Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (222215)
Поэзия (521192)
Лирика (168043)
Мемуары (17159)
История (29457)
Детская (19486)
Детектив (23284)
Приключения (50694)
Фантастика (106585)
Фэнтези (125257)
Киберпанк (5122)
Фанфик (9037)
Публицистика (45367)
События (12257)
Литобзор (12107)
Критика (14516)
Философия (67729)
Религия (16596)
Эзотерика (15653)
Оккультизм (2147)
Мистика (34399)
Хоррор (11340)
Политика (22758)
Любовный роман (25648)
Естествознание (13365)
Изобретательство (2897)
Юмор (74682)
Байки (9944)
Пародии (8086)
Переводы (22127)
Сказки (24693)
Драматургия (5718)
Постмодернизм (8659)
Foreign+Translat (1786)

РУЛЕТКА:
Мертвые игры 4
Играть, чтобы жить -
Израиль
Рекомендует Антипов А.И.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108962
 Произведений: 1684771

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24

ФОРМЫ:
Роман (34411)
Повесть (22882)
Глава (160154)
Сборник рассказов (12817)
Рассказ (226895)
Поэма (9278)
Сборник стихов (42834)
Стихотворение (640196)
Эссе (37861)
Очерк (27149)
Статья (186952)
Монография (3509)
Справочник (12647)
Песня (23893)
Новелла (9851)
Пьеса; сценарий (7493)
Миниатюра (139057)
Интервью (5185)

02/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абдулаев А.Е.
 Аликина А.С.
 Антами
 Блэк Д.В.
 Бохан Т.М.
 Брадва М.
 Бурцев А.
 Варданян Т.А.
 Виконтесса Е.Н.
 Вишневский С.В.
 Волшебник М.
 Воскресенская Т.
 Гавриленко А.В.
 Гаер А.И.
 Галачьянц П.Ю.
 Гвоздев Л.
 Гришай В.
 Данкастэр Н.
 Дмитриев В.Г.
 Доронин М.Ю.
 Емелюшина М.Ю.
 Ермолаев В.В.
 Есенкулова
 Железнов В.
 Заболотная Х.К.
 Загребин С.А.
 Ишматов М.
 Ка К.
 Камышева О.В.
 Карагодина О.Г.
 Кветная
 Кеслер А.В.
 Клюев Н.С.
 Клюшников А.
 Коваленко М.А.
 Корнеев М.В.
 Корчагин М.С.
 Котова А.
 Ксан Н.
 Кузьмицкий А.А.
 Кушбокова М.М.
 Кушхова К.М.
 Лёдкина Е.С.
 Либерман И.М.
 Литовченко Ю.В.
 Лукьянов А.В.
 Маврицкий М.Ю.
 Максимов Ю.В.
 Мельникова А.О.
 Минина-Магналия Н.А.
 Минц Г.
 Мясников Ю.В.
 Назаров Е.М.
 Нестерюк С.
 Никитин А.В.
 Новикова Л.В.
 Панфилова Ю.А.
 Пономаренко Н.В.
 Прилепин Р.Л.
 Риз Е.
 Романова О.А.
 Руфимский А.
 Рыбкин А.В.
 Сад Л.
 Сарс Л.В.
 Смыгина Н.
 Солнце Ю.
 Степанидина Е.А.
 Тимошкова А.Н.
 Троицкая А.
 Фомиченко Е.И.
 Хакимов А.Ш.
 Хмельницкая Т.Е.
 Черногорова Г.
 Черногорова Г.
 Черногорова Г.
 Шаль В.
 Шипаев И.Д.
 Элизард О.
 Alenalobovaalexandro
 Cарс Л.В.
 Moss A.
 Nimfeta
 Ulib4ka
Страниц (111): 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 111
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 169 Баргельска Юстина та iн.: Польська поезiя 121k   Сборник стихов
  • 169 О.К.: Пратчетт Терри. Творцы миров 0k   Глава
  • 169 Cassidy James Editor: Птицы. Рубиновоголовый Королёк 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 169 Evans Arthur V.: Пустынный Жук-нарывник 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 169 Князев Юрий: Пять ведьм 6k   Стихотворение Комментарии
    Предвыборная баллада.
