Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about "ghetto", about widely moved apart legs of "Miss Fight Against Corruption" and about ... 9k   Миниатюра

The Sketch about "ghetto", about widely moved apart legs of "Miss Fight Against Corruption" and about the park in the center of Yekaterinburg

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019 7k   Миниатюра

The Sketch about a media star, the Great Siberian wildfire of 2019 and the Great Asian flood of 2019

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush 6k   Миниатюра

The Sketch about the inhabitants of Atlantis, sitting in ambush

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the official specialists on water problems at the Far East 3k   Миниатюра

The Sketch about the official specialists on water problems at the Far East

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 13, 2019 11k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 13, 2019

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 21, 2019 8k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 21, 2019

157 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development 11k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov prepared the report on the transition to intensive development

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous Russian journalist enjoyed impressions of the Sherlock Holmes Museum 6k   Миниатюра

The Story of how the vigorous Russ

157 Залесский Владимир Владимирович: The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture 4k   Миниатюра

The third cross-cultural trajectory. A note on a modern culture.

157 Zalessky Vladimir: Titian and Venice. An essay on the European culture of tolerance 5k   Миниатюра

Titian and Venice. An essay on the European culture of tolerance.

157 Мит Алексей: Tom Paxton 'Lyndon Johnson Told the Nation' 5k   Песня

157 Zalesski Vladimir: Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note 9k   Миниатюра

Towards the Moon. A non-payment of tax (in full) and a tax secrecy. A diary note.

157 Залесский Владимир Владимирович: Tulips, birds, syringa. A post-Easter story 1k   Миниатюра

Tulips, birds, syringa. A post-Easter story.

157 Zalessky Vladimir: Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical ... 10k   Миниатюра

Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical associations.

157 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series). Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 4)". [publishing house]

157 Набукву М: Бёрнс 2k   Стихотворение Комментарии

измышлизмы все внутри

157 Пекара Яцек: Бич Божий - 6 глава 71k   Глава

157 Шереверов Владимир Иванович: Весна 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Spring" by Sara Teasdale

157 Макбрайд Питер: Возвышение тьмы 93k   Рассказ

Классическая история в духе "меча и магии". Приключения в сказочном мире.

157 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава

157 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Сад. 1k   Стихотворение

157 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 17. Собака, кошка и осы 11k   Глава

157 Такахаши Бисуй: Глава 2 62k   Новелла

157 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 32. Юдит, мы стали родителями! 12k   Глава

157 Майер Стефани: Глава 5. Группа крови 40k   Глава

157 Ноульсон Шарпер Т.: День святого Валентина 3k   Глава

157 Шурыгин Олег: Детство Нимая ("Время подошло, и Мишра сыну дал мелок..."). 0k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

157 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Больше не шали!"). 1k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

157 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Как-то маму Шачи ручкой нежною своей..."). 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

157 Bezener Andy: Жёлтый Карликовый Погоныш 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

157 Моцарелла: И это был почти рай 2k   Статья

Перевод с итальянского

157 Хазин Юрий Фёдорович: Из детства 0k   Стихотворение

Из книги " Песни Гунна"

157 Кон Геннадий: Когда ты отдалась... 0k   Стихотворение

157 Беньяминов Семён: Конечное слово о не конечном слове (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

157 Лаврентьев Виктор Андреевич: Летят перелётные птицы 1k   Стихотворение Комментарии

157 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.3 21k   Глава

157 Полозов Александр Валерьевич: Не переставая влюбляться 1k   Песня

Поэтический перевод песни "Never Stop Falling In Love" (Pink Martini). Песня из к/ф "Мистер и миссис Смит".

