Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

242 Шарона Ли: Sting - Fragile (Хрупкость) 0k   Песня Комментарии

Еще один перевод. И снова Стинг.

242 Ириша: Stuck Inside A Cloud (George Harrison) 1k   Статья Комментарии

242 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 50-52 63k   Оценка:8.00*4   Глава

242 Gwara Adam: Адам Гвара. Земля, и др.стихи 6k   Сборник стихов

242 Thrary: Азатот (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

242 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Науменко Александр: Барбара Эрскин. Кошмар 5k   Рассказ

242 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 19. "Наверху" 7k   Глава

242 Brown Shaila. Editor.: Бумсланг 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

242 Гурвич Владимир Александрович: Вильям Блэйк 6k   Сборник стихов

242 Перевод: Вишну-Пурана, Сказание о свадьбе Ревати 8k   Рассказ

Перевод с санскрита.

242 Беньяминов Семён: Воздух и свет, время и пространство (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

242 Мисс Вэсс: Глава 14. Народ Снежной Птицы 19k   Оценка:8.00*3   Глава

242 알파타르트: Глава 24-25. "Я уже всё знаю." 16k   Новелла

Глава 24 - Выкладка 23.11.2019 Глава 25 - Выкладка 24.11.2019

242 Мисс Вэсс: Глава 5. Тени, отбрасываемые огнем 27k   Оценка:7.84*11   Глава Комментарии

242 Омежина Ирина: Голубая гардения 2k   Песня

Дина Вашингтон

242 Howell Catherine Herbert: Горный Бурундук 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Гурвич Владимир Александрович: Граф Нулин. Концовка 3k   Поэма

242 Гейл Джин: Грешники, 1-12 163k   Повесть Комментарии

Полная первая часть.

242 Рыскулов Владимир Владимирович: Джордж Байрон. Исчезло обаяние волшебных чар! 0k   Стихотворение Комментарии

242 Князев Юрий: Доктору Максвеллу 0k   Стихотворение Комментарии

New!

242 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 13. Путь на север 37k   Глава Комментарии

242 Zawadowski Tadeusz: Ещё два стихотворения 1k   Сборник стихов

242 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

242 Узданьский Гжегож: Как Збигнев Херберт написал бы стихотворение "Сто лет" 2k   Стихотворение Комментарии

242 El-Mohtar Amal, Gladstone Max: Как проиграть в войне времен 239k   Повесть Комментарии

"This Is How You Lose the Time War"Amal El-Mohtar and Max Gladstone Saga Press, 2019.2019 Nebula Award for Best Novella2020 Locus Award for Best Novella2020 Hugo Award for Best Novella2020 Ignyte Award for Best Novella

242 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Ариадна на Наксосе 1k   Стихотворение

242 Чудинова Дарья Ивановна: Квiтка 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

242 Chalkine Eric: Кварц 4k   Справочник

Авторские права сохранены

242 О.К.: Квин Эллери. Расплата дьявола 324k   Роман

242 Karasek Krzysztof: Кшиштоф Карасек. Я и ты 3k   Сборник стихов

242 Теннисонъ А.: Ланселотъ и Элейнъ 88k   Поэма

242 Густов Дмитрий Юрьевич: Май 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "May"

242 Ward Peter, Kynaston Suzanne: Медведь губач 1k   Миниатюра Комментарии

242 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 32.Прядь волос 29k   Глава Комментарии

242 Long John, Schouten Peter: Могучие Когти 5k   Глава Комментарии

Все авторские права соблюдены

242 Калеко, Маша: Мой лучший из стихов 0k   Стихотворение

242 Пряхин Андрей Александрович: Монголия Mongolia 29k   Поэма

Фёдор Сваровский "Монголия" (поэма, литературная манга-анимэ, написанная 16 августа 2011 г.) MONGOLIA By Feodor Swarowski (a long poem, a literary manga anime written on 16th August of 2011) Feodor Nikolayevich Swarowski (born 6 April, 1971, Moscow) is a Russian poet. He emigrated ...

