Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Political hostages in Belarus, situation in Bolivia and a human rights non-governmental organization. ... 5k   Миниатюра

Political hostages in Belarus, situation in Bolivia and a human rights non-governmental organization. A sketch.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Salute to Alain Bombard!!! Or reduction onto Maupassant. Essay [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Салют Бомбару!!! Или редукция Мопассана. Эссе". [publishing house]

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a children's sandbox that has become a pool. A story 1k   Миниатюра

Senya and a children's sandbox that has become a pool. A story.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a clever humans. A story 2k   Миниатюра

Senya and a clever humans. A story.

163 Zalessky Vladimir: Senya and a semolina porridge. A story 1k   Миниатюра

Senya and a semolina porridge. A story.

163 Мит Алексей: Simon & Garfunkel 'I am a rock' 2k   Песня

163 Седова Ирина Игоревна: Sweet Gitchey Rose (Свежа как роза) 5k   Песня

163 Нюрвен: Thanks For The Wonderful Normal Day 1k   Песня

В оригинале - "Tack For En Underbar Vanlig Dag" by Agnetha Faltskog

163 Overwood Henry de: Thanks to the Lyuber for the review (for a fascinating review from a lucky person on some of my miniatures). ... 11k   Миниатюра

MMMDCXXX. Thanks to the Lyuber for the review (for a fascinating review from a lucky person on some of my miniatures). The response to the review. - March 11, 2025.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story about the rain before the New Year holiday 4k   Миниатюра

The Christmas story about the rain before the New Year holiday

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note 3k   Миниатюра

The Declaration of the Rights of Man and of the Citizen and a well-fed appearance. The note.

163 Zalessky Vladimir: The deficit of the republican budget of Belarus and the situation in Russial Arctic. An economic essay ... 6k   Миниатюра

The deficit of the republican budget of Belarus and the situation in Russial Arctic. An economic essay.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on the huge literary money 7k   Миниатюра

The Dialogue on the huge literary money

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Stierlitz was making history 7k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Stierlitz was making history

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2 1k   Миниатюра

The Fairy Tale of Memoirs of the Prince Talleyrand. Series 2

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The famous historian and the modern Russial history. The moral essay 6k   Миниатюра

The famous historian and the modern Russial history. The moral essay.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Interview about Lenin and about a Digital National Economy 11k   Миниатюра

The Interview about Lenin and about a Digital National Economy

163 Залесский Владимир Владимирович: The musical "Cats in Space" on the Russial stage. Theatercal and raw materials economy. A pumping and ... 9k   Миниатюра

The musical "Cats in Space" on the Russial stage. Theatercal and raw materials economy. A pumping and glorification. Reflections of the cultural observer Vladimir Zalessky. A culturological note.

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Poverty of Philosophy or the philosophy of poverty. A fairy tale of how Proudhon became a philosopher ... 1k   Миниатюра

The Poverty of Philosophy or the philosophy of poverty. A fairy tale of how Proudhon became a philosopher.

163 Zalessky Vladimir: The Rector of the Institute of China and Korea. A comic tragedy 8k   Миниатюра

The Rector of the Institute of China and Korea. A comic tragedy.

163 Zalessky Vladimir: The Ruble of Prince Menshikov (1859). An antique note 5k   Миниатюра

The Ruble of Prince Menshikov (1859). An antique note.

163 Zalesski Vladimir: The Short Story about the literary battle 3k   Миниатюра

The Short Story about the literary battle

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a waltz with the monster 5k   Миниатюра

The Sketch about a waltz with the monster

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about awarding a specialist in water problems 5k   Миниатюра

The Sketch about awarding a specialist in water problems

163 Zalesski Vladimir: The Sketch about the five stages of life 6k   Миниатюра

The Sketch about the five stages of life

163 Zalesski Vladimir: The Sketch about the successful solution of global problems 3k   Миниатюра

The Sketch about the successful solution of global problems

163 Zalesski Vladimir: The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials 2k   Миниатюра

The Sketch about the visit of the movie maitre to the provincials

163 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch on the development of culture and about the elite of the intelligentsia 5k   Миниатюра

The Sketch on the development of culture and about the elite of the intelligentsia

163 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key 11k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov was meditating about the continental key

163 Мит Алексей: The Waterboys 'Corn Circles' 2k   Песня

163 Мит Алексей: The Waterboys 'Don't Bang The Drum' 3k   Песня

163 Удушьев Ипполит Маркелыч: Way Hay And Up She Rises 1k   Песня

163 Залесский Владимир Владимирович: What is your proof! A diary note 12k   Миниатюра

What is your proof! A diary note.

