Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

205 Семенова Яна: Глоссарий к "Чистая романтика" 1k   Глава

Непонятные слова или приставки объяснены здесь)

205 Шурыгин Олег: Гопи сбегаются на звуки флейты Господа Кришны. Гунарадж Кхан 2k   Поэма

205 Семонифф Н.: Девочка 2k   Стихотворение Комментарии

A girl. Ezra Pound1912

205 Шурыгин Олег: Девушки-пастушки начинают плакать и изливать свою тоску. Гунарадж Кхан 4k   Поэма

205 Силверберг Роберт: Демоны Ктулху 24k   Рассказ

205 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 1. - Как я осознал несвободу собственной воли 14k   Статья Комментарии

205 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.19 31k   Глава

205 Цивунин Владимир: Игорь Вавилов серти (кывбур, роч кыв вылысь) 2k   Стихотворение

"Сiдз, дженьыдик, олӧмным моз жӧ..."

205 Wicherkiewicz Joanna: Иоанна Вихеркевич. Захария, Сизиф 1k   Сборник стихов

205 Грачев Лев Леонидович: Итака 0k   Стихотворение

205 Кон Геннадий: Как Луна царит на фоне... 0k   Стихотворение

205 Тейлор Брайан У.: Коверкотовая жизнь 36k   Рассказ

Третий рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

205 Рэмси Шон: Краткий обзор произведений Генри Каттнера, относящихся к Мифам Ктулху 14k   Очерк

Перевод небольшого эссе Шона Рэмси "Краткий обзор произведений Генри Каттнера, относящихся к Мифам Ктулху" (Henry Kuttner's Cthulhu Mythos Tales: An Overview) 1987 года. На примере нескольких рассказов, выделяя их сильные и слабые стороны, автор рассматривает развитие стиля Каттнера ...

205 Клепиков Игорь: Кривопись 4k   Стихотворение Комментарии

205 Шанкарачарья: Лалита-панчакам 1k   Стихотворение

Перевод с санскрита

205 Перевод: Лалита-ставараджа 8k   Статья

Лалита-ставараджа из Брахманда-Пураны, перевод с санскрита

205 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 7 34k   Оценка:7.03*6   Новелла Комментарии

205 Стоялов Максим: Майкл Дуглас 3k   Статья

205 Павлова Анна Владимировна: Молитва Франсуа Вийона 2k   Песня

205 Беньяминов Семён: Молочный поросёнок (Стивен Добинс) 3k   Стихотворение

205 Фрир Д.: Монтер всея страны 0k   Глава

Повесть из антологии "1632"

205 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мороз в полночь. С.Кольридж 6k   Стихотворение Комментарии

205 Шутак Мария: Мюнхен 0k   Стихотворение Комментарии

205 Дэвис У.: На досуге 1k   Стихотворение

205 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение

205 Старикашка Ю: Настоящий ли Вы мужчина 4k   Оценка:6.00*5   Миниатюра Комментарии

205 Кон Геннадий: Небо давит серой массой 0k   Стихотворение

205 Седова Ирина Игоревна: Ночь (The Night) 3k   Песня

205 Мальцева Лилия: Ноябрь 1k   Стихотворение

Из сборника "You Are Happy", 1974, Toronto. Западная критика называла М.Этвуд "тихой Мата Хари". Ее творчество отождествляется с канадской школой поэзии.

205 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.67 11k   Глава

205 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.82 42k   Глава Комментарии

205 Шурыгин Олег: Основоположники бенгальской прозы. Хумаюн Аджад 18k   Эссе

205 Галеева Екатерина Владиславовна: Ошибка восприятия 5k   Рассказ

Рассказ Эллен Б. Дэнтон "Ошибка восприятия" дает возможность взглянуть на мир другими глазами.