  • 169 Краух Эрих Фон: Себастьян во сне (Sebastian im Traum) Георг Тракль 1915 год. 28k   Сборник стихов
    Имя Георга Тракля, пожалуй, не много скажет русскоязычному читателю, хотя, по ироничному замечанию С. С. Аверинцева, совсем уж незнакомцем для отечественного ценителя поэзии его никак не назовешь [1, с. 196]. Между тем Г. Тракль относится к числу ярчайших явлений австрийской литературы ...
  • 169 Acorn John: Синий парусник 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 169 Дарзи Ханна Залмановна: Сирано де Бержерак. Вольный перевод 128k   Пьеса; сценарий
    Вольный перевод/пересказ/переложение героической комедии Э. Ростана для пятерых актеров.
  • 169 Коскина Тина: Странная луна... 0k   Стихотворение
  • 169 Telcontar Rulz: Странное совпадение/it's an Odd Coincidence 37k   Статья Комментарии
    Логан "Росомаха" Хоулет оказывается в очень странном месте. Пытаясь во всём разобраться он больше создаёт себе проблемы, чем их решает. Сможет ли он со всем справиться и вернётся ли он когда-нибудь домой? Кроссовер X-men the movie/Lord Of The Rings Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/4828018/1/ ...
  • 169 Рейнек Богуслав: Страшный суд 1k   Стихотворение
  • 169 Randomness, Vaguenessincoming: Судьба одной куклы 176k   Повесть
    Маленький зайчонок живет в нищете, под неустанным взором могущественных аристократов. Она, как и члены её семьи, принадлежит к касте Звездочек; специально выведенных лишь для того, что знать смогла утолить свой голод. Всю жизнь её готовили лишь к этому моменту... и вот, наконец, ...
  • 169 Долгая Галина Альбертовна: Табун 1k   Стихотворение
    Сагынбай Ибрагимов - каракалпакский поэт, эссеист, живет в Нукусе
  • 169 Джекил И Хайд: Там высоко - Ария 3k   Песня Комментарии
    Переклад пiснi гурту Арiя
  • 169 Crowder Bland: Черная Берёза 1k   Миниатюра
    Авторские права соблюдены.
  • 169 Молесуорт: Четыре истории о призраках 223k   Сборник рассказов
    Сборник ghost story английской (в основном детской) писательницы начала ХХ века. Я бы сказал, "тяготеют к женскому роману".
  • 169 Лыжина Светлана Сергеевна: Чьи же это стрелы ранили меня..? 2k   Стихотворение
  • 169 Краснов: Шекспир сонет 133 1k   Стихотворение
  • 169 Краснов: Шекспир сонет 138 1k   Стихотворение
  • 169 Краснов: Шекспир сонет 16 1k   Стихотворение
  • 169 О.К.: Шеффилд Чарльз. Единение разумов 882k   Роман
  • 169 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 5 168k   Поэма
  • 169 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 5 207k   Поэма
  • 169 Лыжина Светлана Сергеевна: Щека любимого, разгорячённая вином, сияет... 3k   Стихотворение
  • 169 Далецкая Надежда: Эмили Дикинсон. В те дни, когда вернутся птицы 1k   Стихотворение Комментарии
  • 169 О.К.: Янг Роберт. Обетованная планета 24k   Рассказ
  • 168 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 7. Эй! на востоке добрый лучик света... 15k   Стихотворение Комментарии
  • 168 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 15 64k   Глава
  • 168 Zлобный: Eugeniy Onegin. Chapter 2 31k   Рассказ Комментарии
    Еще один набросок перевода произведений ЛитошЫка неким Пушкиным А.С.
