Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

137 Беньяминов Семён: Незначительный разум (Стивен Добинс) 2k   Стихотворение

137 Скиннер Чарльз Монтгомери: Неугомонный Дирк ван Дара 4k   Рассказ

137 Петров Алексей Станиславович: Новый день 5k   Рассказ

Когда-то у неё была не шерсть, а волосы. Она помнит, что была человеком, но теперь об этом никто не знает. И она вынуждена крутиться у Его ног, вымаливая ласку...Сказка Катарины Моквы (Польша).

137 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 15 (перевод Сафоновой Э.К.) 24k   Глава Комментарии

*****

137 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 25 29k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

137 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

137 Князев Юрий: О политике 1k   Стихотворение Комментарии

New!

137 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 3 11k   Глава

137 Херберт Збигнев: Овраг Малаховского. Колодец. Умерли. Стулья. Крипта 2k   Сборник стихов

137 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.3 25k   Глава Комментарии

137 Sunny Morning: Огонь и лёд (2) 1k   Стихотворение

И еще один вариант перевода.

137 Sunny Morning: Огонь и лёд 1k   Стихотворение

Мой вариант перевода Роберта Фроста. Как можно ближе к оригиналу.

137 Рыскулов Владимир Владимирович: Оскар Уайльд. Луи Наполеон 3k   Стихотворение

137 Ружевич Тадеуш: Откровение 1k   Стихотворение

137 Сечив Сергей Александрович: Отражение 0k   Стихотворение Комментарии

Коль образ яблони, мерцающий в воде,Наполнил твой подол её плодами...

137 Эрлин Максимиллиан: Пепел к пеплу (Раммштайн) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

137 Князев Юрий: Письма Бернса Фрэнсис Дэнлоп 3k   Статья

137 Фрост Роберт: Поздняя Прогулка 1k   Стихотворение

137 Семонифф Н.: Понял я, на что ты похожа 10k   Стихотворение

i have found what you are like

137 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

137 Галеева Екатерина Владиславовна: Починка 4k   Рассказ Комментарии

Вариант постапокалипсиса от Морин Тэнафон (перевод рассказа Repairs By Maureen Tanafon)

137 Пертурбация Агриппа: Поэзия Франции 19 века 0k   Сборник стихов

137 Тэрбер Джеймс: Призыв 12k   Рассказ

137 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 9 80k   Новелла

137 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 23 33k   Глава Комментарии

137 Ружевич Тадеуш: Размозженный 4k   Стихотворение Комментарии

137 Нэш Огден: Размышления о домашней птице и прочей живности 4k   Сборник стихов

137 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Ястребы Утремера 72k   Рассказ Комментарии

137 Князев Юрий: Роберту Эйкену 0k   Стихотворение

137 Сударенко Алексей Владимирович: Рогатые женщины 5k   Рассказ Комментарии

137 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мелодии прошлого 1k   Стихотворение

137 Дин Роман: Сара Тисдейл. Утраченное 0k   Стихотворение

137 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1926) 1k   Стихотворение

137 Kaczmarski Jacek: Свидетели 4k   Стихотворение

137 Скиннер Чарльз Монтгомери: Склон майора Роджерса 3k   Рассказ Комментарии

137 Артюхина Ирина Вячеславовна: Скоро праздник Новый Год 0k   Стихотворение

137 Никишов Олександр: Словарь суржика для Германии 355k   Статья

137 Жуков Сергей Александрович: Сонет 20 1k   Стихотворение

Перевод сонета XX (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

137 Жуков Сергей Александрович: Сонет 4 1k   Стихотворение

Перевод сонета IV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

137 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета 67 В.Шекспира.

137 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 15 29k   Глава Комментарии

Пятнадцатая глава фантастического романа. Хилди обращается за помощью, а находит товарища по несчастью... Смертельный матч оправдывает своё название...