157 Галеева Екатерина Владиславовна: Небылицы о настоящем, рассказанные моей праправнучкой 3k   Рассказ

О том, каким увидят наши внуки наше настоящее (Перевод рассказа Tall Tales about Today My Great-great-granddaughter Will Tell by Sean Williams)

157 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 15 13k   Глава

157 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Но не смогла остановить я Смерть. Эмили Дикинсон 3k   Стихотворение Комментарии

157 Дансени, лордъ: Огорчительная пов'сть.... 8k   Новелла

157 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 285 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 285

157 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 45 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 45

157 Приймак Александр Иванович: П*яная вишня манить 0k   Стихотворение

П*яная вишня манить, тягне, немов магнiт: вабить i око, i дотик пружнiсть її ланiт...

157 Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ

Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu

157 Невзоров Александр Александрович: Праздник Хануки в Санта-Монике 1k   Песня Комментарии

157 Шурыгин Олег: Просьбы о спасении 3k   Поэма

157 Шурыгин Олег: Прощание с Гопалом. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

157 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Появление Кумбхакарны". Гунарадж Кхан 2k   Поэма

157 Сорокоумовский Иван: Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню 14k   Рассказ

«Свободная Любовь или Интеллигенция посещает баню» Вольный перевод  трогательного рассказа участника событий. Здесь упомянуты Генри Миллер, Майкл Боуэн и прочие известные персонажи тех времен. FREE LOVE - BATHHOUSE INTELLIGENTSIA by Daniel Francis Eggink

157 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя Љ2 2k   Стихотворение Комментарии

проба пера.

157 Noël Marie: Смерть со своею печалью... 1k   Стихотворение

Еще одна проба пера - перевод стихотвторения La Morte et ses mains tristes... В этот раз найти нужные слова было сложнее, хотя само произведение мне понравилось больше. Что получилось - решать вам. Надеюсь, я верно понял автора. Исходный текст: http://tiago.pagesperso-orange.fr/poesies/noellamorteetsesmainstristes.htm ...

157 Коземир Розвягинцев: Так говорил Заратустра. Гл.4 179k   Глава

157 Шпунт Евгений Маркович: Только По Ночам 1k   Песня

Tito & Tarantula, "Only After Dark"

157 Тимонина Дарья Сергеевна: Что есть юность 0k   Песня

157 Борис Щербак: Что такое любовь 52k   Рассказ

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre ... 5k   Миниатюра

"She resisted me. And I killed her." André Maurois on the drama "Antony" in a book about Alexandre Dumas. A literary note.

156 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 11, "Царства и божества более великого Ума" 28k   Поэма

156 Эльвен: 06. Прилагательные 12k   Очерк

156 Эльвен: 07. Наречия 1k   Очерк

156 Маленькая Птичка Чижик: 10 Подкидыш (L'enfant trouve) 0k   Песня

156 Виттман Вильгельм Андреевич: 215. Paul Scheerbart. Weit! Weit! Ein Liebeslied! 0k   Стихотворение

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban ... 9k   Миниатюра

A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban policy. The essay.

156 Zalessky Vladimir: A Florentine mosaic. Uniqueness, value, eternity. A theme (semantic dominants) as a distinctive feature ... 6k   Миниатюра

A Florentine mosaic. Uniqueness, value, eternity. A theme (semantic dominants) as a distinctive feature of a Florentine mosaic. A culturological essay.

156 Залесский Владимир Владимирович: A new kind of combined attacks. A culturological essay 4k   Миниатюра

A new kind of combined attacks. A culturological essay.

156 Zalessky Vladimir: A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note 12k   Миниатюра

A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general ... 4k   Миниатюра

A sign, a password, a number, a digitalization, a well-being, a historical identity. The essay on a general culture.

156 Zalessky Vladimir: A wedding in Malinovka on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

A wedding in Malinovka on Kosti-NF. A story.

156 Overwood Henry de: About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs 8k   Миниатюра

MMMDXLVIII. About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs. - September 30, 2024.

156 Zalesski Vladimir: Aliaksandra Herasimenia, her dacha in Drazdy and Lukashenko. The note 2k   Миниатюра

Aliaksandra Herasimenia, her dacha in Drazdy and Lukashenko. The note.