205 Гюбрис Максимилиан: П.Б.Шелли. Ведьма Атласа 44k   Поэма

перевод одной из наиболее загадочных поэм Шелли, "Ведьма Атласа", 1824г; при переводе я старался, по-возможности, следовать традициям классического канонического перевода. (Из-за несовершенств модерации, к сожалению, здесь не может быть помещён оригинальный текст поэмы с разделением ...

205 Эрлин Максимиллиан: Пепел к пеплу (Раммштайн, вольный) 0k   Песня

Вольный перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с большим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

205 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Инго Баумгартнера "Sonnenrast im Lindenbaum" 0k   Стихотворение

Оригинал стихотворения Sonnenrast im Lindenbaum von Ingo Baumgartner: http://ingosgedichte.blogspot.com/2015/01/sonnenrast-im-lindenbaum.html

205 Окунцова Наталья Евгеньевна: переводы 1k   Статья

205 Максимчук Людмила Викторовна: Песни горной Караты 23k   Поэма

Из серии "ДОМ НА ЗЕМЛЕ"

205 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

205 Сорокина Мария Владимировна: Последняя ночь королей 1k   Песня

перевод песни Last night of the kings

205 Кларк Эштон Смит: Поцелуй Зорайды 18k   Рассказ

205 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 8 67k   Новелла Комментарии

205 Надежда: Путешественница. Иллюстрации 0k   Глава Комментарии

Иллюстрации к роману

205 Старикашка Ю: Пять степеней похмелья 3k   Оценка:6.00*3   Миниатюра

205 Юнг: Речь на могиле А. Грунауэра 10k   Очерк

Перевод на русский траурной речи пастора Юнга на могиле профессора Александра Адольфовича Грунауэра.

205 Дремичев Роман Викторович: Роберт Блох - Секрет в гробнице 15k   Новелла Комментарии

205 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Картины в огне 4k   Новелла

205 Толстой Сергей Сергеевич: С днём рождения, Томас 2k   Песня

Thomas Adam, 31.05.70: ...Я был твоим наставником... Пожертвуй всем. Ты готов умереть? Готов на этот раз умереть по-настоящему? Потому что я готов...

205 Дегтев Сергей: Самый царственный месяц года - август 0k   Стихотворение

на украинском

205 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Симфоническое вступление.Густаво Адольфо Беккер 6k   Статья

205 Крауз, Карл: Сирень 1k   Стихотворение

Вдохновилась... весна, видимо... :)

205 Седова Ирина Игоревна: Следуй за мной (Follow Me) 3k   Песня

205 Кон Геннадий: Сначала, друг мой, научись ты драться... 0k   Стихотворение

205 Шпунт Евгений Маркович: Солнечный дом 1k   Песня Комментарии

Энималз, "House Of The Rising Sun"

205 Шкловский Лев: Стенограмма: Вторая инаугурационная речь Дональда Трампа 20k   Статья

205 Шурыгин Олег: Сыновья Господа Адвайты. Кришнадас Кавирадж. 4k   Поэма

205 Биерман Сара: Творение с Аспектами 6k   Статья Комментарии

Мы поразительно творческие Существа! Мы играем в великолепную игру: "прятки" с самим Собой. А теперь пришло время выйти из укрытия и начать создавать Реальность...

205 Хергешаймер Джозеф: Темное руно 72k   Глава

Перевод Ржепишевского Ю.Отрывок из новеллы "Темное руно" американского писателя Джозефа Хергешаймера, ныне почти забытого, но в свое время очень популярного. Его сравнивают с Фицджеральдом в "Великом Гэтсби". Я бы сравнил его с Дж. Лондоном - в том, что касается именно стилистики. ...

205 Castello Jose: Трансваальский Клипшпрингер 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

205 Шадов Александр Александрович: Тьма 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Байрона

205 Гончарова Екатерина Александровна: Убежал ребенок 0k   Стихотворение Комментарии

Стихотворение Отара Мампория.

205 Реймонд А.: Уличные сценки. V Der Naturmensch 9k   Глава

205 Балабченков Александр Евгеньевич: Фредерик Пол. Посреди Ничто 40k   Рассказ

Не переводившийся до сих пор рассказ Фредерика Пола о Марсе. Рассказ не слишком силен, но это еще не повод чтобы его не перевести...

