Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

156 Wells Diana: Книпхофия 2k   Миниатюра

156 Седова Ирина Игоревна: Кошелёк на веревочке (The Wallet on a Rope) 4k   Песня

156 Evans Arthur V.: Красный Бородатый Муравей 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

156 Кларк Эштон Смит: Красный тюрбан 13k   Рассказ

156 Салус Гуго: Ласточка 12k   Рассказ

Отрывок из автобиографии Гуго Салуса (Hugo Salus). Перевод с немецкого. Посвящен одному из прекраснейших городов- Праге и его, пожалуй, наиболее известной достопримечательности.

156 И.Фефелов: Легенда о Белоголовом Орле 1k   Стихотворение Комментарии

Вольное стихотворное переложение бурятской легенды, записанной П.П.Баторовым

156 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 4 48k   Глава Комментарии

Авторы перевода: Silverfire, AndriyN Редактировали: Rozpip, Kasshin.

156 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 8 29k   Оценка:7.87*4   Глава

Переводил: Лукьянов Дмитрий Редактировали: AndriyN, Zakrin

156 Кеваева Мария Николаевна: Лентяй Габриэль 3k   Рассказ

156 Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии

Вечный ответ на вечный вопрос

156 Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 3 747k   Роман

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤.

156 Brown Shaila Editor.: Малый Поясохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

156 Харса Наталья Владимировна: Мария Мартен, или баллада об убийстве в Красном амбаре 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод баллады для романа Кэтрин Коути "Стены из хрусталя"

156 Гарсиласо: Маркиз светлейший, небом вам дана... (Сонет 21) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXI: Clarísimo marqués, en quién derrama..., перевод с испанского. Оригинал. Сонет посвящен одному из двух маркизов: либо дону Педро де Толедо, маркизу де Вильяфранка, вице-королю Неаполя, либо дону Антонио Давалосу, ...

156 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 12 36k   Глава Комментарии

156 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 5 35k   Глава Комментарии

156 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно. Из сборника "Стихи" 7k   Сборник стихов

Несколько стихотворений из сборника 1907 года

156 Лыжина Светлана Сергеевна: Мы видим этих уст бутон и на себе рубашки рвём все вместе... 3k   Стихотворение

156 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра Комментарии

156 Дэвис У.: На досуге 1k   Стихотворение

156 Вулф Джин: Неперевёрнутая рыба 7k   Статья

156 Гурвич Владимир Александрович: Нет, я не дорожу 3k   Стихотворение

156 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ниагарский водопад 5k   Рассказ

156 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 2 16k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

156 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 9-12 (перевод Сафоновой Э.К.) 119k   Глава Комментарии

156 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 48 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

156 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 66 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

156 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 6 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

156 Эйкен Конрад: Ночь перед сухим законом 32k   Рассказ

156 Лыжина Светлана Сергеевна: О если бы язычник этот, франк, в ладони моё сердце сжал... 2k   Стихотворение

156 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели"у 2k   Стихотворение

* Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели", 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.

156 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня

156 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 2 11k   Глава

156 Гурвич Владимир Александрович: Одержимый 2k   Стихотворение

156 Марчант Алекс: Орден Белого Вепря 435k   Роман

роман о Ричарде Третьем

156 Alderton David: Отметины и окраска панциря 3k   Глава

Авторские права сохранены.

156 Рыбак Эмир Иванович: Очерствевшие души 10k   Миниатюра Комментарии

На рус. и украинских языках. Равнодушие рождает преступление...

