Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

109 St Clair, Kassia: Древесный Уголь 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

109 Перевод: Дурга-стути 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

109 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 12. Судьба Вири 26k   Глава Комментарии

109 Кундера Милан: Жак и его господин 35k   Пьеса; сценарий Комментарии

109 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жалоба. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

109 Херберт Збигнев: Живопись 1k   Стихотворение

109 Херберт Збигнев: Зеркальце 6k   Стихотворение Комментарии

Ранняя и поздняя версии соответственно.

109 Чиванков А.В.: И.А. Бродский: Итак, пригревает / 2k   Стихотворение

Цикл "ЧАСТЬ РЕЧИ" (1975-1976)

109 Стырта Ирина Владимировна: Иван Франко. Идиллия 12k   Стихотворение

109 Holmes Thom: Игуанодонтовые 5k   Справочник

109 Цивунин Владимир: Из Алексея Филиппова (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов Комментарии

"Матушке скажу потом: / "От цветов пьяна"..."

109 Стивенсон Роберт: Из Роберта Стивенсона 9k   Сборник стихов Комментарии

109 Г.С.Злотин: Из Томаса Бернхарда (отрывок из романа "Известняковый карьер", 1970 г.) 2k   Рассказ

109 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент 0k   Стихотворение

109 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: Завязка романа. Три слагаемых кризиса 8k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Отрывок из книги Ивена Маршалла Marshall's Plan for Novel Writing ("План Маршалла. Как написать роман")

109 Гарсиласо: Как нежным сердцем преданная мать... (Сонет 14) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XIV: Como la tierna madre, que el doliente..., перевод с испанского. Оригинал

109 Jackson Stephen: Карликовый Шипохвост 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

109 Славянка Ольга: Корабль (Гораций) 1k   Стихотворение Комментарии

109 Зингер Исаак Башевис: Коровьи нежности 26k   Рассказ

109 Evans Arthur V.: Красный Бородатый Муравей 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

109 Роллина Морис: Лавка самоубийств 1k   Стихотворение Комментарии

109 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Дело чести 10k   Пьеса; сценарий

Пьеса из сборника 1937 года

109 Howell Catherine Herbert: Луговой Клевер 1k   Миниатюра

109 Гурвич Владимир Александрович: Мартышка и Очки 1k   Стихотворение

109 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 27.Молочанин на год 36k   Глава

109 Гурвич Владимир Александрович: Михаил Лермонтов 68k   Сборник стихов

109 Zawadowski Tadeusz: Неназванные вещи 2k   Сборник стихов

109 Власова Ирина Генриховна: Необычайные Приключения Парцифаля 358k   Новелла

109 Стоялов Максим: Николь Кидман 8k   Статья

109 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 2 глава 54k   Новелла Комментарии

109 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 14 22k   Оценка:5.83*5   Новелла

109 Пётр: Новое исследование 2k   Очерк

О принудительном сексе с детьми.

109 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 32 24k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

109 Leopold J. H.: О, когда я умру, если смертью умру, тогда 0k   Стихотворение

J.H. Leopold, O, als ik dood zal, dood zal zijn..., перевод с голландского. Оригинал

109 Седова Ирина Игоревна: Обернись (Turn Around) 5k   Песня

109 Дэнни Йи: Обозрение книги "Тигана" Г.Г. Кея. Перевод. 3k   Очерк

Предупреждение: это лишь перевод. Переводчик не обязательно разделяет точку зрения автора данного обзора.

109 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.29 42k   Глава Комментарии

109 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Эпитафия тирану 0k   Стихотворение

109 Березина Елена Леонидовна: Око неба 1k   Миниатюра Комментарии

отрывок(абзац?) из романа Арне Даля "ОКО НЕБА".

109 Crowder Bland: Орегонский Белый Дуб 1k   Миниатюра

109 Смирнов Сергей Вадимович: Откровение Св. Иоанна Богослова (стихотворное переложение) 70k   Поэма

109 Этгар Керет: Охота на буйволов 2k   Рассказ Комментарии

109 Батлер Кэт: Пiсня про тата 1k   Песня Комментарии

И снова, как и в ситуации с "Расскажи, Снегурочка", эта песня почему-то вдруг сама зазвучала у меня в голове на украинском. Пришлось сесть и уже тщательно, вдумчиво, нормально перевести. Оригинал текста можно прочесть, например, тут: https://nsportal.ru/detskiy-sad/muzykalno-ritmicheskoe- ...

