Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

135 Махровый Владимир Ляксандрыч: Перевод стихотворения Гейне 4k   Стихотворение

135 Нудельман Ромен Ильич: Переводы из Рихарда Демеля 18k   Сборник стихов

ПЕРЕВОДЫ из романа Рихарда Демеля "Двое" Рихард ДЕМЕЛЬ (DEHMEL, Richard) (1883 - 1920) - немецкий поэт, наиболее значительный представитель импрессионизма в немецкой поэзии. "Двое. Роман в романсах" (Zwei Menschen, 1903) - основное, лучшее произведение Р.Демеля. Оба героя этого ...

135 Джекил И Хайд: Переклад пісні Євгенії Рибакової - Крила 1k   Песня Комментарии

135 Гурвич Владимир Александрович: Песенка Веселого Солдата 2k   Песня

135 Тертлдав Гарри: Подсчет черепков (Counting Potsherds) 78k   Рассказ

Первый век до нашей эры. Знатный вельможа приезжает в захудалую греческую провинцию великой Персидской империи. Цель его визита -- узнать имя того афинского царя, которого разбил в пух и прах четыре столетия назад Великий Царь Ксеркс...

135 Перевод: Поклонение Нараяне 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

135 Рейнек Богуслав: Портрет 1k   Стихотворение Комментарии

135 Кундера Милан: Почему ты так красива 1k   Оценка:3.76*6   Стихотворение Комментарии

135 Нэш Огден: Приключения Беллочки 2k   Стихотворение Комментарии

135 Анариэль Ровэн: Примечание об увеличении рассказа о Междоусобице 8k   Глава

Фрагмент из 9 главы 12 тома "Истории Средиземья" Дж.Р.Р.Толкина.

135 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 2 3k   Стихотворение

135 Cassidy James. Editor.: Птицы. Крикливый Зуек 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Cassidy James(Editor): Птицы. Малый Гоголь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Cassidy James Editor: Птицы. Рубиновоголовый Королёк 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Holmes Thom: Ранние Эутерии 2k   Миниатюра

135 Качур Виктория Исааковна: Свекольная ботвинья 2k   Стихотворение

http://community.livejournal.com/3_porosenka/18525.html

135 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 13. Кругом враги 28k   Глава Комментарии

135 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 16. В камере со звездами 19k   Глава Комментарии

135 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 36. Интриги 21k   Глава Комментарии

135 Браст Стивен: Сетра Лавоуд 861k   Роман

Сетра Лавоуд - продолжение мушкетерской саги, начатой Путями Мертвых и Властелином Черного Замка. Сетра - самая древняя личность в Драгерьянской Империи, военный гений и знаток волшебства, чья история уходит в доисторические времена. И вот теперь, после долгого отсутствия, живой труп ...

135 Вега: Сонет, который велела сочинить Виоланта 0k   Стихотворение

Лопе де Вега Карпио/Lope de Vega y Carpio: Un soneto me manda hacer Violante..., перевод с испанского. Оригинал

135 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - 2 2k   Стихотворение Комментарии

Фантазия на тему перевода Г.Кружковым (в свою очередь весьма вольного) стихотворения Л.Кэролла

135 Цодикова Ада: Страшные истории или Ещё о привидениях 6k   Сборник рассказов Комментарии

Я никогда раньше не увекалась страшными историями, но эта, случайно попавшая мне в руки книга, неожиданно захватила меня настолько, что захотелось перевести её на русский язык. Истории немного детские, но очаровательные в своей невинной простоте и попытке напугать...Продолжение следует! ...

135 Князев Юрий: Субботняя экспедиция 17k   Стихотворение Комментарии

Субботняя экспедиция.

135 Howell Catherine Herbert: Техасская Саламандра 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

135 Jgszx: Увидимся во тьме 99k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии

Усилия Сайки Кусуо вести обычную жизнь каждый раз заканчиваются провалом, и это самый худший случай. Мало того, что его барахлящие психические способности закинули его в другое измерение, так еще и жанр полностью изменился. Что же нужно сделать, чтобы вернуться к своему обычному комедийному ...

135 Жуков Сергей Александрович: Улисс 3k   Поэма Комментарии

Перевод поэмы Альфреда Теннисона "Ulysses"(1833 г.)