163 Тройс Элли: When I'm Five - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5vqztmqS-yY (аудио 1968)

163 Lip: Winter Holiday Song 0k   Стихотворение

163 Шпунт Евгений Маркович: You're not Lisa 1k   Песня

"Ты не Лиза", Modern Talking

163 Иванова Татьяна Триана: А я люблю безмерно 2k   Песня Комментарии

Конча Пикер. Y sin embargo te quiero. Перевод с испанского.

163 Рембо Артюр: Амфибрахий 1k   Стихотворение

163 Беньяминов Семён: Бегство Бонапарта (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

163 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День второй 6k   Глава

163 Чистяков Александр Вячеславович: В этой шкуре 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни In This Shirt - The Irrepressibles

163 Перевод: Вамана-Пурана, главы 38-45 43k   Глава

Вамана-Пурана, главы 38-45. Описание различных тиртх Курукшетры. Происхождение Стхану-тиртхи. Перевод с санскрита.

163 Ноульсон Шарпер Т.: Вой собак 2k   Глава

163 Май Марина: Гамбо Бум и Вуди - Крылатый конь 38k   Глава

Детская фантастическая повесть. Автор - Рои Питлук. Перевод с иврита.

163 Dottoro: Глава 1. Пробуждение 2k   Глава

163 알파타르트: Глава 19. "Любопытство (2)." 6k   Новелла

Выкладка 02.11.2019

163 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

163 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.2 (Ссора с родными) Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

163 Ник Кейв: Девушка из Ноксвилля 1k   Песня

163 Гашинский Константий: День Восьмой Сентября 1831 года в Кракове. (Воображаемая Картина.) 18k   Пьеса; сценарий

Мой перевод польской пьески первой половины XIX века - такой ярко патриотический триллер с призраком утопленницы княгини Ванды (героиня польского досторического фольклора, "которая утопилась, потому что немца не хотела"), что раз в поколение вскарабкивается на Вавельскую башню в Кракове ...

163 Приймак Александр Иванович: Джмiль 1k   Стихотворение

Замрiяний, мов лицар, джмiль - Своїм призначенням вiд Бога*, Його гула, мов степ, дорога, Вiн може пив останнiй хмiль...

163 Шереверов Владимир Иванович: Должник 0k   Стихотворение

163 Płoszczyńska Dorota: Дорота Площиньска. Не бойтесь 0k   Стихотворение

163 Миронома: Если судьбе будет угодно 7k   Миниатюра

Loveless, Soubi/Ritsuka, G. Соби и Рицка встречают Рождество.

163 Омежина Ирина: Загадка-5 0k   Стихотворение

163 Седова Ирина Игоревна: Золото на голубом (Gold on dark azure-blue 3k   Песня

163 Шурыгин Олег: И вот появляется новый свет. Хумаюн Аджад. 8k   Эссе

С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.

163 Чистяков Александр Вячеславович: Игорный дом Восход 0k   Стихотворение

Литературный перевод песни House of Rising Sun - The Animals.

163 Кон Геннадий: Из зимней сказки... 1k   Стихотворение

163 Нудельман Ромен Ильич: Израненный дуб 0k   Стихотворение

163 Трофимова Виолетта Стиговна: Интервью с Полин Джонсон 1k   Интервью Комментарии

163 Новиков Владимир Александрович: Как вам это понравится 175k   Пьеса; сценарий

163 Беньяминов Семён: Классическое (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение Комментарии

163 Грэффин Грег (Greg Graffin): Когда Я Оступлюсь (When I Fail) 0k   Песня

163 Мамаева Анна: Колыбельная. Г. Лавкрафт 0k   Стихотворение

163 Беньяминов Семён: Круц (Чарлз Буковски) 4k   Стихотворение

163 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 22 Глава 8 90k   Оценка:5.75*9   Новелла Комментарии

163 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (1) 0k   Стихотворение

163 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (6) 0k   Стихотворение

163 Эрлин Максимиллиан: Мать (Раммштайн) 1k   Песня Комментарии

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

163 Кон Геннадий: Меня вы не могли понять... 0k   Стихотворение

163 Станиславъ: Мечник на марше 2k   Песня

Перевод песни Rhapsody - The March of the Swordmaster

163 Моцарелла: Мятные леденцы 1k   Миниатюра

163 Седова Ирина Игоревна: На безымянной высоте 4k   Песня

163 Эделева Елена Робертовна: На пляже Санлукара 0k   Стихотворение

163 Кон Геннадий: Напрасно на Олимп ты будешь подниматься... 0k   Стихотворение

163 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

163 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 67 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