109 Марч Уильям: Памятник павшему 21k   Рассказ

109 Перевод: Пашупати-аштакам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

109 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29 для затравки 10k   Глава Комментарии

Я ошибался, насчёт "толка". Автор весьма ехидно прокатывается по американской логике и нации мороженого. Сложная глава, много треплется, глотая буквы Леннокс. Парад, устроили, придурки. 1632 E.Flinn, chapter 29 Подраздел Разное 1632. Главная страница группы

109 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 11 5k   Глава Комментарии

109 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 16 11k   Глава Комментарии

109 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 17 14k   Глава Комментарии

109 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 22 17k   Глава Комментарии

109 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 44 12k   Глава Комментарии

109 Цельсия: Перевод песни 1000 words (No Kotoba) 1k   Песня Комментарии

109 Кинтар: Перевод песни Zeu Azevedo - What you gonna do? 2k   Стихотворение

109 Шутак Мария: Перевод с немецкого на украинский песни группы Karussell - Als ich fortging 2k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=iXqWGf8sbuk.................................Dirk Michaelis - Als ich fortging 2007

109 Чемберс Роберт Уильям: Перевозчик 10k   Рассказ

Рассказ Роберта Чемберса "Перевозчик" (Passeur) из его сборника "Тайна выбора" (The Mystery of Choice) 1897 года.

109 Рейнек Богуслав: Перья 1k   Стихотворение Комментарии

109 Седова Ирина Игоревна: Печали свет (Light Of Sad) 4k   Песня

109 Зангвилл Израиль: Плавильный котел 83k   Пьеса; сценарий

Пьеса "Плавильный котел" снискала Израилю Зангвиллу непреходящую популярность за океаном. Взяв названием пьесы известное прежде выражение, Зангвилл ввел его в широкий оборот и превратил в яркую метафору, метко выражающую квинтэссенцию превращения разноязычных толп иммигрантов в единую ...

109 Мучник Анатолий Моисеевич: Полтавщина (из энциклопедии) 24k   Глава Комментарии

109 Кустов Олег: Поль Верлен. Бельгийские пейзажи 6k   Сборник стихов Комментарии

Вторая часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

109 Thrary: Полярная звезда (Г.Ф.Лавкрафт) 8k   Рассказ

109 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 115k   Сборник рассказов

109 Вольф Ульяна и др.: Поэтические переводы-2 104k   Сборник стихов

109 Беррис Эли Эдвард: Предисловие 4k   Глава Комментарии

Перевод предисловия книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

109 Князев Юрий: Прелюбодей 3k   Стихотворение Комментарии

109 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 3) 101k   Оценка:7.55*10   Новелла

Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...

109 Хаген Альварсон: Про загибель Ейрека й Агнара та про пiдбурювання Аслауг 15k   Глава

109 Хаген Альварсон: Про синiв Рагнара 3k   Глава

109 Кларк Эштон Смит: Проклятый гонг 10k   Рассказ

109 乱 - перевод: Профессия - Магистр! (1-100гл) 692k   Новелла Комментарии

Сборка 1-100 глав в одном файле.

109 Sprackland Robert G. Ph. D: Пятнистый леопардовый эублефар 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

109 Генюк София: Рая Школьник. Я научилась умирать 0k   Стихотворение Комментарии

109 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Выждать время" 52k   Рассказ

109 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Нам здесь жить" 6k   Рассказ

109 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

109 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вх-Вын 336k   Статья

109 Рейнек Богуслав: Рыбам 1k   Стихотворение Комментарии

109 Деев Кирилл Сергеевич: С. Л. Гилбоу - Красная карточка 31k   Рассказ

109 Войцех Кучок: Самую малость 4k   Эссе

109 Антипов Николай Владимирович: Сатпрем "Заметки об Апокалипсисе" том 10 фрагменты 106k   Статья Комментарии

109 Болдескул Евгения: Сверчок и я 1k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Сверчок и я"

109 Меккель Кристоф: Свет 161k   Повесть

109 Сечив Сергей Александрович: Свобода 0k   Оценка:4.88*7   Стихотворение Комментарии

Воистину, свободы суть - неволи добровольный путь

109 Редгроув Герберт Стэнли: Симпатический порошок: одно интересное медицинское суеверие 13k   Глава Комментарии

109 Корнейчук Анатолий Андреевич: Слово к Чуткому Читателю 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с украинского стихотворения Элланы "Слово до Чутливого Читача".

