Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (219197)
Поэзия (513761)
Лирика (165529)
Мемуары (16630)
История (28675)
Детская (19405)
Детектив (22290)
Приключения (46201)
Фантастика (102698)
Фэнтези (122406)
Киберпанк (5097)
Фанфик (8745)
Публицистика (44109)
События (11505)
Литобзор (12014)
Критика (14526)
Философия (65120)
Религия (15310)
Эзотерика (15148)
Оккультизм (2118)
Мистика (33615)
Хоррор (11221)
Политика (21842)
Любовный роман (25563)
Естествознание (13201)
Изобретательство (2917)
Юмор (73347)
Байки (9624)
Пародии (7973)
Переводы (21448)
Сказки (24604)
Драматургия (5557)
Постмодернизм (8286)
Foreign+Translat (1795)

РУЛЕТКА:
Двуединый 3. Враг
Любовница снежного
В небе сияют звёзды
Рекомендует Щежина Н.В.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108221
 Произведений: 1654118

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (33398)
Повесть (22650)
Глава (158461)
Сборник рассказов (12545)
Рассказ (221973)
Поэма (9296)
Сборник стихов (42334)
Стихотворение (620160)
Эссе (37001)
Очерк (26563)
Статья (192992)
Монография (3445)
Справочник (12346)
Песня (23538)
Новелла (9749)
Пьеса; сценарий (7384)
Миниатюра (134804)
Интервью (5131)

02/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аванесова С.
 Аврех Ю.
 Акименко С.
 Андреева П.Н.
 Андэд А.
 Байбародских Д.В.
 Белова А.
 Богдан А.К.
 Буданова Л.
 Бызова Н.И.
 Виноградов М.В.
 Витанов А.
 Владарг Д.
 Власов С.Ю.
 Гайнитдинов Т.Ф.
 Голдина И.М.
 Еоллифэр
 Иф П.М.
 Иф П.
 Карандашвили В.
 Каро М.
 Киселёва И.В.
 Клименко Б.Ф.
 Койненко А.
 Красновских С.И.
 Креми
 Крок Л.
 Кузяева В.
 Кузякин М.В.
 Латыфич М.
 Линникова Ю.
 Лисовская Л.
 Любимова А.А.
 Маевский Е.Л.
 Марлен М.
 Медведь В.
 Мишин А.
 Мушталлер А.Е.
 Нагорнов Р.Б.
 Найт С.
 Никитина И.Э.
 Огнинский А.В.
 Один В.Я.
 Одосий Р.А.
 Остроорловская М.Р.
 Паллас Д.
 Поляков Б.Б.
 Приймаченко П.
 Рубежов Б.Г.
 Рыбалка М.Н.
 Саша
 Середа В.П.
 Смирягин В.Л.
 Соболянская Е.В.
 Собурова З.О.
 Страница П.
 Стрельник Е.В.
 Третьякова Д.
 Флавия
 Фоминцева Н.
 Хохулин А.В.
 Хромченкова О.Г.
 Чернышов И.М.
 Шувалова Ю.И.
 Щербаков В.Н.
 Элан Т.
 Яковлева Л.П.
 Ярошевский Г.М.
 Ятт Д.
 Che-Vignon
 Depresoid
 Lang A.
 Master A.
 Preacher A.
 Zverski P.
Страниц (108): 1 ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ... 108
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 61 Реймонд А.: iv. Schmack-Oster 7k   Глава
  • 61 Ю.Баран.: Józef Baran. Школьная фотография 1k   Стихотворение
  • 61 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Luskus Delph 3k   Стихотворение
    љ Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации Љ221042201583
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: Ladies first! Or one`s bitter cup! Горькая чаша 2k   Миниатюра
    Man! It`s your bitter cup!
  • 61 Zalessky Vladimir: Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch ... 2k   Миниатюра
    Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch about modern Russial science.
  • 61 Lip: Let"s Talk 1k   Стихотворение
    Песня: Давай Поговорим
  • 61 Михайловская Мила Борисовна: lubimoe 2k   Сборник стихов
    Вислава Шимборска- польская поэтесса. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1996г.
