Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

131 Brown Shaila Editor: Йеменский хамелеон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

131 Hosie R.C.: Канадская слива 3k   Справочник

131 Славянка Ольга: Катулл: Qvaeris, quot mihi basiationes ... 5k   Стихотворение Комментарии

131 Егорыч: Кто кому полезней? 0k   Статья Комментарии

Марк По́рций Като́н (для различия с правнуком называемый также "Ста́рший - древнеримский политик и писатель, известный как новатор римской литературы и консервативный борец против пороков и роскоши. Широко известно постоянно повторяемое им высказывание "Карфаген должен ...

131 Калидаса: Кумарасамбхава (Гимн Тримурти) 2k   Стихотворение

Отрывок из поэмы Калидасы "Кумарасамбхава", гл.2, 5-16

131 Уэбб Меррин Сомерсет: Любовь - еще не все: Справочник по деньгам для умной женщины 325k   Монография Комментарии

Многие женщины мечтают о том, что однажды появится Прекрасный Принц, и все их проблемы будут решены. В том числе - проблемы финансовые. Иногда так и случается - примерно столь же часто, как выигрыш миллиона в лотерею. Вы уверены, что вам повезет? Даже если так, может быть, стоит ...

131 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

131 Харченко Александр Владимирович: Марш рабочих бригад 1k   Песня Комментарии

Достаточно вольный перевод "Lied der IX Internazionalen Brigade", сражавшейся за свободу Испании в Гражданскую войну.

131 Ринд Брюс, Тромович Филипп, Бейзерман Роберт: Метааналитическая проверка предполагаемых последствий растления детей по учащимся колледжей 186k   Статья

Знаменитое метаанлитическое опровержение вреда от секса с детьми

131 Князев Юрий: Молитва перед смертью 1k   Стихотворение Комментарии

Новая версия перевода.

131 Мейсфилд Джон: Морские рассказы 71k   Рассказ

131 Денель Яцек: Мясо Гриль Фурнитура Текстиль 174k   Повесть

131 Чуднова Ирина Викторовна: Несколько переводов хайку и танка 2k   Сборник стихов Комментарии

Все эти стихи были предложены в качестве задания для перевода в ходе двух конкурсов (2005 и 2006 гг) в популярном сообществе Живого Журнала "Занимательная Япония". На конкурсе 2006 года мои переводы заняли третье место.

131 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 12 9k   Новелла

131 Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Глава 1 27k   Оценка:5.00*3   Новелла Комментарии

131 Стырта Ирина: Олена Телига. Избранное: Эта радость - жить 24k   Сборник стихов

К восьмидесятилетию со дня смерти Олены и Михайла Телиги - 21 февраля 1942 года.

131 Drori Jonathan: Парагвайский Падуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

131 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 51, целиком 12k   Глава Комментарии

1632. Chapter 55 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

131 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: "Всего и надо..." 4k   Стихотворение

131 Сергеева Алёна Евгеньевна: Перевод Мандельштама 1k   Стихотворение

После перевода на русский предприняла попытку обратного перевода. Стихотворение Мандельштама - на английский...

131 Мидинваэрн: Перевод песни Seit an Seit группы d'Artagnan 3k   Песня Комментарии

Подстрочник Seit an Seit с немецкого выполнен Marie, мной - эквиритмическое стихотворное переложение

131 Тэрбер Джеймс: Пес, который всех перекусал 12k   Статья

131 Сорокина Мария Владимировна: Песня барда 1k   Песня

перевод песни Bard`s song (in the forest)

131 Киплинг: Песня контрабандиста 3k   Стихотворение

131 Князев Юрий: Повеса и гуляка 3k   Стихотворение

131 Bertrand: Последнее заклинание 13k   Рассказ

131 Помников Андрей Сергеевич: Предание Клана Волка 10k   Статья

Собрание кусочков Предания из всех доступных источников по просьбе одного фаната.

