Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

78 Бородина Мария: Nightwish - Over the hills and far away 1k   Песня Комментарии

78 Чиванков А.В.: Paul Celan: Auf Hoher See / В океане 1k   Стихотворение

(Paul Antschel-Teitler)

78 Пряхин Андрей Александрович: Pink Of Perfection 0k   Стихотворение

PINK OF PERFECTION

78 Пряхин Андрей Александрович: Pouchkine Succomba Par Louis d`anthès 6k   Стихотворение

Alexandre Pushkin is a great Ruissian poet. To be be exact, the greatest one. Yet he was a famous bedhopper, and as every single male slut he was morbidly jealous. He was killed by a Horse Guardsman, young French man Georges d'Anthès whom Pushkin after receiving an anonymous ...

78 Залесский Владимир Владимирович: Prince Henry the Navigator and a ship's logs, Heinrich Schliemann and a daily logs (diaries). Essay on ... 37k   Миниатюра

Prince Henry the Navigator and ship's logs, Heinrich Schliemann and a daily logs (diaries). Essay on the history of the daily log creativity. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Генрих Мореплаватель и судовые журналы, Генрих Шлиман и дневники. ...

78 Чиванков А.В.: R. M. Rilke: Die Versuchung / 3k   Стихотворение

(21.08.1907, Paris)

78 Zalesski Vladimir: Robot Fedor on the space scene. The third manned flight of Crew Dragon to the Iss and a summation. The ... 7k   Миниатюра

Robot Fedor on the space scene. The third manned flight of Crew Dragon to the ISS and a summation. The note.

78 Tashle: Sea of Love (by Tom Waits) 0k   Песня

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Secrets of the common Eaeu energy market and a Russia's excellent energy prospects. A sketch on the political ... 6k   Миниатюра

Secrets of the common EAEU energy market and a Russia's excellent energy prospects. A sketch on the political economy of the electric power industry.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Khabarovsk time). Trends. The ultra-short overview 6k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Khabarovsk time). Trends. The ultra-short overview.

78 Zalesski Vladimir: Sergei Korolev and Wernher von Braun. The era of Mikhail Tukhachevsky and her completion. A historical ... 7k   Миниатюра

Sergei Korolev and Wernher von Braun. The era of Mikhail Tukhachevsky and her completion. A historical essay.

78 Рене Андрей: Shackleton 2k   Справочник

78 Полысалов Владимир Владимирович: Sonne. 4k   Стихотворение

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Spell for a turning into a camp dust, or a criticism by Solovyov to Utkin. A note on contemporary media ... 5k   Миниатюра

Spell for a turning into a camp dust, or a criticism by Solovyov to Utkin. A note on contemporary media history.

78 С.Балиньский.: Stanisław Baliński.Судьба 1k   Стихотворение Комментарии

78 Пряхин Андрей Александрович: Tee au lait Я предложила чай и тортик 1k   Стихотворение

Erotic epigram by an unknown author about two jugs of milk https://youtu.be/XrWRLLWHB3k

78 Zalessky Vladimir: Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow ... 5k   Миниатюра

Teplyakova, the nine-year-old girl, the leader of the Russial Napoleonic studies, the owner of a Moscow factory. A note.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece ... 6k   Миниатюра

The Fairy Tale of Henry Schliemann's vision about his letter to the head of tax administration of Greece

78 Пряхин Андрей Александрович: The Hellenic Author Елена в тунике прозрачной 1k   Стихотворение

A door to a woman`s bedroom has been opened by a cockscrew! Cock-a-doodle-doo! A nice poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov (Марат Самсонов)http://maratsamsonov.ru/, https://www.stihi.ru/avtor/werro1

78 jbern: The Lie I've Lived. Глава 14 53k   Глава

Комментарии в общий файл, пожалуйста.

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob" 4k   Миниатюра

The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob"

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union ... 12k   Миниатюра

The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union of Lublin

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the Great Siberian forest fire of 2019 3k   Миниатюра

The Story about the Great Siberian forest fire of 2019

78 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Daladier [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Даладье". [publishing house]

78 Zalessky Vladimir: The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note 2k   Миниатюра

The third meeting in the Moscow format on Afghanistan. The note.

78 Ржаницына Юлия Васильевна: The Warriors of Eternity 0k   Стихотворение

Автоперевод стихотворения "Воины Вечности"

78 Пряхин Андрей Александрович: There shows up white a sail so lonely ... 1k   Стихотворение

There shows up white a sail so lonely ... Белеет парус одинокий ... The most famous poem by Mikhail Lermontov in Russia. It was put to music several times. In 19 c. it was done by a Russian composer Alexandre Varlamov. Sung by Sergei Lemeshev (record of 1942) https://youtu.be/4FKEsTZuNKY ...