  • 61 Лысов Валентин Семёнович: Lucy in the sky with diamonds 1k   Песня Комментарии
  • 61 Клепиков Игорь: Men in Uniform 2k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Мит Алексей: Neil Young 'Heart Of Gold' 2k   Песня
  • 61 Нюрвен: No Me Amas 1k   Песня
    В оригинале - "One Way Love" by Agnetha Faltskog
  • 61 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 0k   Стихотворение
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: On Blondes 2k   Стихотворение
    ON BLONDES A poem of a Russian author. By this time I`ve failed to find out its source!
  • 61 Zalessky Vladimir: Outdated history textbooks on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра
    MMMCCCXXXVI. Outdated history textbooks on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.
  • 61 Мит Алексей: Pink Floyd 1971 'Meddle' 21k   Песня Комментарии
  • 61 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 3 7k   Очерк
  • 61 Сфинкс Сизифов: Rendezvous Martini.Остролист 3k   Песня Комментарии
    Перевод с японского.
  • 61 Дельфинов Александр: Rhythm-N-Poetry 17k   Сборник стихов
    На немецком языке
  • 61 Лиора-Валери Люп: Taedium Vitae 2k   Сборник стихов
    Идейный перевод на произведение Оскаа Уайльда.
  • 61 Нюрвен: Thanks For The Wonderful Normal Day 1k   Песня
    В оригинале - "Tack For En Underbar Vanlig Dag" by Agnetha Faltskog
  • 61 Zalessky Vladimir: Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial ... 4k   Миниатюра
    MMMCCCXVIII. Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial journalism and literature. - July 11, 2023.
  • 61 Тройс Элли: The Informer - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/wqP4u1fNe3o (аудио 2013)
  • 61 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about significant changes in the "Bureya situation" 3k   Миниатюра
    The Monologue about significant changes in the "Bureya situation"
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: The Ring Of Tambourine Там Бубна Звон 3k   Песня
    Russian Jews Samuïl Pokrass and Pavel German, authors of the bravura Revolutionary songs and military marches which had been popular in Soviet Russia and Nazi Germany for many years created an excellent Gipsy love song in the 20s of the 20 c. You can listen to the romance The ...
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: The Song About A True Indian 4k   Песня
    THE SONG ABOUT A TRUE INDIAN is a masterpiece of the Russian folk rock music written and composed on par by The Zilch group frontman Feodor Tchistyakov and another rock musician Piotr Strukov (from the third stanza). A music video from it was shot by Maxim Katooshkin in an iconic ...
  • 61 Rebrov: The Sonnet-Ballad 1k   Стихотворение
  • 61 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019 4k   Миниатюра
    The Story about the interest in the Bureya theme on January 24, 2019
  • 61 Пряхин Андрей Александрович: You cannot grasp the guys all right Умом мужчину не понять 1k   Стихотворение
    An epigram about males by a Russian author.
  • 61 Тройс Элли: You Feel So Lonely You Could Die - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/tSb9O1hepEA (аудио 2013)
  • 61 Окунцова Наталья Евгеньевна: zx 9k   Рассказ
  • 61 Приймак Александр Иванович: Авторский перевод стихотворения Василя Стуса 2k   Стихотворение
    Горит сосна - вскипает в жилах кровь. Горит сосна - багряно-чёрной гривой - Висит над лесом ох, и несчастлива Ты, черноброва Галя, чернобро...
  • 61 Кириллина Лариса Валентиновна: Безумство - разум высших сфер... 0k   Стихотворение
  • 61 Карем Морис: Бельчонок и лист 0k   Стихотворение Комментарии
    Maurice Careme, L'ecureuil et la feuille
  • 61 Янтарь Алиса: Благодарю вас (перевод песни) 1k   Статья
    Перевод песни Lafee - Danke. Почти дословный.
  • 61 Carwardine Mark: Большелобый Продельфин-2 4k   Справочник
    Авторские права не нарушены. Дополнительные подробности у Кинзе.