131 Анариэль Ровэн: Предисловие К.Толкина к 4 тому "Истории Средиземья" 4k   Глава

131 Семунд Мудрий: Промови Регiна 16k   Поэма

Звiдки походить прокляте золото Райну i як Сiгурд за життя зустрiвся з Одiном. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe23.htm

131 Толкиен Дж.Р.Р.: Пророчество об Арагорне (Over the land there lies a long shadow...) 0k   Стихотворение

131 Long John, Schouten Peter: Птице-динозавры и динозавро-птицы 9k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

131 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Шилохвость 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

131 Cassidy James Editor: Птицы. Черноголовый Архилохус 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

131 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "На поверхности" 26k   Рассказ

131 Шевалье Трейси: Рука на моем плече 0k   Миниатюра

Это еще один фрагмент книги, описание портрета неизвестной, возможно, королевы Елизаветы I.

131 О.К.: Саберхаген Фред. Маскарад при красном смещении 46k   Рассказ

131 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 27. Фаг 21k   Глава

131 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 30. Срединные Огни 21k   Оценка:8.00*3   Глава Комментарии

131 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 38. Отдирая старую кору 17k   Глава

131 Шекспир: Сонет 66 1k   Стихотворение Комментарии

131 Holmes Thom: Спинозавридовые 13k   Справочник

131 Долгая Галина Альбертовна: Табун 1k   Стихотворение

Сагынбай Ибрагимов - каракалпакский поэт, эссеист, живет в Нукусе

131 Клеандрова Ирина Александровна: Теперь ты в армии (In the Army Now) 3k   Песня

Перевод песни Status Quo - In the Army Now

131 Хьюз Райан: Тьма Перед Рассветом 638k   Роман

Джедра живет на улица, а Кайана в замке. Когда злая судьба сводит их вместе, они обнаруживают, что их совместная псионическая сила больше, чем почти у любого на Атхасе, у них хватает силы разрушать целые города. Когда оказывается, что они сами не в состоянии управлять такой мощью, ...

131 Belleny Danielle: Утка-Каменушка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

131 О.К.: Фостер М.А. Воины Рассвета 0k   Глава

131 О.К.: Хэмбли Барбара. Силиконовый маг 0k   Глава Комментарии

131 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 15. Молитвенное собрание Курта 36k   Глава

131 Седова Ирина Игоревна: Чайная ложечка сахара (Teaspoon of sugar) 4k   Песня

131 О.К.: Черри К. Дж. 40 000 на Геене 605k   Роман

131 Краснов: Шекспир сонет 8 1k   Стихотворение

131 Деев Кирилл Сергеевич: Шон Т. Смит - Слезы Авраама 430k   Роман

131 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.44 24k   Глава

131 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.52 18k   Глава

131 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

131 Сечив Сергей Александрович: Юлия Бурмистрова, рецензия на книгу Колмана Баркса "Суть Руми" (во "Взгляде") 3k   Сборник стихов Комментарии

131 Шитрит Миха (перевод с иврита В.Бродского): Я люблю тебя, кто любит сильней? 2k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

Песню можно послушать здесь: Кликнуть два раза на вторую картинку слева в нижнем ряду, а потом на play.

130 Рене Андрей: Arthur 11k   Справочник

130 Рене Андрей: Cain and Abel 10k   Справочник

130 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 5 43k   Глава

130 Annalisa Berta: Desmatophocidae: Вымерший Род 3k   Глава

Авторские права сохранены.

130 Рене Андрей: Dunlop 3k   Справочник

130 Суденко Николай Николаевич: Eldorado 4k   Стихотворение

ELDORADO (by Edgar Allan Poe). Перевод с английского.

130 Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)

130 Густов Дмитрий Юрьевич: Gaudeamus igitur 3k   Стихотворение Комментарии

Перевод студенческого гимна "Gaudeamus igitur"

130 Анисимов Иван Владимирович: I should withstand 2k   Стихотворение Комментарии

Еще один перевод на английский стихотворения Ирины Голубенко "Выстоять".

130 Рене Андрей: Isa Bowman 2k   Справочник

130 Рене Андрей: Kish 4k   Справочник

130 Шугрина Юлия Сергеевна: Mahalakshmi 4k   Поэма

Перевод с санскрита

130 Адра Фред: Pink Floyd. Отзвук 1k   Оценка:5.86*9   Песня Комментарии

Попытка литературного перевода моей любимой песни Пинк Флойд. Много внимания было уделено тому, чтобы перевод можно было бы петь.