156 Васин Александр Юрьевич: Пассаты. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

156 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 21 22k   Глава Комментарии

156 Мидинваэрн: Перевод The Green Lady. Зеленая Дама 2k   Песня

Вольный перевод шотландской баллады

156 Цельсия: Перевод песни 1000 words (No Kotoba) 1k   Песня Комментарии

156 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Считалка про рыбу", автор: Бурундук, на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

Оригинал: http://samlib.ru/b/burunduk/rybostih.shtml

156 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

156 Hunter Luke: Полосатая Цивета 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

156 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 198k   Сборник рассказов

156 Гурвич Владимир Александрович: Поэт и прозаик 3k   Стихотворение

156 Вагонов Алтын: Про семя 1k   Песня

перевод-адаптация песни Paul and Storm - Captain's wife

156 Хаген Альварсон: Про синiв Рагнара 3k   Глава

156 Кларк Эштон Смит: Проклятый гонг 10k   Рассказ

156 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 7 32k   Новелла Комментарии

156 Carr Emily: Псевдоапельсин Льюиса 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

156 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

156 Cassidy James Editor: Птицы. Красногрудый Горихвостковый Певун 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

156 Гурвич Владимир Александрович: Раковая Свадьба 7k   Песня

156 Нэш, Огден: Рассмотрим Вашу вакансию 2k   Стихотворение Комментарии

Will Consider Situation

156 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Рождество "Золотой Надежды" 10k   Новелла

156 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Сервис. Отвага 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию благосклонного читателя свой перевод замечательного стихотворения Роберта Сервиса (1874-1958) "Courage" из его сборника стихов "Bar-room ballads."

156 Шурыгин Олег: Самая дорогая (Мустафа Голам). 4k   Стихотворение Комментарии

Перевод с бенгальского.

156 Князев Юрий: Свисток 8k   Стихотворение Комментарии

156 Теннисонъ А.: Святой Грааль 55k   Поэма

156 Чудинова Дарья Ивановна: Севілья 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

156 Капустин Вад: Символ 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э. Дикинсон - что-то там о птицах, которые возвращаются "посмотреть"))

156 Никишов Олександр: Словарь суржика для Франции 394k   Статья

156 Даймоук Жюльет: Солнце в зените 510k   Роман

Главный персонаж этой книги - плод фантазии, порождение авторского воображения. Всякое сходство с реальными людьми, живыми или умершими, - абсолютное совпадение. Остальные имена, характеры, происшествия, организации и места - основаны на настоящих исторических событиях. В таких случаях ...

156 Жуков Сергей Александрович: Сонет 33 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета XXXIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

156 Цодикова Ада: Спасибо, не надо! 4k   Сборник рассказов Комментарии

Дочке Ореховой Алисы, Машеньке, моей первой читательнице-ребёнку, в день её рождения, я дарю эти рассказы-страшилки с улыбкой и добрыми пожеланиями!(продолжение переводных страшилок)

156 Херберт Збигнев: Спуск 1k   Стихотворение

156 Корц Елена: Старые листья (J. Prévert+) 1k   Песня Комментарии

Перевод с французского языка песни "Les feuilles mortes" (+ 1 куплет - по мотивам)

156 Сечив Сергей Александрович: Страданье 0k   Стихотворение Комментарии

Страданье - размеренно скачущий конь,Несущий в Несуществованье.

156 Фульц Джон: Так вот и кончится мир 29k   Рассказ

156 Iron Savior: Тексты песен группы Iron Savior (альбом 1997 года) 22k   Сборник стихов

156 Стоялова Светлана, Стоялов Максим: Трансплантация островковых клеток 6k   Статья

156 Гурвич Владимир Александрович: Третий лишний 3k   Стихотворение

156 Гарольд Бранд: Тридцать девятый год ('39) 2k   Песня

Перевод песни '39 группы "Queen".

156 Ружевич Тадеуш: Утраченное письмо 2k   Стихотворение Комментарии

156 Стоялов Максим: Фигура (шахматы) 4k   Статья

156 Кириллина Лариса Валентиновна: Фридрих Шиллер: Раздел земли 1k   Стихотворение

156 Анисимов Иван Владимирович: Хорошая Карма 2k   Монография Комментарии

Послание Далай Ламы

156 Дремлющий: Хранители света. Глава 2 28k   Глава

156 Омежина Ирина: Чаровница 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'88

156 Лиланд Чарльз: Часть 1 Глава 2 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 5k   Глава Комментарии

156 Howell Catherine Herbert: Чернохвостая Луговая Собачка-2 + Седой Сурок 3k   Справочник

Авторские права сохранены. Подробности про собачку смотри у Cahalane.