205 Богачко Павел: Цзя Пинва. В горах Шанчжоу 15k   Эссе

Путевые заметки

205 Кирдин Никита Александрович: Черепахи могут летать 56k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Черепахи могут летать" 1 CD

205 Ворон: Эльмира Мустафаева 2014 5k   Стихотворение

204 Дитц Наталья: "Нуждающийся" 1k   Новелла Комментарии

N.Lechleitner "Balsam f(ue)r die Seele"

204 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 2, "Решающий момент" 18k   Поэма

204 Семенова Ада: * * * 0k   Стихотворение

204 Яковенко Александр Викторович: 1965: Переименованный 3k   Сборник рассказов

204 Яковенко Александр Викторович: 1970: Проклятая машина 4k   Сборник рассказов

204 Виттман Вильгельм Андреевич: 22. Lord Byron. So, we'll go no more a-roving 1k   Стихотворение

204 Overwood Henry de: A happy interview (about the prospects of some capital's theaters). A story 10k   Миниатюра

{ 27. Счастливое интервью (о перспективах столичных театров). Рассказ. - 7 октября 2024 г. XXVII. A Happy Interview (about the prospects of some capital's theaters). A story. - October 7, 2024. Zalessky and I Залесский и я }

204 Zalessky Vladimir: A Literary Certificate on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

A Literary Certificate on Kosti-NF. A story.

204 Zalesski Vladimir: A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate ... 7k   Миниатюра

A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate school). Autobiographical story.

204 Zalessky Vladimir: Agents of Pestalozzi on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Agents of Pestalozzi on Kosti-NF. A story.

204 Matyushkin Alexei: Alexei Matyushkin 2013 5k   Стихотворение

204 Чиванков А.В.: Angelus Silesius - Wie der Mund so der Trank / Вавилонская 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann / 209.

204 Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Песня

Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Day of National Unity and another Karamzinius at the Kosti-Nf radio station. A story 6k   Миниатюра

Day of National Unity and another Karamzinius at the Kosti-NF radio station. A story.

204 Рыскулов Владимир Владимирович: Die Krupps - Odyssey of the Mind 1k   Песня

204 Рене Андрей: Edda 1k   Справочник

204 Окунцова Наталья Евгеньевна: es 23k   Статья

204 Zalessky Vladimir: From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the Iss. The note 4k   Миниатюра

From Inspiration4 towards Axiom Mission 1. The private business masters the ISS. The note.

204 Zalessky Vladimir: Glex-2021, the Moon and a Super Heavy Rocket. A note on the history of space exploration 3k   Миниатюра

GLEX-2021, the Moon and a Super Heavy Rocket. A note on the history of space exploration.

204 Чесноков Василий Александрович: H. W. Longfellow "Daybreak" 1k   Стихотворение Комментарии

Г. В. Лонгфеллоу "Рассвет"

204 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - То, о чём я не мог не знать 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201594

204 Соломенникова Татьяна Андреевна: La Valse A Mille Temps 1k   Стихотворение

204 Пряхин Андрей Александрович: Ladies first! Or one`s bitter cup! Горькая чаша 2k   Миниатюра

Man! It`s your bitter cup!

204 Пряхин Андрей Александрович: Le Printemps Et L"automne Par Pierre-Jean de Béranger 6k   Стихотворение

LE PRINTEMPS ET L"AUTOMNE Par Pierre-Jean de Béranger (1780-1857) SPRING AND AUTUMN By Pierre-Jean de Béranger Пьер-Жан Беранже ПРОЩАЙ, ВИНО, В НАЧАЛЕ МАЯ `Aria of Béranger` from the musicle `The Heart of a Poet` (from the Pierre-Jean de Béranger`s poem `Le ...