  • 168 Рене Андрей: Ginnungagap 2k   Справочник
  • 168 Рене Андрей: Gotterdammerung 2k   Справочник
  • 168 Бурланков Николай Дмитриевич: Haleluja 1k   Песня
    Перевод песни Haleluja (Леонард Коэн)
  • 168 Рене Андрей: Honi soit 2k   Справочник
  • 168 Рене Андрей: Japan 3k   Справочник
  • 168 Zalessky Vladimir: Jeanne Medvedeva, Exolaunch и Loft Orbital fill space with satellites. A note on the history of space ... 3k   Миниатюра
    Jeanne Medvedeva, Exolaunch и Loft Orbital fill space with satellites. A note on the history of space exploration.
  • 168 Marabundas Cadaver: Judas Priest - Хранитель 1k   Песня
    песня THE SENTINEL, альбом DEFENDERS OF THE FAITH, 1984
  • 168 Рене Андрей: Kate 9k   Справочник
  • 168 Рене Андрей: Kish 4k   Справочник
  • 168 Рене Андрей: Peeler 4k   Справочник
  • 168 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 4 65k   Глава Комментарии
    Часть 4. Ангел раскалённых песков; Эпилог. Посланница в Империю
  • 168 Лия: Skillet - Awake and Alive 3k   Песня Комментарии
    Одна из любимых песен в поэтическом переводе на русский. Enjoy!
  • 168 Пряхин Андрей Александрович: The Girl From Nagasaki 6k   Стихотворение
    THE GIRL FROM NAGASAKI A Russian Shanty Girl from Nagasaki Sung by Gemma Khalid https://youtu.be/DjTv2cv_yto The girl from Nagasaki . Sung by actress Paulene Agureyeva https://youtu.be/qApesSgbPCI I love both covers, both by Gemma Khalid (Джемма Халид) and Pauline Agureyeva (Полина ...
  • 168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of Akaky Akakievich and his greatcoat 2k   Миниатюра
    The Story of Akaky Akakievich and his greatcoat
  • 168 Донская Ксения: The translation of Sergey Esenin's poem "Да. Теперь решено. Без возврата" 3k   Стихотворение Комментарии
  • 168 Иса Эйри: Three Days Grace 15k   Статья Комментарии
    Грэйсы уже как год являются одной из моих любимых групп, один человек попросил выложить переводы, вот и выложила. Как говорится на своей страничке, Я - Царь!:))) Предупреждаю сразу, мну ни на что не притендует, всё, что здесь выложено принадлежит моим любимым "Грэйсикам"!!!=^_^=
  • 168 Рене Андрей: Wellesley 3k   Справочник
  • 168 Пряхин Андрей Александрович: What Is A Song Without Accordion? Какая Песня Без Баяна? 4k   Песня
    People in Russia often think that this song is a traditional one. The title of the song is even used as a Russian proverb. But it was written, composed and for the first time sung by Oleg Andreyevich Anofriyev, a popular Russian actor, in 1972 https://youtu.be/B3WYL2zKZ1s He was ...
  • 168 Рейнек Богуслав: Аллея 1k   Стихотворение
  • 168 Натан Альтерман: Арабская земля 2k   Оценка:5.64*11   Стихотворение Комментарии
    Автор - Натан Альтерман
  • 168 Soper Tony: Арктический Заяц-Беляк 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 168 Шкловский Лев: Атлас Холокоста в Литве - Иллюстрации крупным планом 2 17k   Сборник рассказов Комментарии
  • 168 Wells Diana: Багрянник 3k   Справочник
    Авторские права соблюдены.
  • 168 Hosie R.C.: Бахромчатая кария 3k   Справочник
  • 168 Беньяминов Семён: Боец (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение
  • 168 Гарсиласо: Взглянув назад, на путь моей судьбы... (Сонет 1) 1k   Стихотворение
    Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет I: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Этот сонет спровоцировал множество подражаний, в т.ч. от Лопе де Вега
  • 168 Руcова Марина: Вильгельм Буш Эдвард Мёрике 4k   Сборник стихов Комментарии
  • 168 Dottoro: Внук мудреца. Главы 1-10 99k   Сборник рассказов Комментарии
    Единый файл для первых десяти глав мудреца. Первые пять перечитаны и скорректированы. Дальнейшие изменения будут именно в этом файле и отдельные главы не затронут. Ибо муторно. Надеюсь вы меня поймете.