156 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Так мало 1k   Стихотворение Комментарии

156 Мальцева Лилия: Четыре отговорки 1k   Стихотворение

Стихотворение Маргарет Этвуд из сборника "You Are Happy".

156 Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ

156 Болдескул Евгения: Чужие 1 1k   Стихотворение Комментарии

Чо Бён Хва "Чужие 1"

156 Краснов: Шекспир сонет 101 1k   Стихотворение

156 Краснов: Шекспир сонет 110 1k   Стихотворение

156 Краснов: Шекспир сонет 14 1k   Стихотворение

156 Краснов: Шекспир сонет 48 1k   Стихотворение

156 Краснов: Шекспир сонет 52 1k   Стихотворение

156 Краснов: Шекспир сонет 9 1k   Стихотворение

156 Князев Юрий: Шотландскому барду 4k   Стихотворение Комментарии

156 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 3 71k   Поэма

156 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 2 101k   Поэма

156 Скиннер Чарльз Монтгомери: Штормовой корабль 2k   Рассказ

156 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на немецкий 2k   Песня Комментарии

Cibelle - Green Grass (by Tom Waits)..............................http://www.youtube.com/watch?v=wbRkKzX4L2g

156 О.К.: Энтони Пирс. Ночная кобылка 869k   Роман

156 О.К.: Энтони Пирс. Замок Ругна 760k   Роман Комментарии

156 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.58 25k   Глава

156 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.70 4k   Глава

Выкладываю две главы, 70 и 71.

156 Kiple Kenneth F.: Южноазиатские Невзгоды 5k   Глава

156 Семонифф Н.: Я тебя никогда не любила, забвение 5k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

156 Виллоби Гарольд Р.: Языческое благочестие в греко-римском мире 58k   Глава

Перевод главы "Языческое благочестие в греко-римском мире" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

155 Довженко Егор Владимирович: "Враг" ("Neprijatelj", реж. Деян Зечевич, Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Венгрия, 2011) 79k   Статья

IMDB , Кинопоиск

155 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 3, "Спор Любви и Смерти" 34k   Поэма

155 Флинт: 1632 - Глава 58 29k   Глава Комментарии

155 Флинт: 1632 Глава 12 15k   Глава Комментарии

12я глава полностью

155 Флинт: 1632 Глава 6 27k   Глава Комментарии

Глава 6 целиком

155 Флинт: 1632- - Глава 50 13k   Глава Комментарии

155 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

155 Джанашвили Эльдар: 2015 Джанашвили Эльдар 6k   Стихотворение

с соблюдением основных фонетических, стилистических и поэтических особенностей в некоторый ущерб сюжету и дословности

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 27. Усталый от дорог, спешу в кровать... 15k   Стихотворение Комментарии

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 32. Когда меня забудут небеса... 15k   Стихотворение Комментарии

155 Далла: 4. Состоявшийся человек 24k   Глава

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 45. Во всяком теле есть два элемента... 13k   Стихотворение Комментарии

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 46. Глаза и сердце битвою смертельной... 12k   Стихотворение Комментарии

155 Ардабьев Кирилл: 793 год, битва при Линдисфарне 1k   Статья

Перевод песни "793 Slaget Om Lindisfarne" норвежской группы Enslaved.

155 Велигжанин Андрей Витальевич: 99. Фиалку упрекнул прежде всего... 12k   Стихотворение Комментарии

первый "неправильный" сонет: с кодой.

155 Рене Андрей: All at home's health 2k   Справочник

155 Рене Андрей: All the birds 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Atlantic 3k   Справочник

155 Рене Андрей: Bushman 2k   Справочник

155 Сергеев Максим Алексеевич: Do not go gentlе 0k   Стихотворение

155 Рене Андрей: Do re mi 3k   Справочник

155 Виноградов Дмитрий: Dylan Thomas. Especially When The October Wind 1k   Стихотворение

My translation of Dylan Thomas's Especially When The October Wind. Мой перевод стихотворения Дилана Томаса. Оригинал можно прочесть, например, здесь.