  • 61 Шпунт Евгений Маркович: Братья 1k   Песня
    Брайан Адамс, "Brothers Under The Sun"
  • 61 Обоева Марианна Геннадиевна: В путь! (перевод из Г. Гейне) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 61 Кишон, Эфраим: Все дороги ведут в Ослогроллс 12k   Рассказ
  • 61 Беньяминов Семён: Всюду Арто (Гарольд Норс) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Кириллина Лариса Валентиновна: Всякой птице... 1k   Стихотворение
  • 61 Игнатьев Андрей: Вуаля 0k   Стихотворение
    ну, как же без французов?...
  • 61 Крат Майк: Высоко качаясь 4k   Рассказ
  • 61 Беньяминов Семён: галерея негодяев (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение
  • 61 Юлия: Глава 1. Вызванный к Абрамовичу. Начало 8k   Глава
    В первой главе Карло Анчелотти рассказывает о своей тайной поездке в Париж, встречах с Романом Абрамовичем и дьявольской осведомленности Адриано Галлиани.
  • 61 Fargys: глава 10 8k   Новелла
  • 61 W85ey: Глава 12 13k   Новелла
  • 61 Такахаши Бисуй: Глава 1 58k   Новелла
  • 61 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 20. У тебя лысина и тебя зовут Франц 12k   Глава
  • 61 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 23. Критический взгляд 6k   Глава
  • 61 Колин Декстер: Глава 26 14k   Глава
    ...A coven of whiches...
  • 61 Feiros: Глава 3. Злое божество, вышедшее из Преисподней 6k   Глава Комментарии
  • 61 Колин Декстер: Глава 3 10k   Глава
  • 61 Fargys: глава 7 7k   Новелла
  • 61 W85ey: Главы 10-14 87k   Новелла Комментарии
  • 61 Katze Annet: Глубоки. Молчаливы. Полны. 0k   Песня
    Перевод песни "Deep Silent Complete" by Nightwish.
  • 61 Ершова Ольга Сергеевна: Голгари 8k   Глава
    The Golgari
  • 61 Сапковський А.(пер.fiatnox): Голос розсуду 1 1k   Глава
  • 61 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель, ч.7, "Я остаюсь навсегда..." 2k   Поэма Комментарии
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Долина Шамана 2k   Рассказ
  • 61 Габриэла Мистраль: Дом 2k   Стихотворение
  • 61 Реймонд А.: Домашние сценки. I Пять утра 3k   Глава
  • 61 Кречет Дмитрий: Древние Боги 1k   Песня
    Более-менее литературный перевод с украинского языка песни Живосила Лютого "Давнi Боги".
  • 61 Омежина Ирина: Загадка-11 0k   Стихотворение
  • 61 Резерфорд Марк: Загадочный портрет 20k   Рассказ Комментарии
    Уильям Хэйл Уайт (1831 - 1913) английский писатель и общественный деятель; писал под псевдонимом Марк Резерфорд.
  • 61 Дремичев Роман Викторович: Земля не полая 3k   Статья
  • 61 Ржепишевский Юрий: Зеркало. Катулл Мендес 11k   Миниатюра
    Мой перевод сказки французского писателя XIX века Катулла Мендеса
  • 61 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k   Стихотворение
    Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries
  • 61 Сонькин Михаил Савельевич: Зубной или головной 9k   Рассказ
  • 61 Шурыгин Олег: И вот появляется новый свет. Хумаюн Аджад. 8k   Эссе
    С этой статьи начинается изложение истории бенгальской литературы 1800 - 1973 гг.
  • 61 Ерофеева Ольга: Из Буркхарда Хедтманна 6k   Стихотворение Комментарии
    Этот автор в России пока неизвестен...Разрешите познакомить!
  • 61 Беньяминов Семён: Иржавец 0k   Стихотворение
  • 61 Моцарелла: Как чесотка 0k   Стихотворение
  • 61 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 319 6k   Глава
  • 61 Вега Габриэль: Кое-что о Капитане 3k   Статья
    Статья скомпилированная из переводов различных источников, большинство из которых ныне уже не существует.
