Робинсон Патрик
Охотник-убийца (Адмирал Арнольд Морган, №8)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:

  Оглавление
  ПРОЛОГ
  ГЛАВА ПЕРВАЯ
  ГЛАВА ВТОРАЯ
  ГЛАВА ТРЕТЬЯ
  ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
  ГЛАВА ПЯТАЯ
  ГЛАВА ШЕСТАЯ
  ГЛАВА СЕДЬМАЯ
  ГЛАВА ВОСЬМАЯ
  ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
  ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
  ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
  ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
  ГЛАВА ТРИНАДЦАТЬ
  ЭПИЛОГ
  
   Охотник-киллер (2005)
  Автор: Патрик Робинсон
  
  
  - - Синопсис
  
  Потрясенный и возмущённый расточительным образом жизни королевской семьи Саудовской Аравии, наследный принц и наследник престола обращается за помощью к Франции для свержения саудовского правителя. С помощью французских подводных лодок-истребителей принц планирует нанести серьёзный ущерб крупным нефтяным объектам и грузовым эскадрильям на берегах Красного моря и Персидского залива, тем самым уничтожив саудовскую нефтяную промышленность и разорив монарха.
  Пока французский спецназ проводит дерзкую операцию на суше и под водой, таинственный майор Жак Гамуди собирает ещё больше бывших бойцов Французского Иностранного легиона для захвата южной военной базы на границе с Йеменом, которая тогда была столицей Эр-Риядом. Адмиралу Арнольду Моргану срочно поручено взять на себя руководство контроперацией из Белого дома. В отчаянной битве за пустынное королевство к Гамуди присоединяется его давний враг, генерал ХАМАС Рави Расхуд. Французы намерены убить майора Гамуди, но в условиях хаоса на мировых нефтяных рынках у США есть одна цель — взять его живым и заставить признаться в содеянном французами.
  
  
  
  
  ПРОЛОГ
  Двадцатишестилетний принц Халид бин Мухаммед аль-Сауд переживал ночь переменчивого состояния. В кредите он только что подружился с эффектной блондинкой в платье от Gucci по имени Адель, которая назвалась европейской принцессой и в данный момент держалась за его левую руку. В дебете он только что проиграл 247 000 долларов в блэкджек в одном из частных игорных залов.
  
  Казино в Монте-Карло обходилось прапрадеду Халида, королю, примерно в ту же сумму в месяц, что и боевая авиация первой линии.
  Мощь Королевских ВВС Саудовской Аравии. Почти тридцать пять тысяч саудовских принцев придали совершенно новое измерение слову «гедонизм». Как и юный принц Халид, многие из них любили Монте-Карло, особенно казино. И блэкджек. И баккара. И кости. И рулетку. И дорогих женщин. И шампанское. И икру. И скоростные моторные яхты. Боже мой, как же эти принцы любили моторные яхты!
  
  Принц Халид протянул своей новой принцессе еще 10 000 фишек и задумался о сексуальных наслаждениях, которые наверняка его ждут.
  Плюс тот факт, что она была королевского происхождения, как и он. Король бы это одобрил.
  Халид был настолько очарован ее красотой, что даже не задумался о том, что представители европейских королевских семей обычно не говорят с южнолондонским акцентом.
  
  Адель продолжала играть, заливаясь смехом и подпитываясь выдержанным шампанским Krug.
  Она играла в блэкджек вдумчиво, как пожарный гидрант, и тонко, как крушение поезда. Ей потребовалось ровно девять минут и сорок три секунды, чтобы проиграть 10 000 долларов. Когда это случилось, даже принц Халид, молодой человек без каких-либо финансовых тормозов, каким-то образом нащупал якоря, а также великолепно развёрнутый зад Адель.
  
  «Думаю, мы поищем дальнейших удовольствий в другом месте». Он улыбнулся, кивком головы подозвал официантку с шампанским и попросил администратора зала оплатить его счет за вечер.
  