204 Эльт Леон: Leonard Cohen - The Killers / Леонард Коэн - Убийцы 2k   Стихотворение

204 Тройс Элли: Letter to Hermione - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/vIBO7XS7pe8 (аудио 1969)

204 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение

204 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska.Туманы и журавли 1k   Стихотворение Комментарии

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Media machine and the quotes from the Bible. A note 2k   Миниатюра

Media machine and the quotes from the Bible. A note.

204 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 6 20k   Статья

204 Zalessky Vladimir: Senya guards the property of a sick aunt. A story 2k   Миниатюра

Senya guards the property of a sick aunt. A story.

204 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Метафора 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с польского. Станислав Балиньский.

204 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра

The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel

204 Overwood Henry de: The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva 3k   Миниатюра

XII. The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the U.S. President Woodrow Wilson and about the peace Treaty of Versailles 3k   Миниатюра

The Monologue about the U.S. President Woodrow Wilson and about the peace Treaty of Versailles

204 Zalessky Vladimir: The paradox of a precaution. A story from the practice of participating in litigation 6k   Миниатюра

The paradox of a precaution. A story from the practice of participating in litigation.

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the literary plan "Apushkin" 12k   Миниатюра

The Story of the literary plan "APushkin"

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of the strange fate of studies on the Schliemann biography in the Russia 12k   Миниатюра

The Story of the strange fate of studies on the Schliemann biography in the Russia

204 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the Insight project ("I am on the edge of mysteries"). The note 9k   Миниатюра

Theodore Roosevelt, Louis Pasteur, the InSight project ("I am on the edge of mysteries"). The note.

204 Мит Алексей: Tom Paxton 'Leaving London' 3k   Песня

204 Zalessky Vladimir: Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A ... 3k   Миниатюра

Two classes of great space powers. On the question of the classification of the great space powers. A theoretical essay.

204 Пряхин Андрей Александрович: Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt 8k   Пьеса; сценарий

UN SKETCH FARCIQUE FOLKLORIQUE RUSSE MODERNE Un sketch par The Comedy Woman -`Un rendez-vous d`une Demoiselle avec un Hussard dans la forêt`. Un excellent sketch interprété par une excellente actrice russe Natalie Medvedeff et acteur Alexandre Goudkoff, mes ...

204 Тройс Элли: We Prick You - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/RuQaYLqcU0s (видео с выступления 1995)

204 Залесский Владимир Владимирович: Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории 6k   Миниатюра

Байкал, Карское море. Уму непостижимо. Очерк современной научно-технической истории.

204 Фурманов Кирилл: Баю-бай, моя малютка 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Tuuti lasta tuonelahan"

204 О.К.: Браун Картер. Клоун 213k   Роман

204 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 45 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

204 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-пурана, главы 4-5 14k   Глава

Перевод глав 4-5 Вамана-Пураны. Разгром жертвоприношения Дакши. Рассказ о созвездиях и знаках Зодиака.

204 Чесноков Василий Александрович: Вступление к "Дитя Магии" 3k   Стихотворение Комментарии

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Дитя Магии", то есть перевод с русского на русский. :)http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/d1-1.shtml

204 Кириллина Лариса Валентиновна: Всякой птице... 1k   Стихотворение

204 Feiros: Глава 1. Капля "Покоряющего города" 9k   Глава

204 Колин Декстер: Глава 28 10k   Глава

Wouldn't it be easier to ring her up..?

204 Шурыгин Олег: Глава четвертая. "Юность Нимая" (Ранняя пора) 11k   Поэма

204 Романов Александр Сергеевич: Дважды в день 3k   Песня

Перевод (но не дословный!) песни "Twice Daily" ирландской группы "The Wolf tones". Довольно забавная по содержанию, так сказать, небольшая зарисовка крестьянских реалий)) Текст адаптирован под музыку, поэтому с размером я обошёлся несколько вольно. Но как песня - звучить хорошо. ...