130 Сунао, Ёсида: Rom 5 - Престол из роз. Часть 1 109k   Глава

Альбионская самодержица смертельно больна. Королевство в смятении. Кто же унаследует престол? Эстер и папа Александр едут в Лондиниум навестить больную королеву, где Эстер неожиданно приоткрывается тайна своего рождения. А тем временем Авель идёт по следу террориста, напавшего на ...

130 Szumił Paweł: Słowo o smoku 587k   Роман

(СЛОВО О ДРАКОНЕ. Znany również jako "Одинокий дракон") Tom I: SŁOWO O SMOKU (znany również jako "Samotny smok") Tłumaczył z rosyjskiego Jacek IzworskiDobrze być samotnym smokiem. Latasz sobie wśród obłoków, zgłodniejesz, ...

130 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла

130 Wishmistress: Walking In The Air. Идущие в небесах 2k   Стихотворение

Nightwish. "Oceanborn", 1998

130 Рене Андрей: Wellesley 3k   Справочник

130 Пряхин Андрей Александрович: What Is A Song Without Accordion? Какая Песня Без Баяна? 4k   Песня

People in Russia often think that this song is a traditional one. The title of the song is even used as a Russian proverb. But it was written, composed and for the first time sung by Oleg Andreyevich Anofriyev, a popular Russian actor, in 1972 https://youtu.be/B3WYL2zKZ1s He was ...

130 Эндрюс Илона: [перевод] Магический удар 25k   Оценка:8.00*5   Глава

Наемница Кейт Дэниелс, призванная работать на Орден Милосердной Помощи, имеет больше паранормальных проблем, чем знаний о том, как с ними справиться. А в Атланте, где магия приходит и уходит, как прилив, это о многом говорит. Но когда друг-оборотень Кейт Дерек обнаруживается почти ...

130 Дал Роалд: Агнец на Заклание 23k   Оценка:6.21*12   Рассказ Комментарии

130 Гурвич Владимир Александрович: Александр Пушкин 128k   Сборник стихов

130 Howell Catherine Herbert: Американский Барсук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Дженифер Рьюарк: Ассоциация выходит из критиканского оцепенения 5k   Статья

О судьбе Лилайенфельдовой статьи.

130 Шкловский Лев: Атлас Холокоста в Литве - Иллюстрации крупным планом 2 17k   Сборник рассказов Комментарии

130 Рейнек Богуслав: Баллада 1k   Стихотворение

130 Меркулов Евгений Юрьевич: В сакуровом саду 1k   Песня Комментарии

Попытка перевода украинской народной песни "Ой у вишневому саду" на "японский" язык

130 Брюсов В.: В. Брюсов 1905 - 1924 5k   Стихотворение

130 St Clair, Kassia: Вайда Красильная 6k   Глава

Авторские права не нарушены.

130 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Гл.21-34 246k   Глава

130 Прест Т., Раймер Д.: Варни - князь вампиров 426k   Роман

Текст был заиствован у сайта Русской готики - чудесного лит.проекта, который, к сожалению, канул в прошлое.

130 Руcова Марина: Вильгельм Буш, Фридрих фон Боденштедт 4k   Сборник стихов Комментарии

130 Анариэль Ровэн: Воровство Мэлько 59k   Глава

Перевод 6 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина.

130 Мисс Вэсс: Глава 25. Пепел к пеплу 30k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии

Конец третьей части.

130 Смотрящий На Огонь: Глава 55 целиком 21k   Глава Комментарии

1632. Chapter 55 ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент

130 Гейл Джин: Грешники, 1-12 163k   Повесть Комментарии

Полная первая часть.

130 Горешнев Александр: Джон Кольер. Я опровергаю Вельзевула 12k   Рассказ

Я бы отнес рассказ к "ужастикам". Но читатель и cам решит, к какому жанру это произведение ближе.

130 Андерсон Уильям: Дневник хирурга Андерсона 61k   Глава Комментарии

Это один из трех документальных рассказов (и самый полный) о том, что предшествовало резне в Патне 7 октября 1763, о неудачном штурме города, о бегстве англичан и бесславном поражении, о пленении и военной неразберихе. Полный он благодаря тому, что доктор Уильям Андерсон, по свидетельствам ...

