Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

230 Thismail: Matryoshka Vignettes 98k   Оценка:4.27*19   Статья

...

230 Zalesski Vladimir: Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay 9k   Миниатюра

Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay.

230 Рене Андрей: Mother Goose 3k   Справочник

230 Кузнецов Дмитрий Юрьевич: Mystic Weakness 12k   Глава

English translation of small piece from Utopia by Aleksandr Rozov.

230 Рене Андрей: Obedientia Civium Urbis Felicitas 4k   Справочник

230 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Oleg Sokolov, Andrei Sakharov, Vladimir Medinsky ... Details to the biography of Oleg Sokolov 14k   Миниатюра

Oleg Sokolov, Andrei Sakharov, Vladimir Medinsky ... Details to the biography of Oleg Sokolov.

230 Имяреков Имярек Имярекович: Overlady_part.6 233k   Глава

230 Имяреков Имярек Имярекович: Overlady_part.7 233k   Глава

230 Рене Андрей: Peregrine 2k   Справочник

230 Рене Андрей: Quinet 4k   Справочник

230 Рене Андрей: Seven wives 4k   Справочник

230 Рене Андрей: Sod of turf 2k   Справочник

230 Генрик Ибсен: Spiellemaend 3k   Стихотворение

Перевод на украинский и русский стихотворения Генрика Ибсена "Музыканты"

230 Рене Андрей: Trinity College 3k   Справочник

230 Умберто фон дер Пафос: Zu Arrmaggeddonn 1k   Стихотворение

Умберто фон дер Пафос. Поэма. 5 июля 1978 года на траверсе Восточного Тимора Имперский флот встретился с индонезийским. Посвящается всем героям и злодеям этой битвы. Перевод с фламандского.

230 Ермаков Эдуард Юрьевич: А.Суинберн Стихотворения часть 2 16k   Сборник стихов

Несколько стихов из "политических" сборников "Предрассветные песни" и "DIRAE"

230 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко наблюдает.. 1k   Сборник стихов

230 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 1 (продолжение) 9k   Глава

Из главы 1, "Время от времени" (продолжение).

230 Howell Catherine Herbert: Американский одичавшие Непарнокопытные звери 4k   Справочник

230 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Американский Уж Батлера 3k   Справочник

Авторские права не нарушены. ПС: Фотографии мои.

230 Н.Ж.Уолтерс: Аметистовая луна 111k   Повесть Комментарии

Не знаю, будет ли кому-то интересно, но я решила попробовать перевести книжку. Когда-то прочитала вторую книгу в этой серии - "Аметистовые грезы", искала первую на русском - не нашла, поэтому взялась именно за нее. Предупреждение - МЖМ и много анатомии ниже пояса. 21.02 - последний ...

230 Сияние: Анисимов. Сказание Старого Морехода 0k   Поэма Комментарии

230 Anonymous: Аномалии 22k   Рассказ

230 Корц Елена: Апрель 0k   Стихотворение

Поэтический перевод с французского языка на русский язык стихотворения Мориса Карэма (Maurice Carême) "Avril" ("Апрель").

230 Wells Diana: Берёза 6k   Справочник

230 Денисенко Геннадий Валентинович: Битлы рядом 6k   Песня Комментарии

230 Unwin Mike: Бородач-Ягнятник 3k   Справочник

230 Шишкин Лев: Быть может... 1k   Стихотворение Комментарии

230 Гомбрович Витольд: В.Гомбрович. Из Дневников 6k   Эссе Комментарии

Размышления автора "Дневников", порой эпатажные, о природе творчества и художниках в эпоху, которую мы называем постиндустриальной. Переводческими сомнениями (таких всегда хватает) легко было делиться с Л.Бондаревским. За что ему спасибо!

230 Хаген Альварсон: Вбивство Еллє конунга 5k   Глава

230 Hosie R.C.: Виргинский хмелеграб 3k   Справочник Комментарии

230 Мальцева Лилия: Вмещу я Хаос в четырнадцать строк 1k   Стихотворение Комментарии

Сонет состоит из четырнадцати строк. Перевод сонета Эдны Миллей.