242 Alderfer Jonathan, Noah Strycker: Муравьиный Дятел-Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Ружевич Тадеуш: Недобрый сын 1k   Стихотворение Комментарии

242 Дэвидсон Аврам: Неиссякаемый камень 38k   Рассказ

242 Грин Саймон: Некоторые уловки давно известны 28k   Рассказ

242 Эллин Стэнли: Нельзя всю жизнь оставаться маленькой девочкой 52k   Рассказ

242 Власова Ирина Генриховна: Необычайные Приключения Парцифаля 358k   Новелла

242 Mohun Janet Editor: Низбегающий Калоцедрус 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 1 8k   Оценка:5.80*8   Новелла

242 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 9 16k   Новелла Комментарии

242 Eberhart Jager: Новые Врата(3 Том) 414k   Оценка:7.87*29   Новелла Комментарии

"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Коллективный перевод ...

242 White Wolf: Огонь Легенды 174k   Справочник

Альтернативный сеттинг Exalted... а по сути - совершенно новая ролевая система, прекрасно подходящая для приключений с фокусом на боевых искусствах.

242 Аранская Диана: Основной драматический вопрос. Mdq 8k   Статья Комментарии

Перевод статьи известного американского сценариста Дэниэла Ноя. Речь идет об азбучных вещах, вероятно, но кому-то окажется в новинку и полезно. Перевод вышел немного корявый. Но что делать - английский мой не так хорош, как испанский.

242 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 3. Нет времени. 8k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

242 Князев Юрий: Памяти несчастной мисс Бернс 1k   Стихотворение

242 Гурвич Владимир Александрович: Парус 5k   Стихотворение

242 Корц Елена: Первая любовь 1k   Стихотворение

Перевод с французского языка стихотворения Marceline Desbordes-Valmore "Le premier amour"

242 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 2 часть 12k   Глава Комментарии

242 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

242 Hunter, Luke: Перевязка 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

242 Фурманов Кирилл: Планеты 0k   Стихотворение Комментарии

Элинор Фарджон, 1881-1965

242 Message Stephen, Don Taylor: Поручейник, Большой Улит, и Перепончатопалый Улит 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

242 Джонс Джулия: Последние. Свидетель возвращается к Увечным 4k   Глава

242 Гамильтон Лорел: Послесловие к Флирту 21k   Интервью Комментарии

242 Генов Сергей: Поэзия и проза на болгарском языке 2k   Статья

Вольные переводы на болгарский язык

242 Херберт Збигнев: Прощание с городом 1k   Стихотворение Комментарии

242 Cassidy James. Editor.: Птицы. Голубокрылый Чирок 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Cassidy James Editor: Птицы. Желтогорлый Певун 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

242 Cassidy James. Editor: Птицы. Каролинская Утка. Американская Черная Кряква 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

242 Cassidy James. Editor.: Птицы. Многоголосый Пересмешник 2k   Миниатюра

242 Cassidy James(Editor): Птицы. Обыкновенная цапля-кваква 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

242 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 12 24k   Глава

242 Fisher et al.: Пятнистая Черепаха 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

242 Арденiс Захiдний: Равлики 2k   Миниатюра

242 Херберт Збигнев: Размышления пана Когито об искуплении 2k   Стихотворение

242 Херберт Збигнев: Рассуждения пана Когито об агиографии и о зверях 10k   Стихотворение

242 Шутак Мария: Ритмический перевод на немецкий песни гениального сыщика из мультфильма «по следам Бременских музыкантов» ... 1k   Песня Комментарии

242 Яр Надя: Роза Ауслендер: Верность-2 0k   Стихотворение

242 Этгар Керет: Роман с контрразведкой 10k   Рассказ Комментарии

рекомендую

242 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

242 О.К.: Рюкер Руди. Телесная основа 545k   Роман

242 Гурвич Владимир Александрович: С кем такое не бывает 3k   Стихотворение

242 Гордеев Петр Александрович: Сад дев не оборванный 1k   Стихотворение

Стихотворение выдающегося древнегреческого поэта Ивика и краткий рассказ о нем.

242 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сватовство Майлза Стендиша 3k   Рассказ

242 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 9. Погружаясь в трясину 32k   Глава Комментарии

242 Hunter Luke: Североамериканский Какомицли 2k   Миниатюра

242 Седова Ирина Игоревна: Седая ночь (The Grey Night) 5k   Песня

242 Ясинская Марина: Сергей Есенин "Да! Теперь - решено без воврата" 3k   Поэма Комментарии

242 Рейнек Богуслав: Сеятель 1k   Стихотворение

242 Князев Юрий: Славный Уоллес 7k   Стихотворение Комментарии

Жуткий ужастик!