  • 168 Серман Т., Славкин Ф.: Волшебная флейта (Кондор пролетел) La flûte magique (El Condor Pasa) 3k   Песня Комментарии
    Одна из самых популярных в мире мелодий - песня в исполнении Мари Лафоре.
  • 168 Русанов Владислав Адольфович: Всадник ("The horseman" by Walter de la Mare) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 168 Айвз Эдвард: Глава первая 47k   Глава Комментарии
    Причина путешествия. Автор, корабельный врач, отправляется из Спитхеда на корабле Кент, под командованием адмирала Уотсона. Адмирал приходит к берегу Кингсейл в Ирландии, где два линейных корабля попадают в шторм. Прибытие на Мадейру. Переезд оттуда к Мадагаскару. Описание этого острова. ...
  • 168 Айвз Эдвард: Глава третья 178k   Глава Комментарии
    Кент и Сэйлисбери покидают форт Святого Давида и прибывают в Бомбей. Описание этого места и его жителей. Сведения о живущих здесь персах и их религиозных догматах. Особый обычай индусов Бомбея при кончине близких. Сведения о монахах, известных как джуги. Интересные подробности о рыбе, ...
  • 168 О.К.: Гримо Мишель. Люди моря 0k   Глава
  • 168 Acorn John: Данаида-Монарх 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 168 Smith-Jones Charles: Длиннохвостый олень 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 168 Этгар Керет: Дни трепета 1k   Рассказ Комментарии
  • 168 Габов Артем Александрович: Дождь удачи 39k   Рассказ
    To Aru Majutsu no Index фанфик. Перевод 1й главы, второй пока еще нет) Тома/Микото.
  • 168 Браун Роберт: Единорог в архаическом искусстве 31k   Глава
    Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".
  • 168 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Древесные сумчатые I 5k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 168 Крофтс Наталья: Из Венди Коуп_"Замкнутый круг" 3k   Стихотворение
    Другие переводы из Венди Коуп - здесь
  • 168 Жув Д Арк: Иисус Христос Сверхзвезда 55k   Стихотворение Комментарии
    (Вольный перевод) Автор оригинального текста на английском языке - Tom Rice, Автор музыки Andrew Lloyd Weber
  • 168 Кожемякин Михаил: Йован Дучич. Аve Serbia! 1k   Стихотворение
    Йован Дучич (1871-1943) - сербский боснийский поэт, писатель и дипломат.
  • 168 О.К.: Кин Дей. Входите и получите 302k   Роман
  • 168 Yoo Seong: Ковчег Том 3 426k   Оценка:5.95*12   Роман Комментарии
    Перевод Smit Lukas. Не вычитано!
  • 168 Капустин Вад: Кот 0k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Бодлера "Le chat"
  • 168 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Самая лучшая мышеловка 25k   Рассказ
    Самый первый рассказ из серии о баре Гавагана - и один из самых веселых
  • 168 Теннисонъ А.: Ланселотъ и Элейнъ 88k   Поэма
  • 168 Pureauthor: Мир Луны 123k   Статья Комментарии
    Перевод фанфика "The World of the Moon". Автор Pureauthor. Набор отличных фанфиков по Tsukihime. (08.12.2015 :: отбечено)
  • 168 Джонс Джулия: Молодой Дагро Черный Град 81k   Глава Комментарии
  • 168 Лайон Спрег де Камп: Неписаная классика 19k   Эссе
    "Неписаная классика" (The Unwritten Classics), эссе Лайона Спрега де Кампа, опубликованное в мартовском выпуске "The Saturday Review" за 1947 год.
  • 168 Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Глава 1 27k   Оценка:5.00*3   Новелла Комментарии
  • 168 Сударева Инна: Особый букет 20k   Рассказ Комментарии
    Мой перевод с английского. Забавный такой рассказ )
  • 168 Семунд Мудрий: Пiсня про Хюмiра 22k   Поэма Комментарии
    Особливостi нацiональної скандинавської риболовлi.