135 Русин Александр Олегович: Уютный кошмар. Comfortably Numb 5k   Песня

Перевод "Comfortably Numb" - Pink Floyd '79, The Wall

135 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник

135 Свифт Джо: Чаннан: "Потерянное" Ката Итосу? 15k   Статья

Перевод делался для одного из моих сайтов... Пусть и здесь поживет ) Здесь публикую без фотографий. Ката Пинан (позже переименованные в Японии в Хэйан), наверное, можно назвать самыми широко практикуемыми ката карате на сегодняшний день. Считается, что они были разработаны Анкто ...

135 Johnsgard Paul A.: Черный Венценосный Журавль 5k   Глава

135 Молесуорт: Четыре истории о призраках 223k   Сборник рассказов

Сборник ghost story английской (в основном детской) писательницы начала ХХ века. Я бы сказал, "тяготеют к женскому роману".

135 Краснов: Шекспир сонет 104 1k   Стихотворение

135 Краснов: Шекспир сонет 1 2k   Стихотворение Комментарии

всё-таки спустя полтора года решил начать переводить сонеты. Ибо перечитал перевод 72, и решил, что задача по силам.

135 Краснов: Шекспир сонет 56 1k   Стихотворение

135 Горячев Игорь Вениаминович: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 6 206k   Поэма

135 Гурвич Владимир Александрович: Элегия 3k   Стихотворение

135 О.К.: Энтони Пирс. Заклинание для хамелеона 717k   Роман

135 Бакстер Стивен: Яблоки Тьюринга 51k   Рассказ

134 UpdАвтор: 10 главных ошибок начинающих пентестеров 7k   Статья

134 Дзотта: 130 сонет Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии

134 Флинт Эрик, Вебер Дэвид: 1633. Глава 16 39k   Глава Комментарии

Глава 16 целиком, ред. 15/12/2012. Франция, Ришелье Начало романа находится здесь 1633. Chapter 16 ... Флинтопедия ... Приложения ... 1633. Имена ... 1633. ToDoComm Предыдущая глава - 14

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 24. Мой взор - художник, сердце - уголёк... 12k   Стихотворение Комментарии

134 Велигжанин Андрей Витальевич: 33. Луч солнца будит запад и восток... 12k   Стихотворение Комментарии

134 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 16 49k   Глава

134 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 18 90k   Глава

134 Рене Андрей: Childers 5k   Справочник

134 Шарона Ли: David Usher - Black Black Heart (Черный дух) 1k   Оценка:3.40*6   Песня Комментарии

К сожалению, в моем варианте от первоначальной песни осталось только общее настроение и пара образов... Но петь можно.

134 Рене Андрей: De Valera 2k   Справочник

134 Шарона Ли: Dido - White Flag (Белый флаг) 1k   Песня

Дайдо, "Белый флаг", перевод с английского.

134 Wolfin D.: End Online: Volume 1 209k   Оценка:6.02*12   Глава Комментарии

Первый том серии лайт-новелл в жанре ЛитРПГ, которая рассказывает о приключениях героя по имени Оллис в популярной VRMMO нового поколения "The End Online"

134 Седова Ирина Игоревна: Epitaph (надпись на могиле Шекспира 1k   Стихотворение

134 Седова Ирина Игоревна: Eu numai, numai (Только с тобой) 3k   Песня

134 Чиванков А.В.: Friedrich Holländer : Eine kleine Sehnsucht / Вера в чудо 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=NJXOJ5rXFRI

134 Рене Андрей: Harmsworth 2k   Справочник

134 Рене Андрей: How are you today 4k   Справочник

134 Малыга Андрей Семенович: Iso 8199 51k   Статья

134 Рене Андрей: Puss in boots 1k   Справочник

134 Дин Роман: Rainbow - Ariel 1k   Песня

134 Mayakovsky Vladimir: Selected Poems from Vladimir Mayakovsky 63k   Сборник стихов

134 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 1 (продолжение) 9k   Глава

Из главы 1, "Время от времени" (продолжение).

134 Fisher et al.: Американский Протей 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

134 Натан Альтерман: Арабская земля 2k   Оценка:5.64*11   Стихотворение Комментарии

Автор - Натан Альтерман

134 Eberhart Jager: Арифурета(Арка 1) 482k   Оценка:7.86*11   Новелла Комментарии

Есть такой себе класс, который отправляют в другой мир, чтобы спасти от гибели. Снабдили их при этом некоторыми читерскими навыками. Выделяется на этом фоне Нагумо Надзиме, парень, которому все равно на весь мир. У него нет амбиций, стремлений в жизни, и называют его "неполноценным" ...