242 Jurkowski Stefan: Со скоростью света 3k   Сборник стихов

242 Сечив Сергей Александрович: Совет Родителю 0k   Стихотворение Комментарии

Когда в неведения тьме,Понять не можешь ни бельмеса

242 Шекспир Уильям: Сонет 116 0k   Стихотворение

Сонет 116, перевод.

242 Себастиан Калиха: Социальные движения в Иордании 19k   Статья

Впечатления из (иного) Хашемитского королевства.

242 Brown Shaila Editor: Стройная Подвязочная Змея 1k   Миниатюра

242 Князев Юрий: Судьба-злодейка пошутила 1k   Стихотворение

Один из ранних стихов Бернса.

242 О.К.: Табб Э.Ч. Дераи 0k   Глава

242 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 5. 39k   Статья

242 Martin Laura C.: Узколистный Кипрей 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

242 Planet Earth: Факты о волке 4k   Справочник Комментарии

242 Гурвич Владимир Александрович: Федя 3k   Стихотворение

242 Сатпрем: Фрагмент разговора с Сатпремом, февраль 2005 18k   Эссе

242 Кириллина Лариса Валентиновна: Фридрих Шиллер: Раздел земли 1k   Стихотворение

242 Князев Юрий: Хаги Грахэм 4k   Стихотворение

242 Дремлющий: Хранители света. Глава 3 11k   Глава

242 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 7 118k   Глава

242 Сечив Сергей Александрович: Цветы Ума 0k   Стихотворение Комментарии

Мой друг, как жаль, что эта жадность к хлебу, Тебе перекрывает двери к небу!

242 Фурманов Кирилл: Что с того, что я станцую? 0k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Mitä tuosta, jos ma laulan"

242 Полянская Вероника Владимировна: Шимборска В. Минута памяти по Людвике Вавжиньской (Szymborska W. Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej). ... 2k   Стихотворение

Несколько переводов Шимборской были сделаны мной для дипломной работы. Оригинал для размещения на сайте я позаимствовала здесь: http://www.polonica.ru/node/188

242 Шутак Мария: Эквиритмический перевод на украинский язык песни Сергея Матвиенко - Песенка для всех 2k   Песня

242 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. Чайки на ветру 1k   Стихотворение

241 Ривлин Влад: חם פה מדי! 55k   Рассказ Комментарии

Ивритская версия рассказа "Здесь слишком жарко!" Пока это именно перевод. Текст нуждается в серьезной доработке. Но тем не менее, ивритская версия есть. Буду рад замечаниям знатоков иврита и особенно-носителей языка.

241 Пряхин Андрей Александрович: بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar 12k   Песня

بیشتر بیشتر Bishtar Bishtar Больше и больше More and more De plus et plus https://youtu.be/094suh4uW9o , https://youtu.be/83n5YWoSIFY

241 Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

241 Рене Андрей: Baltic 2k   Справочник

241 Рене Андрей: Boniface 2k   Справочник

241 Пряхин Андрей Александрович: Calling Things By Their Proper Names Жизньпросвет Маугли 7k   Пьеса; сценарий

A humorous sketch by The Ural Pelmenis theatrical company https://ok.ru/video/398386139602; https://youtu.be/lqDx1hcEzxI `Ural Pelmenis` lit. means Meat Dumplings from the Urals. The members of the company, comedians originated from Ekaterinburg, Ural Republic of the Russian Federation. ...

241 Седова Ирина Игоревна: Edelweiss (Эдельвейс) 1k   Песня

241 Рене Андрей: Fomorians 1k   Справочник

241 Седова Ирина Игоревна: Going Home (Дорога домой) 6k   Песня

241 Захаров Алексей: Grave Declaration - Hardest Rocking God of All Time. Перевод песни 6k   Песня Комментарии

241 Сингилеев Александр Евгеньевич: If_by Rudyard Kipling 3k   Стихотворение Комментарии

Мой первый поэтический перевод с английского...