  • 168 Eberhart Jager: Призванный убийца (Том 2) 315k   Оценка:7.91*5   Новелла
    Тооно Хифуми с детства занимался различными боевыми искусствами. В мирной Японии ему не удавалось блеснуть своими навыками. Чувствовавший неудовлетворение и прогнивший до самой сути, Хифуми, лишь заслышав о существовании мира, где разгуливают демоны, а среди людей вечный раздор, с ...
  • 168 Нойзер В.: Природа и понятие 94k   Глава
    Вольфганг Нойзер. Природа и понятие Подзаголовок: " Исследования становления теории и истории понятия от Ньютона до Гегеля". Здесь представлена вводная часть: "Предварительные замечания к теории истории понятия". В ней изложена авторская концепция развития научного знания, суть которой - ...
  • 168 Cassidy James Editor: Птицы. Дрозд-Отшельник 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 168 Cassidy James Editor: Птицы. Красно-черная Пиранга 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 168 Редгроув Герберт Стэнли: Роджер Бэкон: оценка 14k   Глава
  • 168 Шекспир Уильям: Сонет 116 0k   Стихотворение
    Сонет 116, перевод.
  • 168 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - 2 2k   Стихотворение Комментарии
    Фантазия на тему перевода Г.Кружковым (в свою очередь весьма вольного) стихотворения Л.Кэролла
  • 168 Р.Штейнер: Судьбы людей и судьбы народов т 157 527k   Очерк
    Лекции в период Первой Мировой войны
  • 168 О.К.: Табб Э.Ч. Дераи 0k   Глава
  • 168 О.К.: Типтри-мл. Джеймс. Перебирайся жить ко мне 0k   Рассказ
  • 168 Постоялец: Тоннельные крысы 48k   Глава
    перевод глав из книги Tom Mangold & John Penycate "The Tunnels Of Cu Chi"
  • 168 Краснов: Шекспир сонет 21 1k   Стихотворение
  • 168 Краснов: Шекспир сонет 29 1k   Стихотворение
  • 167 Неделько Григорий Андреевич: 2 письма Пола Андерсона Ивану Ефремову 12k   Монография Комментарии
    [Проза. Довольно старый перевод двух писем американского фантаста Пола Андерсона советскому фантасту Ивану Ефремову.]
  • 167 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 22. Заметив смерть в зеркальном полотне... 15k   Стихотворение Комментарии
  • 167 Велигжанин Андрей Витальевич: 55. Ни мрамору, ни камням пирамид... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 167 Рене Андрей: Adam 7k   Справочник
  • 167 Рене Андрей: Arthur 11k   Справочник
  • 167 Рене Андрей: Box and Cox 2k   Справочник
  • 167 Рене Андрей: By the Magazine Wall 7k   Справочник
  • 167 Рене Андрей: Chevy Chase 2k   Справочник
  • 167 Рене Андрей: Fee-faw-fum 6k   Справочник
  • 167 Trimatter: Final Approach Ranma 1-3 234k   Повесть Комментарии
    перевел 3 главы... потом узнал что перевод их уже есть, сильно растроился!бета ворд 2003. Сверил немного изменил...... в отчаянии переводить больше не буду руки опустились... кто-нибудь переведите остальные главы... кросс ранмы и футабы... Ranma Futaba kun Change crossover очень ...
  • 167 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The cicadas, the aphids, the scale insects 16k   Глава
    No copyright infringement is intended.
  • 167 Пряхин Андрей Александрович: It's a Long Way to Tipperary 3k   Песня
    It's a Long Way to Tipperary https://youtu.be/bd8IYLfOBGo
  • 167 Изергина Лариса: Little Betty Pringle she had a pig... Поросёнок жил когда-то у малышки Бетти Прингл 2k   Стихотворение
    Перевод: Что может случиться, если слишком привязаться к домашним любимцам (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Little Betty Pringle she had a pig... Mother Goose Rhymes)
  • 167 Рене Андрей: Marble Halls 3k   Справочник
  • 167 Корц Елена: Peter Hammill: Shingle Song 2k   Песня Комментарии
    Перевод с английского языка песни Питера Хэммилла "Shingle Song" - перевод, который можно петь
  • 167 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Дунклеостей 3k   Справочник Комментарии
  • 167 Князев Юрий: U это Союз 2k   Стихотворение Комментарии
    К 100-летию стиха Вильяма Дэвиса. Из серии : Английский алфавит.