163 Ги Де Лузиньян: О,время(обработка стихотворения Мэрилин Монро) 0k   Стихотворение

163 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.17 11k   Глава Комментарии

163 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.66 17k   Глава Комментарии

163 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.106 19k   Глава Комментарии

163 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. "Маргиналии" (2) 1k   Сборник стихов

163 Клепиков Игорь: Осенняя триада анти-хайку 1k   Сборник стихов Комментарии

163 Седова Ирина Игоревна: Отговорила роща (A golden grove is in silence) 4k   Песня

163 Pravdorub Alex: Первыми умирают ангелы 1k   Стихотворение Комментарии

Это перевод великолепной песни группы Nightwish "Angels Fall First". Только, конечно, перевод уже не такой красивый, как оригинал ;)

163 Франсиско де Альдана: Перевод Франсиско де Альдана 1k   Сборник стихов

Франсиско де Альдана (1528/1537?-1578)

163 Бодунец Жека: Пламя и лед. Вариации на тему 0k   Стихотворение

Не перевод...

163 Кон Геннадий: Подери черт твою маму 0k   Стихотворение

163 Моцарелла: Подо льдом 0k   Стихотворение

163 Залесский Владимир Владимирович: Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ 1k   Миниатюра

Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ.

163 Омежина Ирина: Потешка 0k   Стихотворение

163 Галеева Екатерина Владиславовна: Починка 4k   Рассказ Комментарии

Вариант постапокалипсиса от Морин Тэнафон (перевод рассказа Repairs By Maureen Tanafon)

163 Грейвз Роберт: Предостережение Детям 4k   Стихотворение

163 Cassidy James. Editor: Птицы. Белошейная Ворона 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

163 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Пленение Рамачандры". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

163 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k   Рассказ Комментарии

"Personal Battles" by Rei Nakazawa

163 Приймак Александр Иванович: Святкуйте Кожну Мить Життя! 1k   Стихотворение

Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..

163 Грачев Лев Леонидович: Сон во сне 0k   Стихотворение Комментарии

163 Белозерова Лариса Антоновна: Сон Петера 3k   Стихотворение

Когда-то давно я купила своим дочерям детскую книжечку с красочными картинками. Но она была на немецком языке.Поскольку девочки настоятельно требовали прочесть её, мне ничего не оставалось, как перевести на русский язык. Это было первое моё стихотворение

163 Жуков Сергей Александрович: Сонет 3 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета III (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

163 Бутунин Юрий Алексеевич: Стыдно 1k   Стихотворение

"СТЫДНО" перевод стихотворения Торрес Мехия Альба Асусена (Никарагуа)

163 Катя Г.: Т.Хьюз 0k   Стихотворение

163 Наумова: Темное празднование (глава 2) 39k   Глава Комментарии

163 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 10 30k   Новелла

163 Беньяминов Семён: Убийство (Лерой Джонс) 1k   Стихотворение

163 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья

Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

163 Ноульсон Шарпер Т.: Черные кошки 2k   Глава

163 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Влажное и холодное стихотворение 1k   Стихотворение

162 Шурыгин Олег: "Где бы я ни был..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.

162 Шурыгин Олег: "Кузнец". 1k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.7, перевод с бенгальского.

162 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури",ч.10 ("Сон в Ремуне"). 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

162 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 5, "Йога Царя: Йога свободы и величия духа" 29k   Поэма

162 Марлен Мэй: * * * 1k   Новелла Комментарии

Новелла Андрэ Вюрмсера. Перевод с французского.

162 Виттман Вильгельм Андреевич: 81. Knebel. Till Lindemann 3k   Стихотворение

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A broken rabbit leg, Zhirinovsky, the security forces reserve in case of help to Belarus. A political ... 2k   Миниатюра

A broken rabbit leg, Zhirinovsky, the security forces reserve in case of help to Belarus. A political note.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A chinese casket on the Kosti-Nf. A story (continued) 15k   Миниатюра

A chinese casket on the Kosti-NF. A story (continued).

162 Zalessky Vladimir: A chronological framework of the mission (the window of opportunities) of Sergei Pavlovich Korolev. An ... 5k   Миниатюра

A chronological framework of the mission (the window of opportunities) of Sergei Pavlovich Korolev. An essay on the history of space exploration.

162 Zalessky Vladimir: A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story 5k   Миниатюра

A corn, a poetry, a dancing, a white ships, a pleasure and Lenya Bobrov. A story.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A development of a modern Russial literature. Essay on a modern Russial culture 3k   Миниатюра

A development of a modern Russial literature. Essay on a modern Russial culture.