78 Rebrov: To the Evening Star 2k   Стихотворение

78 Рене Андрей: Tunc 2k   Справочник

78 Overwood Henry de: Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing 10k   Миниатюра

MMMDI. Two walks with a feeling of great respect. A humorous drawing. - May 31, 2024.

78 Zalessky Vladimir: Who does the people love? "i erected a monument to myself not made by hands...". Historical story about ... 6k   Миниатюра

MMMCCCV. Who does the people love? "I erected a monument to myself, which is not made by hands...". Historical story about a literary creativity. - June 22, 2023.

78 Громова Сэ: Your breath is sweet... 1k   Песня Комментарии

Bobby Dilan's "Your breath is sweet..."

78 Zagajewski Adam: Адам Загаевски. Конец света, и др 4k   Сборник стихов

78 Дин Роман: Аллен Гинзберг. Отчуждение 1k   Стихотворение

78 Непушкин А. С.: Аморално филосовско 1k   Стихотворение

Извините,что не успел связатся с автора.Но думаю,что поступил правильно.

78 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение

78 Williams Michael D.: Бархатистый дуб 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

78 Ray Vallese and Sue Weinlein: Беседа с Караном, фрактолом Хаоситектов 4k   Интервью

Всё хотели вы знать про, но Хаоситектов боялись что спросить.

78 Ray Vallese: Беседа с одним из Анархов 4k   Интервью Комментарии

Взгляд Анархистов на фракции Сигила.

78 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлз не на продажу 11k   Песня Комментарии

Бонус: рассказ Рассады об истории создания песни Девушка. Мое мнение - брехня, не достойная литературного пространства. Хотя, кто его знает... Что есть правда в конце концов? Для Рассады, автора рассказа, его выдумка разве не достойнее его самого?

78 Карасёв Виктор Викторович: Боромир 2k   Песня Комментарии

78 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. Вечер первый 28k   Глава

78 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День первый 15k   Глава

78 Ружевич Тадеуш: В это самое время 2k   Стихотворение

78 Giesecke Annette: Ветреница Корончатая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

78 Семенова Ада: Вишневый садик возле хаты 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

78 Fananime: Власть Императора 359k   Новелла

270-300

78 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

78 Кама: Всичко това си ти 1k   Стихотворение Комментарии

Еще один автор на вниманием болгарского читателя

78 Чесноков Василий Александрович: Вступление к "Дитя Магии" 3k   Стихотворение Комментарии

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Дитя Магии", то есть перевод с русского на русский. :)http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/d1-1.shtml

78 Сергеев Данила: Вуб 19k   Рассказ

"Beyond Lies The Wub", Philip K.Dick, 1952; первый опубликованный им рассказ

78 Крат Майк: Высоко качаясь 4k   Рассказ

78 Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль Отче всезрящий 5k   Стихотворение

78 Май Марина: Гамбо Бум и Вуди - Крылатый конь 38k   Глава

Детская фантастическая повесть. Автор - Рои Питлук. Перевод с иврита.

78 Visor: Гарри Мюлиш. "Вознесение" 6k   Сборник рассказов

Перевод одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").

78 Ронэ: Герцогине де Шеврез 0k   Стихотворение

78 Шурыгин Олег: Гибель чудовища. 2k   Поэма Комментарии

78 Wlender Переводчик Книг: Глава 88: Итог сражения 0k   Глава

Глава 88: Итог сражения

78 Шурыгин Олег: Глава четвертая. "Юность Нимая" (Ранняя пора) 11k   Поэма

78 Клепиков Игорь: Год Звёздной Рыси 1k   Стихотворение Комментарии

78 Болдескул Евгения: Грустная композиция 1k   Стихотворение Комментарии

Шин Сок Чон "Грустная композиция"

78 Шурыгин Олег: Детство Нимая ( "Ну-ка, догони!"). 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

78 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Когда я юношей кудрявым / I wo! 0k   Стихотворение

- на-ка!

78 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава

78 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 55 46k   Глава Комментарии

78 Миронома: Жена Маглора 4k   Миниатюра Комментарии

Tolkien, Humor, get, G. Попытка представить себе жену Маглора, написано автором на вызов "про сильных женщин".

78 Стальская Софья Станиславовна: Жил брадобрей с своей женой... 1k   Стихотворение Комментарии

перевод песни "There was a barber and his wife"из мюзикла Суинни Тодд, маньяк парикмахер с Флит-стрит.

