Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

82 Залесский Владимир Владимирович: Vanya Zhukov, the humanitarian disaster and the new elections. The story 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov, the humanitarian disaster and the new elections. The story.

82 Ланц Дэн: Wise Solomon 1k   Статья

The Russian legend found by A. N. Afanasiev.

82 Тернер Райландс Джейн: Архитектор 24k   Рассказ

Джейн Тернер Райландс Венецианские истории Жизнь венецианцев течет параллельно потокам туристов и никогда с ними не пересекается.

82 Чахиров Константин Георгиевич: Басни (из Амброза Бирса) 4k   Статья

82 Полозов Александр Валерьевич: Без тебя 1k   Песня Комментарии

Поэтический перевод песни "Without You" (Mariah Carey).

82 Реймонд А.: Будущее Трудхен 8k   Глава

82 Яни Анатолий Иванович: В часы блаженства 0k   Стихотворение

Поэтический перевод сонета Федерико Баррето с испанского Анатолия ЯНИ

82 Безант, Вальтер: Все богатства мира 1k   Глава

82 Траум Арина: Всемогущий (The Almighty / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

82 Miguel Navia: Германия 7k   Рассказ

Перевод Владимира Наконева

82 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 12. Шесть лет 15k   Новелла

82 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 6. Путь к Бессмертной тренировке 15k   Новелла

82 Хрусталева Ксения Алексеевна: Избранные переводы сонетов Уильяма Шекспира 4k   Сборник стихов

82 Казакевич, Геннадий: Колыбельная 1k   Стихотворение

82 Каплан Анна Леонидовна: Летом 76-го 2k   Статья

82 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ

82 Борис Щербак: Морская Прогулка 34k   Рассказ

82 Эделева Елена Робертовна: На пляже Санлукара 0k   Стихотворение

82 Шишлова Екатерина Викторовна: Оденьте свою семью в вельвет и деним 100k   Сборник рассказов Комментарии

Я совсем недавно занимаюсь литературными переводами, но,говорят, неплохо получается. Начала со сборника одного из моих любимых авторов, современного американского писателя Дэвида Седариса.Надеюсь, вам понравится. Жду отзывов. Заранее спасибо!

82 Хастен Ян: Прелюдия л-минор 82k   Рассказ

первый рассказ из серии "На службе у дьявола"

82 Селезнёва Алиса: Смерть и библиотекарь 31k   Рассказ

81 Павлова Анна Владимировна: Еще он не сшит, твой ... 2k   Песня

81 Павлова Анна Владимировна: Капли Датского короля ... 2k   Песня

81 Phryne: 10 уловок крутого копирайтера 6k   Статья

Перевод забавной и полезной статьи James Chartrand "10 Tips for Kicking Ass as a Freelance Writer" для тех, кто пишет за деньги ) Оригинал на сайте: http://www.copyblogger.com/kick-ass-freelance-writer/

81 Маленькая Птичка Чижик: 25 Приют любви (Le Val d'Amour) 1k   Песня

81 Overwood Henry de: A bottle of milk and an important point on the air (and sea-) bridge towards the Global South. A humorous ... 15k   Миниатюра

MMMDLXXXI. A bottle of milk and an important point on the air (and sea-) bridge towards the Global South. A humorous socio-psychological and culturological story. - December 7, 2024.

81 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

81 Лебский Алексей Юрьевич: Lore-Ley 1k   Песня

перевод стихотворения Г.Гейне

81 Лысов Валентин Семёнович: Lucy in the sky with diamonds 1k   Песня Комментарии

81 Савранская Ванда: Marshak - translation Dremota i Zevota 1k   Стихотворение

81 Мит Алексей: Neil Young 'Let's Impeach The President' 6k   Песня

81 Мит Алексей: Phil Ochs 'The Power and The Glory' 3k   Песня

81 Мит Алексей: Phil Ochs 'When I'm Gone' 3k   Песня

81 Zalesski Vladimir: The Dialogue about the scenario 3k   Миниатюра

The Dialogue about the scenario

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a hatred, a love and an Internet posting 3k   Миниатюра

The Sketch about a hatred, a love and an Internet posting

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about funny adorers of Nicholas I 6k   Миниатюра

The Sketch about funny adorers of Nicholas I

81 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 29, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 29, 2019

81 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme in the middle of day on February 15, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the middle of day on February 15, 2019

81 Мит Алексей: The Waterboys 'Don't Bang The Drum' 3k   Песня

81 Zalesski Vladimir: Vanya Zhukov is going to become a Great Diplomat. A sketch 5k   Миниатюра

Vanya Zhukov is going to become a Great Diplomat. A sketch.