162 Overwood Henry de: A membrane for those who are too talented (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturological ... 10k   Миниатюра

MMMDC. A membrane for those who are too talented (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturological essay. - January 10, 2025.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant care. A story 6k   Миниатюра

A pleasant care. A story.

162 Zalesski Vladimir: A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker) 4k   Миниатюра

A revived leaders of the Politburo. Fantastic story. (From the works by Diedrich Knickerbocker).

162 Zalessky Vladimir: A Smile, Sun, Birds. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") 3k   Миниатюра

A Smile, Sun, Birds. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sudden popularity. A sketch of history of media 1k   Миниатюра

A sudden popularity. A sketch of history of media.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-Nf. A buff-story 9k   Миниатюра

An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-NF. A buff-story.

162 Мит Алексей: Bob Dylan 'Things Have Changed' 5k   Песня

162 Тройс Элли: D.J. - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/QgPUxjQOk-w (официальный клип 1979)

162 Zalessky Vladimir: Gabon on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

MMMCCCLI. Gabon on Kosti-NF. A story. - August 30, 2023.

162 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 6) 11k   Новелла

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Hamlet in the information holding. A story 6k   Миниатюра

Hamlet in the information holding. A story.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to solve peacefully the "donbass problem"? A version 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. How to solve peacefully the "Donbass problem"? A version.

162 Zalesski Vladimir: Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle ... 2k   Миниатюра

Huge risks and low rewards. A Moscow level of the Dubovsky district. Material about the Space Shuttle program. A super short review.

162 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Alternate Meeting 9k   Сборник рассказов

162 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Anniversary 8k   Сборник рассказов

162 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Awaken 7k   Сборник рассказов

162 Overwood Henry de: Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story 4k   Миниатюра

MMMDXCVI. Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story. - January 5, 2025.

162 Соломенникова Татьяна Андреевна: Innocence 0k   Стихотворение Комментарии

162 Мит Алексей: Kila 'The Four Ages Of Man' 1k   Песня

162 Overwood Henry de: Kolya Goff is moving from the technical reporting to the science fictioning. A story 3k   Миниатюра

MMMDL. Kolya Goff is moving out of the technical reporting into the science fictioning. A story. - October 3, 2024.

162 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov imagines how they roll from Russia to Sri Lanka. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov imagines how they roll from Russia to Sri Lanka. A story.

162 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov talks on the Internet about an automatic interplanetary station thrown. To the Moon. A story ... 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov talks on the Internet about an automatic interplanetary station thrown. To the Moon. A story.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Leonid Mlechin and his biographies. A literary note 1k   Миниатюра

Leonid Mlechin and his biographies. A literary note.

162 Тройс Элли: Love Is Lost - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/dOy7vPwEtCw (официальный клип 2013)

162 Zalesski Vladimir: Lukashenko de facto recognizes the historical status of Vilnius. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko de facto recognizes the historical status of Vilnius. The note.

162 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - translation -Yezheli vy vezhlivy 2k   Стихотворение

162 Савранская Ванда: Marshak - translation Dremota i Zevota 1k   Стихотворение

162 Седова Ирина Игоревна: Mi gran noche (Великая ночь) 4k   Песня

162 Zalesski Vladimir: Michael Kokorich and his innovative jet engine for outer space. A biographical note 7k   Миниатюра

Michael Kokorich and his innovative jet engine for outer space. A biographical note.

162 Мит Алексей: Neil Young 'Nothing Is Perfect' 4k   Песня

162 Метима: Once in a Million Years 0k   Песня

Поэтический перевод песни Blackmore's Night, http://youtube.com/watch?v=UZCiUEs_eZg

162 Мит Алексей: Pink Floyd 1973 'The Dark Side Of The Moon' 26k   Песня

162 Мит Алексей: Portugal. The Man 'Feel It Still' 4k   Песня

162 Редьярд Киплинг: Prelude 0k   Стихотворение

162 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 4k   Рассказ

162 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0001 От переводчика. Заголовок, ... 3k   Глава

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a progress in medicine. A story 2k   Миниатюра

Senya and a progress in medicine. A story.

162 Zalessky Vladimir: Senya and a visit to the opera. A story 2k   Миниатюра

Senya and a visit to the opera. A story.

162 Zalessky Vladimir: Senya makes a digitalization of the scooter. A story 2k   Миниатюра

Senya makes a digitalization of the scooter. A story.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a cool neighbor and famous Tv presenter. The story (continued) 3k   Миниатюра

Senya, a cool neighbor and famous TV presenter. The story (continued).