134 О.К.: Браун Картер. Пароль на тот свет 264k   Роман

134 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле 6k   Сборник стихов

134 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 16 63k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

134 Лыжина Светлана Сергеевна: Волшебный лик! Базар любви пылает от желания купить красу твою... 3k   Стихотворение

134 Гулак Анна Александровна: Воронова наречена 1k   Песня Комментарии

Другий переклад ^_^ (Post factum edit)

134 Castello Jose R.: Восточный Белобородый Гну 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

134 Голохвастов Г.: Г. Голохвастов 1936 6k   Стихотворение Комментарии

134 Габдулла Ушмави - поэт: Габдулла Ушмави - поэт 3k   Сборник стихов Комментарии

Мулла-бабай

134 Thrary: Дагон (Г.Ф.Лавкрафт) 12k   Оценка:6.12*7   Рассказ Комментарии

134 Дремлющий: День дурака 7k   Рассказ

134 Holmes Thom: Дикинодонты 2k   Миниатюра

134 Волкова Станислава: Донесения об осаде Форт-Уильяма 23k   Статья

Из истории восстания якобитов. Перевод дневников и записей об осаде Форт-Уильяма из журнала "Scots Magazine" за март-апрель 1746 года

134 Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер "Брат по мечу" (Бог войны) 319k   Повесть

Заклинание белого волшебника Венсита для призыва грифона в помощь Базелу Бахнаксону по ошибке перенесло из параллельной вселенной бронетранспортер вместе с сержантом-артиллеристом и водителем. Техника и оружие совсем не помешали в сражении с демонами, черными волшебниками и приспешниками ...

134 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Если б не было тебя... 3k   Оценка:5.61*25   Песня Комментарии

Оригинальное название "ET SI TU N'EXISTAIS PAS" Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель. Музыка: Сальваторе (Тото) Кутуньо и Пасквале Лозито. Исполнитель: Джо Дассен

134 Мельникова Лилия: Жемчужная роса 0k   Оценка:5.00*3   Стихотворение Комментарии

134 Старикашка Ю: Женщины о женщинах 2k   Оценка:5.87*6   Миниатюра Комментарии

134 Болдескул Евгения: Замужняя жизнь 2k   Песня Комментарии

Корейская народная песня о нелегкой женской доле... Так сказать, из серии "Если б раньше я знала, что так замужем плохо"...

134 Sprackland Robert G. Ph. D: Западная Тиликва 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

134 Славянка Ольга: Зимой и летом (Жак Превер) 2k   Стихотворение

134 Иртеньев Игорь: Игорь Иртеньев 1979 2k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

Странный гость

134 Цивунин Владимир: Из Николая Фролова (стихотворения, с коми) 5k   Сборник стихов

"Дождь угрюмый, дождь осенний тихо льёт..."

134 Жув Д Арк: Иисус Христос Сверхзвезда 55k   Стихотворение Комментарии

(Вольный перевод) Автор оригинального текста на английском языке - Tom Rice, Автор музыки Andrew Lloyd Weber

134 Корц Елена: Исповедь (Eva Strittmatter) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с немецкого языка стихотворения "Beichte"

134 Уоттс Питер: Испорченные 5k   Рассказ

Древние. Своенравные. Мстительные. Они жили среди звезд и метали молнии, которые уничтожали любые миры, к которым они прикасались. Мы научились обнаруживать их следы, как только поняли, куда смотреть... [это перевод короткой версии с блога автора. полный рассказ в 10 раз длиннее] ...

134 Wellnhoffer Peter Dr.: Кетцалькоатль 9k   Справочник

134 Castello Jose: Кипрский Муфлон 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

134 Castello Jose: Китайская Енотовидная Собака 5k   Справочник

Она же тануки. Авторские права сохранены.