130 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.42 25k   Оценка:9.00*4   Глава Комментарии

130 Скиннер Чарльз Монтгомери: Дьявол и Том Уокер 6k   Рассказ Комментарии

130 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Два стихотворения 4k   Сборник стихов

130 Hosie R.C.: Земляничное дерево Менциса 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

130 Клебанова Виктория Леонидовна: Зеркало: Сильвия Плат 3k   Стихотворение Комментарии

130 Чиванков А.В.: Зинаида Гиппиус: Никогда не читайте / Niemals vorlesen 1k   Стихотворение

130 Wade Nicolas: Из ненадежных источников 17k   Статья Комментарии

Перевод интервью с ученым-статистиком Бьорном Ломборгом, который однажды попробовал проверить данные, приводимые в книгах и статьях защитников окружающей среды

130 Велигжанин Андрей Витальевич: Из Овидия. Метаморфозы. Книга одиннадцатая 43k   Стихотворение Комментарии

Гибель Орфе́я, Фраки́йские вакха́нки, Мида́с, Гесио́на, Фети́да, Пеле́й, Дедалио́н, Псама́фа, Ке́ик и Алкио́на, Эса́к

130 Г.С.Злотин: Из Эдуарда Мёрике ("Septembermorgen") 1k   Стихотворение Комментарии

130 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

130 О.К.: Каттнер Генри. Кем я одержим 70k   Рассказ Комментарии

130 О.К.: Котцвинкл Уильям. Доктор Рэт 383k   Роман

130 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

130 Гурвич Владимир Александрович: Красотка 1k   Стихотворение

130 Гил Наиль Фавилович: Культура - этимология 5k   Миниатюра Комментарии

В XVIII веке в русском языке это слово отсутствовало, и только в XIX, с большим трудом, "Карманная книжка для любителя чтения русских книг, газет и журналов" объяснила - "хлебопашество, земледелие" и "образованность".

130 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп. Лампа 40k   Рассказ

Рассказ из сборника "Пурпурные птеродактили", в котором Де Камп изящно обыгрывает некоторые элементы мифологии Г.Ф. Лавкрафта

130 Lechon Jan: Лехонь Ян. Три стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

130 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Твоё фото 1k   Сборник стихов Комментарии

130 Кормер Роберт: Мелодии для танцев на медвежьей вечеринке 129k   Повесть

Послевоенная Америка. Жизнь становится на прежние рельсы. В Америку переезжают люди, прошедшие ад Лагерей Смерти. За то, что они выжили, многие из них заплатили жизнью родных и собственным здоровьем. Один из таких людей, Джекоб Левин - еврей по национальности, привлекает внимание ...

130 О.К.: Мид Ричард. Поход изгоев 321k   Роман

130 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Монахиням не тесен монастырь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

130 Анисимов Иван Владимирович: Мухослонет 1k   Стихотворение Комментарии

Сергею Муратову в копилку ”Мухослонологии”

130 Карлос Пуэбла: Наши мертвые нас не оставят в беде 7k   Песня

Перевод песни кубинского автора о Че Геваре

130 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Тореадоры из Васюковки главы 1-3 62k   Оценка:2.96*24   Глава

130 О.К.: Нивен Ларри. Здесь бывают приливы 35k   Рассказ

130 Дик Филип: Ник и Глиммунг 163k   Новелла Комментарии

130 Snake: Новел Тэйл 331k   Роман

Новел Тэйл – писатель, проживший в Кантерлоте уже десять лет, что довольно-таки долгий срок для рядового перевёртыша, тайно живущего в сообществе пони. В последнюю свою книгу он включил персонажа, ничем не отличающегося от самого себя и своих сородичей. Такой герой, словно бы ...

130 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 11 10k   Новелла

130 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 17 31k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

130 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 38 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

130 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 12 18k   Новелла Комментарии

130 Трой Деннинг: Обсидиановый Оракул 584k   Роман

Тяжелые узы дружбы... Темная Линза: древний артефакт, который может собирать в себя силу солнца, спрятанный последними королями дварфов для нужд будущего нового мира. Овладев ею, Тихиан из Тира мог бы стать настоящим королем-волшебником. Только Агис Астикл, который хочет завладеть ...