109 Жуков Сергей Александрович: Сонет 73 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета LXXIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

109 Jenkins Mark: Спасение коал 12k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за май 2012 года

109 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 16 88k   Глава Комментарии

Шестнадцатая глава фантастического романа. Библиотечные крысы будущего и продолжение журналистского расследования... Добросердечие жителей лунного Малого Техаса... Новая попытка самоубийства и новые виртуальные приключения Хилди... Главный Компьютер в тупике...

109 Доктор Франц Джайлз: Статистические пояснения к метаанализу риндовцев 13k   Статья

Разъяснение элементарных статистических вопросов по метаанализу риндовцев.

109 Эддисон Эрик Рюкер: Стирбьерн Сильный 295k   Роман Комментарии

"Моя книга это не имитация и не "улучшенное и дополненное" издание саги. Надеюсь, что дыхание саг все же присутствует в ней, ибо это живое дыхание и одно из величайших в человеческой истории. И все же я не собираюсь обезьянничать и копировать построение саг, а хочу рассказать историю ...

109 Городинский Изар Исаакович: Стихотворение 29k   Статья

109 Evans Arthur V.: Табачный Бражник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

109 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Akwarele 2k   Стихотворение Комментарии

Из сборника "Во мраке звёзд", изданном в 1902 году.

109 Стырта Ирина Владимировна: Тарас Шевченко. Пророк 2k   Стихотворение

109 Джекил И Хайд: Твое лицо мне так знакомо 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихов А. Блока.

109 Manowar: Тексты песен группы Manowar альбом 1996 года Louder Then Hell 15k   Оценка:2.00*4   Сборник стихов

109 Ferrari: Темнопёрая рифовая акула 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

109 Рейнек Богуслав: Тимьяну 1k   Стихотворение

109 Леви Геннадий: Х. Н. Бялик "Возвращение" 0k   Стихотворение Комментарии

Х. Н. Бялик основатель современной поэзии на иврите. Жил в конце 19, начале 20 века, сперва в России, а потом на земле современного Израиля. Это одно из его ранних стихотворений.

109 Майор Людовичъ: Хилтон Барселона 7k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=WUZCCjOpq58

109 Ривз-Стивенс Джудит и Гарфилд (в переводе Дмитрия Уайта): Хроники Галена Сорда: Перемещенный 593k   Роман Комментарии

109 Роллина Морис: Человек богемы 1k   Стихотворение

109 Рейнек Богуслав: Чертополох 1k   Стихотворение Комментарии

109 Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской песни "Нiч яка мiсячна" на немецкий 1k   Песня

Анатолій Солов'яненко — Ніч яка місячна......... https://www.youtube.com/watch?v=J1vo6cw55Uk......... Ніч яка місячна, Борис Романович Гмиря, 1962 рік........ https://www.youtube.com/watch?v=8B2PH8MVdM8

109 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.61 23k   Глава Комментарии

В результате технических проблем на сайте, сноски (примечания) находятся в самом тексте и выделяются фигурными скобками. Это несколько затрудняет чтение особенно, когда таких сносок много. Но я посчитала, что они необходимы. Если у вас другое мнение, пожалуйста, озвучьте его в комментах. ...

109 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Критикам 1k   Сборник стихов

109 Воронина Татьяна: Я - ложь и правда 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода Robert Frost,

109 Леонард Коэн: Я - то, что надо 1k   Оценка:6.43*8   Статья Комментарии

Еще один перевод. Без музыки - не тот эффект. Но это одна из лучших песен о любви из всех, что я слышал. Она правдива - если вы правдивы сами с собой.

108 Флинт: 1632 - Глава 52 22k   Глава Комментарии

108 Гэблдон Диана: 5. Написано кровью моего сердца 75k   Оценка:7.76*12   Глава

108 Велигжанин Андрей Витальевич: 63. Я знаю, Время хваткою смертельной... 11k   Стихотворение Комментарии

108 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation) 4k   Миниатюра

A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation).

108 Князев Юрий: A это Художник 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса А "Английский алфавит".

108 Рене Андрей: Abú! 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Angus 1k   Справочник

108 Рене Андрей: Banshee 3k   Справочник

108 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note 4k   Миниатюра

Book by V. R. Solovyov about Yu.D. Maslyukov. A literary note.