230 Kagume Krista: Водные и околоводные беспозвоночные 5k   Справочник

Типичные водные и околоводные беспозвоночные провинции Онтарио; авторские права сохранены.

230 Кормер Роберт: Восемь плюс Один 238k   Рассказ

Сборник рассказов "Восемь плюс один" включает в себя девять рассказов, часть из которых посвящена взаимоотношению между поколениями: между отцами и детьми ("Усы", "Моя по четвергам", "Новая девушка Майка", "Не лучшее время для отцов", "Чуть не поцеловав отца перед сном"). В одном ...

230 Голохвастов Г.: Г. Голохвастов 1936 6k   Стихотворение Комментарии

230 Acorn John: Гигантские Осы-Ихневмониды 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Oldershaw Cally: Гипс 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

230 Резниченко Владимир Ефимович: Гитара 1k   Песня Комментарии

Стихи аргентинского поэта Конрадо Нале Роксло (1898 - 1971)

230 Флинт: Глава 28 0k   Глава

Глава 28 находится здесь

230 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 4. Три недели войны 21k   Глава

230 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 7. Современная алхимия 38k   Глава

230 Русин Александр Олегович: Гном 1k   Стихотворение

Перевод текста песни The Gnome - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

230 Themegalosaurus: Говорящее молчание 0k   Рассказ

Перевод фанфика по 6-му сезону. Сэм вернул свою душу. Пора поохотиться на вендиго.

230 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Гренландский Тюлень 5k   Справочник

230 Князев Юрий: День Нового Года 4k   Стихотворение Комментарии

230 Castello Jose: Дикдик Керка 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Гурвич Владимир Александрович: Еврейская мелодия 5k   Стихотворение

230 Хейфец Ира: Ему снятся мыши 7k   Рассказ Комментарии

Прекрасная эпоха, импрессионизм сменился экспрессионизмом, блистают пышные наряды у Гранд Опера и в кабаре Монмартра... и только двое знают, что будет дальше. Знают ли?

230 Коллинз Билли: Забывчивость 3k   Стихотворение

Сперва из памяти уходит автор,/ потом названье книги и сюжет,/ потрясший душу краткий эпилог,/ и весь роман как будто и не читан,/ как будто: "Что вы! Слышу в первый раз".

230 Castello Jose R.: Занзибарский Дукер 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Howell Catherine Herbert: Западная Вересковая Полёвка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Краснов: Из Киплинга 1k   Стихотворение

230 Хоук Саймон: Изгнанник 510k   Статья

Изгнанник - первая книга трилогии "Племя в одном". Она повествует о юношеских приключениях Сорака, частично эльфа, частично халфлинга, обладающего псионическим талантом и вмещаящего в себя множество личностей - следствие травмы в детстве. Будучи найден в пустыне, Сорок воспитывается ...

230 Вега Габриэль: Иоганн Георг Пизендель 10k   Статья

Об этом замечательном музыканте, к сожалению, очень мало информации. Все, что мы имеем это - краткие упоминания и сухие словарные статьи в несколько строк. Однако именно влиянию Пизенделя, его оригинальному стилю исполнения мы обязаны построением произведений величаших композиторов ...

230 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 20 27k   Глава Комментарии

230 Illakowiczowna Kazimiera: Казимера Иллакович. Стихотворения 2k   Сборник стихов

230 Князев Юрий: Какой же стыд, какой позор? 2k   Стихотворение

230 Hosie R.C.: Канадская тсуга 3k   Справочник

230 Славянка Ольга: Катулл xxxvi Квинтия и красота 2k   Стихотворение Комментарии

В издательстве "Русская панорама" недавно вышли сочинения Катулла в моем переводе. http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=473083

230 Гурвич Владимир Александрович: Когда волнуется желтеющая нива 2k   Стихотворение

230 Князев Юрий: Когда идете вы к ткачам 2k   Стихотворение

230 Дэвидсон Аврам: Королевская тень не имеет границ 32k   Рассказ

230 Williams Jack: Кучевые Облака 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

230 Szurmak Krzysztof: Кшиштоф Шурмак. Сказка для жены 2k   Сборник стихов

230 Роллина Морис: Лавка самоубийств 1k   Стихотворение Комментарии

230 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 8 29k   Оценка:7.87*4   Глава