162 Кострова Евгения Леонидовна: Take me away. Глава 1. Побег 33k   Глава

Работа автора Fabulous Georgina по фэндому Vampire knight. Take me away - "Забери меня". Перевод осуществляется с любезного разрешения автора.

162 Zalessky Vladimir: Tenor on the seashore. A one-act play from the life of the creative elite 7k   Миниатюра

Tenor on the seashore. A one-act play from the life of the creative elite.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The caring Senya. A story 1k   Миниатюра

The caring Senya. A story.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the loud barking of the positive bull Terrier 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the loud barking of the positive bull Terrier

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of how Heinrich Schliemann became an archaeologist

162 Zalessky Vladimir: The invitation to the reception and the response by mail. A diary note 15k   Миниатюра

The invitation to the reception and the response by mail. A diary note.

162 Zalesski Vladimir: The Monologue about subcultures 4k   Миниатюра

The Monologue about subcultures

162 Zalesski Vladimir: The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The original historical concept and the reviewer Zhirinovsky. The note.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Political Clown and a Free Press. A sketch 3k   Миниатюра

The Political Clown and a Free Press. A sketch.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review on the Truthful Obituary from Nikolai Troitsky 2k   Миниатюра

The Review on the Truthful Obituary from Nikolai Troitsky

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the third series "Ward No. 6" 2k   Миниатюра

The Short Story about the third series "Ward No. 6"

162 Балодо Мари: The Silence of the Stars 5k   Рассказ

Фантастический рассказ канадской писательницы Мари Балодо The Silence of the Stars (2021) Перевод: Захаренко Борис

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales" 3k   Миниатюра

The Sketch about "Talents" and " Korean fairy tales"

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet... 5k   Миниатюра

The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...

162 Zalesski Vladimir: The Sketch about the changes on the chessboard, the whales and the belugas 4k   Миниатюра

The Sketch about the changes on the chessboard, the whales and the belugas

162 Zalesski Vladimir: The Sketch of how Nikolai Gogol wrote "The Marriage" 3k   Миниатюра

The Sketch of how Nikolai Gogol wrote "The Marriage"

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of how Sergey Sergeyevich read Medinsky 12k   Миниатюра

The Sketch of how Sergey Sergeyevich read Medinsky

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019 8k   Миниатюра

The Story about the incomprehensible Great Siberian forest fire 2019

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the "fourth information sector" 7k   Миниатюра

The Story of the "fourth information sector"

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Daladier [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Даладье". [publishing house]

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The tale about not-sent letter. Of Maxim Gorky to Ivan Bunin [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о не отправленном письме М. Горького И.А. Бунину".

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the disconnected electricity 1k   Миниатюра

The Tale of the disconnected electricity

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the magic translation. Series 2 6k   Миниатюра

The Tale of the magic translation. Series 2

162 Никитин, И: There are the bright instants 1k   Поэма

162 Zalessky Vladimir: To be more patient. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXIII. To be more patient. A story for children about Seryozha. - July 3, 2023.

162 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

162 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 5k   Рассказ

162 Хастен Ян: Up'n down 74k   Рассказ Комментарии

9 рассказ. продолжение про Гари и Хуго. Кто начало не читал, может не мучаться. Художественной ценности не имеет. зато интересные практические вещи...

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay 6k   Миниатюра

Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay.

162 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story 10k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and the hunt (for scientific achievements). A story.

162 Zalessky Vladimir: Where to put the monument to Saint Hubertus? The note 2k   Миниатюра

Where to put the monument to Saint Hubertus? The note.

162 Беньяминов Семён: Анемон (Рон Кёрчи) 0k   Стихотворение Комментарии

162 Джулио Лупи: Бальдо 11k   Рассказ

162 Семонифф Н.: Бывает небо синим, да 2k   Стихотворение

skies may be blue; yes Э.Э. Каммингс

162 Кон Геннадий: В моем израненном сердце... 0k   Стихотворение

162 Шурыгин Олег: В радостном ожидании... Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

162 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 28 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

162 Миронов Геннадий Владимирович: В яслях воловьих младенец спит 0k   Песня

Heinilla harkien kaukalon nukkuu lapsi viaton. Enkelparven tie kohta luokse vie rakkautta suurinta katsomaan. (Из французской рождественской песни, муз. Ж.Лунели, сл.фин. М.Корпилахти)

162 Мальцева Лилия: Верна я клятве, уверяю Вас! 2k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

162 Fananime: Власть Императора 359k   Новелла

270-300

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"