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кочерга мисс Бриттон 1k   Рассказ
  • 61 Мит Алексей: Курт Воннегут 2004-05-10 статья 'In These Times' 'Холодная индейка' 15k   Статья Комментарии
  • 61 Лемпи: Лед и Пламя 3k   Миниатюра
    Оригинал http://www.fanfiction.net/s/1048351/1/Fire_and_Ice
  • 61 Беньяминов Семён: Любимый трубач Гитлера (Пол Пайнс) 0k   Стихотворение
  • 61 Чемберлен Грег: Любовь зла 2k   Миниатюра
    Найденная амфора обернулась неожиданностью для старухи Мобб.
  • 61 Ронэ: Любовь не свет, но страждущая мгла... 0k   Стихотворение
  • 61 Carr Emily: Лютики и Ромашки 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 61 Приймак Александр Иванович: Лідуша 1k   Рассказ
    Відпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кішечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кісюню! Як же тебе звати? Лідусі набридло і вона як гаркне щодуху: - Йдіть геть! Бабуля аж присіла від несподіванки: - Хто це? - Я, я - іди ...
  • 61 Семонифф Н.: Мансарда 3k   Стихотворение
    The Garret Ezra Pound 1913
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Маскарад сэра Хау 4k   Рассказ Комментарии
  • 61 Эрлин Максимиллиан: Мать (Раммштайн) 1k   Песня Комментарии
    Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала
  • 61 Irish Folk: Моей нежной арфе 0k   Песня
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Музыка волн (Music of waves) 2k   Песня
  • 61 Херберт Збигнев: На смерть подростка, убитого в полиции 1k   Стихотворение
  • 61 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение
  • 61 Беньяминов Семён: Надгробный камень как пустынное очарование /часть 3-я/ (д. а. леви) 1k   Стихотворение
  • 61 Дремичев Роман Викторович: Наука против шарлатанства 5k   Статья
  • 61 Кириллина Лариса Валентиновна: Не жаждут этого венца... 0k   Стихотворение
  • 61 Полозов Александр Валерьевич: Не переставая влюбляться 1k   Песня
    Поэтический перевод песни "Never Stop Falling In Love" (Pink Martini). Песня из к/ф "Мистер и миссис Смит".
  • 61 Кейт Фрэнсис Стром: Необычные напарники 59k   Рассказ
    Перевод рассказа из сборника
  • 61 Зебровольски Игорь: Нефть 0k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Глава 13 (перевод Сафоновой Э.К.) 26k   Глава Комментарии
  • 61 Емельянов Вадим Юрьевич: Нострадамус об идиотизме советского народа 1k   Стихотворение
  • 61 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава
    -Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...
  • 61 Шурыгин Олег: Ночь полнолуния месяца Шарат. Гунарадж Кхан. 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Кон Геннадий: О город, полный тайны! 0k   Стихотворение
  • 61 Sunny Morning: Одинокая, как я 1k   Песня
    Перевод старой, 98-го года песни И.Билык. Удивительно, но когда-то она действительно писала прекрасные авторские песни...
  • 61 Стырта Ирина Владимировна: Олег Ольжич. Муки Святой Катерины 3k   Стихотворение
    Олег Ольжич защитил докторскую диссертацию в области археологии, когда ему было 23 года (1929). В том же году стал членом ОУН. Годом раньше (1928) издал первую художественную книжку - детский рассказ "Рудько". Автор трех поэтических сборников, последний из которых "Підзамча" был издан ...