Переводил: Лукьянов Дмитрий Редактировали: AndriyN, Zakrin

230 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 5 137k   Глава Комментарии

Переводил: Silverfire Редактировал: Кирилл Александров

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Месть Шендекина 2k   Рассказ Комментарии

230 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра

230 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 9 14k   Новелла Комментарии

230 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 2 8k   Новелла

230 Чиванков А.В.: О.Мандельштам: О бабочка / Vivalter-Falter 1k   Стихотворение

(Ноябрь 1933 — январь 1934)

230 Castello Jose: Обыкновенный или кольцехвостый водяной козёл 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Бегларян Грачья: Огонь сердца 1k   Стихотворение

230 Трояновский Игорь Дмитриевич: Оден-Блюз (Оден) 5k   Стихотворение Комментарии

230 White Wolf: Первая Эпоха 38k   Справочник Комментарии

История Первой Эпохи.

230 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 30 34k   Глава Комментарии

230 Мидинваэрн: Перевод песни Chanson de Roland группы d'Artagnan 2k   Песня Комментарии

Подстрочник выполнен Marie, мною сделано эквиритмическое стихотворное переложение

230 Джон Колиер: Покупатель экзотических товаров 7k   Рассказ

230 Ануфриев Вячеслав Федорович: Последний шаг за пределы 1k   Стихотворение

230 Танагура: Призрак оперы - Nightwish 0k   Стихотворение

230 Cassidy James. Editor: Птицы. Коршун-Слизнеед. Американский Лунь 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Cassidy James. Editor.: Птицы. Крикливый Зуек 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Cassidy James(Editor): Птицы. Чернозобик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

230 Жуков Сергей Александрович: Пьяный корабль 5k   Поэма Комментарии

Перевод поэмы Артюра Рембо "Le Bateau ivre"(1871 г.)

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Рождение водяной лилии 2k   Рассказ

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сатана и его могила 3k   Рассказ

230 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сватовство Майлза Стендиша 3k   Рассказ

230 Густов Дмитрий Юрьевич: Сделка 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сэра Филиппа Сиднея(Sir Philip Sidney) "The Bargain"

230 Рейнек Богуслав: Сентябрь в Красе 1k   Стихотворение Комментарии

230 Ижевчанин Юрий: Сказка о чести 4k   Миниатюра

Сказка сербского школьника Николы Боровчанина

230 Хаген Альварсон: Смерть Рагнара конунга в Англiї 11k   Глава

230 Беляева Светлана Михайловна: Ссора с Музой 1k   Стихотворение Комментарии

Это перевод с авторского подстрочника Лидии Нянькиной- журналиста и поэта из Ижевска.

230 И Хе Дён: Ссылки A Slight Smile is Very Charming 0k   Справочник Комментарии

Ссылки на английские версии романа.

230 О.К.: Стросс Чарльз. Семейное дело 683k   Роман Комментарии

230 О.К.: Табб Э.Ч. Калин 0k   Глава

230 Ермаков Эдуард Юрьевич: Тайная роза 106k   Сборник рассказов

"Насколько можно назвать эту книгу "провидческой", она принадлежит Ирландии и ирландцам - народности, все еще хранящей свои кельтские основы, и среди многих меньших даров прошлого - дар видений, угасший среди более торопливых и более успешных наций; сияющие канделябры не мешали нам ...

230 Седова Ирина Игоревна: Так нiхто не кохав (Так никто не любил) 3k   Стихотворение

230 Хейкрафт Ховард: Убийство ради удовольствия: жизнь и времена детективного романа 737k   Роман

230 Семунд Мудрий: Уривок iз пiснi про Сiгурда 12k   Поэма

Стислий переказ основного сюжету про смерть Сiгурда.

230 Сечив Сергей Александрович: Хитрости и Простота 0k   Оценка:6.41*4   Стихотворение Комментарии

Как часто знания и ум Для путника куда опасней, Чем воры или битвы шум!

230 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 12. День представления 31k   Глава

230 Howell Catherine Herbert: Чернохвостая Луговая Собачка-2 + Седой Сурок 3k   Справочник

Авторские права сохранены. Подробности про собачку смотри у Cahalane.