155 Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)

155 Седова Ирина Игоревна: Happy Nation (Счастливая нация ) 4k   Песня

155 Рене Андрей: Hopes to soon hear 2k   Справочник

155 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

155 Теннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 15k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи LXIV-LXXVI. Илл.: мемориальная доска Артура Генри Халлама на стене церкви Св. Андрея в Кливдоне. К стиху LXXII: "день тот" - имеется в виду день ровно через год со дня смерти Артура.

155 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

155 Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Песня

A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...

155 Сингилеев Александр Евгеньевич: Karin Boye_Gåtan 0k   Стихотворение Комментарии

И снова о Выборе...

155 Рене Андрей: Liddell 3k   Справочник

155 Пряхин Андрей Александрович: Lilies Лилии 4k   Песня

Lilies. Sung by Alexandre Aivazov. Lyrics by a poetess Larissa Rubalsky. Music by Alexandre Klevitsky, Chief Conductor of the Yu. V. Silantyev Academical Large Concert Orchestra, Moscow First love and ... first disappontment! So many firsts! And damn importance of motor transport ...

155 Рене Андрей: Lloyd 2k   Справочник

155 Седова Ирина Игоревна: Midnight dancer (Полуночный танцор) 4k   Песня

155 Рене Андрей: Odin 3k   Справочник

155 Рене Андрей: Oremus 3k   Справочник

155 Рене Андрей: Quick and dead 2k   Справочник

155 Рене Андрей: Royal Divorce 3k   Справочник

155 Дин Роман: Rush - The Analog Kid 2k   Песня

155 Рене Андрей: Shelta 1k   Справочник

155 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Поэт в счастье творчества 2k   Стихотворение Комментарии

Можно сравнить со стихъотворением Вмславы Шимборской "Радость творчества (Радость писания)": http://samlib.ru/m/matweewa_n_w/wisawaszymborska004.shtml

155 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 33 15k   Новелла

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The apple doesn't fall far from the tree. A note on the moral character of the top of the Lukashenko's ... 2k   Миниатюра

The apple doesn't fall far from the tree. A note on the moral character of the top of the Lukashenko's regime.

155 Седова Ирина Игоревна: The Ballad Of East And West (Восток и Запад.отрывок 1k   Стихотворение

155 Zalesski Vladimir: The original historical concept by Vladimir Zalessky "East-Republican space project and the Russial (Soviet) ... 8k   Миниатюра

The original historical concept by Vladimir Zalessky "East-Republican space project and the Russial (Soviet) intelligentsia".

155 Седова Ирина Игоревна: The Thunder Rolls (И грохочет гром) 5k   Песня

155 Рене Андрей: Thingmote 5k   Справочник

155 Рене Андрей: Tintagel 1k   Справочник

155 Рене Андрей: Unmentionables 4k   Справочник

155 Новикова Елена: Uprising 2k   Песня

MUSE. Перевод вышел несколько корявеньким. Кое-где пришлось пожертвовать точностью, чтобы легло хотя бы в подобие рифмы.

155 Рене Андрей: Valhalla 4k   Справочник

155 Рене Андрей: Word made flesh 2k   Справочник

155 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 53-55 51k   Глава

155 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 50-52 63k   Оценка:8.00*4   Глава

155 Аа Вв Сс: Аа Вв Сс 2009 5k   Стихотворение Комментарии

155 Первушина Олеся: Автостопщик (Джим Моррисон) 16k   Пьеса; сценарий

155 Кайзер Дин Роджер: Бабочки 2k   Оценка:8.00*3   Рассказ

155 Щербаков Владимир Юрьевич: Безумна как ветер - Por una cabeza 2k   Стихотворение

155 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

155 Сечив Сергей Александрович: Болтовня 0k   Стихотворение Комментарии

День надо делу отдать,Болтовня не согреет, мой милый.