130 UpdUnwin Mike: Обыкновенная Гага 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

130 Стырта Ирина Владимировна: Остап Вишня. Шовинизм 7k   Рассказ Комментарии

Павло Губенко (1889-1956) впервые заявил о себе как фельетонист в конце 1919 в Каменце на Подолье - тогдашней столице Украинской Народной Республики, куда он переехал из Киева с медицинским управлением в качестве фельдшера. С октября 1919 до февраля 1920 напечатал в каменец-подольских ...

130 Дольский Александр: От прощанья до прощанья (From Departure to Departure) 2k   Песня Комментарии

Одно из лучших стихотворений, когда-либо написанных (и спетых), в переводе на английский. В отредактированной форме получилось очень даже ничего. Приветствуются комментарии и критика по переводу!

130 Chiappe Luis M.: Открытие оперённых дромеозавридов 9k   Глава

Все авторские права сохранены

130 Родди Дойл: Падди Кларк в школе и дома 490k   Статья

Роман ирландского писателя Родди Дойла "Paddy Clarke Ha Ha Ha". Букеровская премия 1993 года.

130 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 38 60k   Глава Комментарии

Конечный текст здесьВерсия на 20.01, осталась вычитка 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 38, часть 1 Подраздел Разное

130 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 15 28k   Глава Комментарии

130 Шедугова Марина Анатольевна: Перевод из Верлена 0k   Стихотворение

130 Шутак Мария: Перевод песни Edelweiss с английского на украинский 1k   Песня Комментарии

................Мелодия ...........Скрипки:...... http://www.youtube.com/watch?v=fzqVuieinTg.................. Хор.......... http://www.youtube.com/watch?v=6JMHXbxZYf4............

130 Весенний Смерч: Перевод с немецкого 2k   Сборник стихов Комментарии

Перевод некоторых стихов товарищей Гете и Гейне. Баловалась, когда учила в юности немецкий. Пусть будет тут.

130 Разбойникова Елена: Перевод стиха из "Mother Goose Rhymes" 1k   Стихотворение Комментарии

о вежливости

130 Натан Альтерман: Песня трех ответов (Земер шлошет а-тшувот) 1k   Песня Комментарии

очень тоскливая ивритская песня

130 Качур Виктория Исааковна: Помиральная песня 5k   Стихотворение Комментарии

Антон Ульрих, герцог фон Брауншвейг-Вольфенбюттель стянула отсюда

130 Yoo Seong: Прода 172k   Оценка:6.72*13   Глава Комментарии

Переводчик Руслан Дудяк. PS Моя почта: mulqt2\@mail.ru

130 Трофимова Елена Владимировна: Пролог :: Нет Шутта шуттее старого Шутта 3k   Оценка:3.06*4   Глава

Нет Шутта шуттее старого Шутта (No Phule Like an Old Phule) - 2004, автор: Роберта Асприна и Питер Хек

130 Cassidy James Editor: Птицы. Белоголовая Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Cassidy James. Editor.: Птицы. Темноглазый Юнко 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Cassidy James Editor: Птицы. Улит-отшельник 2k   Миниатюра Комментарии

130 Кожемякин Михаил Владимирович: Развитие Османского флота, кон. Xix в. - 1918 г 38k   Статья

Перевод статьи Development of Turkish Navy с ресурса турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы, посвященного участию Османской империи в Первой мировой войне.

130 Густов Дмитрий Юрьевич: Рассветные птицы зимы 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Элизабетты Дженнингс (Elizabeth Jennings) "Bird Sunrise in Winter"

130 Сорочан Александр Юрьевич: Рэндалл Гарретт, Роберт Сильверберг. Человек, который ненавидел шум 7k   Рассказ

130 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 12. Следуя за Девой 31k   Глава Комментарии

130 Carr Emily: Смородина 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Milosz Czeslaw: Смысл 5k   Сборник стихов Комментарии

130 Корц Елена: Снежный Пушкин (E.Strittmatter) 2k   Стихотворение

Перевод с немецкого стихотворения "Schneemond" (Eva Strittmatter)