230 Лыжина Светлана Сергеевна: Чьи же это стрелы ранили меня..? 2k   Стихотворение

230 Sweetheartdean: Шеф 0k   Рассказ

Младщий брат в самом деле всецело посвятил себя новой роли лидера. Может, даже чересчур посвятил, если спросите старшего. Рождественское дело охотников. События фанфика слегка отклоняются от канона после s14e08: к этому Рождеству события финала середины сезона еще не произошли. ...

230 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 5, Канто 1 24k   Поэма

230 Зингер Исаак Башевис: Эгоист 20k   Рассказ

230 Грубман Владислав Валерьевич: Эпизод 101: Моника получает нового соседа 31k   Пьеса; сценарий Комментарии

Это - первый (pilot) эпизод ТВ-сериала Friends, The One Where Monica Gets New Roommate.

230 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.91 5k   Глава

230 Castello Jose R.: Южная Гарна 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

230 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Трава 1k   Сборник стихов

229 Флинт: 1632 - Глава 46 16k   Глава Комментарии

229 Флинт Эрик: 1633 Глава 10 0k   Глава

Глава 10 находится здесь

229 Холдор Вулкан: Chapters of the Powest "Lights far away" of Haldor Volcano 59k   Глава

229 Рене Андрей: Dead Sea 1k   Справочник

229 Рене Андрей: Deoch an dorais 2k   Справочник

229 Пряхин Андрей Александрович: Don`t Go Away, Do Stay With Me Не уходи, побудь со мной 6k   Песня

The Russian love song `Don`t go away, do stay with me` was composed, written and dedicated to Anastassiya Vyaltzeva by Nikolai Vladimirovich Zubov (1867- after 1906) in 1899. IMHO, the best performers of the romance song were Varya Panina before the Revolution https://youtu.be/4fsp71A9Y5U ...

229 Пряхин Андрей Александрович: Eskimo And Papuan Эскимос и папуас 2k   Песня

The Na-Na group`s humorous song `Eskimo and Papuan` (1990) where `Eskimo` implies winter frost and `Papuan` implies summer heat. https://www.youtube.com/watch?v=0wM-YUWmb_I Unlike in the West the word of `eskimo` hasn`t got a negative meaning in Russian.

229 Седова Ирина Игоревна: Favorite Color Is Blue (Любимый цвет - синий) 5k   Песня

229 Рене Андрей: Grimm 2k   Справочник

229 Рене Андрей: Hesitancy 5k   Справочник

229 Дио Ронни Джеймс: Holy Diver (Святынь искатель) 1k   Песня

229 Суденко Николай Николаевич: Ideal und Wirklichkeit (Идеал и действительность ) 3k   Стихотворение

Перевод с немецкого.

229 Рене Андрей: Invincibles 2k   Справочник

229 Седова Ирина Игоревна: Las Amarillas ( Желтые птицы) 5k   Песня

229 Raiven, Kim92: Lms 22,5 30k   Оценка:7.44*8   Новелла Комментарии

Сори за задержку, срочно вызвали в командировку потому и не выложил вовремя как обещал. Но самые нетерпеливые уже наверняка прочитали))) ну а для тех кто ждал нашего перевода вот пожалуйста)

229 Рене Андрей: Lupita 1k   Справочник

229 Mek: Minstrel Man - перевод 1k   Стихотворение Комментарии

229 Рене Андрей: Puss in boots 1k   Справочник

229 Рене Андрей: Saturn 2k   Справочник

229 Пряхин Андрей Александрович: With her nanny С няней 2k   Песня

Josie Carr-Harris, born from Russian mom and Canadian dad, then aged 11, sings `With Nanny` by Mussorgsky. Record of 2010. `With Nanny` is a song from The Nursery (Детская, literally Children's Room) cycle, composed by Modest Mussorgsky between 1868 and 1872 and set to his own ...

229 Хай Джон: Акты исчезновения 182k   Сборник стихов

229 Oldershaw Cally: Александрит 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

229 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Не говори - борьба напрасна 1k   Стихотворение

229 Смит Дж. Г.: Благодетель 0k   Рассказ

"Можно предвидеть, что роботы сначала будут рассматриваться как новейшая, неизбежная и широко распространенная угроза рабочим, которых они заменяют, и вызывать сильное возмущение в обществе. Людей, стремящихся изменить статус-кво, будут называть "роболюбами" и линчевать. Но что произойдет ...