204 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - первая дуэльная тема 5k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

204 Приймак Александр Иванович: До слiв перед сном (К словам перед сном) 1k   Стихотворение

Оригiнал - автор: Райнер Марiя Рiльке, "Zum Einschlafen zu Sagen"

204 Мика Валтари. Перевод Ольги Макеевой: Дурная кровь 95k   Новелла

Перевод новеллы известного финского писателя Мика Валтари - Jotain ihmisessä.

204 Херберт Збигнев: Дымовая труба. Язык. Осень справедлива. На деревьях 2k   Сборник стихов

204 Wright Michael, Giles Sparrow: Европейская Солея 3k   Справочник

Авторские права сохранены

204 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 22 7k   Глава

204 Омежина Ирина: Загадка-12 0k   Стихотворение

204 Ронэ: Значит, это была любовь, от райка до ада... 0k   Стихотворение

204 Кеваева Мария Николаевна: Золотой гусь 6k   Рассказ

204 Гуреев Петр Николаевич: Из Джона Китса. К Байрону. 1k   Стихотворение

204 Manteuffel Christian Medard: К.М. Мантойффель. Жизнь 2k   Сборник стихов

204 Руденко Владимир Владимирович: Карнавал тлена 1k   Песня Комментарии

204 Андреенко Александр Михайлович: Кастусь Шавель 1k   Стихотворение

204 Шурыгин Олег: Кешава Бхарати из Катвы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

204 Иерихонская Роза: Когда спала полночною порой 0k   Песня

204 Далай-лама: Корни насилия 41k   Глава

Глава 8 из книги "The Art of Happiness in a Troubled World" by His Holiness the Dalai Lama and Howard C. Cutler, MD

204 Ноульсон Шарпер Т.: Крещение кораблей 1k   Глава Комментарии

204 Гавань Сергей Васильевич: Лимуааэль, советы по письму. Выпуск 1 17k   Эссе

204 Кон Геннадий: Любовь несбыточной сказкой... 0k   Стихотворение

204 Альба Асуссена Торрес: Магия 0k   Стихотворение

"МАГИЯ" перевод стихотворения Альбы Ассусены Торрес (Никарагуа)

204 Шубина А. А.: Майк Аллен. Ее несколько акров игровой лужайки 37k   Рассказ

Рассказ входит в антологию Cthulhu's Reign.

204 Семонифф Н.: Марджори создавая в спешке бог 1k   Стихотворение

E. E. Cummings

204 Китайские Новеллы: Мастер Улучшения в Ином Мире / Upgrade Specialist in Another World / Глава 3 15k   Глава

01/03/2016 Глава 3. Дядюшка Ву.

204 Цельсия: Мгновенья слов (1000 words) 1k   Песня

204 Цукерник Соня: Мертвые листья 0k   Стихотворение

204 Крестовый Валет: Могила рыцаря (Сэмюэль Кольридж) 0k   Стихотворение Комментарии

204 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение 21-30 50k   Новелла

Следующая десятка. Дальше будет экстра от рыжей. Жду коментов.

204 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

204 Шпунт Евгений Маркович: Мы восстанем (Зажгите пламя) 2k   Песня

Крис де Бург, "Revolution/Light A Fire"

204 Вернон Урсула: Нiколи 7k   Рассказ Комментарии

Переклад з Урсули Вернон- оповiдання Never. З ïï дозволу для некомерцiйного використання.

204 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.6 42k   Глава

204 Копейкина Екатерина: Нарциссы 0k   Стихотворение

"Daffodils" William Wordsworth

204 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 31 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

204 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 59 25k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

204 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 66 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

204 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 7 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

204 Шурыгин Олег: О причинах написания второй главы. 3k   Поэма Комментарии

204 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.52 28k   Глава Комментарии

204 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.70 3k   Глава

204 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Эпитафия тирану 0k   Стихотворение

204 Sunny Morning: Одинокая, как я 1k   Песня

Перевод старой, 98-го года песни И.Билык. Удивительно, но когда-то она действительно писала прекрасные авторские песни...