137 Верлен Поль: Стихи, что породят клевету 2k   Стихотворение

137 Шарапов Валерий Михайлович: Стоит гора высока 0k   Песня

137 Кон Геннадий: Стою один 0k   Стихотворение

137 Ружевич Тадеуш: Страх 1k   Стихотворение

137 Меркулова Ирина: Судьба хуже, чем у Дракона ч.1 14k   Глава

137 Князев Юрий: Тарболтонские девушки 1k   Стихотворение

137 Dark: Тексты песен группы Dark альбом 1997 года 3k   Сборник стихов

137 Князев Юрий: Телец 2k   Стихотворение Комментарии

137 Гурвич Владимир Александрович: Только раз бывают в жизни встречи 4k   Песня

137 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

137 Седова Ирина Игоревна: Транзитный пассажир (I'm transit passenger for you) 3k   Песня

137 Питерс Элизабет: Троянское золото. 7 глава 50k   Глава

137 Задура Богдан: Убойный цех доверху загружен работой 3k   Стихотворение Комментарии

137 Нэш Огден: Факты жизни 3k   Стихотворение

Баюшки, дочуронька,/ Глазки закрой:/ Твой любящий папа/ Совсем не герой./ Ни танка, ни крейсера/ Он не водил,/ И в Ниле ему/ Не грозил крокодил...

137 Седова Ирина Игоревна: Фея (The Fairy) 4k   Песня

137 Иванов475 Иван Иванович: Фридрих Ницше, Так говорил Заратустра 25k   Статья Комментарии

Книга для всех и ни для кого

137 P.J.O'Rourke: Хороший капитализм. Уолл-Стрит 63k   Глава

П.Дж.О'Рурк "Съешь богатого". Глава 2. Нью-Йоркская Фондовая Биржа.

137 Рэли Уолтер: Художник 1k   Стихотворение

137 Горбунова Мария Александровна: Цвет для ветра (Лина Зерон) 2k   Сборник стихов Комментарии

137 Шурыгин Олег: Чайтанья киртан. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

137 Семонифф Н.: Четырнадцатой выше я хочу, ей-богу 4k   Стихотворение

Стихотворение Э.Э. Каммингса by god i want above fourteenth Пер. N.Semoniff

137 Семонифф Н. В.: Что-то не так? 3k   Очерк

Is something wrong

137 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 9) 23k   Глава Комментарии

137 Князев Юрий: Шотландская песня 2k   Стихотворение Комментарии

137 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 2 "Выбор" 17k   Поэма

137 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 14 "Мировая Душа" 11k   Поэма

137 Перевод: Шри-Вишну-ставанам 2k   Стихотворение

Перевод с санскрита

137 Роллина Морис: Эдгар По 1k   Стихотворение

137 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Воровское гнездо. 3k   Поэма Комментарии

137 Гурвич Владимир Александрович: Эх, дороги 2k   Песня

137 Howell Catherine Herbert: Эхинацея пурпурная 1k   Миниатюра

137 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.25 18k   Глава

137 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.92 8k   Глава

137 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Скука, и др 2k   Сборник стихов

137 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. Чайки на ветру 1k   Стихотворение

137 О.К.: Янг Роберт. Тёмный мир 32k   Рассказ

136 Залесский Владимир Владимирович: "Horatio Herbert Kitchener". Фрагмент из книги Уинстона Черчилля "the River War and Reconquest of the ... 14k   Миниатюра

"Horatio Herbert Kitchener". Фрагмент из книги Уинстона Черчилля "The River War and Reconquest of the Soudan" (1899). Перевод с английского на русский.

136 Олли: "In an Artist's Studio" by Christina Rosetti ("В мастерской художника" Кристина Росетти) 2k   Стихотворение Комментарии

после долгого перерыва...

136 Амелина Светлана Юрьевна: "She Walks in Beauty" by George Gordon Byron 1k   Стихотворение

136 Шурыгин Олег: "Мудрец". 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан,"Наставления Авдхуты",ч.1(поэма средневекового бенгальского поэта, представляющая собой авторское переложение санскритского текста "Уддхава Гита",-известного философского произведения санскритской литературы,перевод с бенгальского.

136 Шурыгин Олег: "Проходят дни, проходят с ними ночи..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

136 Вайнер Лори: "Титаник" - литературный перевод 0k   Песня

136 Велигжанин Андрей Витальевич: 101. Как можно, Муза праздная, исправить... 6k   Стихотворение Комментарии

136 Велигжанин Андрей Витальевич: 106. Когда я в хрониках прошедших лет... 6k   Стихотворение

136 Шереверов Владимир Иванович: 1599 из Эмили Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 1599 "Though the great Waters sleep..."

136 Флинт: 1632 - Глава 59 5k   Глава Комментарии

136 Яковенко Александр Викторович: 1966: Хромированное танго 4k   Сборник рассказов

136 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k   Сборник рассказов

136 Прехт Р.Д.: 2.6 Я чувствую, что и ты чувствуешь. Стоит ли быть добрым? 13k   Глава Комментарии

Я чувствую, что и ты чувствуешь. Стоит ли быть добрым?