130 UpdChoinzhurov Sergei: Стихи Уильяма Брайанта: 1 часть 14k   Сборник стихов

130 Зингер Исаак Башевис: Сутана 24k   Рассказ

130 О.К.: Табб Э.Ч. Человек Игры 0k   Глава

130 Brown Shaila Editor: Тигровая Амбистома 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

130 Гурвич Владимир Александрович: Тэдди Пух 10k   Поэма

130 Князев Юрий: Уильям Драммонд 9k   Статья Комментарии

130 О.К.: Хилл Дуглас. Охотник 221k   Роман

130 White Wolf: Чармы соларов 224k   Справочник

Чармы Возвышенных-соларов из основной книги правил. Будет пополняться по мере перевода иных источников.

130 О.К.: Черри К. Дж. Евгений 603k   Роман Комментарии

130 Wells Diana: Чилийская Араукария 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

130 Siken Richard: Шахерезада 2k   Стихотворение

130 Краснов: Шекспир сонет 31 1k   Стихотворение

130 Краснов: Шекспир сонет 46 1k   Стихотворение

130 Краснов: Шекспир сонет 65 1k   Стихотворение Комментарии

130 Краснов: Шекспир сонет 79 1k   Стихотворение

130 Краснов: Шекспир сонет 90 1k   Стихотворение

130 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 4 197k   Поэма

130 Benes Josef: Эра мамонтов 7k   Глава

Все авторские права не нарушены/сохранены.

130 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.54 5k   Глава

130 Howell Catherine Herbert: Южная Летяга 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

130 Целан Пауль (перевод В.Бродского): Я слышу: алеет топор... 1k   Стихотворение Комментарии

129 Matçanowa Laura: Ýazyjy Atajan Tagan-75 8k   Статья

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 10. Стыдись! медвежий нрав, любовь медвежья... 12k   Стихотворение Комментарии

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 107. Ни страх небытия, ни сглаз, ни рок... 12k   Стихотворение Комментарии

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 39. С каким надрывом спеть тебе сегодня... 12k   Стихотворение Комментарии

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 78. Я называл тебя своею Музой... 12k   Стихотворение Комментарии

129 Велигжанин Андрей Витальевич: 81. Век долгий проживу, хвала судьбе... 12k   Стихотворение Комментарии

129 Рене Андрей: Babes in the Wood 2k   Справочник

129 Камаева Кристина Николаевна: Charm 2k   Стихотворение Комментарии

Заклинание (Н.С. Гумилёв)

129 Рене Андрей: Europe 6k   Справочник

129 Рене Андрей: Faith, hope, charity 3k   Справочник

129 Рене Андрей: Hokey-pokey 2k   Справочник

129 UpdКаминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin. The dugongs and their kin 8k   Глава Комментарии

129 Рене Андрей: Jubal 4k   Справочник

129 Пряхин Андрей Александрович: Le Printemps Et L"automne Par Pierre-Jean de Béranger 6k   Стихотворение

LE PRINTEMPS ET L"AUTOMNE Par Pierre-Jean de Béranger (1780-1857) SPRING AND AUTUMN By Pierre-Jean de Béranger Пьер-Жан Беранже ПРОЩАЙ, ВИНО, В НАЧАЛЕ МАЯ `Aria of Béranger` from the musicle `The Heart of a Poet` (from the Pierre-Jean de Béranger`s poem `Le ...

129 In flames: Nексты песен рок-группы in flames 1997 7k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

129 Рене Андрей: Peter the Great 2k   Справочник

129 Рене Андрей: Pipette 9k   Справочник

129 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 2 99k   Глава

Часть 2. Нефритовый дворец

129 Рене Андрей: Sechselauten 5k   Справочник

129 Тройс Элли: Starman - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/tRcPA7Fzebw (аудио 1972)

129 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 41 14k   Новелла

129 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 43 16k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии

129 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: The Common Mosquito And The House Fly. Horseflies And Botflies 12k   Глава Комментарии

129 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Танистрофей 2k   Справочник Комментарии

129 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Эндрюсарх 2k   Справочник

129 Седова Ирина Игоревна: The Gipsy Trail (Цыганский путь) 6k   Стихотворение

129 Седова Ирина Игоревна: Through the Fire and the Flames (Сквозь огонь и пламя) 6k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"