  Смех Адель разнесся по всему залу. Но никто не повернул головы, когда молодой саудовский принц беззаботно подписал игорный билет на сумму, превышающую 260 000 долларов.
  
  Этого счёта он никогда не увидит. Он добавится к его потерям за другие вечера того месяца, составившим в общей сложности более миллиона долларов. И его перешлют напрямую королю Саудовской Аравии, который рано или поздно пришлёт чек. В наши дни скорее поздно, чем рано.
  
  Принц Халид был прямым потомком великого бедуинского воина Абдула Азиза, «Ибн Сауда», основателя современной Саудовской Аравии и родоначальника более сорока сыновей и Бог знает скольких дочерей до своей смерти в
   1953. Молодой принц Халид принадлежал к правящей линии Дома Саудов.
  Но у него были буквально тысячи кузенов, дядей, братьев и близких родственников. И король относился к ним с беспрекословной щедростью.
  
  Щедрость была настолько велика, что великое нефтяное королевство Аравийского полуострова теперь балансировало на грани финансового краха, поскольку каждый день из пустыни требовалось выкачивать миллионы и миллионы баррелей нефти исключительно для того, чтобы удовлетворить колоссальные финансовые потребности молодых принцев, таких как Халид ибн Мухаммед аль-Сауд.
  
  Он был одним из буквально десятков владельцев огромных моторных яхт в гаванях Французской Ривьеры. Его яхта «Shades of Arabia» была рычащим 30-метровым, изящным белым катером, похожим на Годзиллу, который никак не мог решить, оставаться ли ему на воде или превратиться в управляемую ракету. Построенная во Флориде известной корпорацией West Bay Son Ship, она могла похвастаться пятью каютами и была едва ли не последним словом в мире роскошных яхт. По крайней мере, для своих размеров.
  
  Капитан «Теней Аравии» Хэнк Рейнольдс из Сиэтла, штат Вашингтон, чуть не получал сердечный приступ каждый раз, когда принц Халид настаивал на том, чтобы взять штурвал в свои руки. И эта реакция не утихала даже в спокойном открытом море. У принца Халида было две скорости: полная или полная. Его пять раз арестовывали за превышение скорости в различных французских портах Ривьеры. Каждый раз его штрафовали на крупные суммы, дважды он проводил несколько часов в тюрьме, и каждый раз адвокаты короля выручали его, в последний раз заплатив штраф в 100 000 долларов. Принц Халид был дорогой роскошью для любой семьи, по любым меркам, но ему было всё равно. И, в любом случае, он, безусловно, ничем не отличался от всех остальных молодых отпрысков Дома Сауда.
  
  Ловко обняв Адель за талию, он кивнул остальным десяти людям из своей свиты, которые собрались вокруг рулетки, играя на довольно небольшие ставки. Среди них были два его «опекуна», Рашид и Ахмед, оба саудовцы, три друга из Эр-Рияда и пять молодых женщин, две из которых были арабками из Дубая в западной одежде, а три из них происходили из европейских королевских семей, похожих на Адель.
  
  За внушительными белыми воротами казино к переднему двору тут же подъехали три автомобиля — два «Роллс-Ройса» и один «Бентли» в сопровождении швейцара в униформе самого почтенного в мире игорного дома.
  Принц Халид вручил ему стодолларовую купюру — эквивалент более двух баррелей нефти на мировом рынке — и скользнул на заднее сиденье головного автомобиля вместе с Адель. Рашид и Ахмед, оба высокооплачиваемые слуги самого короля, также сели в сверкающий тёмно-синий «Серебряный купол», расположившись на широком переднем сиденье.
  
  Остальные восемь человек равномерно распределились по двум другим машинам, и принц Халид дал указание водителю: «Султан, мы ещё долго не вернёмся в Эрмитаж. Пожалуйста, отвезите нас к лодке».
  