136 Старикашка Ю: 25 мужских законов для женщин 2k   Оценка:4.46*36   Миниатюра Комментарии

136 Overwood Henry de: A Chess Club in a skyscraper. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCDXCVI. A Chess Club in a skyscraper. A story for children about Seryozha. - May 24, 2024.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A cultured people of Evgeny Kharitonenko with some kind of secret; Ivan Iv Vasilyevich and "Baltarusia". ... 4k   Миниатюра

A cultured people of Evgeny Kharitonenko with some kind of secret; Ivan IV Vasilyevich and "Baltarusia". The note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov ... 6k   Миниатюра

A French algorithms in the fate of Vysotsky. A note on chapters 10 - 28 of the book by Vladimir Novikov "Vysotsky".

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke 5k   Миниатюра

A glass of vodka, a literary institute, a new radio station. A literary joke.

136 Zalessky Vladimir: A letter from the Rosreestr system. A diary note 8k   Миниатюра

A letter from the Rosreestr system. A diary note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story 3k   Миниатюра

A Malefactor or a Fairy Tale how Chekhov wrote a story.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev." ... 4k   Миниатюра

A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

136 Overwood Henry de: A useful professional overload. A story about legal activity 8k   Миниатюра

MMMCDLXXXI. A useful professional overload. A story about legal activity. - April 16, 2024.

136 Zalessky Vladimir: A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). ... 7k   Миниатюра

A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). A drawing.

136 Overwood Henry de: A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story 3k   Миниатюра

MMMDLXIX. A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story. - November 14, 2024.

136 Абов Алекс: About 13k   Миниатюра

136 Zalesski Vladimir: Alexander Benckendorff, Dumas, Pushkin, de Custine. A historical essay 8k   Миниатюра

Alexander Benckendorff, Dumas, Pushkin, de Custine. A historical essay.

136 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary ... 5k   Миниатюра

Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary Russia. A literary note.

136 Новикова Елена: Apocalypce please 1k   Песня

ещё одна песня MUSE

136 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

136 Седова Ирина Игоревна: Bailando (Так танцуй) 7k   Песня

136 Рене Андрей: Baltic 2k   Справочник

136 Brave_soul_jrpg: Brave Soul Вступление 3k   Статья

136 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. Iara the mother of waters (2 versions) 8k   Рассказ

136 Рене Андрей: Coat and trousers 1k   Справочник

136 Рене Андрей: Collegians 2k   Справочник

136 Курец Андрей Андреевич: Czernowitz conference by Joshua A Fishman Yeshiva University Ny 19k   Очерк

136 Ружевич Тадеуш: Der Tod ist ein Meister aus Deutschland 5k   Стихотворение

136 Рене Андрей: Dinah 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Drom-Choll-Coil 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Eire go brath 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Four Waves 2k   Справочник

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only ... 10k   Миниатюра

Gorky and Andreyeva, Stalin and Alliluyeva. Some reflections in connection with the novel "The Only one woman."

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How a stories appear and when they do not appear. A note on chapters 20 - 32 of Al Jennings"s book "Through ... 4k   Миниатюра

How a stories appear and when they do not appear. A note on chapters 20 - 32 of Al Jennings"s book "Through the Shadows With O. Henry".

136 Рене Андрей: Huguenot 2k   Справочник

136 Паршина Екатерина Сергеевна: I came so long ago... 1k   Стихотворение

136 Седова Ирина Игоревна: In the Shadows (В полумраке) 5k   Песня

136 Рене Андрей: Ireland's Eye 2k   Справочник

136 Ю.Баран: Józef Baran. Пьеса дом 1k   Стихотворение

136 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Осень в Варшаве 6k   Сборник стихов Комментарии

"Мистифицированная повседневность"

136 Zalessky Vladimir: Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note.

136 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Будь стойким, как Самсон 3k   Стихотворение

(C) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No221042201622

136 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov begins a tourist tour to Sweden and Finland in honor of Peter the Great and Alexander the ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov begins a tourist tour to Sweden and Finland in honor of Peter the Great and Alexander the First. A story.

136 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov draws attention to the Arctic and to the Northern Sea Route. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov draws attention to the Arctic and to the Northern Sea Route. A story.