  • 167 Соломатин А. В.: Under The Frog. Предисловие Переводчика 26k   Статья Комментарии
    Предисловие к переводу романа Тибора Фишера "Under The Frog"
  • 167 Wishmistress: Walking In The Air. Идущие в небесах 2k   Стихотворение
    Nightwish. "Oceanborn", 1998
  • 167 Валиков Иван: Who's This White Kid? 26k   Оценка:7.00*3   Стихотворение
    Гарри Поттер в Ваканде!
  • 167 Павлова Елена: Www.grandfathers_windmill.turing.com 0k   Рассказ
    Небольшой рассказ в жанре киберпанк. Интернет - интереснейшее место. Здесь можно встретить кого угодно...
  • 167 Eberhart Jager: Арифурета(Арка 1) 482k   Оценка:7.86*11   Новелла Комментарии
    Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...
  • 167 Шкловский Лев: Атлас Холокоста в Литве - Иллюстрации крупным планом 2 17k   Сборник рассказов Комментарии
  • 167 Хаген Альварсон: Бджолиний вовк: украïнськi мандри варязького героя 37k   Эссе
    Медитацiï навколо украïнського видання пам"ятника давньоанглiйськоï словесностi "Бео-вульф". Переклад з англосаксонськоï Олена О"Лур; науковi редактори Катерина Шрей i Олег Фешовець. - Львiв: Астролябiя, 2012. - 208 с.
  • 167 О.К.: Бейли Баррингтон. Падение Хронополиса 395k   Роман
  • 167 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле 6k   Сборник стихов
  • 167 Сатпрем: Бунт Земли 80k   Эссе
    Ссылка на doc-файл с форматированием: https://docs.google.com/document/d/10y_AI2pffowfGZjq1ougCMN6rFcZ9nOY
  • 167 Evans Arthur V.: Бурый паук-отшельник 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 167 Казимиров Евгений Дмитриевич: В моей жизни люблю Вас больше всех 1k   Песня
    Эквиритмический перевод песни In My Life (Lennon/McCartney)
  • 167 W.Szymborska: Вислава Шимборская. Chwila 2k   Стихотворение Комментарии
    Немного философии на фоне пейзажа.
  • 167 UpdWells Diana: Вишня 5k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 167 Князев Юрий: Все движется 2k   Стихотворение Комментарии
    Сонет. ABBA BAAB CDCD EE
  • 167 Иванов Георгий: Г.Иванов - Above the pink sea 1k   Стихотворение
    Georgy Ivanov, a poem "Над розовым морем..." - translation from Russian into English
  • 167 Мисс Вэсс: Глава 25. Пепел к пеплу 30k   Оценка:7.58*13   Глава Комментарии
    Конец третьей части.
  • 167 Янг Элизабет: Глава 2 45k   Глава Комментарии
    Белинда: Мэгги заметила... 'Ну, Дженнифер, он столько раз не показывался, что это заставляет тебя подумать о том, что Софи его выдумала'. Она притворилась, что это была лишь шутка, конечно, но мама сказала, что даже не знает, как это она не заехала ей по голове замороженной ногой ...
  • 167 Капустин Вад: Диалог 1k   Миниатюра Комментарии
    Перевод рассказа Фрио "Диалог"
  • 167 Thom Holmes: Древние Плацентарные Млекопитающие 8k   Справочник
  • 167 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Свобода действий" 0k   Стихотворение Комментарии
  • 167 Хьюз Лэнгстон: Из Лэнгстона Хьюза 3k   Сборник стихов Комментарии
  • 167 Руcова Марина: Илзе Вебер. Переводы 5k   Стихотворение
  • 167 Уоттс Питер: Испорченные 5k   Рассказ
    Древние. Своенравные. Мстительные. Они жили среди звезд и метали молнии, которые уничтожали любые миры, к которым они прикасались. Мы научились обнаруживать их следы, как только поняли, куда смотреть... [это перевод короткой версии с блога автора. полный рассказ в 10 раз длиннее] ...