  «Конечно, Ваше Высочество», — ответил Султан и двинулся в сторону гавани, а за ним, следуя за ним, шли две другие машины.
  
  Три минуты спустя они остановились рядом с судном Shades of Arabia, которое плавно двигалось по ровной, спокойной гавани.
  
  «Добрый вечер, Ваше Высочество», — крикнул вахтенный, включая свет в трапе. «Мы отплывём сегодня ночью?»
  
  «Всего лишь короткая поездка в двух-трех милях от берега, чтобы увидеть огни Монако, а потом обратно к часу ночи», — ответил принц.
  
  «Очень хорошо, сэр», — сказал вахтенный, молодой саудовский морской офицер, управлявший одним из королевских корветов в штаб-квартире Флота Персидского залива в Эль-Джубайле. Его звали Бандар, и главнокомандующий специально выбрал его первым помощником на корабле «Shades of Arabia», возложив на него особую ответственность за благополучие принца Халида.
  
  Капитану Хэнку Рейнольдсу Бандар нравился, и они хорошо работали вместе, что было очень кстати для Рейнольдса, ведь одно критическое слово в его адрес от молодого Бандара могло бы положить конец его карьере. Саудовцы заплатили
  непомерно для высокопоставленных лиц с Запада, но не терпел никакого неподчинения по отношению к королевскому присутствию.
  
  Собравшись в великолепно оформленном каюте, где находились бар и обеденная зона по меньшей мере на двенадцать персон, гости принца Халида угощались выдержанным шампанским Krug из бутылок класса «магнум» стоимостью около 250 долларов за штуку.
  На обеденном столе стояли две большие хрустальные чаши, в одной из которых находилась отборная белужья икра из Ирана, около трёх фунтов, не говоря уже о 100 долларах.
  унцию. В другой чаше находился белый порошок в том же количестве, и она стояла рядом с полированной тиковой подставкой, на которой стояла дюжина маленьких хрустальных трубочек ручной работы, каждая длиной четыре с половиной дюйма и столь же изящно изогнутых, как зад Адель. Содержимое второй чаши было примерно вдвое дороже «Белуги». Она также пользовалась таким же спросом среди гостей.
  
  Включая расходы на двух стюардов, стоимость угощений в этой каюте соответствовала продаже около шестисот баррелей саудовской сырой нефти на Международной нефтяной бирже в Лондоне. Это 6600 галлонов. Жизнь принца Халида поглощала бензин быстрее, чем «Конкорд».
  
  Прямо сейчас он с обычной самоотдачей вдыхал белый порошок в ноздри. Он действительно любил кокаин. Он чувствовал себя правой рукой короля Саудовской Аравии, единственной страны в мире, носящей имя правящей ею семьи. Его имя.
  
  Принц Халид старался не признавать неоспоримого факта своей никчёмности. Степень бакалавра гуманитарных наук, полученная в невероятно дорогом калифорнийском университете, была пока его единственным настоящим достижением. Но чтобы получить эту степень, отцу пришлось уговорить короля построить для школы огромную новую библиотеку и наполнить её тысячами книг.
  
  В эти дни принц всё лето бродил по великолепным средиземноморским портам, наслаждаясь роскошью «Теней Аравии». Только когда он принимал ежевечернюю дозу кокаина, он чувствовал, что может смотреть миру в лицо на равных. И действительно, в нужный вечер, с точным и правильным…
   Сочетание «Круга» и кокаина заставило принца Халида почувствовать, что он способен на все.
  Сегодня был один из таких вечеров.
  
  Едва голова у него прояснилась после первого толчка, он приказал Бандару на мостик передать капитану Рейнольдсу, что он, Халид, возьмёт штурвал, как только огромная моторная яхта отдаст швартовы и будет двигаться более-менее в нужном направлении. «Пусть капитан позовёт меня, как только мы будем готовы», — добавил он, абсолютно точно удостоверившись, что Адель услышит его суровый приказ.
  
