Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

129 Князев Юрий: Опись имущества 5k   Стихотворение

Перевод 1973 года.

129 Мальцева Лилия: Осваивая Шекспира 6k   Миниатюра

129 Урусов Павел: Особенно когда октябрьский ветер... 2k   Стихотворение

129 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 35k   Статья

Вторая глава из книги

129 Семкова Мария Петровна: Ответ Земли (другой вариант) 0k   Стихотворение

129 Князев Юрий: Ответ на приглашение 0k   Стихотворение

129 Скиннер Чарльз Монтгомери: Отец и сын 3k   Рассказ

129 Ева Адриан: Пара для Альфы 1k   Статья

Макс Стоун - альфа стаи оборотней из Бойсе, штат Айдахо. Он поклялся служить и защищать их, отложив в строну все свои желания. Теперь долго спящее желание найти свою вторую половинку взяло верх, заставляя сделать её своей любыми способами. Келли Шоу посвящает всю свою жизнь изучению ...

129 Moore Mary: Пари, малиновка! 3k   Стихотворение

Перевод песни Майкла Джексона Rockin' Robin

129 Кирдин Никита Александрович: Париж, я люблю тебя 37k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Париж, я люблю тебя". 1 CD

129 Гурвич Владимир Александрович: Пейзаж 0k   Стихотворение

129 Князев Юрий: Первый псалом 2k   Стихотворение Комментарии

Переложенный Бернсом на стихи Первый псалом Давида.

129 Нудельман Ромен Ильич: Перевод двух стихотворений Гейне 2k   Статья Комментарии

Стихотворения являются продолжением переводов из лирики Гейне и включают два произведения: 1. Тоска. "Я стою на горной вершине ..." 2. "Я с брюнетками покончил..."

129 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Herbststimmung", автор: Виктор Воскресенский 1k   Стихотворение Комментарии

129 Шутак Мария: Перевод стихотворения Kristall, Paul Celan 1k   Стихотворение Комментарии

129 Райзман Виктор: Перевод: Дикинсон, Эмили "успех считается сладчайшим" 0k   Стихотворение

129 Райзман Виктор: Перевод: Шеймас Хини "рытьё" 1k   Стихотворение

129 Херберт Збигнев: Песенка про нас 3k   Стихотворение

129 Херберт Збигнев: Песенка 1k   Стихотворение

129 Пинский Дмитрий Томасович: Песня Батьки Махно 2k   Песня

А на войне...

129 Ривлин Влад: Песня израильского пролетариата (перевод с иврита) 2k   Стихотворение Комментарии

Слова этой песни я просто не мог не перевести. Называется она "ТРИ-ЧЕТЫРЕ И ЗА РАБОТУ", а ее автор- замечательный поэт, музыкант, исполнитель и актер АРИК АЙНШТЕЙН. Если не знать, кто автор, то вполне можно подумать, что слова эти написаны человеком, который ежедневно встает в пять ...

129 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 8 42k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka.    Эта глава была очень непростой как в переводе, так и в эмоцианальном плане.

129 Иоселевич Борис Александрович: Побасенки 2k   Статья

129 Моцарелла: Подо льдом 0k   Стихотворение

129 Шедугова Марина Анатольевна: Подсолнух 1k   Стихотворение Комментарии

Eugenio Montale, "Il girasole"Перевод с итальянского

129 Велигжанин Андрей Витальевич: Подстрочный перевод 130k   Эссе Комментарии

129 Клепиков Игорь: Пока я люблю... 1k   Стихотворение Комментарии

129 Клепиков Игорь: После осени 1k   Стихотворение Комментарии

129 Семонифф Н. В.: Посреди комнаты стоит самоубийство 5k   Стихотворение

129 Пертурбация Агриппа: Поэзия Франции 19 века 0k   Сборник стихов

129 Кириллина Лариса Валентиновна: Преждевременный финал... 0k   Стихотворение

129 Херберт Збигнев: Прогулка динозавров 4k   Стихотворение Комментарии

129 Горшковец Бронислав: Пролог 10k   Глава

129 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

129 Дитц Наташа: Прошлым летом 5k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение (работа над переводом была приостановлена ввиду непредвиденных обстоятельств.)