134 Гурвич Владимир Александрович: Когда волнуется желтеющая нива 2k   Стихотворение

134 Alderton David: Койот 7k   Справочник

134 Sprackland Robert G. Ph. D: Комодский Варан 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

134 Mohun Janet Editor: Ленкоранская Альбиция 1k   Миниатюра

134 Zinguerr: Лошадка 0k   Оценка:6.30*14   Стихотворение Комментарии

134 Алмиэон: Лэ о Лейтиан 55k   Статья

Подстрочник к Песням I и II

134 Горац Евгения: Люди - подарки 1k   Миниатюра Комментарии

134 Гурвич Владимир Александрович: Морская царевна 15k   Стихотворение

134 Джонсон Джим: Найти счастье в этом мире 93k   Повесть

перевод книги "Finding Happiness in a Frustrating World" by Jim Johnson, PT

134 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 23 11k   Новелла

134 Гарсиласо: О, если могут жалобы и плач... (Сонет 15) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XV: A Si quejas y lamentos pueden tanto..., перевод с испанского. Оригинал

134 Гонгора: Об обманчивой быстротечности жизни 0k   Стихотворение

Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Góngora y Argote. De la brevedad engañosa de la vida. Перевод с испанского. Оригинал

134 Zhttty: Обитель зла. Глава 1 22k   Глава

Финальная вычитка первой главы

134 Hosie R.C.: Орегонский белый дуб 3k   Справочник

134 Пахомов Борис Исакович: Падает снег 1k   Песня

Перевод слов песни Салваторе Адамо "Tombe la neige"

134 Легезо Денис Сергеевич: Перевод Andrew Lloyd Webber - The Phantom Of The Opera 1k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

134 Морозова Татьяна Анатольевна: Петрусь Бровка - Когда мильоны умирали 1k   Стихотворение

134 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 7 81k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу. Спасибо за помощь в переводе трудных мест ВалеRka. Предупреждение все еще в силах. ;)

134 Бодлер Шарль: Призрак 1k   Стихотворение

134 Xiaoming Wang, Tedford Richard H.: Псовые 7k   Справочник

134 Cassidy James Editor: Птицы. Красноглазый Виреон 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

134 Слободян Владислав: Ромни Бойд, "Красный флаг над Луной" 19k   Статья

134 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 10. Сокровищница 26k   Глава Комментарии

134 Smoke is a Path: Сказания о Реинкорнации Лорда Пролог 7k   Новелла

134 Unwin, Mike: Странствующий Альбатрос 3k   Справочник

134 Щербаков Владимир Юрьевич: Сын Луны - Hijo de la luna 4k   Оценка:6.24*6   Стихотворение Комментарии

134 О.К.: Табб Э.Ч. Дераи 0k   Глава

134 Негатуров Вадим Витальевич: Так Велит Господь Песня на музыку и по мотивам песни "let My People Go" 7k   Песня

134 Густов Дмитрий Юрьевич: Ты всё же уходишь 1k   Песня Комментарии

Перевод песни Deep Purple "You Keep On Moving"

134 UpdSoper Tony: Утка-Морянка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

134 Тертлдав Гарри: Уход (Departures) 32k   Рассказ

Восток Византийской империи, начало седьмого века нашей эры. Один из монахов православного монастыря прославился своими религиозными гимнами...

134 Митюгина Ольга: Уэйс-Хикмен. Драконы летнего полдня (отрывок) 13k   Глава Комментарии

Снова тот же великолепный "Драгонланс". Опять скачивала файл с Альдебарана и обнаружила, что в середине нет аж четырех страниц (не знаю, кто это сканировал). Пришлось добывать оригинал и восполнять пробел ))) Книгу скачать можно здесь.

134 М.Дмитрий: Фанфик по Touhou: "Strife of Vampire" (Перевод). 95k   Глава Комментарии

В результате определённых событий, сёстры Скарлет оказываются захвачены в плен вооружёнными силами США. Спустя некоторое время парню по имени Скайлер удаётся спасти Ремилию. Будучи ослабленными и находясь в бегах, они пытаются отыскать младшую сестру Ремилии, а затем возвратиться ...

134 St Clair, Kassia: Шафрановый Цвет 5k   Глава

Авторские права не нарушены.