  Десять минут спустя он отвел Адель на закрытую площадку мостика, откуда открывался панорамный вид на гавань, и принял на себя управление яхтой.
  Капитан Рейнольдс, крепкий и крепкий уроженец северо-запада, проведший большую часть жизни на грузовых судах в заливе Пьюджет-Саунд, пересел в кресло первого помощника Бандара, стоявшего прямо за ним. Адель скользнула на штурманское место рядом с принцем Халидом.
  
  «Она готова, сэр», — сказал Рейнольдс, и на его лице уже отразилось беспокойство.
  «Держите курс ноль-восемь-пять, прямо мимо стенки гавани впереди, затем идите прямо на один-три-пять для движения от берега... и следите за скоростью, пожалуйста, Ваше Высочество... это патрульный катер капитана гавани прямо по правому борту...»
  
  «Без проблем, Хэнк», — ответил принц. «Сегодня вечером я чувствую себя хорошо. Мы отлично побегаем».
  
  И с этими словами он резко открыл обе заслонки, разгоняя два 1800-сильных двигателя DDC-MTU 16V2000 до максимальных оборотов, и буквально рванул с места. Принцесса Адель, чей единственный предыдущий опыт водного транспорта ограничивался однодневной поездкой эконом-класса на пароме из Грейвсенда в Тилбери на юго-востоке Лондона, визжала от восторга.
  У Хэнка Рейнольдса, как обычно, чуть не случилась остановка сердца.
  
  «Shades of Arabia», теперь с огромной белой носовой волной, возвышающейся почти на пять футов над спокойной поверхностью, пронеслась через гавань Монте-Карло, набирая скорость до двадцати пяти узлов. Её кильватерная волна снесла обе хрустальные чаши прямо с обеденного стола.
   Стол в каюте и белая пыль от клубящегося облака кокаина заставили даже чистокровного персидского кота поверить, что он, вероятно, способен на что угодно. Его мурлыканье разносилось по камбузу, в пятидесяти футах от него, словно шум третьего дизельного двигателя.
  
  Тем временем корабли и яхты, пришвартованные в гавани, яростно качало под натиском мощного шквала «Тени Аравии», от которого стаканы и посуда падали на пол, а люди даже теряли равновесие и ударялись о стены. В этом кратком эпизоде каждый мог понять причину драконовских французских законов о превышении скорости, которые действовали в каждой гавани Ривьеры.
  
  Принц Халид даже не подумал о них. Он промчался мимо стен гавани, разминувшись примерно на три метра с мигающим маячком на стене по левому борту, и с рёвом вырвался в открытое море. Отбросив всю осторожность, вызванную сочетанием «Круг-колы», он направил свои мощные дизели прямо к глубокой воде, менее чем в миле от берега.
  
  И там, имея под килем более шестидесяти морских саженей, «Принц» начал долгий, извилистый путь по легкой зыби, что привело в восторг его гостей, которые к этому времени все собрались на верхней палубе в кормовой части смотровой площадки, восхищаясь скоростью и плавностью хода этого великолепного мореходного судна.
  
  Никто не обратил ни малейшего внимания на большой прожектор в миле позади судна, принадлежавший патрульному катеру береговой охраны, вызванному капитаном порта и теперь бросившемуся в погоню, делая по воде почти сорок узлов.
  
  Ночь была тёплой, но над головой висели тяжёлые дождевые тучи, и было невероятно темно. Слишком темно, чтобы разглядеть массивный, тёмный силуэт океанского лайнера, стоявшего на гигантском якоре в миле впереди. На самом деле, лёгкий морской туман, подобный туману, лежал восковыми клубами над поверхностью моря.
  