156 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_3 18k   Глава Комментарии

156 Overwood Henry de: Consultation near the courthouse. A story 5k   Миниатюра

MMMCDXCIV. Consultation near the courthouse. A story. - May 22, 2024.

156 Overwood Henry de: Continuation of correspondence with the electronic library. A diary note 3k   Миниатюра

MMMCDLXVII. Continuation of correspondence with the electronic library. A diary note. - March 19, 2024.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about pleasant café [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Диалог о приятном кафе".

156 Luxdragon: Fight for the Lost 3k   Глава Комментарии

Фанфик по вселенной mass effect

156 Сабельфельд Ирма Александровна: Gescheite Marfuscha und Waffeln mit Schlagsahne 6k   Статья

156 Zalessky Vladimir: Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews 3k   Миниатюра

Girls are walking along the capital. A note on the release of cultural radionews.

156 Zalesski Vladimir: Historical myths about the Commonwealth and the Livonian War. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Historical myths about the Commonwealth and the Livonian War. An essay.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How Senya told a fairy tales to a kids. A story 3k   Миниатюра

How Senya told a fairy tales to a kids. A story.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy 3k   Миниатюра

Idlib and a diplomacy. The essay on the history of diplomacy.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Inflated rubber literary giants with a state budget pumpation. A sketch of the modern cultural sphere ... 13k   Миниатюра

Inflated rubber literary giants with a state budget pumpation. A sketch of the modern cultural sphere.

156 Zalesski Vladimir: Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky 5k   Миниатюра

Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch 2k   Миниатюра

Krasnoyarsk Krai. A continuation in the near future? A historical sketch.

156 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is walking around the Super-Market and trying to buy a side table for a desk, a tea in bags ... 8k   Миниатюра

Lenya Bobrov is walking around the Super-Market and trying to buy a side table for a desk, a tea in bags and a printer paper. A story.

156 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. A story.

156 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a photography of a sunny day. A story.

156 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. A story.

156 Zalessky Vladimir: Lysychansk. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lysychansk. An essay on geographical and historical associations.

156 Дубровин Никита: Martians came in clouds. By Philip K. Dick 23k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа замечательного американского фантаста Филипа К. Дика. До сих пор не могу определиться с переводом названия, рабочий вариант: "Нашествие".

156 Залесский Владимир Владимирович: Morning of the vice president. A story 4k   Миниатюра

MMMCDLV. Morning of the vice president. A story. - March 3, 2024.

156 Ушастый Зверь: My darkest cave 1k   Песня

очень-очень вольный, но все же перевод песни группы Oomph!

156 Мит Алексей: Neil Young 'Comes A Time' 2k   Песня

156 Overwood Henry de: Pearl-colored water. A diary note 4k   Миниатюра

MMMDXX. Pearl-colored water. A diary note. - July 19, 2024.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: People are around. The culturological essay 3k   Миниатюра

People are around. The culturological essay

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Political philosophy of the Crimean War of 1853-1856. Essay 5k   Миниатюра

Political philosophy of the Crimean War of 1853-1856. Essay

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude 4k   Миниатюра

Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Safe worlds of effective managers. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Safe worlds of effective managers. The note.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a lecture on a strong state. A story 2k   Миниатюра

Senya and a lecture on a strong state. A story.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a modern technique. The story 4k   Миниатюра

Senya and a modern technique. The story.

156 Zalesski Vladimir: Senya and Charles Dickens. A story 3k   Миниатюра

Senya and Charles Dickens. A story.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and technical problems. The story 2k   Миниатюра

Senya and technical problems. The story.

156 Zalessky Vladimir: Senya preaches the way of truth and labor. A story 3k   Миниатюра

Senya preaches the way of truth and labor. A story.

