Здесь покоится могила,
Стонет камень гробовой,
Словно Сфинкс в долинах Нила - 
Древний, мудрый, неживой.
    Здесь кончается аллея,
    По которой я бродил.
    Листья клёнов здесь алеют.
    Замок старый, где я жил,
        Рухнул в озеро с утёса.
        Над водой туман белёсый
            Грохот бури поглотил,
        И тоскливый вой разнёсся
        Меж нетронутых могил - 
            Среди них с тех пор я жил.

В день тот, осенью ненастной,
Наблюдал я безучастно,
Как, взблеснув, последний луч
Утонул средь серых туч.
    Опустилась ночь на землю.
    Клёны, что в аллее дремлют,
        Зашумели, взволновались на меня.
    Я спросил у них несмело:
    'Что такое? В чём же дело?
    Вас тревожит неужели
    Смерть ноябрьского дня?'
        Изрекли они, молчание храня:

'Слушай нас, о, принц великий,
Чьи владенья - Хаос дикий,
    Нам внемли, владыка неба, Кир!
Верил ты, что в твоей власти
Все страдания и страсти,
Бури, вихри и напасти -
    Не таков наш мир!
        Тьма столетий успокоит дикий пир!
Так пройди в конец аллеи,
Слышишь - ветер чёрный веет?
    Там твоя мечта!
Умер день, а с ним все грёзы,
Ночь приносит только слёзы,
    Это - навсегда!'

Так, словами их встревожен,
Я прокрался, осторожен,
    Меж стволов туда, где бледный свет
Разгонял ночные тени,
Где бродили привиденья,
Где мерцали отраженья
    В зеркалах давно ушедших лет.
И увидел над землёю,
Прямо здесь, перед собою
    Призрак - стройный, нежный, как цветок.
Ту, что я любил когда-то,
А она меня - как брата, - 
    Ту, что позабыть никак не мог.
Тонкий, как роса прозрачный,
Такой тихий и невзрачный,
    Словно ручеёк...
Она пела эту песню,
Что мы сочинили вместе,
    А потом расстались... Видно, Рок
Встретиться судил нам снова,
И одно шептал я слово
    В темноте под сводами ветвей.
Я молился в исступленье,
Но полночное затменье
Скрыло от меня виденье
    Прежних и счастливых майских дней,
        Грёз весенних - памяти о ней.

И тогда с безумным криком,
Словно демон полудикий,
    Прыгнул я вперёд, где духов рой
Явь смешал со сном туманным.
Но движением обманным,
    Прячась, как за каменной стеной,
Ускользая, улетая,
Прошептала: 'Я всё знаю,
    Но отныне и навек - прощай!
За далёкими морями,
За высокими горами
    Наконец-то обрету свой рай!'
'Нет, любимая, не надо!
Ты - одна моя отрада!' - 
    Восклицал я в неземной тоске,
        Но лишь воздух был в моей руке.
    Тенью лёгкой призрак милой Ады
    Скрылся, растворился вдалеке...

Склеп могильный, одинокий,
Замер в сумраке глубоком.
    Опустился замок мой на дно.
И молчат в аллее клёны,
Лишь под утро слышны стоны.
    В моём сердце пусто и темно.
Над озёрною водою
Распростёрся мрак.
Тихо грезит под Луною
Звёздный Зодиак.
    Вьются и клубятся тени
    Над моим крестом,
    Хороводы привидений
    Плачут о былом.