81 Самарин Иван Никитич: африка 1k   Стихотворение Комментарии

перевод из киплинга

81 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 1. Важное знакомство и один острый вопрос 10k   Глава

81 Fargys: глава 7 7k   Новелла

81 Kureha: Глава 8: Сплетня 3k   Глава

Перевод с английского. Книга "The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King"s Lap" (Белая кошка, поклявшаяся отомстить просто лежала на коленях короля драконов). Бесплатный перевод первых семи глав можно найти в интернете. Позже, возможно, переведу их сама. ...

81 Kureha: Глава 9: Встреча 19k   Глава

Перевод с английского. Книга "The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King"s Lap" (Белая кошка, поклявшаяся отомстить просто лежала на коленях короля драконов).

81 Чижик: Глава Девятая 69k   Глава

81 Сияна: Давайте познакомимся: оксидативный стресс! 7k   Статья

81 Павлова Анна Владимировна: Дежурный по апрелю 1k   Песня

81 Uwe Hermann (пер. Владимир Бычков): Интернет вещей 10k   Рассказ

81 Каплан Анна Леонидовна: Летом 76-го 2k   Рассказ

81 Каплан Анна Леонидовна: Месячные (перевод рассказа Этгара Керета) 2k   Статья

81 Каримов Рахим: Себе 0k   Стихотворение

81 Реймонд А.: Трагедия 12k   Глава

81 Вулло Леонид Иосифович: Философия 206k   Монография

На это творение есть аж целых три точки зрения. Зарубежные философы приписывают его авторство иноагенту Веллеру. Наши записные философы усматривают в нём гнусное покушение на их кормовую базу со стороны анонимного Соловья-разбойника. А вот вменяемые читатели пишут мне о том, что ...

81 Сибирский Дракон: хоть твои печали не 0k   Стихотворение

81 Матятина Анастасия Николаевна: Я думал, сердце позабыло... 1k   Стихотворение

80 Павлова Анна Владимировна: Виноградную косточку ... 2k   Песня Комментарии

80 Маленькая Птичка Чижик: 07 Парад шутов (La fete des fous) 1k   Песня

80 Кубасов Юрий Николаевич: 3агадка непостижимая 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.

80 Margarita: Count Your Blessing Instead of Sheep 1k   Песня

По-моему, поется...

80 Иванов Евгений Сергеевич: Kmfdm 4k   Статья

Переводы десятка песен этого индастриал-коллектива

80 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mohamed Bouazizi, Irina Slavina ... A philosophical essay 4k   Миниатюра

Mohamed Bouazizi, Irina Slavina ... A philosophical essay.

80 Мит Алексей: Neil Young 'Nothing Is Perfect' 4k   Песня

80 Кузьмина Елена Николаевна: Ramstein ћengelЋ 1k   Стихотворение

Сама понимаю, что коряво получилось... Но я сделала это по велению души ;)

80 Окунцова Наталья Евгеньевна: rd 1k   Стихотворение

80 Zalesski Vladimir: Spacex and Inspiration4. A social design in space orbit is performing by space missionaries. The note ... 4k   Миниатюра

SpaceX and Inspiration4. A social design in space orbit is performing by space missionaries. The note.