156 Zalessky Vladimir: Senya provides the kids with the new clothes. A story 1k   Миниатюра

Senya provides the kids with the new clothes. A story.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Spiritual figures come out of the information darkness. The note 2k   Миниатюра

Spiritual figures come out of the information darkness. The note.

156 Тройс Элли: Sunday - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/5Qw41b6Yalk (аудио 2002)

156 Zalessky Vladimir: The Easter Morning. A drawing 1k   Миниатюра

The Easter Morning. A drawing.

156 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about philosophy of primitive people 5k   Миниатюра

The Express Sketch about philosophy of primitive people

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay.

156 Zalesski Vladimir: The liberation of Bulgaria in 1878. A historical essay 12k   Миниатюра

The liberation of Bulgaria in 1878. A historical essay.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New sugary small Story about Cossacks 2k   Миниатюра

The New sugary small Story about Cossacks

156 Залесский Владимир Владимирович: The political and diplomatic Saga of Margaret Thatcher. A Literary note on chapters 8-13 of the book ... 12k   Миниатюра

The political and diplomatic Saga of Margaret Thatcher. A Literary note on chapters 8-13 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

156 Zalessky Vladimir: The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha 7k   Миниатюра

MMMCCXCIV. The quick roof repair in an apartment building. A story for children about Seryozha. - June 12, 2023.

156 Zalesski Vladimir: The rain went out for a walk. A drawing. (With the app of a drawing "The market in the morning under ... 11k   Миниатюра

The rain went out for a walk. A drawing. (With the app of a drawing "The market in the morning under the rain").

156 Залесский Владимир Владимирович: The rehearsal of Sviatlana Tsikhanouskaya's inauguration on September 26, 2020. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The rehearsal of Sviatlana Tsikhanouskaya's inauguration on September 26, 2020. The note.

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review on P.V. Basinsky's book "saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of ... 6k   Миниатюра

The Review on P.V. Basinsky's book "Saint against Leo. John of Kronstadt and Leo Tolstoy: the story of one enmity "

156 Zalesski Vladimir: The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt 4k   Миниатюра

The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt

156 Залесский Владимир Владимирович: The Sketch about the statement of the member of the House of Representatives Dzhabarov 3k   Миниатюра

The Sketch about the statement of the member of the House of Representatives Dzhabarov

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch According to Lev Nikolaevich To Alexander Sergeyevich especially it was sent ... 2k   Миниатюра

The Sketch According to Lev Nikolaevich To Alexander Sergeyevich especially it was sent ...

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 22, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 22, 2019

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on January 17, 2019 17k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on January 17, 2019

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 10, 2019

156 Zalesski Vladimir: The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity 3k   Миниатюра

The Story about the writer Belyaev and about a new understanding of a freedom of creativity

156 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov developed the plan "the Gold doubloon" 17k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov developed the plan "The Gold doubloon"

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Plastic Bag 6k   Миниатюра

The Tale of the Polyethylene Bag

156 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the meeting with Goremykin 4k   Миниатюра

The Tale of the meeting with Goremykin

156 Overwood Henry de: The Trans-Baikal Academy is operating. A farcical sketch. - March 12, 2024 3k   Миниатюра

MMMCDLX. The Trans-Baikal Academy is operating. A farcical sketch. - March 12, 2024.

156 Мит Алексей: Tom T. Hall 'Songwriter' 2k   Песня

156 Zalesski Vladimir: Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay 8k   Миниатюра

Two throws. Lieutenant-generals Yevkurov and Muradov. The essay.

156 Залесский Владимир Владимирович: Yury Trutnev. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction 6k   Миниатюра

Yury Trutnev. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

156 Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии

156 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

156 Fargys: глава 10 8k   Новелла

156 W85ey: Глава 12 13k   Новелла

156 W85ey: Глава 13 17k   Новелла

156 W85ey: Глава 14 14k   Новелла

156 Майер Стефани: Глава 3. Феномен 24k   Глава

156 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 6. Годы в Тобельбаде 17k   Глава

156 Чижик: Глава Восьмая 16k   Глава

156 W85ey: Главы 1-9. 156k   Новелла

Перевод осуществлен командой Rulate.