229 Кириллов Кирилл: В гостях у Дьявола 2k   Поэма Комментарии

Перевод одноимённой поэмы Христо Смирненского

229 Князев Юрий: В Рослинской таверне 0k   Стихотворение

New!

229 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Гл. 35-36 25k   Глава

229 Макаров Анатолий Иванович: Взял бы я бандуру 0k   Стихотворение

229 W.Szymborska.: Вислава Шимборская. Минута молчания... 4k   Стихотворение Комментарии

...За свой поступок, о котором написано стихотворение, Людовика Вавржыньская была награждена Офицерским Крестом Ордена Возрождения Польши.

229 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Даже зимним холодным вечером 2k   Стихотворение Комментарии

229 Князев Юрий: Вознагради девчонку 1k   Стихотворение

229 Вулф Джин: Воин Сидона 498k   Роман Комментарии

За ночь Латро забывает все. Лишь описывая вечером события дня и каждое утро читая заново свой дневник, он может узнать о себе. Зато его история приковывает к себе внимание читателя и уже не отпускает до самого конца. Два предыдущих романа, объединенные в цикл "Латро в Тумане" ("Воин ...

229 Unwin Mike: Волнистый Попугайчик 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

229 Скиннер Чарльз Монтгомери: Всадник из Гессена 3k   Рассказ Комментарии

229 Cahalane Victor H.: Горная коза 3k   Справочник

Авторские права соблюдены

229 Болдескул Евгения: Горная птица 0k   Стихотворение

Чон Хо Сын "Горная птица"

229 Старикашка Ю: Гороскопчик 3k   Миниатюра Комментарии

229 Гейл Джин: Грешники, 1-12 163k   Повесть Комментарии

Полная первая часть.

229 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Две полевки 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

229 Кэмпбелл Питер: Дневник хирурга Кэмпбелла 42k   Очерк

"Провели славную ночь и нашли наше новое обиталище вполне уединенным и таким приятным, какого только можно было ожидать; наняли портных, чтобы сшили нам рубашки-баньяны, просто рубашки и прочего, на обед была жареная баранья нога с карри, стейками и прочим, и глоток прекрасного прохладного ...

229 Дремлющий: Долгий рейд 67k   Глава

229 Милошевский: Домофон, ## 3-5 7k   Глава

229 Johnsgard Paul A.: Евразийский (Обыкновенный) Журавль 4k   Глава

Авторские права сохранены.

229 Денисенко Геннадий Валентинович: Еще Не Время Отдыхать 2k   Песня

Но можно передохнуть... Чтоб не передОхнуть. Для друзей-пенсионеров и для любителей Червонных Гитар. Може и я еще спою... только вот передохну-у-у!

229 Славянка Ольга: Зимой и летом (Жак Превер) 2k   Стихотворение

229 Сароян Уильям: Игроки в пинг-понг 17k   Пьеса; сценарий

229 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 33 29k   Глава Комментарии

229 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Скумбрия в томате 5k   Сборник стихов

229 Кларк Эштон Смит: Корень Ампой 40k   Рассказ

229 Bezener Andy: Кречет 2k   Миниатюра

Авторские права на нарушены.

229 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 16 130k   Глава Комментарии

Лавкрафт в Нью-Йорке. Страдания об уворованных костюмах. Расизм. Жены нет - гуляй, беднота! Кошмар в Ред-Хуке, который Джоши считает кошмарным, но это на его совести.

229 Браун Роберт: Лев и единорог 22k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

229 Heesung Nam: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 8 38k   Глава Комментарии

(Редакция Гасимова Тимура) Англ версия взята с сайта :http://clickyclicktranslation.blogspot.ru/p/blog-page.html

229 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 1 39k   Оценка:6.88*7   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Лукьянов Дмитрий Редактировал: AndriyN

229 Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? кн.2 Отступление после эпилога 31k   Глава

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤.