  Так или иначе, 150-тысячетонный лайнер Cunarder Queen Mary 2 было крайне трудно увидеть той ночью, даже когда горели все его ночные огни.
  Любое приближающееся судно могло не зафиксировать ее, даже на расстоянии в пятьсот ярдов, если только кормовая охрана не следила за радиолокационными полями очень внимательно.
   Осторожно, чего принц Халид, конечно же, не делал. Капитан Рейнольдс был так занят, вглядываясь в темноту впереди, что тоже не обратил внимания на экран. Но, по крайней мере, у него было оправдание — главным образом, он застыл в страхе за свою жизнь.
  
  Наконец он рявкнул на принца: «Спокойно, сэр. Сбавьте скорость до пятнадцати узлов. Здесь просто плохо видно… слишком быстро…»
  
  «Не волнуйся, Хэнк, — ответил принц Халид. — Я чувствую себя очень хорошо. Это здорово… хотя бы на несколько минут я могу отвлечься от забот о стране и своих обязанностей».
  
  Глаза капитана Рейнольдса закатились, когда его начальник попытался выжать из яхты всю оставшуюся скорость, несмотря на то, что они находились в очередном тумане, а видимость на уровне моря была очень плохой.
  
  Вахтенные на самом большом, длинном, высоком и широком пассажирском судне из когда-либо построенных, однако, заметили быстро приближающиеся «Тени Аравии» с высоты, близкой к высоте двадцатиодноэтажного здания. Они издали оглушительный сигнал гудка, слышимый за десять миль, и в последнюю минуту скомандовали реверс тяги правого борта, чтобы развернуться и подставить свой узкий нос приближающейся моторной яхте, а не своему 1132-футовому корпусу. Но было слишком поздно. Слишком поздно.
  
  Сквозь туман пронзили тени «Аравии», широко раскрыв дроссели. Все смеялись и пили на кормовой палубе, принц Халид нежно целовал Адель, держа одну руку на штурвале, другую – на её ягодицах. Хэнк Рейнольдс, услышавший эхом гудок «Королевы Марии» над водой, в последний момент крикнул: «Господи Иисусе!» Он нырнул к дросселям, но не успел.
  
  107-футовая моторная яхта врезалась в левый борт большого океанского лайнера.
  Острый нос «Теней Аравии» вонзился на двадцать футов в стальную обшивку «Королевы Марии». Мощный удар вызвал мощный взрыв в машинном отделении гордости и радости принца, и вся яхта вспыхнула. Никто не успел выбраться, кроме телохранителя Рашида, который видел…
   Надвигающийся стальной утёс и бросился с верхней палубы в воду с высоты двадцати футов. Как и Измаил, он единственный выжил, чтобы рассказать об этом.
  
  Два дня спустя в роскошной частной резиденции в северном пригороде города Эр-Рияда принц Насир ибн Мухаммед аль-Сауд, пятидесятишестилетний набожный мусульманин-суннит и наследник престола, потягивал темный турецкий кофе и с ужасом смотрел на первую полосу лондонской Daily Telegraph.
  
  Под фотографией в шесть колонок, изображающей плохо оцениваемую Queen Mary 2, был заголовок: ПЬЯНЫЙ САУДОВСКИЙ ПРИНЦ ЧУТЬ НЕ ПОТОПИЛ МИРОВОЙ
  КРУПНЕЙШИЙ ОКЕАНСКИЙ ЛАЙНЕР: Скоростная моторная яхта протаранила QM2, вызвав массовую эвакуацию в 100 морских саженях от Монако.
  
  На снимке видны останки «Теней Аравии», торчащие из носовой части судна, сильный крен на левый борт передней половины могучего судна и, что хуже всего, вертолеты французской береговой охраны, кружившие над пострадавшим лайнером, эвакуируя часть из его 2620 пассажиров и 1250 членов экипажа.
  