78 Смит Кларк Эштон, Хоффман Прайс Э.: Заря раздора 52k   Рассказ

78 Мальцева Лилия: Зачем так дерзко черный человек 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Элинор Уайли из сборника "Nets To Catch Wind"

78 Galczynski K.I.: Зелёная Гусыня. Гамильтон, Падеревский 6k   Пьеса; сценарий

78 Габриэла Мистраль: Земное приношение (О Гёте, отче наш...) 4k   Стихотворение

78 Шутак Мария: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

78 Ронэ: Значит, это была любовь, от райка до ада... 0k   Стихотворение

78 Шурыгин Олег: Золотые истории поэзии "Чанди мангал". Хумаюн Аджад. 12k   Рассказ Комментарии

78 Люткевич Елена: из Гейне 0k   Сборник стихов

78 Кон Геннадий: Из зимней сказки... 1k   Стихотворение

78 Цельсия: Иконостас 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Deborah Coley.

78 Беньяминов Семён: Иржавец 0k   Стихотворение

78 Лиспектор Клариси: Искушение 3k   Рассказ Комментарии

78 Шурыгин Олег: Истории из четвертой главы антья-лилы 23k   Поэма

Истории о Санатане Госвами

78 Шурыгин Олег: История Рамачандры Пури ("Отвергнутый ученик"). Кришнадас Кавирадж 13k   Поэма

Истории из 8 главы Антья-лилы "Шри Чайтанья чаритамриты"

78 Кон Геннадий: К расписному небосводу... 0k   Стихотворение

78 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Поездка в счастливую Аравию 1k   Сборник стихов

78 Паневежский Спиридон: Кант 80k   Поэма

пред-перевод для диалога потерянного здесьСаныча - бомжа-кантианца

78 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

78 Шаф Анна: Контрасты 1k   Стихотворение

78 Кеваева Мария Николаевна: Король и олень 5k   Рассказ

78 Цивунин Владимир: Культура перевода // Поэтичный, но не настоящий перевод. Не-перевод [2023] 20k   Эссе

"На этом я пока закончу. Тем более что всё равно..."

78 Роберт Смит: Кьюр - Целуй меня... 9k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов альбома "Целуй Меня..." ансамбля "Кьюр"

78 Приймак Александр Иванович: Ланцюжок 0k   Стихотворение

Троянди ароматiв незбагнених, Цiлунку нiжного, мов бджiлка на щоцi, Я бiля нiг твоїх...

78 Fananime: Легендарный Лунный Скульптор 45й то 292k   Новелла

78 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 9 37k   Оценка:7.25*8   Глава Комментарии

(Редакция Гасимова Тимура) Англ версия взята с сайта :http://clickyclicktranslation.blogspot.ru/p/blog-page.html

78 Леонов Максим Владимирович: Ли Сунсин. Луна над островом Хансан (сиджо) 0k   Стихотворение

Ли Сунсин (XVI в.) - великий корейский полководец, автор многих произведений на китайском и одного стихотворения на корейском языке в жанре сиджо.

78 Genesis: Ловкость Хвоста (Как Зверь обвел нас вокруг...) 2k   Песня

Перевод песни группы Genesis "A Trick Of The Tail" https://www.youtube.com/watch?v=MWxaidVIjXk

78 Сабельфельд Ирма Александровна: Лягушка Фред 2k   Статья

78 Макаров Анатолий Иванович: Месяц на небе 0k   Стихотворение

78 Грачев Лев Леонидович: Метель 0k   Стихотворение Комментарии

78 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 10 49k   Статья Комментарии

78 Лемпи: Мольба оленя 15k   Миниатюра

78 Шапиро Александр Леонидович: На закате Рима 1k   Оценка:3.77*4   Стихотворение Комментарии

78 Волохонский, Анри: Над небом золотым/перевод на немецкий 1k   Песня Комментарии

78 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Не было школьного учителя в Орринтоне 1k   Рассказ

78 Дансени, лордъ: Нев'ста Челов'коконя 9k   Новелла

78 Старикашка Ю: Неприятные вещи, которые 1k   Миниатюра Комментарии

78 Грачев Лев Леонидович: Нет 0k   Стихотворение

78 Невзоров Александр Александрович: Новый математический метод 4k   Песня

78 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 72 7k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

78 Шурыгин Олег: О причинах написания второй главы. 3k   Поэма Комментарии

78 Семонифф: О своём лице в отражении 2k   Статья

On His Own Face In A Glass

78 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.23 13k   Глава Комментарии

78 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.34 13k   Глава Комментарии

78 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава

78 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.57 15k   Глава Комментарии

78 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.101 6k   Глава Комментарии

78 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.103 38k   Глава Комментарии

78 Семонифф Н. В.: Ода 2k   Стихотворение

oDe

78 Карпова Елена: Одисея по Одеса 2k   Стихотворение

Еще стихи юную Елена Карповна в перевод на болгарском языке. Про Одесса - мама,город прелест.