108 Седова Ирина Игоревна: Circle in the sand (На песке круги) 4k   Песня

108 Рене Андрей: Conn of the Hundred Battles 2k   Справочник

108 Пряхин Андрей Александрович: Dolce Gabbana 5k   Песня

The DOLCE GABBANA composed, written & sung by Andrei Danilko https://youtu.be/YUBxGI1986Q The `Reading the songs`series. The Dolce GABBANA is recited (played) by Viktoria Savina https://youtu.be/49-ChYi3baU The actress changed not a word of the original lyrics! (Except for an ...

108 Рене Андрей: Dorans 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Evergreen 3k   Справочник

108 Шпиц Сергей Викторович: Fate stay night Vita Op 3 Heaven's Feel 1k   Песня Комментарии

Не удержался и перевёл.

108 Рене Андрей: Fox and Geese 1k   Справочник

108 Рене Андрей: Gluck 2k   Справочник

108 Седова Ирина Игоревна: Going Home (Дорога домой) 6k   Песня

108 Рене Андрей: Goth 4k   Справочник

108 Super Aliona: I Never Saw a Moor 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Эмили Дикенсон "I Never Saw a Moor"

108 Zalessky Vladimir: Iss and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration 5k   Миниатюра

ISS and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration.

108 Бекер Владимир Эдурдович: Je vis, je meurs... 1k   Стихотворение Комментарии

108 Marabundas Cadaver: Judas Priest - Хранитель 1k   Песня

песня THE SENTINEL, альбом DEFENDERS OF THE FAITH, 1984

108 Рене Андрей: Jumbo 2k   Справочник

108 Рене Андрей: K.O 2k   Справочник

108 Сингилеев Александр Евгеньевич: Karin Boye_Gåtan 0k   Стихотворение Комментарии

И снова о Выборе...

108 Седова Ирина Игоревна: Let it be (Ну и пусть) 3k   Песня

108 Рене Андрей: M - Limerick 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Mea culpa 2k   Справочник

108 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 7. "Люби, ведь я люблю" - и молви мне... 1k   Сборник стихов Комментарии

108 Изергина Лариса: My maid Mary... Моя подружка Мэри... 1k   Стихотворение

Перевод: Бывает, что и людям, "как двум коням в упряжке, весело бежать". (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": My maid Mary... Mother Goose Rhymes)

108 Неделько Григорий Андреевич: No Spending Time In Vain! 3k   Рассказ

["Не тратьте время зря!", английская версия.]

108 Кукушкин Игорь Анатольевич: Oh Well (Fleetwood Mac) 0k   Песня

Перевод стихов Питера Грина (Peter Green) песни Oh Well группы Fleetwood Mac. https://www.youtube.com/watch?v=O8RhZDGLEXM

108 Рене Андрей: Oremus 3k   Справочник

108 Рене Андрей: Paradise Lost 2k   Справочник

108 Ермаков Эдуард Юрьевич: Prospice 2k   Стихотворение

Стихотворение Броунинга на смерть жены.

108 Рене Андрей: Quinet 4k   Справочник

108 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Перевод с немецкого Предчувствие весны 1k   Стихотворение

108 Рене Андрей: Rockabye 3k   Справочник

108 Рене Андрей: Sod of turf 2k   Справочник

108 Рене Андрей: Swift 6k   Справочник

108 Рене Андрей: Tartar 3k   Справочник

108 Рене Андрей: Teastain 3k   Справочник

108 Рене Андрей: Ulster 4k   Справочник

108 Новикова Елена: Uprising 2k   Песня

MUSE. Перевод вышел несколько корявеньким. Кое-где пришлось пожертвовать точностью, чтобы легло хотя бы в подобие рифмы.

108 Рене Андрей: Vanhomrigh 3k   Справочник

108 Рене Андрей: Vienna 1k   Справочник

108 Габов Артем Александрович: [code Geass]в самых неожиданных местах 5k   Рассказ

Лелуш и Тянь Цзы. Немного кривой перевод весьма интересной идеи)

108 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 44-46 62k   Глава

Перевод глав 44-46

108 Gwara Adam: Адам Гвара. Земля, и др.стихи 6k   Сборник стихов

108 Wat А.: Александр Ват. Последнее стихотворение 5k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

108 Wat Aleksandr: Александр Ват. Стихотворения 3k   Сборник стихов

108 Rebrov: Арабские пословицы и поговорки 9k   Стихотворение

108 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: Река Сугаклея / Der Fluß Sukaglea 1k   Стихотворение

(1933)

108 Сечив Сергей Александрович: Безделье 0k   Оценка:5.20*8   Стихотворение Комментарии

Дела, что мешают нам очи поднять,Чтоб радость в Любимой очах увидать

108 Князев Юрий: Бездельник 2k   Стихотворение Комментарии

108 Семык Оксана Ивановна: Богема. Артюр Рембо (вольный перевод) 1k   Стихотворение

108 Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 7, глава 9 14k   Глава

Молитва Прахлады Нарасимхе.