134 Краснов: Шекспир сонет 144 1k   Стихотворение

134 Краснов: Шекспир сонет 64 1k   Стихотворение

134 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 7, Канто 2 145k   Поэма

134 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 3 220k   Поэма

134 Олби Эдвард: Эдвард Олби. Американская мечта 75k   Пьеса; сценарий Комментарии

134 Шутак Мария: Эквиритмический перевод с английского на украинский песни Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps 2k   Песня

Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps....................................................... http://www.youtube.com/watch?v=PfMh0_cioQQ

134 О.К.: Янг Роберт. Обетованная планета 24k   Рассказ

133 Гусаров Андрей Владимирович: 16. Cats (Musical) - Macavity 8k   Песня

133 Виттман Вильгельм Андреевич: 7. Nordglanz. Töten für Wotan 3k   Стихотворение

133 Велигжанин Андрей Витальевич: 96. Один считает юность недостатком... 12k   Стихотворение Комментарии

133 Робертс Александра: All_Together_Dead_Глава 2 33k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

133 Рене Андрей: Amen 10k   Справочник

133 Voznesensky Andrey: Andrey Voznesensky. Collection of Poems. Bilingusl Version 110k   Сборник стихов

Andrey Voznesensky. Collection of Poems. Translated from the Russian by Alec Vagapov. Click to go to bilingual version http://zhurnal.lib.ru/w/wagapow_a/

133 Рене Андрей: Begad 8k   Справочник

133 Рене Андрей: Book of the dead 2k   Справочник

133 Рене Андрей: Cad 9k   Справочник

133 Рене Андрей: Come to pass 2k   Справочник

133 Чиванков А.В.: Ernst Jandl - ottos mops/ оттов мопс 1k   Песня

Ernst Jandl (* 1. August 1925 in Wien; † 9. Juni 2000 ebenda)

133 Рене Андрей: Gotterdammerung 2k   Справочник

133 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The three anteaters. The porcupine that lives in the mountains. Hundred thousand dollars ... 77k   Глава

No copyright infringment is intended.

133 Рене Андрей: Ides of March 2k   Справочник

133 Имяреков Имярек Имярекович: Interlude 83k   Глава

133 Рене Андрей: Jaunting car 2k   Справочник

133 Overwood Henry de: Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch 2k   Миниатюра

III. Pavlik is leaving. From the diary by Anna Borsch. - March 28, 2024.

133 Рене Андрей: Peeping Tom 2k   Справочник

133 Пряхин Андрей Александрович: Polite Conversation 3k   Стихотворение

>`A Polite Conversation` by Vadim Levin Вадим Левин "Вежливый разговор"

133 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

133 Сушко Антон Иванович: Shadowrun: Все варианты 18k   Статья

Рассказ из базовой книги правил 5-й редакции за авторством Марка Динна (Mark Dynna). Все стандартно - очередное задание, очередная команда, опять что-то пошло не так...

133 Гурвич Владимир Александрович: Silentium! 8k   Стихотворение

133 Деев Кирилл Сергеевич: Star Craft: Восстание 222k   Повесть

133 Рене Андрей: Till death do us part 2k   Справочник

133 Габов Артем Александрович: [code Geass] Снова увидеть тебя 12k   Рассказ

Лелуш(Зеро)/Кагуя.

133 Князев Юрий: Александр Каннингэм 23k   Статья Комментарии

Актуальное интервью Бернса: Что такое политика? Кто такой министр? Кто такой патриот?

133 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: С утра я тебя дожидался / Ich wartete gestern 1k   Стихотворение

(2 января 1941)

133 Лыжина Светлана Сергеевна: Без начала 8k   Стихотворение

133 О.К.: Бейли Баррингтон. Великое Колесо 397k   Роман Комментарии

133 Арктик О Е: Бог Войны Асура / 修罗武神 / Xiuluo Wushen. Глава 1 14k   Глава

Перевод анлейта, с выборочной сверкой с оригиналом. Анлейт: http://www.wuxiaworld.com/mga-index/ ; оригинал: http://www.17k.com/list/493239.html Глава 1. Ученик Внешнего Двора.

133 Howell Catherine Herbert: Болотная Роза 1k   Миниатюра

133 Казимиров Евгений Дмитриевич: В моей жизни люблю Вас больше всех 1k   Песня

Эквиритмический перевод песни In My Life (Lennon/McCartney)

133 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 46 30k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

133 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 48 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

133 О.К.: Ван Вогт А.Э. Война против руллов 0k   Глава

133 Трофимов Сергей Павлович: Введение к роману "Варни - князь вампиров" 10k   Глава

Текст взят с сайта Русской готики

133 Ибн-Гвироль: Введи меня, мой друг... 1k   Стихотворение

Шломо Ибн-Гвироль/ידידי, נהלני...,שלמה אבן גבירול, перевод с иврита. Оригинал.

