Петрарка Франческо: они скорее обойдутся "без философских школ и без воинского великолепия, чем без мясного рынка и бань. Пойдите, старцы, диалектики, докажите благородство через необходимость. Осел нужней льва, курица нужней орла - значит они благородней: смоква нужней лавра, мельничный ...
С помощью слов мы создаём своего рода виртуальное пространство, которое называем культурой. Выйти из под власти литературных образов в "реал" - задача не простая.