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the great employment 3k   Миниатюра

The Sketch about the great employment

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 16, 2019 15k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 16, 2019

80 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the meeting with Goremykin 4k   Миниатюра

The Tale of the meeting with Goremykin

80 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Rank Stranger' 6k   Песня

80 Forshaw Joseph M.: Белобрюхие Попугаи 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

80 Река Лена: Внутри - я ферзь! 2k   Стихотворение

80 Игнатьев Евгений: Вольный перевод Him "The begining of the end" 0k   Песня

80 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 16. Чудо-доктор 10k   Глава

80 W85ey: Глава 1: Я могу использовать только лечение. 16k   Новелла

80 Юлия: Глава 2. Чудеса, да и только 12k   Глава

Во второй главе Карло Анчелотти рассказывает о визите в Турцию, раскрывает тайны своих контактов с Лучано Моджи, Стефано Танци и Адриано Галлиани

80 Radiuslucis: Из Овидия 2k   Стихотворение

80 Кубасов Юрий Николаевич: Как и все мужья... 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена первая. Графиня и Сюзанна.

80 Telander Todd: Конская мята 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

80 Мазур Петр Иванович: Мистика или лето в самом разгаре 2k   Статья

неправильно конечно говорить чем все заканчивается в итоге, но иенее интерестней от этого не становится ;)

80 Гессе Герман: Ночью 1k   Стихотворение

80 Katze Annet: Приди, меня огради! 0k   Песня

Перевод песни "Come Cover Me" by Nightwish.

80 Чингуев Чингу Чингуевич: Программа 1 дана 3k   Статья

80 Wright Michael, Giles Sparrow: Средиземноморский тюлень-монах 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

80 Реймонд А.: Уличные сценки. iii На рынке 6k   Глава

80 Реймонд А.: Уличные сценки. vi. Лотерея 23k   Глава

79 Павлова Анна Владимировна: Ах если б знали дети ... 2k   Песня Комментарии

79 Overwood Henry de: A possible topic to start bilateral talks. A note by a diplomatic volunteer 3k   Миниатюра

MMMDXCV. A possible topic to start bilateral talks. A note by a diplomatic volunteer. - January 3, 2025.

79 Мит Алексей: Neil Young And Crazy Horse 'Mother Earth (Natural Anthem)' 2k   Песня

79 Мит Алексей: Phil Ochs 'Flower Lady' 4k   Песня

79 Мит Алексей: Portugal. The Man 'Feel It Still' 4k   Песня

79 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions about the inform-"terem" and about the list of its inhabitants 3k   Миниатюра

Questions about the inform-"terem" and about the list of its inhabitants

79 Ясенев Николай Владимирович: Salut 0k   Песня

Оптимистический вариант. Сознательно. Это уже из неоконченного.

79 NewOverwood Henry de: The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere) 5k   Миниатюра

MMMDCXXVI. The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere). A story. - March 5, 2025.

79 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of Great Busy. Series 2 2k   Миниатюра

The Short Story of Great Busy. Series 2

79 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 17, 2019 12k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 17, 2019

79 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 3, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 3, 2019

79 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas ... 8k   Миниатюра

Turgenev girls and the applicants (for the role of politicians). A note on chapters 21 - 25 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

79 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 3. У земли 8k   Глава

79 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 42. Но мы все-таки есть 11k   Глава

79 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 5. Клан Цзи 13k   Новелла

79 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 6. Годы в Тобельбаде 17k   Глава

79 Люткевич Елена: Из Гейне 1k   Сборник стихов

79 Лукин Дмитрий Всеволодович: Критська експедицiя логофета дрому Iмерiя (початок Х ст.) 4k   Статья Комментарии

De cerimoniis, 651-656.

79 Кристи Уильям Харви: Любовная история 1k   Статья

79 Моцарелла: Метеориты 1k   Стихотворение

79 Кейт Фрэнсис Стром: Необычные напарники 59k   Рассказ

Перевод рассказа из сборника

79 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава

-Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...