129 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 138 3k   Стихотворение

Потом напишу

129 Cassidy James Editor: Птицы. Алая Пиранга 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

129 Надежда: Путешественница ч.8 гл.44 40k   Глава Комментарии

129 Dakowicz Przemyslaw: Пшемыслав Дакович. Баллада 3k   Стихотворение

129 Клепиков Игорь: Пять шагов назад 3k   Сборник стихов Комментарии

Импровизации 3-А-1 ... 3-А-5

129 Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k   Стихотворение

129 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Обезьяний царь". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

129 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Джокер Дьявола 20k   Новелла

129 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дракон Као Тсу 35k   Новелла

129 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение

129 Forshaw Joseph M.: Родственники Попугаев-Ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

129 Шурыгин Олег: Рождение Вишварупы. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

129 Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Стихотворение Комментарии

129 Херберт Збигнев: Руки моих предков 2k   Стихотворение

129 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вх-Вын 336k   Статья

129 Ноульсон Шарпер Т.: Святые источники 18k   Глава

129 Резниченко Владимир Ефимович: Секстина о несоразмерности 1k   Стихотворение Комментарии

Из перуанской поэзии ХХ века

129 Корнейчук Анатолий: Слёзы 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод англоязычного стихотворения русской красавицы Маши Горбуновой.

129 Williams Jack: Смог 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

129 Тушкова Екатерина: Совесть Динара 67k   Статья

Если тебе дали власть всемогущего, то кто будет твоей совестью? Если твоя власть может убить все вокруг, кто убьет тебя? История бедного арабского юноши, которому дали власть, но не дали выбора.

129 Херберт Збигнев: Созидание 2k   Стихотворение

129 Пряхин Андрей Александрович: Сон Dream 3k   Стихотворение

HEARTBRREAKING IDA Boris Pasternak fell in love for the first time rather late when he was 20 years old. He fell in love with Ida Wissotzkaya, the daughter of a wealthy Moscow merchant. It was love at first sight. The parents sent Ida to learn abroad. By that reason Pasternak asked ...

129 Жуков Сергей Александрович: Сонет 6 1k   Стихотворение

Перевод сонета VI (1592 -1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

129 Габриэла Мистраль: Спокойные слова 1k   Стихотворение

129 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 21 44k   Глава Комментарии

Двадцать первая глава фантастического романа. Главная героиня в зеркале и зазеркалье... Быт и нравы хайнлайновцев... Издержки интересного положения и щекотливый этический вопрос...

129 Перевод: Сурьянамаскар 0k   Стихотворение

перевод с санскрита

129 Ruzewicz Tadeusz: Тадеуш Ружевич. Пришли чтобы увидеть поэта 6k   Стихотворение

129 Thrary: Тварь в лунном свете(Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ Комментарии

129 Чиркова Наталья: Тереза и Блок 3k   Стихотворение

Благодаря дочери поэта Виктора Овсепяна Гисане могу поместить здесь оригинальный армянский текст стихотворения. Я долго сидела над переводом. Сейчас, возможно, что-то подправила бы. Очень нравится это стихотворение.