241 Zalessky Vladimir: James Webb Space Telescope. From 0.5 billion to 10 billion dollars. A note on the history of space exploration ... 6k   Миниатюра

James Webb Space Telescope. From 0.5 billion to 10 billion dollars. A note on the history of space exploration.

241 Пряхин Андрей Александрович: Kabale Und Liebe (Intrigue And Love) 6k   Пьеса; сценарий

KABALE UND LIEBE (INTRIGUE AND LOVE) THE BURNING FUSE ("ФИТИЛЬ")(1965): `Intrigue and love`. Actor Boris Bibikov, actresses Klaudia Polovikova and Tatiana Novikova (a young temptress) https://youtu.be/Ip182Hw1HCM Actress of the Moscow Mossovet Theatre and operatic singer Tatiana ...

241 Элайт Сергей: Kana-Boon - Diver. Boruto: Naruto The Movie. Русская версия 1k   Песня Комментарии

KANA-BOON - Diver. Anime Film: Boruto: Naruto The Movie. Theme Song.

241 Рене Андрей: Lloyd 2k   Справочник

241 Новикова Елена: Map of the problematique 1k   Песня

MUSE "Map of the problematique"

241 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak -translation -Pro gippopotama 2k   Стихотворение

241 Рене Андрей: Mars 2k   Справочник

241 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

241 Рене Андрей: Overgrown milestone 2k   Справочник

241 Яр Надя: Paul Celan: Поздно и глубоко 1k   Стихотворение

241 Херберт Збигнев: Paysage légendaire 3k   Стихотворение

241 Рене Андрей: Selskar 1k   Справочник

241 Рене Андрей: Spat in his fist 2k   Справочник

241 Рене Андрей: Tarpey 3k   Справочник

241 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии

241 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 44 16k   Оценка:7.44*4   Новелла Комментарии

241 Рене Андрей: Thingmote 5k   Справочник

241 Седова Ирина Игоревна: When I'm sixty-four (Когда мне будет за 60) 3k   Песня

241 Musz Anna Maria: Анна Мария Муш. Сон 1k   Сборник стихов

241 Baczyński Krzysztof Kamil: Бачиньски К.К. Покровы 1k   Сборник стихов

241 Bezener Andy: Белая Куропатка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

241 Unwin Mike: Бородач-Ягнятник 3k   Справочник

241 Гарсиласо: Боскан, вы к моему стыду пришли... (Сонет 28) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVIII: Boscán, vengado estáis, con mengua mía..., перевод с испанского. Оригинал. Адресовано другу поэта, поэту Хуану Боскану.

241 Штейнберг Иегуда: Былые времена 104k   Повесть

Повесть "Былые времена" Иегуды Штейнберга (1863 - 1908) посвящена жизни кантонистов - еврейских детей, насильно взятых у родителей для подготовки к службе в армии императора Николая I.

241 Князев Юрий: Вечерний холода порыв 1k   Стихотворение

Отрывок.

241 Вега: Взглянув назад, на путь моей судьбы... 1k   Стихотворение

Лопе де Вега Карпио/Lope de Vega y Carpio: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Лопе де Вега отвечает этим сонетом на сонет Гарсиласо де ла Вега

241 Спенсер Уэн: Виверна 24k   Рассказ

Рассказ был был опубликован в 2004 году в сборнике Fairy Tales.

241 Березина Елена Леонидовна: Все то же, вроде, но в переводе 4k   Статья Комментарии

перевод текстов на английский В.Чижика

241 Чудинова Дарья Ивановна: Гiтара 0k   Стихотворение

Переклад La guitarra Федерiко Гарсiа Лорки

241 Suisei: Глава 1 - Я попытался признаться 15k   Оценка:7.83*9   Новелла

241 Fortysixtyfour: Глава 24. Табита нарушает диету 39k   Глава

Дальше у автора главы идут чем дальше, тем длиннее, поэтому буду их делить.

241 Русин Александр Олегович: Гном 1k   Стихотворение

Перевод текста песни The Gnome - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

241 Bishop A. C. & etc.: Группа слюды 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

241 Дрэббл Маргарет: Дары войны 28k   Рассказ

241 Мережковский Дм.: Дм. Мережковский 1890 5k   Стихотворение

Северный вестник, 1890, N 11

241 Сечив Сергей Александрович: Древний Союз 0k   Стихотворение Комментарии

Знай, меж Верными действует Древний Союз. Верных много, но Вера - одна.