79 Goldman Andrew: сонет147 1k   Стихотворение

79 Омежина Ирина: Черепашонок 0k   Стихотворение

78 Окунцова Наталья Евгеньевна: f 4k   Рассказ

78 Лысов Валентин Семёнович: Sailing 1k   Песня Комментарии

78 Берх Андрей Юрьевич: Stop All The Clocks / The More Loving One 1k   Стихотворение

78 Мит Алексей: Tom Paxton 'Don't You Let Nobody Turn You 'Round' 3k   Песня

78 Pirate Parrot: Вальжан арестован 1k   Песня

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 14. Успешный проект и одна необычная встреча 16k   Глава

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 18. Решительный репортер в инвалидной коляске и одно аморальное предложение 10k   Глава

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 20. У тебя лысина и тебя зовут Франц 12k   Глава

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 25. Встреча с большой любовью 15k   Глава

78 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 33. Т В можно переубедить 5k   Глава

78 Жеманный Антон Ильич: Дальше и дальше 3k   Стихотворение

Перевод с английского

78 Моцарелла: Маленькие трещины разрастаются 4k   Статья

Перевод с итальянского

78 Павлова Анна Владимировна: Надежды маленький оркестрик 1k   Песня

78 Притула Александра Сергеевна: Перевод 2k   Статья Комментарии

Задание по английскому, на день святого Валентина

78 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 120 В.Шекспира 1k   Стихотворение

78 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 33 В.Шекспира 1k   Стихотворение

78 Рыхлов Виталий Викторович: Счастье – это когда тебя по… 0k   Миниатюра

78 Пильщиков Евгений Георгиевич: Щекотливая тема 62k   Рассказ

78 Винярская Бирюкова Вера Николаевна: Экологически Чистая Гостиница 1k   Статья

Экологически чистая гостиница на итальянской ферме 18 века.

78 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.90 10k   Глава

Выкладываю две маленькие, но драматичные главы 90 и 91

77 Павлова Анна Владимировна: Песенка о бумажном ... 1k   Песня

77 Ушастый Зверь: My darkest cave 1k   Песня

очень-очень вольный, но все же перевод песни группы Oomph!

77 Родченков Констастантин Валерьевич: Old Church. 11k   Рассказ

Английская версия старой церкви.

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about a new soap bubble 2k   Миниатюра

The Dialogue about a new soap bubble

77 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on political luck. Series 2 4k   Миниатюра

The Monologue on political luck. Series 2

77 Zalesski Vladimir: The Monologue on political luck 3k   Миниатюра

The Monologue on political luck

77 Telander Todd: Американская Акация 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

77 Kureha: Глава 10: Король драконов 9k   Глава

Перевод с английского. Книга "The White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King"s Lap" (Белая кошка, поклявшаяся отомстить просто лежала на коленях короля драконов).

77 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 32. Юдит, мы стали родителями! 12k   Глава

77 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 8. Бухгалтер или писатель ? 9k   Глава

77 Кубовский Манфред: Зима в Германии. Не сказка 77k   Поэма

77 Radiuslucis: из Горация 1k   Стихотворение

77 Река Лена: Изобилие 1k   Стихотворение

77 Веккерлин, Цингрефф и др.: Немецкие эпиграммы из четырёх столетий 525k   Сборник стихов

77 Крестовникова Виктория Дмитриевна: Ночная Песнь странника 2 0k   Стихотворение

77 Forshaw Joseph M.: Розово-Серые Какаду 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

77 Несс Таргет: Страшные дети 5k   Рассказ

Когда-то, по случаю, в Праге была приобретена чудесная книжка Яна Неедли "Современные пражские привидения" - сборник городских легенд, по большей части обзорного характера, но при этом удивительно милых. Впав в восторг, начала потихоньку разбирать тексты. Предлагаю вниманию почтеннейшей ...

77 Чуева Мария Игоревна: Судный День - апокалипсис 2004 11k   Статья Комментарии

Перевод беловолковской книги Time Of Judgement - Apocalypse (2004)

77 Евтич Иванка Александровна: Тэрирем 2k   Миниатюра

omnia vincit amor

77 Катя Г.: Э.Дикинсон 0k   Стихотворение

76 V. Mironov: Ich war in diesem Krieg 39k   Глава

Die originale Version des Buches finden Sie unter: http://zhurnal.lib.ru/m/mironov_v_n/

76 Из репертуара Patti Smith: The Jackson Song 1k   Песня

76 Mellu: Автоответчик 4k   Статья

Еще одна собирицка. В подарок Динаре на Рождество.