  • 167 Сибирянин Игорь: Йейтс У.Б. Летчик 1k   Стихотворение
  • 167 Лыжина Светлана Сергеевна: Как поцелуя сладость, нас способно окрылить вино... 3k   Стихотворение
  • 167 Hosie R.C.: Канадская слива 3k   Справочник
  • 167 О.К.: Каттнер Генри. Кем я одержим 70k   Рассказ Комментарии
  • 167 Gibbons Whit, Greene Judy: Кто из современных черепах самый большой и маленький? 8k   Глава
    Авторские права не нарушены.
  • 167 Zinguerr: Лошадка 0k   Оценка:5.87*12   Стихотворение Комментарии
  • 167 Альтерман, Натан: Мама, уже можно плакать? 2k   Стихотворение
    Натан Альтерман/אמא, כבר מותר לבכות? ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал
  • 167 Мессалит Веласко: Маэстро 851k   Роман
    Что-то страшное, невыразимое, беспредельное пришло в Мензоберранзан, оставляя на своём пути смерть и разрушения. Предтеча из Гонтлгрима зашевелился, посылая Кэтти-бри и Громфа в Лускан, к развалинам единственной силы, что может удержать тварь в узде. А Дзирт собирается домой. Но ...
  • 167 О.К.: Нивен Ларри. Мир птаввов 409k   Роман
  • 167 Виртуальный Вован: Новорусский Базарник - 1. Окончания Глаголов 2k   Статья Комментарии
    Типа первая фишка.
  • 167 Гонгора: Об обманчивой быстротечности жизни 0k   Стихотворение
    Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Góngora y Argote. De la brevedad engañosa de la vida. Перевод с испанского. Оригинал
  • 167 Трудлер Алекс: Огонь и Лёд 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Роберта Фроста "Fire and Ice"
  • 167 Белозеров Михаил: Один из двухсот 27k   Рассказ
    О человеке, который страдал эпилепсией.
  • 167 Анариэль Ровэн: Осанвэ-кэнта 38k   Глава
  • 167 Перевод: Падма-пурана, Уттара-кханда, глава 180 12k   Глава
    Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 180, "Величие шестой главы Гиты"
  • 167 Херберт Збигнев: Пейзаж 2k   Стихотворение
    Второй вариант перевода выполнен в соответствии с оригинальным размером.
  • 167 Баляев Анатолий: Перевод "What If God Was One Of Us" 1k   Песня
  • 167 Тогунов Игорь Алексеевич: Переводы произведений Чеслава Милоша 25k   Сборник стихов
    Переводы выполнены по мотивам стихотворений польского поэта лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша. Особую благодарность должен выразить Наталии Процкой за предоставленные подстрочники.
  • 167 Китс Джон: Песня о себе 8k   Стихотворение Комментарии
  • 167 Трофимов Сергей Павлович: Пророчества 13k   Оценка:5.74*10   Очерк Комментарии
  • 167 Evans Arthur V.: Пчелообразная муха-тахина 1k   Миниатюра
  • 167 Fisher et al.: Пятнистоголовая Коричневая Змея 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 167 Hunter Luke: Ржавая Кошка 4k   Справочник
  • 167 Howell Catherine Herbert: Ромбическая Гремучая Змея 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 167 Veron Geraldine: Снежный барс 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 167 Wells Diana: Сосна 8k   Справочник
  • 167 Оден: Стихи (1939-1947) 9k   Сборник стихов
  • 167 Князев Юрий: Субботняя экспедиция 17k   Стихотворение Комментарии
    Субботняя экспедиция.
  • 167 Учитель Александр Ефимович: Теогония из города Дунну 15k   Поэма Комментарии
    перевод с аккадского
  • 167 Hunter Luke: Тибетская лисица 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права не нарушены.