  Спасательные шлюпки также спускали на воду, хотя непосредственной угрозы затопления большого судна не было. Однако судно не могло двигаться самостоятельно, и его пришлось отбуксировать в порт для откачки воды и временного ремонта, чтобы подготовить к двухтысячемильному переходу к устью Луары, на верфях Alstom-Chantiers de l'Atlantique в Сен-Назере, где оно было построено.
  
  Принц Насир был потрясён. Вставленная фотография молодого принца Халида сопровождалась подписью: «ОН ПОГИБ В ОГНЕННОМ ШАРЕ ТОЧНО ТАК ЖЕ, КАК ЖИЛ».
  БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ ДО КОНЦА. В статье упоминались имена погибших спутников, описывалось шампанское в казино. Упоминались проигрыши принца Халида за столами, его любовные увлечения, любовь к кокаину и невероятное богатство. Приводились тирады и негодование страховых брокеров Lloyds о своих потерях, которые готовились к огромной выплате судоходной компании Cunard за ущерб, причиненный судну в результате столкновения, на сумму 800 миллионов долларов, потере дохода, судебным искам от пассажиров и компенсации французскому правительству расходов на эвакуацию.
  
  Принц Насир прекрасно понимал, что это самая громкая новость в мире, которая обрушится на теле- и радиостанции США и Европы, а также на все газеты мира. И это будет продолжаться ещё несколько дней.
  
  Принц ненавидел всё, что с этим связано. Он ненавидел унижение, которое это нанесло его стране. Он презирал явное и явное неповиновение Корану.
  И он ненавидел явное потворство своим слабостям принца Халида и ужасный вред, нанесенный имиджу Саудовской Аравии этой безумной тратой нефтедолларов молодыми людьми в возрасте двадцати с небольшим лет.
  
  Однажды принц Насир станет королём. И единственным препятствием между ним и троном Саудовской Аравии было его широко разрекламированное и яростное неодобрение образа жизни королевской семьи. Однако на данный момент он был назначен наследным принцем, мудрым и благочестивым исламским фундаменталистом, ясно давшим понять, что с его восшествием на престол всему позору придёт конец.
  
  Насир был выдающимся политическим и деловым умом королевства, он чувствовал себя как дома в коридорах власти Лондона, Парижа, Брюсселя и на Ближнем Востоке. Король ценил его советы с осторожностью и осторожностью, но, конечно же, у принца Насира было бесчисленное множество врагов: сыновья, братья и внуки короля.
  
  На него было совершено три покушения. Но саудовцы любили его, потому что он один заступился за них, дал интервью, в которых раскрыл истинную причину падения государственных доходов с 28 000 до 7 000 долларов за пятнадцать лет — астрономических расходов королевской семьи.
  
  Он был высоким бородатым мужчиной, потомком, как и большинство членов королевской семьи, великого Ибн Сауда. Зов пустыни был для него всегда слышен. Почти каждый вечер его вывозили в жаркие, безлюдные пески к северу от города, где он встречался с друзьями. Его слуги расстилали на земле пустыни огромный, почти бесценный ковёр из Ирана. Для этого устанавливался трёхсторонний шатер. Там они обедали, беседуя о грядущей великой революции.
   революция, которая в один прекрасный день наверняка свергнет правящую ветвь Дома Саудов.
  
  Сегодня принц поднялся на ноги, пробормотав, как он делал это много раз прежде: «Эта страна похожа на Францию до революции. Одна семья обескровила государство. В Париже XVIII века это были короли династии Бурбонов. В Эр-Рияде XXI века это семья аль-Саудов».
  
  И затем, теперь уже громче, отбрасывая газету в сторону, он сказал: «ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ
  ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ!"
  