136 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov reflects on Borki and Björkö. A story.

136 Zalesski Vladimir: Lenya Bobrov visits the former Koenigsberg - despite the problems of transport connection. A story 10k   Миниатюра

Lenya Bobrov visits the former Koenigsberg - despite the problems of transport connection. A story.

136 Lip: Let"s Talk 1k   Стихотворение

Песня: Давай Поговорим

136 softzevs: Lms 22,3 0k   Новелла

Перевод выполнен softzevs мной не редактирован http://samlib.ru/s/softzevs/legendarnyjlunnyjskulxptorkniga22glawa3.shtml

136 Рене Андрей: Manning 1k   Справочник

136 Рене Андрей: Megeg 2k   Справочник

136 Рене Андрей: New Zealand 2k   Справочник

136 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ

Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)

136 Седова Ирина Игоревна: O.I.N.V. (Я завидую) 3k   Песня

136 Рене Андрей: Oconee 1k   Справочник

136 Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

136 Рене Андрей: Pelagius 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Plato 2k   Справочник

136 Nevada Iguana Tyan: Rosemari 48k   Рассказ

ghost stories

136 Седова Ирина Игоревна: Self Control (Власть над собой) 8k   Песня

136 Пряхин Андрей Александрович: Seven String Guitar Гитара Семиструнная 3k   Песня

An Old Russian Gypsy love song by Apollon Grigoriyev and Ivan Vasiliyev.`The Seven String Guitar` sung by Strongilla Irtlach http://kkre-28.narod.ru/irtlach/git.mp3

136 Рене Андрей: Sophy 2k   Справочник

136 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Прощание 6k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский.

136 Рене Андрей: Sweden 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Tailte 1k   Справочник

136 Рене Андрей: Take away these baubles 2k   Справочник

136 Изергина Лариса: The Comedy of Billy and Betty Комедия Билли и Бетти 4k   Стихотворение

Перевод: По одёжке протягивай ножки. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": The Comedy of Billy and Betty. Mother Goose Rhymes)

136 Zalesski Vladimir: The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius 9k   Миниатюра

The Dialogue about publishers and internet platforms at the New Mauritius

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia ... 4k   Миниатюра

The energetic dance instead of a diplomatic ceremonial. About the change of the ambassador of Russia in Venezuela. Essay on the history of diplomacy.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes 3k   Миниатюра

The Express Sketch That for the Swedish researcher - a grant, for the Siberian woods - ashes

136 Zalessky Vladimir: The Grain Deal Extension. A play in three acts 9k   Миниатюра

The Grain Deal Extension. A play in three acts.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about Bulgakov and about a rap 5k   Миниатюра

The Insight about Bulgakov and about a rap

136 Пряхин Андрей Александрович: The Moscow Double Tablet Московский Диптих 7k   Пьеса; сценарий

TO MOSCOW WITH LOVE A lovely scene with a pair of the nice zany verses and a funny poetess, their author.

136 Седова Ирина Игоревна: The Rainy Day (Ненастный день) 2k   Стихотворение

136 Zalessky Vladimir: The Rld badge and the career elevator. A comic drama from the sports life 9k   Миниатюра

The RLD badge and the career elevator. A comic drama from the sports life.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The rules of Soviet geniusness for a descendant of the ancient Romans. Frunze, Lenin, Trotsky, Stalin. ... 8k   Миниатюра

The rules of Soviet geniusness for a descendant of the ancient Romans. Frunze, Lenin, Trotsky, Stalin. A historical sketch.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 31, 2019 5k   Миниатюра Комментарии

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on May 31, 2019

136 Zalessky Vladimir: The top-level meeting on 29 September 2021 on space issues; its themes. The note 3k   Миниатюра

The top-level meeting on 29 September 2021 on space issues; its themes. The note.

136 Новикова Елена: This is War 2k   Песня

"30 seconds to Mars" люблю эту песню

136 Tiamat: Tiamat.Швеция . тексты песен из альбома 1994 года 2k   Сборник стихов Комментарии

136 Рене Андрей: Tutankhamen 2k   Справочник

136 Рене Андрей: Venice 2k   Справочник

136 Overwood Henry de: Vladimir Spasovich and the Statute of the Grand Duchy of Lithuania. A note 5k   Миниатюра

MMMDLXXIII. Vladimir Spasovich and the Statute of the Grand Duchy of Lithuania. A note. - November 23, 2024.