204 Ершова Ольга Сергеевна: Оковы льда и пламени 27k   Рассказ Комментарии

"Bonds of Ice and Fire" by Jay Moldenhauer-Salazar

204 Katze Annet: Она – мой грех 0k   Песня

Перевод песни "She Is My Sin" by Nightwish.

204 Кон Геннадий: Отравой и ядом все ниды 0k   Стихотворение

204 Гессе Герман: Отходя ко сну. Вариант 1 0k   Стихотворение

204 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191 3k   Глава

Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 191, перевод с санскрита

204 Франсиско де Альдана: Перевод Франсиско де Альдана 1k   Сборник стихов

Франсиско де Альдана (1528/1537?-1578)

204 Борроу Джордж: Призрак из Хедебю 4k   Стихотворение

204 Марч Уильям: Птичий домик 33k   Рассказ

204 Надежда: Путешественница ч.6 гл.26 92k   Глава Комментарии

204 Надежда: Путешественница ч.9 гл.61 73k   Глава Комментарии

204 Силентиум Анамариэль Шия: Разговор 0k   Песня Комментарии

Перевод с квеньа.

204 Pirate Parrot: Раскаяние 1k   Песня

204 Сирык Аня Святославовна: Реостат 0k   Стихотворение Комментарии

Физика!Гениальная наука!

204 Савин Валентин Алексеевич: Роберт Фрост - Зимним вечером возле леса 1k   Статья

204 Дин Роман: Роберт Фрост. В роще, скинувшей листву 1k   Стихотворение

204 Окунцова Наталья Евгеньевна: с 2k   Стихотворение

204 Иванова Татьяна Триана: Серебряные лодки 0k   Стихотворение

Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского.

204 Wright Michael, Giles Sparrow: Серый Кит 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

204 Никишов Олександр: Словарь суржика для Франции 394k   Статья

204 Старикашка Ю: Собачьи письма к богу 1k   Оценка:2.00*3   Миниатюра Комментарии

204 Седова Ирина Игоревна: Среди долины ровныя (Among a Great Plain Lowland) 5k   Песня

204 Ошустович Николай Николаевич: Т.С.Элиот - Имена кошек 2k   Стихотворение

  Copyright: Николай Ошустович 2, 2022 Свидетельство о публикации No122032606193

204 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Как опавшие листья... 3k   Стихотворение Комментарии

204 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Театр 2k   Стихотворение

204 Иерихонская Роза: Тебе не стыдно?.. 0k   Песня

204 Наумова: Темное празднование (глава 3) 44k   Глава Комментарии

204 Южик Екатерина Игоревна: Тишина 8k   Глава

Вторая история о небольшом, проходящем эпизоде, который меняет всё течение жизни. Перевод с португальского.

204 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

204 Фурманов Кирилл: Удел 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Lo Fatal"

204 Маленькая Птичка Чижик: Урок танцев 0k   Песня

204 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии

второй рассказ из серии "На службе у дьявола".

204 Херберт Збигнев: Черная роза 1k   Стихотворение Комментарии

203 Бродский Владимир: "Раздета луна..." (Из Лэнгстона Хьюза) 2k   Стихотворение Комментарии

203 Шурыгин Олег: "Рамаяна"(1-ая часть). 6k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

203 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 1, "Лестница миров" 12k   Поэма

203 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 3, "Сатьяван и Савитри" 21k   Поэма

203 Омежина Ирина: 1. Именинный торт 2k   Миниатюра

Есть в Стране Зверушек один милый-премилый городок - Собачкино, а в Собачкино находится красивая-прекрасивая улочка Кис-Кис. На этой залитой солнцем улочке, в одном маленьком уютном домике, жили-были кошка-мама Светлошёрстка и её дети-котята...

203 Zalesski Vladimir: A dear comrade - the little Leonid Ilyich. The note 4k   Миниатюра

A dear comrade - the little Leonid Ilyich. The note.

203 Zalessky Vladimir: A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story 6k   Миниатюра

A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"