76 Fananime: Ббвм 554k   Новелла

214-298

76 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Новобранец. 1k   Стихотворение

76 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 13. Мои первые журналистские опыты 9k   Глава

76 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 19. Новая квартира и необычные соседи 9k   Глава

76 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 26. Наконец-то вдвоем 9k   Глава

76 Telander Todd: Глейсерная Лилия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

76 Сидорцов Иван Кузьмич: Из Фроста 0k   Песня Комментарии

76 Максим Ч: Нарушенный договор (продолжение 3) 14k   Глава

76 Э.Росс: Неваляшка-Горбунок 0k   Стихотворение

Самый точный перевод •Шалтая-Болтая•

76 Павлова Анна Владимировна: Поднявший меч на наш союз... 2k   Песня

76 Cassidy James. Editor: Птицы. Американская Свиязь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

75 Павлова Анна Владимировна: Каждый выбирает для ... 1k   Песня

75 Павлова Анна Владимировна: Опустите, пожалуйста, ... 2k   Песня

75 Фреска На Дисплее: 1.Corpus hypercubus 18k   Рассказ

75 Круммен Мария Игоревна: A story about an inventor and his successful absorption 10k   Рассказ

Перевод рассказа "Изобретатель" из сборника Игоря Беля "Сигналы памяти."

75 Нюрвен: Thanks For The Wonderful Normal Day 1k   Песня

В оригинале - "Tack For En Underbar Vanlig Dag" by Agnetha Faltskog

75 Оглобина Юлия Сергеевна: There is a charm in autumn early 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Тютчева "Есть в осени первоначальной..."

75 Telander Todd: Американский осенний лук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

75 Павлова Анна Владимировна: Ваше величество женщина 1k   Песня

75 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 41. В прежней жизни все по-другому 13k   Глава

75 W85ey: Глава 8: И спереди тоже. 5k   Новелла

75 Fargys: глава 8 8k   Новелла

75 Шотландцев Фома: Догадаетесь 0k   Статья

Дедушка плачет

75 Radiuslucis: из Данте 1k   Стихотворение

75 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 5 номер один в городе Сан-Донг 2 17k   Новелла

Перевод

75 Камалов Ильдар Анварович: Конец света 0k   Песня

Перевод песни Muse - Apocalypse Please

75 Ни Чжэн: Перед лицом гор 3k   Миниатюра

В Тибете живет одно удивительное животное - собака породы Тибетский мастиф. Уже давно они привлекали мое внимание и будили в душе некие смутные чувства, добрые и хорошие чувства. Как оказалось, не у меня одного. Нашелся один китаец, который посвятил мастифам в Тибете уже десяток ...

75 Семенова Ада: У Бога за дверьми 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

74 Павлова Анна Владимировна: После дождичка небеса ... 1k   Песня

74 Чаплина Галина: 12 don'ts 8k   Статья

Советы начинающим авторам из книги R. Frishman, R. Freedman Spizman "Author 101: Bestselling Book Proposals"

74 NewOverwood Henry de: A great desire to find Vechorka. A story 4k   Миниатюра

MMMDCXXVII. A great desire to find Vechorka. A story. - March 8, 2025.

74 Overwood Henry de: Mastering arithmetic according to Sergey Sergeevich's method. The story 4k   Миниатюра

MMMDCXIX. Mastering arithmetic according to Sergey Sergeevich's method. The story. - February 16, 2025.

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 12. В ожидании любви 6k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 21. Новые задачи и настораживающие симптомы 9k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 22. Прощание с Клагенфуртом 10k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 28. Трудное решение 12k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 31. И он хочет вступить в брак? 9k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 37. Резкое ухудшение 4k   Глава

74 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 5. "Нецивилизованная интеграция" 7k   Глава

74 Старков Тимур Викторович: дух Улицы 1k   Стихотворение

74 Unwin Mike: Западная Лысая Ворона 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

74 Хмельницкий Апполон Владимирович: Осенний день 1k   Стихотворение

74 Павлова Анна Владимировна: Пока живут на свете хвастуны... 2k   Песня

74 Cassidy James. Editor: Птицы. Болотная Певчая Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

74 Cassidy James. Editor: Птицы. Центральноамериканский Пастушок. Каролинский Погоныш 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

74 Pirate Parrot: Раскаяние 1k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"