129 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 14k   Глава

5 глава

129 Федот: Увидел у пен пена 0k   Статья Комментарии

увидел у Пен Пена решил повторить

129 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 13 1k   Глава

129 Йейтсъ, У.Б.: Фергусъ и Друидъ 2k   Стихотворение

129 Херберт Збигнев: Фрагмент греческой вазы 1k   Стихотворение

129 Зильберберг Илья Иосифович: Фрагменты из английской жизни 32k   Статья Комментарии

См. предисловие к данным материалам

129 Старикашка Ю: Фразки 5k   Миниатюра

129 Шугрина Юлия Сергеевна: Хари-стотрам 3k   Стихотворение

Перевод с санскрита

129 Васин Александр Юрьевич: Чарльз Стюарт Калверли. "Видения". (Сборник переводов) 12k   Сборник стихов Комментарии

129 Омежина Ирина: Чаровница 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'88

129 Бертольд Иоганнес: Час волка 3k   Стихотворение

129 Галеева Екатерина Владиславовна: Чистка "трилистник" 7k   Рассказ

Как избавится от полосы невезения? Перевод рассказа Shamrock Disposal by D.K. Holmberg

129 Мальцева Лилия: Читай историю: что мал мир твой поймешь 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей

129 Приймак Александр Иванович: Шквали машин на шосе 0k   Стихотворение

Шквали машин на шосе Щемно нагадують море...

129 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 3 "Зов к Поиску" 12k   Поэма

129 Мартиросян Татьяна Аршаковна: Эти невозможные армяне 26k   Статья

129 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.20 48k   Глава

129 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.54 5k   Глава

129 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Незаконченная элегия 4k   Сборник стихов

129 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Рапорт 1k   Стихотворение

129 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. С крохами молодости... 0k   Стихотворение

129 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Без названия 0k   Стихотворение Комментарии

129 Szuber Janosz: Януш Шубер. Из двух книг 8k   Сборник стихов Комментарии

128 Шурыгин Олег: "Джайа, Нитьянанда Рай!",ч.3("Милость Господа Нитьянанды"). 3k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

128 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.6( "Светлой чередой"). 5k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

128 Янус: "Постой, паровоз..." 0k   Стихотворение

128 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 2, "Решающий момент" 18k   Поэма

128 Велигжанин Андрей Витальевич: 118. Как перец умножает аппетит... 7k   Стихотворение Комментарии

128 Яковенко Александр Викторович: 1966: Безумцы из Буэнос-Айреса 10k   Сборник рассказов

128 Яковенко Александр Викторович: 1968: Будем выходить на место 4k   Сборник рассказов

128 Виттман Вильгельм Андреевич: 32. Lord Byron. Stanzas 0k   Стихотворение

128 Виттман Вильгельм Андреевич: 71. Dylan Thomas. Do not go gentle into that good night 2k   Стихотворение

128 Залесский Владимир Владимирович: A beer house has opened on Deribasovskaya! 1k   Миниатюра

A beer house has opened on Deribasovskaya!

128 Zalesski Vladimir: A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story 7k   Миниатюра

A card game, a shoulder straps, a one kopeck of the State Bank. A story.

128 Пряхин Андрей Александрович: A Clubfooted Bear Мишка Косолапый 1k   Сборник стихов

THE CLUBFOOTED BEAR МИШКА КОСОЛАПЫЙ https://youtu.be/CLIwezKrMX8

128 Седова Ирина Игоревна: A Crime to Remember (Преступленье не забыто) 6k   Песня

128 Zalessky Vladimir: A small experiment to sell a hundred-year-old document. A semi-antique note 3k   Миниатюра

A small experiment to sell a hundred-year-old document. A semi-antique note.

128 Zalessky Vladimir: A Special Release of the Chinese Box on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXVI. A Special Release of the Chinese Box on Kosti-NF. A story. - September 17, 2023.

128 Залесский Владимир Владимирович: A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay 6k   Миниатюра

A wrong political plan of Alexander Lukashenko. A political science essay.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-Nf. A buff-story 9k   Миниатюра

An alarming rumors from the lobby of the Ministry of Culture on Kosti-NF. A buff-story.

128 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Die Gottheit ist ein Nichts / Нуль в квадрате 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 1. Buch/111.