156 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Детская вечерняя молитва. С.Кольридж 3k   Стихотворение Комментарии

156 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 4. - Зачем? 13k   Статья

156 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 14 5k   Глава

156 Кеваева Мария Николаевна: Золотой кубок 6k   Рассказ

156 Колум Маккэнн: Корзина полная обоев 26k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Это история о японском эмигранте по имени Особэ, ...

156 Сирин: Лане моje 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод песни современного сербского исполнителя Желько Йоксимовича "Лане Моjе". Очень красивая и нежная лирика.

156 Семенова Ада: Минуют дни... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

156 Кон Геннадий: Мир для меня был сплошной преисподней... 0k   Стихотворение

156 Сергеева Рина: Мысли о смерти 4k   Миниатюра

Прозаический перевод песни Sabaton - The Hammer Has Fallen

156 Шурыгин Олег: Но вот в сердце девушки появляется гордость. Гунарадж Кхан 1k   Стихотворение

156 Семенова Ада: Ну, что, казалось бы, слова 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

156 Моцарелла: Октябрь в поле 2k   Стихотворение

Перевод с итальянского

156 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 211 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 211

156 Райзман Виктор: Перевод: Эдгар Аллан По "мечта под сенью мечты" 1k   Стихотворение Комментарии

156 Таунсенд Пит: Привет 8k   Рассказ

Версия в PDF: http://www.olgapalna.com/images/files/The-Wave.pdf

156 Cassidy James. Editor: Птицы. Калипта Анны 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

156 Cassidy James. Editor: Птицы. Каролинский поползень 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

156 Рэймонд Чандлер, Роберт Б. Паркер: Пудл-Спрингс 323k   Роман

"Пудл-Спрингс" - восьмой роман о Филиппе Марлоу. Он был начат в 1958 году Рэймондом Чандлером, который не успел его закончить из-за своей смерти в 1959 году. Четыре главы, которые он закончил и которые носили рабочее название "История Пудл-Спрингс", были впоследствии опубликованы ...

156 Свабуно: Пушкин - с французского на русский 1k   Стихотворение Комментарии

Несколько переводов одного стихотворения Пушкина, написанного на французском.

156 Семенова Ада: Раным-рано новобранцы... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

156 Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k   Миниатюра

Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...

156 Семенова Ада: Три широкие дороги 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

156 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 70 (перевод) 4k   Стихотворение Комментарии

156 Галеева Екатерина Владиславовна: Чистка "трилистник" 7k   Рассказ

Как избавится от полосы невезения? Перевод рассказа Shamrock Disposal by D.K. Holmberg

155 Маленькая Птичка Чижик: 04 Цыганка (Bohemienne) 1k   Песня

155 Маленькая Птичка Чижик: 09 Ведьма (La sorciere) 0k   Песня

155 Фреска На Дисплее: 1.Corpus hypercubus 18k   Рассказ

155 Виттман Вильгельм Андреевич: 166. Сапфо. Я зову тебя снова, Гонгила 1k   Стихотворение

155 Виттман Вильгельм Андреевич: 179. Torquato Tasso. 358. Amarilli, s"io te miro 1k   Стихотворение

155 Маленькая Птичка Чижик: 19 Belle de Notre Dame de Paris 1k   Песня

155 Виттман Вильгельм Андреевич: 208. Max Dauthendey. Die Uhr zeigt heute keine Zeit 1k   Стихотворение

155 Маленькая Птичка Чижик: 25 Приют любви (Le Val d'Amour) 1k   Песня

155 Zalessky Vladimir: A defeated forest fire. A predictive story 2k   Миниатюра

A defeated forest fire. A predictive story.