  • 61 Беньяминов Семён: Опция Буковски (Эдвард Филд) 3k   Стихотворение
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ореховое бревно 1k   Рассказ
  • 61 Клепиков Игорь: Осенняя триада анти-хайку 1k   Сборник стихов Комментарии
  • 61 Кеваева Мария Николаевна: Остров гоблинов 4k   Рассказ
  • 61 Шереверов Владимир Иванович: Падающая звезда 0k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения "The Falling Star" by Sara Teasdale
  • 61 Ружевич Тадеуш: Первое - скрыто 2k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Немчук Анастасия: Перевод из Ленгстона Хьюза 0k   Стихотворение
    вообще-то я не люблю переводить и очень благодарна тем, кто меня умудряется сподобить на сие неблагодарное дело. Так что огромное спасибо Виктории.
  • 61 Райзман Виктор: Перевод: Энджелоу, Майя "отмеченные ангелом" 0k   Стихотворение
  • 61 Турчак Виталий Владимирович: Переводы 6k   Статья
  • 61 Дремичев Роман Викторович: Планеты за Нептуном 1k   Статья
  • 61 Шереверов Владимир Иванович: Полет 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения "The flight" by Sara Teasdale
  • 61 Семенова Ада: Породила меня мати... 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 61 Клепиков Игорь: Похоже... 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение
  • 61 Штернлихт Ана: Прекрасны созданья 0k   Стихотворение
  • 61 Сонькин Михаил Савельевич: Прибой 0k   Стихотворение
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Продажа детей Саутвик 3k   Рассказ
  • 61 Cassidy James Editor: Птицы. Королевский Тиранн 2k   Миниатюра
  • 61 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Шилохвость 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 61 Омежина Ирина: Разовый стиль жизни 1k   Стихотворение
    Эстер Филлипс
  • 61 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Пленение Рамачандры". Гунарадж Кхан 2k   Поэма
  • 61 Габриэла Мистраль: Росинка 0k   Стихотворение
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Рыжая белка (My Red Squirrel) 4k   Песня
  • 61 Лавриненко Павел Виталиевич: Сад Любви-Вильям Блейк 1k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Клепиков Игорь: Свет - левая рука тьмы... 1k   Стихотворение Комментарии
    Импровизация 1-А-1
  • 61 Семенова Ада: Своего я муженька... 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 61 Невзоров Александр Александрович: Сильна ли Любовь (Bee Gees) 1k   Песня
  • 61 Шурыгин Олег: Случай из детства. Джагадананда Пандит. 4k   Стихотворение Комментарии
  • 61 Селезнёва Алиса: Смерть и библиотекарь 31k   Рассказ
  • 61 Омежина Ирина: Сначала возник шепоток... 0k   Стихотворение
    Эстер Филлипс
  • 61 Седова Ирина Игоревна: Снежинка (Snowflake) 3k   Песня
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Совиное дерево 3k   Рассказ Комментарии
  • 61 В. Шекспир: Сонет Љ 100 1k   Стихотворение
    Мой вариант литературного перевода сотого сонета Шекспира. ВНИМАНИЕ!Перевод на украинском языке !
  • 61 Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 1 12k   Глава
    Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ
  • 61 Куренной Евгений Михайлович: Так же Непрощённая 1k   Стихотворение
    Поэтический перевод песни группы Metallica "The Unforgiven II"
  • 61 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 4 12k   Новелла
  • 61 Не скажу: Урок или Первая виолончель 7k   Рассказ
    Коряво вышло... Но просто очень понравился оригинал рассказа.
  • 61 Йейтсъ, У.Б.: Фергусъ и Друидъ 2k   Стихотворение
  • 61 Беньяминов Семён: Франкенштейн (Эдвард Филд) 2k   Стихотворение
  • 61 Русова Марина: Хедвиг Лахманн ( 1865-1918) 3k   Стихотворение
  • 61 Скиннер Чарльз Монтгомери: Хранительница Белого острова 2k   Рассказ Комментарии
  • 61 Шурыгин Олег: Чанд Кази, часть 3, "Здравствуй, племянник!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии
  • 61 Семенова Ада: Что ты ходишь на могилу 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 61 Ронэ: Чужой жене 0k   Стихотворение
  • 61 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ложная весть; Битва с Санслоем; Воскресший Архимаг. 8k   Поэма
    Здесь заканчивается шестая песня Легенды О Рыцаре Красного Креста.