  • 167 Тертлдав Гарри: Толбухин-Призрак (The Phantom Tolbukhin) 31k   Рассказ
    Великая Отечественная война. Н.С.Хрущев и генерал Ф.И.Толбухин планируют атаку на оккупированный нацистами город Запорожье... Рядовой эпизод хорошо известной нам истории? Не совсем. Есть некоторые нюансы...
  • 167 Павлова Анна Владимировна: Ты мое дыхание... 1k   Песня
  • 167 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-5 43k   Эссе Комментарии
  • 167 Ландауэр Густав: Фридрих Энгельс и материалистическое понимание истории 8k   Эссе
  • 167 Семык Оксана Ивановна: Холод сердец. Джеймс Патрик Кинни 2k   Стихотворение Комментарии
  • 167 Дремлющий: Хранители света. Глава 1 31k   Глава
    Начал править "Хранителей света". 500 килобайт чистого текста... С моей скоростью, буду год терзать.
  • 167 Старикашка Ю: Что лучше - пиво или киска 3k   Оценка:4.43*14   Миниатюра Комментарии
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 129 1k   Стихотворение
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 22 1k   Стихотворение
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 31 1k   Стихотворение
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 49 1k   Стихотворение
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 78 1k   Стихотворение
  • 167 Краснов: Шекспир сонет 90 1k   Стихотворение
  • 167 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 10 227k   Поэма
  • 167 Хьюз Сэм: Эд. Глава 18. В пространстве. Твоё решение любой задачи 6k   Глава
  • 167 Дин Джон Батерст: Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека 37k   Глава
    Перевод части главы "Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".
  • 166 Дзотта: 147 сонет Шекспира 2k   Стихотворение
  • 166 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 4. Зачем свой дар, природное наследство, 15k   Стихотворение Комментарии
  • 166 Велигжанин Андрей Витальевич: 43. Прищурясь, обнаружу те предметы... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 166 UpdВелигжанин Андрей Витальевич: 9. Зачем ты в одиночестве? Зачем? 15k   Стихотворение Комментарии
  • 166 Рене Андрей: Bacchus 4k   Справочник
  • 166 Рене Андрей: Book of the dead 2k   Справочник
  • 166 Рене Андрей: Fingal 4k   Справочник
  • 166 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 3) 7k   Новелла
  • 166 Рене Андрей: Harmsworth 2k   Справочник
  • 166 Дин Роман: Kansas - Dust In The Wind 1k   Песня
  • 166 Седова Ирина Игоревна: Nights in White Satin (Ночи в белом атласе) 5k   Песня
  • 166 Изергина Лариса: Robert Rozhdestvensky. We're the Army of the People 2k   Песня
    Translation: Lyrics of the patriotic song sung by the military orchestra at the final part of the military parade on the Red Square in Moscow on May 9, 2015 (Interlinear translation from Russian into English of the poem by Robert Rozhdestvensky "We're the Army of the People") Перевод: ...
  • 166 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Все варианты 18k   Статья
    Рассказ из базовой книги правил 5-й редакции за авторством Марка Динна (Mark Dynna). Все стандартно - очередное задание, очередная команда, опять что-то пошло не так...
  • 166 Morgenstern Christian: Stilles Reifen / Тихо зреть (альтернативный вариант) 0k   Стихотворение
  • 166 Турчина Ирина Васильевна: Talking on the steps 0k   Стихотворение Комментарии
    Только это не перевод...
  • 166 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 28 16k   Новелла
  • 166 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 31 20k   Новелла
  • 166 Автор: The Voynich Maniscript / Das Voynich-Manuskript 41k   Очерк
         По одной из версий в 1599 году императору Рудольфу II Рукопись Войнича в числе других редких книг продал аугсбургский врач и антиквар Карл Видеманн. Почему специалисты пока не рассматривают вариант написания этой рукописи именно в Аугсбурге, в Мюнхене или ...
  • Страниц (111): 1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 ... 111

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"