241 Чахиров Константин Георгиевич: Дьявольский словарь (из Амброза Бирса) 7k   Оценка:7.00*3   Статья

241 Цивунин Владимир: Егор Потапов. "Чунгыр". Старинное коми предание (поэма, в переводе с коми) 13k   Поэма

"Звёзды светятся / И не падают..."  

241 Лыжина Светлана Сергеевна: Жестокая, сжимаешь мне тоскою сердце, и оно болит из-за тебя... 3k   Стихотворение

241 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии

241 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

241 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 13 31k   Глава

241 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 21 20k   Глава

241 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 36 11k   Глава Комментарии

241 Сибирянин Игорь: Йейтс У.Б. Летчик 1k   Стихотворение

241 Brown Shaila Editor: Йеменский хамелеон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

241 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

241 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 319 6k   Глава

241 Сегедский Константин Николаевич: Книга Знаний и Книга Оранотена 109k   Глава

Эта часть Oahspe не были частью версий, изданных в 1882 или 1891 гг., но была найдена позже, как фрагменты оригинальных подтверждённых оттисков. Возможно, это была часть Книги Бена.

241 Castello Jose: Красный Горал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

241 Karasek. K.: Кшиштоф Карасек. Оды 4k   Сборник стихов Комментарии

Стихи из цикла.

241 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Главы 6 - 9) 113k   Глава Комментарии

241 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 8 22k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, Сургаев Константин, AndriyN.

241 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лосиха горы Кинео 1k   Рассказ

241 Херберт Збигнев: Луна. После концерта. Подзорная труба капитана. Поэт и жаба. Равновесие 3k   Сборник стихов

241 Фурманов Кирилл: Лучше не рождаться 1k   Стихотворение Комментарии

Из Кантелетар, "Parempi syntymättä"

241 Грин Саймон: Люси к Рождеству 11k   Рассказ

241 О.К.: Макдональд Росс. Ослепительный оскал 430k   Статья

241 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

241 Князев Юрий: Мисс Эйнсли 2k   Стихотворение Комментарии

New!

241 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мысли ночью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

241 Сафонова Элеонора Константиновна: Несбывшийся поэт 5k   Стихотворение Комментарии

Перевод - участник Евразийского конкурса. Номинаций, слава богу, не удостоен

241 Турчина Ирина Васильевна: Нет, не от гнева (Not From This Anger - by Dylan Thomas) 1k   Стихотворение Комментарии

241 О.К.: Нивен Ларри. Реликт Империи 47k   Рассказ Комментарии

241 Голдрат Элия: Никогда не говорите: Я знаю 7k   Оценка:4.00*4   Статья Комментарии

Голдрат рассказывает, какие прорубы его посещали во время внедрения одного из проектов по программе Viable Vision

241 Титов Александр Алексеевич: Ницшеанские тетради 1k   Миниатюра Комментарии

241 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 518k   Оценка:3.16*10   Новелла Комментарии

Перевод: Lukas Smit.

241 О.К.: Нортон Андрэ. Паутина Колдовского мира 334k   Роман

241 Креславская Анна Зиновьевна: О День из Солнца и Огня (Из Сары Тисдейл) 0k   Стихотворение Комментарии

241 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 18 20k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии

241 Князев Юрий: Ода Пчеле 5k   Стихотворение Комментарии

To be continued...

241 Гурвич Владимир Александрович: Окрасился месяц багрянцем 1k   Песня

241 Гурвич Владимир Александрович: Оксфорд и Кембридж 5k   Стихотворение

241 Стырта Ирина Владимировна: Олекса Стороженко. Куры и пес 2k   Стихотворение Комментарии

241 Вайсглас Иммануил: Он 1k   Стихотворение

241 Crowder Bland: Остролистный Клен 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

241 Benes Josef: От рыб к амфибиям 4k   Глава Комментарии

Все авторские права не нарушены/сохранены.

241 White Wolf: Первая Эпоха 38k   Справочник Комментарии

История Первой Эпохи.

241 Махровый Владимир Ляксандрыч: Перевод стихотворения Гейне 4k   Стихотворение

241 Абрамова Татьяна Евгеньевна: По ком звонит колокол. Джон Донн 2k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"