128 Бруталия Стебницкая: Bad To The Bone 3k   Песня

песня из фильма "Кристина"

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baudelaire. Vibrations of a Universe and a Soul. The biography of Charles Baudelaire, written by Henri ... 7k   Миниатюра

Baudelaire. Vibrations of a Universe and a Soul. The biography of Charles Baudelaire, written by Henri Troyat. A literary note.

128 Рене Андрей: Beauty spot 1k   Справочник

128 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

128 Пряхин Андрей Александрович: Calling Things By Their Proper Names Жизньпросвет Маугли 7k   Пьеса; сценарий

A humorous sketch by The Ural Pelmenis theatrical company https://ok.ru/video/398386139602; https://youtu.be/lqDx1hcEzxI `Ural Pelmenis` lit. means Meat Dumplings from the Urals. The members of the company, comedians originated from Ekaterinburg, Ural Republic of the Russian Federation. ...

128 Zalessky Vladimir: Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

Cheeky neighbours. A story for children about Seryozha.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch 4k   Миниатюра

Comrade Buterbrodov, you are a great scientist. Media machine and China. The sketch.

128 Рене Андрей: Constantinople 1k   Справочник

128 Рене Андрей: Elcock 2k   Справочник

128 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 1) 14k   Новелла

128 Zalessky Vladimir: Greetings from Sochi to a Rostov umbrellas. A drawing 5k   Миниатюра

Greetings from Sochi to a Rostov umbrellas. A drawing.

128 Пряхин Андрей Александрович: Hard Day'S Night 2k   Стихотворение

Leonid Kaganov Леонид Каганов HARD DAY'S NIGHT https://lleo.me/

128 Zalesski Vladimir: Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev 7k   Миниатюра

Hey, blackguard, be ready with your things! A biographical note about Sergei Pavlovich Korolev.

128 Рене Андрей: Israel 1k   Справочник

128 Пряхин Андрей Александрович: Jüdischer Tango Iddish Tango 3k   Песня

The title of this song https://youtu.be/m6tyesDCEgk is the Yiddish Tango, or in original `Jüdischer Tango`. This the title it was given by its songwriter Friedrich Swartz, a Jewish German composer, himself in his last letter sent to Germany from Paris to where he`d escaped ...

128 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Конкистадор 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201587

128 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Сон мертвеца 2k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201603

128 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - То, о чём я не мог не знать 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201594

128 Пряхин Андрей Александрович: Kenzelle by Igor` Severyanin 10k   Стихотворение

Igor Vasiliyevich Shenshin-Lotaryov (1887-1941)(penname Igor Severianin) is a poet of the Silver Age of the Russian poetry (first decades of the 20 c. before the Revolution). Igor Severianin preferred to write his pen name like Igor the Severianin (lit. Igor the Northener) ...

128 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

128 Zalessky Vladimir: Labor lessons make out of you a real man and as well as a support of the family. A story for children ... 9k   Миниатюра

Labor lessons make out of you a real person and as well as a support of the family. A story for children about Seryozha.

128 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.

128 Залесский Владимир Владимирович: Lenya Bobrov is pressing off. A water from air. With babosiks on the pocket. A story 9k   Миниатюра

Lenya Bobrov is pressing off. A water from air. With babosiks on the pocket. A story.

128 Клепиков Игорь: Luv intro 1k   Стихотворение Комментарии

128 М.Павликовская: M. Pawlikowska- Jasnorzewska. Миниатюры 3k   Сборник стихов Комментарии

Несколько лирических миниатюр: Сад, Крокусы, Слёзы и др.

128 Залесский Владимир Владимирович: Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis 9k   Миниатюра

Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis.

128 Рыжая Девочка: Mirror by Sylvia Plath 2k   Стихотворение Комментарии

128 Рене Андрей: Misericordiae 2k   Справочник

128 Zalesski Vladimir: Mutual benefit of political interaction between Volodymyr Zelensky and Sviatlana Tsikhanouskaya. A political ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Mutual benefit of political interaction between Volodymyr Zelensky and Sviatlana Tsikhanouskaya. A political note.