136 Зобов Евгений Сергеевич: Walk on the bus in English 10k   Рассказ

136 Пряхин Андрей Александрович: What`s wrong with me .. Yevtushenko 3k   Стихотворение

Евгений Евтушенко "Со мною вот что происходит" (Evgeny Yevtushenko `What`s wrong with me, I don`t know` The poem was set to music by Mikael Tariverdiyev. It`s sung by Sergei Nikitin https://youtu.be/fZV4Ga0N_Jw

136 Бородина Мария: Xandria - Ravenheart 0k   Песня

136 Gwara Adam: Адам Гвара. Хабиби-блюз 2k   Сборник стихов

136 Кок Александр: Александр Кок 2009 7k   Стихотворение Комментарии

Стихотворное переложение построчного перевода неизвестного автора.

136 Tokarczuk Olga: Алфавит Ольги Токарчук 17k   Эссе

136 Crowder Bland: Американский Ясень 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

136 Копейкина Екатерина: Ангелы 0k   Стихотворение

"Die Engel" R. M. Rilke

136 Виникомб Джон: Ангелы 5k   Глава

136 Howell Catherine Herbert: Аризема Трёхлистная 1k   Миниатюра

136 Кузнецов Михаил Юрьевич: Бабёф. Выступление против прав на роскошь или Земельный закон 27k   Очерк

Франсуа-Ноэль Бабёф произнес данную речь против Конституции Франции 5 фрюктидора III г. (22 августа 1795 г.) (см. Примечания пункт В). Продажа земли это фатальное решение НА (Национальной Ассамблеи). Бабёф утверждает, что этот закон о земли направлян во благо подонков спекулянтов, ...

136 Кон Геннадий: Блистающим утром ранним... 0k   Стихотворение

136 Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ

136 О.К.: Браун Картер. Кукла для большого дома 271k   Роман

136 Беньяминов Семён: Бутылка пива (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

136 Siken Richard: Быть птицей 4k   Стихотворение

136 Перевод: Вамана-Пурана, глава 6 13k   Глава

Перевод с санкрита. Шестая глава Вамана-пураны, в которой рассказывается о сожжении Шивой Камы, о великой мощи лингама Шивы, а также о якше по имени Панчалика.

136 Свечин Андрей: Внутреннее пространство (Джон Ирвинг) 72k   Рассказ Комментарии

Один из лучших рассказов великолепного современного последователя диккенсовских традиций Джона Ирвинга (жанр нетипичный для автора и удобный для знакомства с ним).

136 Семонифф Н.: Вот океан, вот лунный свет: скажи 4k   Стихотворение

E. E. Cummings, 1931 here is the ocean,this is the moonlight:say

136 Кириллина Лариса Валентиновна: Встретились мы случайно... 0k   Стихотворение

136 Иванова Татьяна Триана: Газелла 3 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

136 Сидоров Иван Викторович: Глава 1 - Пробуждение боевого духа 12k   Новелла

Перевод новеллы

136 알파타르트: Глава 17 "Хотите заключить пари?(2)" 8k   Новелла Комментарии

Выкладка 27.10.2019

136 Лорел Гамильтон: Глава 1 31k   Глава

Перевод 7й книги из серии "Мередит Джентри"

136 Колин Декстер: Глава 31 16k   Глава

If only she'd waited!

136 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 5.Достижения алхимии 19k   Глава

136 알파타르트: Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)" 9k   Новелла

Выкладка 26.09.2019

136 Шурыгин Олег: Глава третья. "В доме Адвайты Ачарьи" 44k   Поэма

Перевод третьей главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

136 Гулак Анна Александровна: Гражина 1k   Стихотворение Комментарии

Мої вiршi переклали на українську мову! Тань, дякую))) (надеюсь, тут без ошибок написала...) (Post factum edit)

136 Скиннер Чарльз Монтгомери: Два кольца 3k   Рассказ

136 Юлич: Деньги ("L'argent" par un auteur anonyme) 2k   Стихотворение Комментарии

Я получила "Письмо Счастья" (отправьте по стольки-то адресам, а не то, патати, патата ;0)), и в нем оказалось философское размышление неизвестного (возможно, только мне...) французского автора о деньгах. Вопрос актуальный! И старый, почти как мир

136 Шереверов Владимир Иванович: Дерево 1k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"