнатьев Евгений: Вольный перевод Him "The begining of the end" 0k   Песня

49 Обей Кибо: Ворон 1k   Стихотворение

вольный перевод стихотворения by Ted Hughes "Crow's Fall" оригинал: http://www.poems.md/ted-hughes/crows-fall-1894.html

49 Реймонд А.: Вынужденная помолвка 23k   Глава

49 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 10. Маленькая машина открывает новые возможности 7k   Глава

49 W85ey: Глава 10 14k   Статья

А это уже мой перевод, будет выходить через 2-3 дня после релиза на сайте, так что если хотите раньше, то идите сюда -> rulate.ru

49 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 17. Собака, кошка и осы 11k   Глава

49 Чижик: Глава 1 30k   Глава

Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.

49 Дэн Аббнет: глава 1 9k   Глава

перевод произведения Дэна Аббнета "Призраки Гаунта" книга первая - кто, кроме нас!

49 W85ey: Глава 3: Ты меня примешь? 7k   Новелла

49 W85ey: Глава 7: Д... Девочка-мальчик? 5k   Новелла

49 Пряхин Андрей Александрович: Двустишие "Крик" 0k   Стихотворение

Двустишие "Крик"

49 Семенова Ада: Девичьи ночи 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

49 Клепиков Игорь: Дорога домой 3k   Стихотворение Комментарии

49 Капустин Евгений Александрович: Евгений Капустин "Причастие Косова", перевод на сербский 1k   Стихотворение

49 Семенова Ада: Зведочоты 1k   Стихотворение

49 Моцарелла: И это был почти рай 2k   Статья

Перевод с итальянского

49 Хименес: Из Хименеса 1k   Стихотворение

Очень вольный перевод одного известного стихотворения. Перевод с испанского.

49 Залесский Владимир Владимирович: Климатический апокалипсис на Кости-Nf. Рассказ 14k   Миниатюра

3346. Климатический апокалипсис на Кости-NF. Рассказ. - 10 июля 2023 г.

49 Черевков Олег Сергеевич: Лорелея (Г. Гейне) 0k   Стихотворение

49 Муравьев Александр Семенович: Лілечка 1k   Стихотворение

49 Каплан Анна Леонидовна: Месячные (перевод рассказа Этгара Керета) 2k   Статья

49 Моцарелла: Метеориты 1k   Стихотворение

49 Моцарелла: На краю 1k   Стихотворение

49 Миронов Геннадий Владимирович: Наставление с обличением ко всем христианам 15k   Стихотворение

49 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 65 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

49 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отпевание на свадьбе 4k   Рассказ

49 Беньяминов Семён: погибель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

49 Павлова Анна Владимировна: Поднявший меч на наш союз... 2k   Песня

49 Моцарелла: Позволю сердцу говорить 1k   Стихотворение

49 Семенова Ада: Прощай, земля 0k   Стихотворение

Перевод В.Скотта

49 Сафронов Олег Валентинович: Радость 0k   Миниатюра

49 Клепиков Игорь: Раму назначив экраном... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация 1-А-0

49 Саша: Сиреневый Бант 0k   Стихотворение

(Этот стих Эмили Дикенсон не имел названия).

49 Клепиков Игорь: Там... 2k   Миниатюра Комментарии

49 Скиннер Чарльз Монтгомери: Утомленная наблюдательница 2k   Рассказ

49 Елена Карпова: Циганска любов 1k   Стихотворение Комментарии

Страст и сгорание цыганскую дочь. Перевод на болгарском.

49 Приймак Александр Иванович: Я, кішка, місяць 1k   Стихотворение

Бодлерський місяць марно сував по фіранці, Я забував уже твоє лице, Як цілуватиму тебе, - я думав вранці, Як ти відповідатимеш на це...

48 Zalesski Vladimir: "A partitioning of the Russian people" and the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay 5k   Миниатюра

"A partitioning of the Russian people" and the Polish-Lithuanian Commonwealth. A historical essay.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth 8k   Миниатюра

"Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth

48 Matçanowa Laura: Ýeketäk hem ilkinji 2k   Статья

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: बातचीत के बारे में ... 7k   Миниатюра

प्रायोगिक अनुवाद रूसी से हिंदी तक। The experimental translation from Russian into Hindi. Экспериментальный ...

48 Ривлин Влад: ****** 1k   Стихотворение Комментарии

Хана Сенеш (1921-1944)(перевод с иврита). Одаренная поэтесса, писала на мадьярском и иврите. Увы, ее талант не успел раскрыться. Это стихотворение было написано ею незадолго до гибели в фашистских застенках. В 1938 году, ее исключили из литературного клуба протестантской школы, ...

48 Эльвен: 15. Порядок слов 3k   Очерк

48 Zalessky Vladimir: A possible foreign policy achievement on the anniversary of Lukashenka's inauguration. A political science ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A possible foreign policy achievement on the anniversary of Lukashenka's inauguration. A political science note.

48 Zalessky Vladimir: A wristwatch. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXXII. A wristwatch. A story for children about Seryozha. - December 25, 2023.

48 Zalessky Vladimir: An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXII. An apocalyptic heat will become a cash flow. A story for children about Seryozha. - July 19, 2023.