133 Шерин Алексей: Вергилий. Буколики. Эклога 8 5k   Поэма Комментарии

133 Harris Tim Ed.: Вьюрки 9k   Справочник

Авторские права соблюдены.

133 Перевод: Гимн Ганеше (Экаданте) 6k   Стихотворение

Перевод с санскрита

133 Мисс Вэсс: Глава 19. Сенокос 28k   Оценка:8.00*5   Глава

133 Хайнлайн Р.: Глава 2. На Юг, за Южным Крестом. ч.1 82k   Глава

133 Мисс Вэсс: Глава 20. Опасные дары 48k   Оценка:7.70*10   Глава Комментарии

133 Loika: глава 7 94k   Глава Комментарии

133 Сорочан Александр Юрьевич: Джон Госворт. Сцилла и Харибда 6k   Рассказ

Короткий рассказ поэта, писателя, редактора Джона Госворта, написанный в манере Блэквуда и Мейчена. Впервые опубликован в 1934 году.

133 О.К.: Диксон Гордон. Прислушайся 0k   Рассказ

133 Автор: Должен ли я купить жилье или продолжить арендовать? 10k   Статья

133 Милошевский: Домофон, ## 6-3 14k   Глава

133 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла (Эпилог) 73k   Оценка:7.51*9   Глава

Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка" - продолжение...

133 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.44 27k   Оценка:9.00*3   Глава

133 Тертлдав Гарри: Дядюшка Альф (Uncle Alf) 52k   Рассказ

1929 год. Во французский город Лилль, оккупированный пятнадцать лет назад кайзеровскими войсками, прибывает некий сотрудник германской контрразведки...

133 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Жаворонку. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

133 Brown Shaila. Editor: Желтогубый Плоскохвост 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

133 Дж. Толкин: Заметки о Томе Бомбадиле - История Средиземья - Том 6 10k   Статья

Отрывки про Тома Бомбадила из V, VI главы 6 тома Истории Средиземья - время его появления в Средиземье.

133 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 4, Новая надежда 8k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

133 Густов Дмитрий Юрьевич: Золото ярко лишь в свете 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод строк Джона Рональда Руэла Толкиена (John Ronald Reuel Tolkien) из "Властелина колец" ("The Lord of the Rings")

133 Скиннер Чарльз Монтгомери: Истории пуританской земли 43k   Сборник рассказов

133 Штумоз: История одной неизданной игры 55k   Статья

Данная история может быть и не правдивой, скорее всего возможно обманет ваши ожидания. О чем эта история? В ней описана история одной игры которая возможно никогда не выйдет . История начала пути в мир игр . И почему игра возможно никогда не будет издана . Добро пожаловать в ...

133 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как сделать детектив 797k   Сборник рассказов

133 Tea: Карлсоны и Икары (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

(Не)вольный перевод с белорусского. Автор оригинального текста Вiктар Жыбуль (очень рекомендую )))

133 О.К.: Ладлэм Роберт. Превосходство Борна 1033k   Роман

133 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Леопардовая Лягушка 4k   Справочник

Авторские права не нарушены. ПС: Фотографии мои.

133 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Пролог 29k   Оценка:7.03*8   Глава Комментарии

Пролог. Новое путешествие в мир Джулии Джонс, уже знакомый вам по романам "Пещера черного льда" и "Крепость серого льда". Перевод "A Sword from Red Ice", Julia Jones. Долго ждала перевода третьей книги из серии "Меч теней" - "Меч из Красного Льда". Не дождалась. Решила взяться ...

133 Ellis Richard: Миссисипский панцирник 2k   Миниатюра Комментарии

133 Князев Юрий: Обращение к Эдинбургу 7k   Стихотворение Комментарии

Знакомство с Эдинбургом продолжается ...

133 Kagume Krista: Околоводные растения Онтарио 3k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

133 Трофимова Виолетта Стиговна: От Ратуши к Оперному театру 11k   Статья

133 Перевод: Падма-Пурана,уттара-Кханда,глава 184 12k   Глава

Перевод с санскрита Уттара-Кханда, глава 184, Падма-Пурана

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"