  
  
  
  ГЛАВА ПЕРВАЯ
  ВТОРНИК, 5 МАЯ 2009 ГОДА
  Международный аэропорт имени короля Халида
  САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
  
  Черный лимузин «Кадиллак» быстро проехал вокруг места высадки пассажиров к широким двойным воротам, которые уже открыли двое вооруженных охранников.
  На каждом крыле большого американского автомобиля развевались два вымпела – зелёно-синие флаги Королевских Военно-морских сил Саудовской Аравии. Оба охранника отдали честь, когда мгновенно узнаваемый лимузин проехал мимо и направился к широкой взлётно-посадочной полосе третьего терминала, эксклюзивного анклава национальной авиакомпании Saudia.
  
  В лимузине находился единственный пассажир – наследный принц Насир ибн Мухаммед, заместитель министра вооруженных сил своего старшего кузена принца Абдула Рахмана, сына покойного короля Фейсала. Оба часовых отдали честь принцу Насиру, направляясь прямо к взлетной площадке, где его ждал один из новейших Boeing 747 короля, двигатели которого работали на холостом ходу, готовясь к взлету. Все остальные рейсы были приостановлены до тех пор, пока пунктуальный принц Насир не поднялся в воздух.
  
   Одетый в арабскую одежду, он был сопровожден к внешней лестнице главным стюардом и старшим морским офицером. Сын принца Насира, двадцатишестилетний коммодор Фахад ибн Насир, служил на фрегате в Красном море, поэтому к его отцу всегда относились как к адмиралу, где бы он ни путешествовал по королевству.
  
  Как только он сел в салоне первого класса наверху, дверь плотно захлопнулась, и пилот прибавил газ. Королевский пассажирский самолёт, наслаждаясь лёгкой загрузкой, с ревом взмыл по взлётно-посадочной полосе и взмыл в чистое голубое небо, прямо навстречу жаркому южному ветру с пустыни, прежде чем сделать левый вираж в сторону Персидского залива, а затем на северо-запад через Ирак в Сирию.
  
  Он был единственным пассажиром на борту. Для высокопоставленного члена королевской семьи было почти неслыханно путешествовать в одиночку, даже без телохранителя. Но это было нечто иное. 747-й не пролетел и половины пути до конечного пункта назначения принца Насира. Он воспользовался им только для того, чтобы выбраться из Саудовской Аравии в другую арабскую страну. Его истинный пункт назначения был совершенно иным.
  
  В чемодане, стоявшем в задней части верхнего этажа, лежала его одежда в западном стиле. Как только самолёт поднялся в воздух, принц Насир переоделся в тёмно-серый костюм, синюю рубашку и бордовый шёлковый галстук от Hermès с принтом, дополненный золотой застёжкой в форме пустынного ятагана. На нём были простые чёрные мокасины ручной работы, сделанные в Лондоне, и тёмно-серые носки.
  
  В чемодане также находился портфель с несколькими документами, которые принц достал. Затем он упаковал свой белый арабский тобе – красно-белый головной убор гутра с двойным шнуром – агалом. Он покинул аэропорт имени короля Халида, названный в честь его покойного двоюродного деда, как араб. В Дамаск он прибудет настоящим международным бизнесменом.
  
  Когда самолёт приземлился два часа спустя, лимузин посольства Саудовской Аравии встретил его и отвёз прямо к обычному полуденному рейсу Air France в Париж. Самолёт уже был в полном составе, и, хотя никто из них об этом не подозревал, пассажиры удобно расположились, пристегнув ремни безопасности, ожидая прибытия аравийского принца.
  
   Самолет отъехал от телетрапа, и к переднему входу был приставлен специальный трап. Автомобиль принца Насира остановился точно у этого трапа, где его ждал сотрудник Air France, чтобы сопроводить к месту. Четыре ряда и восемь мест были забронированы на имя посольства Саудовской Аравии.
   Проспект Аль-Джалаа
  Принц Насир сидел один в кресле 1А. Остальные места оставались пустыми до самого аэропорта Руасси — Шарль де Голль, расположенного в девятнадцати милях к северу от Парижа.
  