155 Zalessky Vladimir: A girl with unique talents. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCLXXIX. A girl with unique talents. A story for children about Seryozha. - October 7, 2023.

155 Zalessky Vladimir: A good mood for the whole day after the morning humorous military radio broadcast. A sketch 3k   Миниатюра

A good mood for the whole day after the morning humorous military radio broadcast. A sketch.

155 Zalessky Vladimir: A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story 3k   Миниатюра

A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story.

155 Zalesski Vladimir: A school for girls, and the children's laugh. The note 0k   Миниатюра

A school for girls, and the children's laugh. The note.

155 Overwood Henry de: A Touchy (Huffy) Specialist in Law. A story from legal practice 5k   Миниатюра

MMMDXXXII. A Touchy (Huffy) Specialist in Law. A story from legal practice. - August 23, 2024.

155 Земцов Сергей: Allen Ginsberg, Collected Poems, 1947-1997 13k   Сборник стихов

155 Zalessky Vladimir: Ambassador of European political advertising. A culturological note 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXVII. Ambassador of European political advertising. A culturological note. - October 4, 2023.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise 4k   Миниатюра

Civilizational outcomes of Russia. A scientific and art treatise.

155 Zalesski Vladimir: Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first ... 4k   Миниатюра

Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first powered, controlled flight in Mars' thin atmosphere. An essay.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about Lack of Preliminary Censorship 14k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог об отсутствии предварительной цензуры".

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the prospects of art [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Диалог о перспективах искусства".

155 Zalessky Vladimir: Favorite fellow citizens. A project of a film script about the Russial cinema-creativity 6k   Миниатюра

Favorite fellow citizens. A project of a film script about the Russial cinema-creativity.

155 Overwood Henry de: Financial well-being of creative personalities (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturologial ... 6k   Миниатюра

MMMDCV. Financial well-being of creative personalities (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturologial essay. - January 21, 2025.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Fox, Crane and Minister Lavrov. A foreign policy sketch 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Fox, Crane and Minister Lavrov. A foreign policy sketch.

155 Overwood Henry de: From Moscow into Nagasaki, from Istanbul into Havana. A story about the economics of the construction ... 4k   Миниатюра

MMMDLXVII. From Moscow into Nagasaki, from Istanbul into Havana. A story about the economics of the construction industry. - November 11, 2024.

155 Zalessky Vladimir: Games of Kindness. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDVI. Games of Kindness. A story for children about Seryozha. - December 2, 2023.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Gogol's heir. Crimean War and Rudin. A note on chapters 19 - 20 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev." ... 4k   Миниатюра

Gogol's heir. Crimean War and Rudin. A note on chapters 19 - 20 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kurbatov and others. Did you invite the writer? The essay 4k   Миниатюра

Kurbatov and others. Did you invite the writer? The essay.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Le conte De Noël 2k   Миниатюра

Expérimentale express-traduction du russe vers le français. Владимир Владимирович Залесский "Рождественский рассказ".

155 Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. A diet of apples (Яблочная диета) 0k   Стихотворение

155 Бакунская Любовь Григорьевна: Limericks. Man of Bengal (Человек из Бенгалии) 0k   Стихотворение

155 Мит Алексей: Neil Young 'Heart Of Gold' 2k   Песня

155 Залесский Владимир Владимирович: Non-resistance to evil by violence on Kosti-Nf. The story 13k   Миниатюра

Non-resistance to evil by violence on Kosti-NF. The story.

155 Лиса Айсинг: Norther - Nothing 1k   Песня

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and the awarding in the dairy store. A story 6k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and the awarding in the dairy store. A story.

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a good appetite 2k   Миниатюра

Senya and a good appetite

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a mini water heater, which exploded up. The story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and a mini water heater, which exploded up. The story (continued).

155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a spring poetry evening. A story 2k   Миниатюра

Senya and a spring poetry evening. A story.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"