78 Голоднер Зиновий Наумович: Опять о евреях? 26k   Статья Комментарии

Сокращенный перевод статьи Чарльза Мёрри (Charles Murray) в апрельском 2007 года номере журнала "Комментарий" (Commentary). Никому не нужна еще одна статья о евреях, да к тому же, об умных евреях. У антисемитов она вызовет только раздражение, а у некоторых евреев и непредубежденных ...

78 Саки (Гектор Хью Мунро ): Отболтать Таррингтона 6k   Рассказ

как разговаривать со знакомыми незнакомцами

78 Кон Геннадий: Оторван вновь от сердца милой. 0k   Стихотворение

78 Castello, Jose: Патагонская серая лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

78 Эрлин Максимиллиан: Пепел к пеплу (Раммштайн, вольный) 0k   Песня

Вольный перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с большим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

78 Эмиль: Первый соннет Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии

78 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

78 Казанцев Андрей: Переводы 5k   Сборник стихов

78 Гальцов Евгений Вадимович: Песни Битлз с альбома "Эбби Роуд" 3k   Сборник стихов

78 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 2 32k   Глава Комментарии

Правка Мур-мур-мяу. 20.06.10 Внесены мелкие поправки. Спасибо V-tine за замечания.

78 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 8 42k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.    Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.

78 Ронэ: Пишу из тьмы во мрак. За черной строчкой... 0k   Стихотворение

78 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра

78 Седова Ирина Игоревна: Пока горит свеча (While the candle burns 3k   Песня

78 Ларионова Евгения Ильинична: Попытка перевода на английский песни Игоря Николаева "Выпьем за любовь" 1k   Статья

78 Беньяминов Семён: Последнее поколение (Чарлз Буковски) 3k   Стихотворение

78 Грачев Лев Леонидович: Поток 0k   Стихотворение Комментарии

78 Клепиков Игорь: Похоже... 1k   Стихотворение Комментарии

78 Гурвич Владимир Александрович: Поэту 3k   Стихотворение

78 Старикашка Ю: Правила игры в гольф в спальне 2k   Оценка:4.23*5   Миниатюра Комментарии

78 Яковенко Александр Викторович: Предисловие Луиса Альберто Спинетты 2k   Сборник рассказов

78 Ноульсон Шарпер Т.: Приметы. Введение 2k   Глава

78 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

78 Кубасов Юрий Николаевич: Прощай, мой милый Керубино! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена десятая, монолог Фигаро.

78 Лорд Дансэни: Птица дурного глаза 8k   Рассказ Комментарии

Лорд Дансэни (1878-1957): английский поэт, писатель, драматург, предшественник К.С.Льюиса и Дж.Р.Р.Толкиена. Его произведениями восхищался Г.Ф.Лавкрафт.

78 Cassidy James Editor: Птицы. Белохвостая Куропатка. Шалфейный Тетерев 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

78 Надежда: Путешественница ч.3 гл.11 24k   Глава Комментарии

Вижу, что кто-то все-таки заходит в мой раздел. Для них выкладываю следующую главу.

78 Надежда: Путешественница ч.4 гл.14 53k   Глава Комментарии

78 Надежда: Путешественница ч.4 гл.15 29k   Глава

78 Надежда: Путешественница ч.6 гл.25 67k   Глава Комментарии

Хм. Кто-нибудь читает мои переводы? Ау!

78 Надежда: Путешественница ч.7 гл.38 57k   Глава Комментарии

78 Надежда: Путешественница ч.8 гл.50 67k   Глава Комментарии

78 Надежда: Путешественница ч.9 гл.62 57k   Глава Комментарии

78 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Усмирение океана". Гунарадж Кхан 2k   Поэма Комментарии

78 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Гондарийский человек 8k   Статья Комментарии

78 Монзано Мона Эймонс: С. Моэм. Отличный выход 8k   Оценка:4.31*15   Рассказ Комментарии

Перевод моего любимого рассказа Моэма. Не судите строго, написано лет пять назад, и с тех пор не правилось. Впрочем, судите как хотите.

78 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Удар фары" перевод 99k   Эссе

Малоизвестное эссе Сатпрема 1998 года, перевод с французского.