128 Тройс Элли: My Death - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/DbBgOtRh_Ng (аудио 1995)

128 Пряхин Андрей Александрович: My Granny 3k   Стихотворение

Comic verses, just comic verses. I couldn`t find the Russian original. Sorry!

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note 6k   Миниатюра

On the issue of the incident in India (in Uttarakhand) on February 7, 2021. A note.

128 Бруталия Стебницкая: Pledging My Love 2k   Песня

Опять же саундтрек из "Кристины"

128 Markova Nataliya S.: Plus haut que le nuage 33k   Рассказ

Un nain de forêt hérite des lunettes magiques. On lui propose un travail qui lui semble lucratif. Le conte a été publié en 2005 dans " Hauteurs, Revue littéraire du Nord et d"ailleurs", N16. Traduit par Rosa Tatar, poésies traduites par l"auteur. ...

128 Гавраева Светлана: Poezia 0k   Статья Комментарии

128 Zalesski Vladimir: Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic ... 9k   Миниатюра

Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic patriotism of the intelligentsia of Petrine epoch origin. A historical and biographical essay.

128 Сфинкс Сизифов: Rendezvous Martini.Остролист 3k   Песня Комментарии

Перевод с японского.

128 Zalessky Vladimir: Russian ruble and Turkish lira. An economic essay 5k   Миниатюра

Russian ruble and Turkish lira. An economic essay.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the story by Zoshchenko. The story 4k   Миниатюра

Senya and the story by Zoshchenko. The story.

128 Рене Андрей: Ship's husband 2k   Справочник

128 Клепиков Игорь: Stop time 2k   Стихотворение Комментарии

128 Zalessky Vladimir: Tenor on the seashore. A one-act play from the life of the creative elite 7k   Миниатюра

Tenor on the seashore. A one-act play from the life of the creative elite.

128 Пряхин Андрей Александрович: The Ballad About Mannequins Баллада о манекенах 9k   Песня

A poem-song by Vladimir Vysotsky from the `Mr. McKinley`s Escape` feature film`s soundtrack https://youtu.be/tg0tK193pgQ Of course, it`s more my own interpretation of the Vysotsky`s song-poem rather than my translation of it, my variation on the theme offered by the genius of the ...

128 Залесский Владимир Владимирович: The Express Sketch about the radio program on the historical theme 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the radio program on the historical theme

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of How Nikolai Gogol became the Great Dramaturge 5k   Миниатюра

The Fairy Tale of How Nikolai Gogol became the Great Dramaturge

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the winner of the literary award 3k   Миниатюра

The Insight about the winner of the literary award

128 Залесский Владимир Владимирович: The Light That Is Visible From The Hill. A commentary on some modern poetic works 1k   Миниатюра

The Light That Is Visible From The Hill. A commentary on some modern poetic works.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Wwf, grains, tares, and the Bureya situation 7k   Миниатюра

The Monologue about WWF, grains, tares, and the Bureya situation

128 Zalessky Vladimir: The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") ... 6k   Миниатюра

The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

128 Zalessky Vladimir: The one-act-play "a Delicious Pie" in the educational theater "globus-School" 7k   Миниатюра

MMMCCLXXX. The one-act-play "A Delicious Pie" in the educational theater "Globus-School". - May 29, 2023.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov translated the word "Russian" from Russian into English and improved the ... 3k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov translated the word "Russian" from Russian into English and improved the language of Shakespeare

128 Zalesski Vladimir: The Tale about the Pink Riding Hood 6k   Миниатюра

The Tale about the Pink Riding Hood

128 Рене Андрей: Tunc 2k   Справочник

128 Рене Андрей: White hat 4k   Справочник

128 Overwood Henry de: With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism ... 4k   Миниатюра

MMMDVI. With soap and a notebook, or even with a collective holiday home. A note on modern military journalism. - June 11, 2024.

