|
|
||
Перевод из Кольриджа | ||
ОДА ПРИРОДЕ.
СЭМЮЭЛЬ ТЕЙЛОР КОЛЬРИДЖ. 1820.
Меня фантазия настигла вдруг, Когда у всех живых созданий я Заметил чудо - радость бытия, Увидел в листьях и цветах вокруг Любви и почитания уроки. Да будет так. И пусть весь белый свет Смеётся, что таких фантазий нет, Но это не собьёт меня с дороги. Я возвести алтарь в полях готов, И небо будет голубым шатром, Пусть сладкий аромат степных цветов, Как фимиам, струится в вечный дом. Природа, Ты - Богиня дивных чар! Прими жреца наискромнейший дар.26 января 2024.
|