Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

55 NewCassidy James. Editor: Птицы. Американская утка-синьга. Пестроносый Турпан 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

55 NewРейнек Богуслав: Рождество 1970 1k   Стихотворение

55 NewBrown Shaila Editor: Стройный Триболонотус 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

54 NewOverwood Henry de: In a bookstore. A story 9k   Миниатюра

MMMDCCXX. In a bookstore. A story. - November 21, 2025.

54 NewMcnab Chris: Североамериканский Бобер, Европейский Бобер 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

53 NewРейнек Богуслав: Утки во дворе 1k   Стихотворение

52 NewРейнек Богуслав: Выйду в сад... 1k   Стихотворение

51 NewMcnab Chris: Девятипоясный Броненосец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

51 NewРейнек Богуслав: Рябины 1k   Стихотворение

50 NewOverwood Henry de: A Conversation Between the Artists Ilya Repin and Konstantin Korovin, in Heaven. A story 4k   Миниатюра

MMMDCCXVII. A Conversation Between the Artists Ilya Repin and Konstantin Korovin, in Heaven. A story. - November 10, 2025.

50 NewКубасов Юрий Николаевич: Игрушка судьбы 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.

49 NewНадежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.43 13k   Глава

48 NewНадежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.45 13k   Глава

47 NewРейнек Богуслав: Вечер 1k   Стихотворение

46 NewНадежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.44 15k   Глава

46 NewMcnab Chris: Окапи 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

45 NewOverwood Henry de: Everybody are dancing! (Goga is the military commandant of a city with a population of over a million). ... 4k   Миниатюра

MMMDCCXV. Everybody are dancing! (Goga is the military commandant of a city with a population of over a million). A story. - November 5, 2025.

43 NewOverwood Henry de: Gorchakov's gold clock. A story 5k   Миниатюра

MMMDCCXVIII. Gorchakov's gold clock. A story. - November 12, 2025.

42 NewЗалесский Владимир Владимирович: В книжном магазине. Рассказ 8k   Миниатюра

3749. В книжном магазине. Рассказ. - 21 ноября 2025 г.

41 NewOverwood Henry de: Astrology and Rose. A story 10k   Миниатюра

MMMDCCXIX. Astrology and Rose. A story. - November 17, 2025.

37 NewOverwood Henry de: Cavy art. A futurological drawing 3k   Миниатюра

MMMDCCXVI. Cave art. A futurological drawing. - November 8, 2025.

34 NewЦивунин Владимир: Из Филиппа Александрова (стихотворение детям, перевод с удмуртского) 2k   Стихотворение

"Сразу куры тут как тут, / Ко-ко-ко! - шумят, бегут..."

34 NewNorwid Cyprian Kamil: Ирония 1k   Сборник стихов

34 NewNorwid Cyprian Kamil: Рояль Шопена. Скульптор 3k   Сборник стихов

33 NewНадежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.46 4k   Глава

32 NewHenry de Overwood: The application concerning funded pension has been sent by email. A diary note 5k   Миниатюра

MMMDCCXXI. The application concerning funded pension has been sent by email. A diary note. - November 27, 2025.

32 NewHernandez Mimi Prunella, Heather Wood Buzzard: Укореняющийся Пазник 3k   Справочник

Авторские права сохранены

30 NewКубасов Юрий Николаевич: И что я, собственно, такое... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.

26 NewHenry de Overwood: Specialists in trade with the East. A story 4k   Миниатюра

MMMDCCXXII. Specialists in trade with the East. A story. - November 28, 2025.

18 NewFortysixtyfour: Глава 35-2. Проблемы семьи Мур 20k   Глава

18 NewЗалесский Владимир Владимирович: Письмо от инвестора. Дневниковая заметка 2k   Поэма

3753. Письмо от инвестора. Дневниковая заметка. - 2 декабря 2025 г.

17 NewHenry de Overwood: Model of "complex surprise" and model of "famous singer" . A criminological essay 10k   Поэма

MMMDCCXXIII. Model of "complex surprise" and model of "famous woman-singer" . A criminological essay. - December 1, 2025.

17 NewМанчев Владимир Симеонович: Диана Павлова 2k   Стихотворение

Предлагаю вниманию читателей мои переводы на русский язык двух стихотворений болгарской поэтессы и переводчицы Дианы Павловой.

13 NewHenry de Overwood: A letter from the investor. A diary note 2k   Поэма

MMMDCCXXIV. A letter from the investor. A diary note. - December 2, 2025.

0 Zalesski Vladimir: Artemisia in pocket before repairing the space station. A note about the literary works of participants ... 7k   Миниатюра

Artemisia in pocket before repairing the space station. A note about the literary works of participants in space flights and about the book by Viktor Savinykh "Notes from a Dead Station".

0 Тройс Элли: Station to Station - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ZY77zDzNmYw (аудио 1976)

0 NewRoro Ai: [перевод] The Circle / Цикл 1k   Статья

Эквиритмический перевод песни Naoki Hashimoto & Daisuke Ishiwatari "The Circle". OST из игры "Guilty Gear Strive". Тема персонажа Бэдмэн?.

0 Limyaael: Статья о любви в фэнтази 16k   Статья Комментарии

Я решил начать перевод английских статей Limyaael с http://coyotecult.com/communities/sfandf_critters/references/limyaael.php. Limyaael написала много статей с критикой штампов в американской фантастике и хотя американская фантастика отличается от российской, но ее советы я думаю ...

0 Limyaael: Статья о специально созданном любовном интересе 12k   Статья Комментарии

Перевод американской критики штампов фэнтази

0 Стил Джонатан(Jonathan Steele): Украинский Кризис: Джон Керри И Нато Должны Успокоиться И Отступить 5k   Статья Комментарии

Истерическая реакция на движение российских войск в Крым не поможет. Только Киев может остановить перерастание кризиса в катастрофу.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"