108 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 11 45k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

108 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 15 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

108 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 36 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

108 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 49 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

108 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 9 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

108 Парамонов-Эфрус Евгений Петрович: В. Шекспир: "Ричард-Iii".(Акт 1) 245k   Пьеса; сценарий

Отрывок из полного перевода

108 Бранд Гарольд: Вечерняя звезда 0k   Стихотворение Комментарии

Edgar Allan Poe. "The Evening Star".

108 Руcова Марина: Вильгельм Буш Эдвард Мёрике 4k   Сборник стихов Комментарии

108 Howell Catherine Herbert: Виргинский Ирис 1k   Миниатюра

108 Кирдин Никита Александрович: Властелин колец: братство кольца 95k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Властелин колец:братство кольца". Мой первый перевод. 1 CD

108 Kagume Krista: Водные и околоводные беспозвоночные 5k   Справочник

Типичные водные и околоводные беспозвоночные провинции Онтарио; авторские права сохранены.

108 Березина Елена Леонидовна: Все то же, вроде, но в переводе 4k   Статья Комментарии

перевод текстов на английский В.Чижика

108 Adam Kadmon: Вторая 90k   Рассказ

Теперь ты любишь меня?

108 Болдескул Евгения: Вызов души 1k   Стихотворение Комментарии

Ким Со Воль "Вызов души"

108 Гальцов Евгений Вадимович: Гальцов Евгений 2011 5k   Стихотворение Комментарии

108 Стырта Ирина Владимировна: Генрих Гейне. Где мой путь? 3k   Стихотворение Комментарии

Из "Романсеро"

108 Руcова Марина: Гертруда Кольмар. Кармен. Колыбельная 6k   Стихотворение

108 Мисс Вэсс: Глава 10. Долг зовет 7k   Оценка:7.61*8   Глава

108 Howell Catherine Herbert: Горный Бурундук 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

108 Кеведо: Даме, которая погасила свечу и дуновением зажгла ее вновь 1k   Стихотворение

Франсиско де Кеведо-и-Вильегас/Francisco de Quevedo y Villegas. A una dama que apagó una bujía, y la volvió a encender en el humo soplando. Перевод с испанского. Оригинал

108 Дэвидсон Аврам: Дело о тещином жемчуге 65k   Рассказ

108 Этгар Керет: Дни трепета 1k   Рассказ Комментарии

108 Crayola: Дом везде, где я с тобой 0k   Рассказ

ГГ взяли паузу в подготовке к преследованию своего главного врага и отправились на охоту за призраком во Флориде -- предрождественское дело. События между s14e08 ("Византия") и s14e09 ("Копье"). Автор предположила, что понадобилось несколько недель, чтобы расставить все по своим ...

108 Милошевский: Домофон, ## 1-7 9k   Глава

108 Милошевский: Домофон, ## 4-6 6k   Глава

108 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 6. Келли 22k   Глава

108 Шереверов Владимир Иванович: Если сорвёт крышу 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

108 Паркер Дороти: Жила-была дама, я сказку слыхала... 2k   Сборник стихов Комментарии

108 Яр Надя: Жорж Форестир: "Красивы ветви нагие..." 0k   Стихотворение

108 Омежина Ирина: Загадка-4 0k   Стихотворение

108 Корнейчук Анатолий: Звезда 0k   Стихотворение Комментарии

Из ранней Элланы. Тлеть или гореть - вот в чём вопрос!

108 Матеев Йордан: Звезда 2k   Миниатюра

Святочный рассказ. Сентиментальный и драматичный, как положено. С прибавлением любезно предоставленной биографии автора.

108 Кострова Евгения Леонидовна: Зимняя роза: Глава 1. 17k   Глава Комментарии

Печаль и скорбь и обида скуют тебя и детей твоих, детей твоих детей... Некоторые рассказывают поистине страшные вещи о Ниале Линне, который был убит собственным чадом. Другие рассказывают эту историю холодной зимней ночью у костра. Но когда Корбет Линн возвращается, чтобы восстановить ...

108 Цивунин Владимир: Из Анатолия Изъюрова (стихотворения, с коми) 3k   Стихотворение

"Сам не долго помнил я о том..."

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"