48 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

48 Рене Андрей: C - Leitrim 1k   Справочник

48 Пряхин Андрей Александрович: Cards & Harts 3k   Сборник стихов

CARDS & HARTS To Christine Dunhill "КАРТЫ" и "ОЛЕНИ" Кристине Данхилл

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the new fairy tale 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о новой сказке".

48 Пряхин Андрей Александрович: Do It Yourself! Сделай Сам! 1k   Стихотворение

DO IT YOURSELF! СДЕЛАЙ САМ!

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: dream 4k   Стихотворение

You Tell Me! перевод A chest in the desert, rusty hinges and all Enter a house, it has only one wall Rock music playing, songs sung by a monkey Stairways to nowhere, red-haired baby so chunky Wearing no clothes, none there to see Sturdy ship with no sails stuck in ...

48 Zalessky Vladimir: Eugen Sänger, Werhner von Braun. Reflections on some chronological comparisons concerning events ... 8k   Миниатюра

Eugen Sänger, Werhner von Braun. Reflections on some chronological comparisons concerning events in the biography of Sergei Korolev (1945). A biographical note.

48 Керенская Анна: Hoy las nubes me trajeron.R.Alberti. перевод 1k   Песня

http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0

48 Мит Алексей: Ivan And Alyosha 'It's All Just Pretend' 4k   Песня

48 Мит Алексей: Kila 'The Four Ages Of Man' 1k   Песня

48 Мит Алексей: Neil Young 'Everybody Knows This Is Nowhere' 2k   Песня

48 Лиса Айсинг: Norther - Nothing 1k   Песня

48 Мит Алексей: Phil Ochs 'Flower Lady' 4k   Песня

48 Мит Алексей: Phil Ochs 'That Was the President' 3k   Песня

48 Земцов Сергей: Robert Finch. 2 cтихотворения. 4k   Стихотворение

48 Пряхин Андрей Александрович: See More Glass! 6k   Стихотворение

SEE MORE GLASS! Agniya (ἁγνὴ) Lvovna Barteaux (born Ethel Leibovna Volova (1906-1981)) was an outstanding Russian children`s author, satirist, excellent screenwriter, influential presenter. She was born in a Jewish family before the Russian revolution. ... ...

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the documentary 3k   Миниатюра

The Dialogue about the documentary

48 Zalesski Vladimir: The Express-story about the All-World Holiday 2k   Миниатюра

The Express-story about the All-World Holiday

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla ... 18k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Ilf and Petrov's question to President Roosevelt, Thomas Edison and Nikola Tesla

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of How Nikolai Gogol became the Great Dramaturge 5k   Миниатюра

The Fairy Tale of How Nikolai Gogol became the Great Dramaturge

48 Zalesski Vladimir: The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the e-mail letter to the writer Pushkin

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance" 9k   Миниатюра Комментарии

The Monologue about the hypothesis of "Historical resonance"

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story 6k   Миниатюра

The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about people nearby a loudspeakers 2k   Миниатюра

The Short Story about people nearby a loudspeakers

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the second series "ward No. 6" 6k   Миниатюра

The Short Story about the second series "Ward No. 6"

48 Zalesski Vladimir: The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela 3k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how Sergei Sergeievich felt a confidence in the media leadership of Europe 5k   Миниатюра

The Story of how Sergei Sergeievich felt a confidence in the media leadership of Europe

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of how Nikita Sergeyevich and Leonid Ilyich "renewed" Konstantin Eduardovich 7k   Миниатюра

The Tale of how Nikita Sergeyevich and Leonid Ilyich "renewed" Konstantin Eduardovich

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Third Hybrid Warfare. A political science note 3k   Миниатюра

The Third Hybrid Warfare. A political science note.

48 Zalessky Vladimir: The Uk National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note 4k   Миниатюра

The UK National Space Strategy and the Impact on the Worldview of the Population. A note.

48 Мит Алексей: Tom Paxton 'What Did You Learn In School Today' 4k   Песня

48 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Rank Stranger' 6k   Песня

48 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 5k   Рассказ

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why I look skeptically at Lukashenkoswiftdown2020. A political science essay 8k   Миниатюра

Why I look skeptically at LukashenkoSwiftDown2020. A political science essay.

48 Настин Павел Юрьевич: Yusef Komunyakaa / Blue Light Lounge Sutra...(пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной) 2k   Стихотворение

48 Zalessky Vladimir: Zevaki on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCX. Zevaki on Kosti-NF. A story. - June 27, 2023.

48 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Short Story about reading historical books [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о чтении исторических книг". [publishing house]

48 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 53 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

48 Visor: Гарри Мюлиш. "Последний вздох" 15k   Сборник рассказов

Перевод ещё одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").

48 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 3. У земли 8k   Глава

48 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 39. Я хочу жить! 27k   Глава

48 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 4. И белый свет становится не мил 5k   Глава

48 Джованни Бальди: Единственный мужчина в команде 22k   Рассказ

48 Моцарелла: Жертва 1k   Стихотворение

48 Муравьев Александр Семенович: Заповіт 1k   Стихотворение

48 Семенова Ада: И небо не умыто... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

48 Radiuslucis: из Леопарди 8k   Стихотворение

48 Михайлин Вячеслав Михайлович: Лица.Сара Тидейл 1k   Стихотворение

Участник Rambler's TOP 100

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"