155 О.К.: Браун Картер. Обнаженная и мертвец 203k   Роман

155 Шабельников Андрей: В ночной тишине (Томас Мур) 1k   Статья

155 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 28 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

155 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 5 33k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

155 Драгунов Петр Петрович: Валентина 1k   Песня

155 Все тексты - Лу Рид (по-моему, так): Велвет Андеграунд и Нико 8k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов первого альома Велвет Андеграунд

155 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека 1k   Стихотворение

155 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Внутреннее видение 1k   Стихотворение

155 Седова Ирина Игоревна: Вот и вся любовь (That is all the love) 4k   Песня Комментарии

155 Шурыгин Олег: Ганга дас Пандит - учитель был один, и он... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

155 Рыскулов Владимир Владимирович: Генрих Гейне. А. В. фон Шлегелю. Сонет 1k   Стихотворение

155 Cap'n Chryssalid: Глава 19 59k   Глава

155 Fortysixtyfour: Глава 20. Путь к выздоровлению? И способ отомстить 35k   Глава Комментарии

Весной было сообщение автора, что книгой заинтересовалось издательство, выложенные главы остаются, но новых не будет ( на тот момент было выложено 39 глав). Сегодня я с удивлением обнаружила, что выкладка на RoyalRoad.com продолжается. https://www.royalroad.com/fiction/21322/re- ...

155 Айвз Эдвард: Глава четырнадцатая 68k   Глава

Путь из Гамру вверх по Персидскому заливу. Прибытие на остров Карек. Как нас любезно принял губернатор, барон Книпхаузен. Сведения о споре этого джентльмена с турецким правительством Басры и его образ жизни на острове. Состояние острова на время нашего прибытия. Добыча жемчуга: природные ...

155 Fortysixtyfour: Глава18. Внезапный перелом 27k   Глава

155 Mereo Flere: Глаз видел, что ты делал там 15k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Eye See What You Did There". Автор Mereo Flere. Шики задаёт Кохаку давно терзающий его вопрос.

155 Mohun Janet Editor: Давидия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

155 Їelaѕnicki Dariusz: Дариуш Желязьницки. Мечта 4k   Стихотворение Комментарии

155 Габриэла Мистраль: Две песни знаков Зодиака 3k   Сборник стихов

155 Дэвидсон Аврам: Дело о тещином жемчуге 65k   Рассказ

155 Тогунов Игорь Алексеевич: Деревья 8k   Сборник стихов

Ремейки по мотивам стихотворений Henry Ebel (США)

155 О.К.: Дональдсон Стивен. Золотня-огонь 94k   Повесть

155 Берри Джедедайя: Другой лабиринт 22k   Рассказ

155 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.100,101 17k   Глава

155 Амазонка Гена: Дятел 12k   Стихотворение Комментарии

нелитературный перевод стихотворения Эдгара По "Ворон". Оригинал приведен тут же, см. ниже.

155 Альциона: Если ты сможешь... 3k   Стихотворение Комментарии

Обожаю стихотворение Р. Киплинга "Если". Впервые услышала его в переводе Маршака, как песню, которую пела под гитару мама, а после прочла оригинал - и пришла в восторг... Выкладываю перевод, родившийся буквально сегодня. Конечно, на литературность и точность не претендую, ...

155 Князев Юрий: Жемчужина и гранит 0k   Стихотворение

155 Яр Надя: Жорж Форестир: Разговор с тёмными стенами 0k   Стихотворение

155 Г.С.Злотин: Из Kристиана Моргенштерна ("Die beiden Esel") 1k   Стихотворение

155 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна ("Der Ästhet") 1k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

155 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна ("Die unmögliche Tatsache") 2k   Стихотворение Комментарии

155 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Lattenzaun") 2k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

155 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 21 20k   Глава

155 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 30 30k   Глава Комментарии

155 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 35 32k   Глава Комментарии

155 Старикашка Ю: История маленького непонимания 3k   Миниатюра

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"