  • 61 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ссора с язычником. 8k   Поэма Комментарии
    Здесь заканчивается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.
  • 61 Омежина Ирина: Эмили Дикинсон. Почему? 0k   Стихотворение
  • 61 Ружевич Тадеуш: Я кричал среди ночи... 1k   Стихотворение Комментарии
  • 60 Ясенев Николай Владимирович: "Si tu t'appelle melancolie..." 0k   Песня
    Я тогда еще плохо знал французский, поэтому перевод весьма вольный.
  • 60 Шурыгин Олег: "Где бы я ни был..." 1k   Стихотворение Комментарии
    Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.
  • 60 Шурыгин Олег: "Думаю о Шри Чайтанье ночи я и дни..." Джагадананда Пандит 3k   Стихотворение Комментарии
  • 60 Цывинский Николай: "Наконец-то справедливость", или что такое diversity 6k   Очерк
  • 60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 1, "Мечта Сумрака об Идеале" 12k   Поэма
  • 60 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 12, "Небеса Идеала" 9k   Поэма
  • 60 Ив Вицент Олендр: *** 1k   Стихотворение
    перевод с украинского
  • 60 Enkeli: - My Dying Bride - The Fever Sea - Море Лихорадки - 2k   Песня
  • 60 Яковенко Александр Викторович: 1964: Люди будущего 1k   Сборник рассказов
  • 60 Яковенко Александр Викторович: 1967: В центре города 5k   Сборник рассказов
  • 60 Яковенко Александр Викторович: 1967: Плот 4k   Сборник рассказов
  • 60 Zalessky Vladimir: A wedding in Malinovka on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра
    A wedding in Malinovka on Kosti-NF. A story.
  • 60 Залесский Владимир Владимирович: Andrei Konchalovsky's film of Vladimir Medinsky's era about Novocherkassk events. An essay on the history ... 5k   Миниатюра
    Andrei Konchalovsky's film of Vladimir Medinsky's era about Novocherkassk events. An essay on the history of filmmaking.
  • 60 Королева Александра Борисовна: Blackmore's Night_I Still Remember. 1k   Песня
    Художественный перевод Blackmore's Night, а именно "I Still Remember".
  • 60 Литгер Алекс: Boulevard of Broken Dreams (Green Day) 1k   Песня
    Если у кого есть идеи как улучшить перевод - пишите.
  • 60 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня
    Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...
  • 60 Zalessky Vladimir: Chekhov's pince-nez. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра
    MMMCCCXXVI. Chekhov's pince-nez. A story for children about Seryozha. - July 25, 2023.
  • 60 Тройс Элли: Dancing Out in Space - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/kF2gDYTZzL8 (аудио 2013)
  • 60 Пряхин Андрей Александрович: Dive In, Make Haste Налетай, Торопись 2k   Пьеса; сценарий
    DIVE IN, MAKE HASTE . https://youtu.be/Eu5AhZNp_Ok from the Russian feature film `Operation `Y`, or the new adventures of Shurik` (film director Leonid Gaidai). And a delighted and very tasty cocktail of the melodies reminding of the French chansons, Ravel`s Bolero, Rimsky-Korsakov`s ...
  • 60 Overwood Henry de: Dubrovsky, Kotovsky, Kandinsky. A literary note about the book: V. Baraev. "The Tree: the Decembrists ... 6k   Миниатюра
    MMMCDLXII. Dubrovsky, Kotovsky, Kandinsky. A literary note about the book: V. Baraev. "The Tree: the Decembrists and the Kandinsky family." - March 14, 2024.
  • 60 Сабельфельд Ирма Александровна: Gesangsunterricht und zwei Stüecke von Biskuitkuchen dazu 5k   Статья
  • 60 Hinterwald Heinrich von: Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note 4k   Миниатюра
    MMMCDLXXXIII. Heinrich Schliemann - a honorary citizen of Berlin. A diary note. - April 18, 2024.