78 Клепиков Игорь: Свет - левая рука тьмы... 1k   Стихотворение Комментарии

Импровизация 1-А-1

78 Седова Ирина Игоревна: Синева (Azure) 7k   Песня

78 Forshaw Joseph M.: Синие попугаи-ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

78 Штрайбель Бруно, Кёрнер Хайнц: Сказка о дереве. Продолжение 7k   Рассказ

78 Шурыгин Олег: Слова Шри Кришны, обращенные к девушкам-пастушкам. Гунарадж Кхан 1k   Поэма

78 Седова Ирина Игоревна: Снова который день (Rain"s in the town again) 2k   Песня

78 Грачев Лев Леонидович: Сон во сне 0k   Стихотворение Комментарии

78 Лия: Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии

78 Мальцева Лилия: Сонет 25 1k   Стихотворение Комментарии

Translation of sonnet 25. William Shakespeare.

78 Эросс Жорж: Сонет 64 Шекспира 1k   Стихотворение

78 Мальцева Лилия: Сонет 77 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 77 сонета Шекспира.

78 Скиннер Чарльз Монтгомери: Спасенный Библией 2k   Рассказ

78 Омежина Ирина: Спокойствие 0k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'66

78 Галеева Екатерина Владиславовна: Спрос и предложение в поствоенной экономике 7k   Рассказ Комментарии

Зомбиапокалипсис, восстание машин и нашествие инопланетян разом - рассказ Спрос и предложение в поствоенной экономике Вона Стэнджера

78 Цивунин Владимир: Стихотворения в переводе на венгерский. Перевод Иштвана Балога 6k   Сборник стихов

"Nem kedvelem a mesterkéltséget..."

78 Да Чего Там: Стишок Ларкина с переводом 1k   Стихотворение

78 Суменкова Маргарита: Т. Гудкайнд Правило девяток 94k   Оценка:4.05*7   Повесть

Перевод нового произведения Терри Гудкайнда "The Law of Nines". Очень многим (и мне в том числе) хотелось бы, чтоб эта книга оказалась продолжением серии "Меч Истины". Увы, это НЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ. Я бы определила данное действо как эпилог саги из серии "...прошло двадцать лет...". Правда, ...

78 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Имена кошек 2k   Стихотворение

  Copyright: Николай Ошустович 2, 2022 Свидетельство о публикации No122032606193

78 O'Hara Scarlett Senior Editor: Танзанит 2k   Миниатюра

78 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 3. 36k   Рассказ

78 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 15k   Глава

7 глава

78 Tuwim, Herbert: Тувим, Херберт. Узлы 3k   Сборник стихов

78 Фурманов Кирилл: Удел 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Lo Fatal"

78 Шурыгин Олег: Умонастроение Баладева.Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

78 Маленькая Птичка Чижик: Урок танцев 0k   Песня

78 Вап Виктор: Фитнес диета(бизнес план)🤸‍♂️🤸‍♀️ 6k   Статья Комментарии

Я никого не заставляю платить. Хотелось бы чтобы вы поддержали. Пятидесяти Рублей [50]хватит. Вышлю вторую неделю на емейл тем кто поддержал!!

78 Болдескул Евгения: Цветок 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Цветок"

78 Беньяминов Семён: Чёрные поэты (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

78 Савин Валентин Алексеевич: Шел Сильверстайн Рецепт бутерброда из бегемота 0k   Стихотворение

78 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 5 Песнь 1 "Предназначенное Место Встречи" 4k   Поэма

78 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Битва с драконом. 30k   Поэма Комментарии

Одиннадцатая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

78 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В царстве сна. 3k   Статья Комментарии

78 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Странный привал. 2k   Поэма Комментарии

78 Кон Геннадий: Эта жизнь страшна и жутка. 0k   Стихотворение

78 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.70 4k   Глава

Выкладываю две главы, 70 и 71.

78 Беньяминов Семён: Я раньше думал (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

78 Мальцева Лилия: Я родилась быть женщиной и мне 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

77 Изергина Лариса: "Датские деньги" и другие средства умиротворения. Питер Хантер 6k   Эссе

Перевод: В своём публицистическом эссе современный английский писатель Питер Хантер поднимает проблему политического подкупа как государственной политики. Вспоминая события, происходившие в средневековой Англии, он предлагает извлечь урок из прошлого. (Эссе. Литературный перевод с ...

77 Шурыгин Олег: "Девушка и браслеты". 2k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.6, перевод с бенгальского.

77 Дитц Наталья: "Нетерпение" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

77 Папасотириоу А.: "София Хаджи" 4k   Глава

77 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 5 3k   Глава

77 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 6 2k   Глава

77 Семенова Ада: * * * 0k   Стихотворение

77 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"