128 Пряхин Андрей Александрович: Yappie In Distress Тучи Над Яппи 1k   Пьеса; сценарий

The voice of Anatoly Dmitriyevich Papanov (1926-2012), an iconic actor of the legendary Moscow Satire Theatre in the 60-70s of the 20 c., was a little bit grotesque (a fragment from the feature film `Beware of the Car` can serve as an illustration): Yuppie - Andrei Mironov. Father- ...

128 Седова Ирина Игоревна: А белый лебедь на пруду (White Swan on the Pond) 4k   Песня

128 Gwara Adam: Адам Гвара. Май... 1k   Сборник стихов

128 Nawrocki Aleksander: Александр Навроцки. Два стиотворения 1k   Стихотворение

128 Musz Anna: Анна Муш. Новые стихи 2k   Сборник стихов

128 Шугрина Юлия Сергеевна: Арати Бхагавана Шанкары 1k   Поэма

Перевод с санскрита

128 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение

128 Игнатова Оксана Викторовна: Безумная песнь о любви 1k   Стихотворение

Моя попытка передать настроение поэзии Сильвии Плат.( Mad gerl"s love song )

128 Кириллина Лариса Валентиновна: Безумство - разум высших сфер... 0k   Стихотворение

128 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. Жужжащая обитель мух 27k   Рассказ

128 Шереверов Владимир Иванович: Бог есть Любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1765 "That Love is all there is..."

128 Брель Жак: Будь, молю, со мной 2k   Стихотворение Комментарии

Jacques Brel, Ne me quitte pas

128 Шереверов Владимир Иванович: В дюнах 1k   Стихотворение

128 Херберт Збигнев: Вагон 5k   Стихотворение Комментарии

128 Мальцева Лилия: Вдруг мосты, связующие город 0k   Стихотворение

Перевод сонета Эдны Миллей.

128 Рубен Дарио (пер. В.Клебановой и В.Бродского): Венера 1k   Стихотворение Комментарии

128 Беньяминов Семён: Возвращение Франкенштейна (Эдвард Филд) 1k   Стихотворение

128 Херберт Збигнев: Волки 3k   Стихотворение Комментарии

128 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание по хрустальному шару 8k   Глава

128 Рёрих Томаш Павел: Германия 2k   Стихотворение

128 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

128 Перевод: Гимн Слоноликому 4k   Статья

Перевод с санскрита

128 Kankitsu Yusura: Глава 1 - Начало кошмара. 44k   Новелла

Однажды Кусуми Чихару получает письмо, согласно которому он был избран Укротителем Демонов/Чудовищ и ему предложено выбрать первого партнера. Он размышляет о письме, пока на следующий день не получает огромную посылку. Он подумал, что это заказанные им порно журналы, но оказалось, ...

128 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

128 Шурыгин Олег: Глава девятая. "Любовь Враджа" 9k   Поэма

128 Шурыгин Олег: Глава четвертая. "Юность Нимая" (Ранняя пора) 11k   Поэма

128 Пряхин Андрей Александрович: Двустишие "Крик" 0k   Стихотворение

Двустишие "Крик"

128 Дремлющий: День дурака 7k   Рассказ

128 Херберт Збигнев: Диана 1k   Стихотворение

128 Дин Роман: Дилан Томас. Здесь, по весне 1k   Стихотворение

128 Перевод: Дипа-Лакшми-стотрам 1k   Статья

Перевод с санскрита

128 Ружевич Тадеуш: Домашнее задание 2k   Стихотворение

128 Келлер Дэвид: Дубовое древо 32k   Рассказ

128 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 64 48k   Глава

128 Пихурко Олег: Едуард Морiке "Вересневий ранок" 0k   Стихотворение

128 Старикашка Ю: Если Вы хотите пережить Хэллоуин 5k   Миниатюра

128 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

128 Херберт Збигнев: Зеркало бродит по свету 3k   Стихотворение Комментарии

128 Шутак Мария: Зима 2k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"