  • 60 Удушьев Ипполит Маркелыч: Hit The Road Jack! 1k   Песня
  • 60 Тройс Элли: I Can't Give Everything Away - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/OZscv36UUHo (аудио 2015)
  • 60 Кириченко Елена: Ich mцchte... 2k   Стихотворение Комментарии
  • 60 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Angels and Demons 10k   Сборник рассказов
  • 60 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Untitled 7k   Сборник рассказов
  • 60 Соломенникова Татьяна Андреевна: Innocence 0k   Стихотворение Комментарии
  • 60 Шиняк Дмитрий: Ippen shindemiru? 0k   Стихотворение
    Поэтический перевод знаменитой фразы из аниме Jigoku Shoujo
  • 60 Пряхин Андрей Александрович: J`avais un camarade I had a true companion 4k   Песня
    J`avais un camarade I had a true companion - A song from the Légion étrangère`s repertory https://youtu.be/kC8cnpFtsdY
  • 60 Иванов Евгений Сергеевич: Kmfdm 4k   Статья
    Переводы десятка песен этого индастриал-коллектива
  • 60 Пряхин Андрей Александрович: L'Helicoptere The Helicopter 2k   Песня
    In 1969 Serge Gainsbourg composed and wrote the song the Helicopter for Mireille Darc. En 1969 Serge Gainsbourg compose et ecrit la chanson L'Helicoptere pour Mireille Darc https://youtu.be/WowRnp6pTVc
  • 60 Пряхин Андрей Александрович: Nice Walk, Nice Smoke! Иду! Курю! 4k   Песня
    NICE WALK, NICE SMOKE is an evergreen masterpiece of the Russian folk rock music by The Zilch group. Один из нетленных шедевров русской народной рок-группы "Ноль". https://youtu.be/BEBmPj3Vojw A congenial music video was shot by Alexei Rosenberg as a director and produced by Bakhyt ...
  • 60 Кострова Евгения Леонидовна: Not gone 15k   Рассказ
    Расставание печально тем, что ты больше никогда не сможешь увидеть любимого человека. Не сможешь вернуть минуту счастья за самые бесценные сокровища всего мира. Vampire knight Aido/Yori
  • 60 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 9 16k   Глава
  • 60 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 5 4k   Очерк
  • 60 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк
  • 60 Лысов Валентин Семёнович: Sailing 1k   Песня Комментарии
  • 60 Пряхин Андрей Александрович: The belle of the roads Королева дорог 2k   Стихотворение
    THE BELLE OF THE ROAD The author`s original title is "Блондинка за рулём - это обезьяна за рулём". See http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=39056. I didn`t like it. Therefore I changed it. As a Russian uncle Vanya would say, `И вагина рулём!"
  • 60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on political practicalness 6k   Миниатюра
    The Dialogue on political practicalness
  • 60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Joking Fairy Tale of creative analogies 3k   Миниатюра
    The Joking Fairy Tale of creative analogies
  • 60 Тройс Элли: The Stars (Are Out Tonight) - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/gH7dMBcg-gE (официальный клип 2013)
  • 60 Холдор Вулкан: To Chinghiz Aitmatov 1k   Стихотворение
  • 60 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note 6k   Миниатюра
    Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note.
  • 60 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии
  • 60 Шурыгин Олег: Астролог. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии
  • 60 Ружевич Тадеуш: Белая ночь... 2k   Стихотворение Комментарии
  • 60 Лебедев Михаил Николаевич: Бесконечный ответ,все вопросы к которому невозможны 6k   Статья Комментарии
    Некоторые места достижимы лишь при уходе от них. Путь к познанию любви лежит через ненавсисть.Ненависти - через любовь. Не всякое событие программируется его ожиданием. Не всегда можно сделать шаг к Истине,даже снимая самую правильную лапшу с чужих ушей. Посути мы очень все похожи. ...
  • 60 Беньяминов Семён: близость к величию (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • Страниц (108): 1 ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ... 108

    Связаться с программистом сайта.

    Участник
    Rambler's
    TOP 100
    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"