229 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Несостоявшееся путешествие 1k   Сборник стихов

229 Crowder Bland: Мелия Ацедарах 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

229 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1925 11k   Сборник стихов

Несколько сонетов из книги Мигеля де Унамуно "От Фуэртевентуры до Парижа"

229 Херберт Збигнев: Могу ли я что-то еще для вас сделать? 2k   Стихотворение Комментарии

229 Гулак Наталья Александровна: Мой Город 0k   Стихотворение Комментарии

Очередная попытка изобразить художественный перевод. Давно обещанный перевод. Оргинал можно почитать здесь: "My Town"

229 Wright Michael, Giles Sparrow: Моллюск-Аргонавт 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

229 Гурвич Владимир Александрович: Николай Глазков 3k   Сборник стихов

229 Гурвич Владимир Александрович: Нос 1k   Стихотворение

229 Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Стихотворение Комментарии

229 Стырта Ирина Владимировна: Олександр Олесь. Терновый венок 12k   Стихотворение

О. Олесь написал "Терновый венок" под непосредственным впечатлением от трагической смерти Евгена Коновальца в 1938 г. В нем отражены реальные события и общественные настроения того времени.

229 Schumann Walter: Опал 5k   Справочник

229 О.К.: Оффут Эндрю Дж. Железные лорды 321k   Роман

229 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 15 28k   Глава Комментарии

229 Абобукиров Вадим Николаевич: Перевод песни группы "Paramore", "Crushcrushcrush", 2007 г. 2k   Песня

Перевод песни группы "Paramore",альбом "Riot"(2007 г.),трек 3, "Crushcrushcrush"

229 Шутак Мария: Перевод песни на украинский - Herido De Amor - Ana Belén, музыка: Joan Manuel Serrat ,слова: Federico ... 2k   Песня Комментарии

Трогающяя душу мелодия и стихи Федерико Гарсия Лорки. ------http://www.youtube.com/watch?v=j3oZdc1Zehw

229 Шутак Мария: Перевод с украинского на русский песни Не вимовлю ні слова (Шелестять дощі) Слова: Микола ... 2k   Песня Комментарии

https://www.youtube.com/watch?v=XtNK7zFE0s8 Наталія Бучинська Шелестять дощі Про те, чого не вимовиш словами

229 Лопатина Татьяна Михайловна: Последняя глава 7k   Стихотворение

О начале и конце человеческой цивилизации (из Э.Кестнера).

229 Мальцева Лилия: Потерянный Пегас. Элинор Уайли 4k   Стихотворение Комментарии

Пегас - крылатий конь в древнегреческой мифологии, покровитель муз. В этой аллегории изысканным строем верлибра Элинор Уайли с иронией говорит о том, что порой не легко распознать в жизни очевидное.

229 Thrary: Правда о кончине Артура Жермина и его семье (Г.Ф. Лавкрафт) 20k   Рассказ

229 Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава

Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...

229 Невiдомий Iсландець: Про Хеймiра i Аслауг 7k   Статья Комментарии

229 Ермаков Эдуард Юрьевич: Протий 3k   Стихотворение

Плод не вполне серьезной медитации на темы древней истории.

229 Cassidy James(Editor): Птицы. Канадская кукша 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

229 Cassidy James Editor: Птицы. Крючкоклювый Пересмешник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

229 Хаген Альварсон: Рагнар бере за себе Краку 4k   Глава

229 Качур Виктория Исааковна: Свекольная ботвинья 2k   Стихотворение

http://community.livejournal.com/3_porosenka/18525.html

229 Hunter Luke: Североамериканский Какомицли 2k   Миниатюра

229 Acorn John: Синий парусник 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

229 Перевод: Сита-Рама Гита 5k   Поэма

Перевод с санскрита

229 Smoke is a Path: Сказания о Реинкорнации Лорда Пролог 7k   Новелла

229 Безюк Наталья Григорьевна: Сменить постель Артуру в стиле Мерлина (Merlin Bbc) 6k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin Артур застукал Мерлина...

229 Wellnhoffer Peter Dr.: Старый Чорт 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

229 Русин Александр Олегович: Сфера Астрономии 2k   Стихотворение

Перевод текста песни Astronomy Domine - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

229 Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Летаргическая поэма 2k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"