  Им подали особый обед, приготовленный поварами посольства: курицу карри с рисом, приготовленным по-индийски, а затем фруктовый сок и сладкую выпечку. Принц Насир, самый ревностный мусульманин, никогда в жизни не притрагивался к алкоголю и яростно осуждал всех своих соотечественников, которые его употребляли. Покойный принц Халид Монте-Карло не входил в число его абсолютных фаворитов. Этот великий человек, без сомнения, знал о выходках этого покойного члена своей семьи.
  
  Они пролетели над Турцией и Балканскими странами, наконец, пересекли Альпы и снизились над пышными французскими сельскохозяйственными угодьями, лежащими к югу от Арденнского леса, над рекой Сена и на северо-западе Парижа.
  
  Принц Насир снова не столкнулся ни с какими формальностями или проверками. Он вышел из самолёта раньше всех, спустившись по отдельному трапу, где его ждал угольно-чёрный автомобиль французского правительства без опознавательных знаков, чтобы отвезти его прямо в тщательно охраняемый Елисейский дворец на улице Сент-Оноре, официальную резиденцию президентов Франции с 1873 года.
  
  В Париже было чуть больше 16:00, перелёт из Дамаска занял пять часов, плюс два часа лётного времени. У личного входа президента его ждали двое официальных лиц, и принца Насира немедленно проводили в личные апартаменты президента на втором этаже с видом на улицу Елисейские поля.
  
  Президент ждал его в большой современной гостиной, украшенной шестью захватывающими дух картинами импрессионистов,
  Две картины Ренуара, две Моне и по одной Дега и Ван Гогу. Даже за сто миллионов долларов их не купить.
  
  Президент приветствовал принца Насира на безупречном английском языке, на котором и была согласована предстоящая беседа. По предварительной договоренности, никто не будет слушать. Ни министры, ни личные секретари, ни переводчики.
  Следующие два часа перед ужином придали слову «уединение» тот смысл, который редко, если вообще когда-либо, достигался в международной политике.
  
  «Добрый день, Ваше Высочество», — начал президент. «Надеюсь, организация поездки моей страны прошла успешно?»
  
  «Вполне идеально», — ответил принц, улыбаясь. «Никто не мог и желать большего». Эти двое мужчин были немного знакомы друг с другом, но едва ли были даже друзьями, не говоря уже о кровных братьях. И всё же.
  
  Дверь в гостиную была закрыта, и двое военных в форме, вызванных из внешней службы безопасности, дежурили в коридоре. Президент Франции сам наливал гостю кофе из серебряного сервиза, стоявшего на великолепном буфете в наполеоновском стиле.
  
  Принц Насир похвалил президента за красоту картины и был удивлен, когда президент ответил: «Вероятно, она принадлежала самому Бонапарту — большую часть девятнадцатого века Елисейский дворец занимала сестра Наполеона Каролина».
  
  Высокообразованный аравийский принц обожал французские традиции. Он имел не только степень бакалавра искусств по английской литературе Гарвардского университета, но и степень магистра по истории Европы Парижского университета. Осознание того, что сам Бонапарт, возможно, пил кофе из этого самого буфета, каким-то образом делало вкус кофе ещё более насыщенным.
  
  «Что ж, Ваше Высочество, — сказал президент. — Вы должны рассказать мне свою историю и почему вы пожелали поговорить со мной таким конфиденциальным образом, да ещё и в такой короткий срок». Он, конечно же, был прекрасно знаком с традициями
   высокородные арабы: говорят почти о чем угодно в течение получаса, прежде чем перейти к главной теме.
  
  Принц Насир понимал, что на этом уровне время дорого. В конце концов, лысеющему, крепкому политику, стоявшему перед ним, приходилось управлять целой страной. Принц решил говорить осторожно, но с весомыми интонациями.
  
  «Сэр, — сказал он, — моя страна находится в состоянии окончательного упадка. За последние двадцать лет правящая семья — моя собственная — умудрилась потратить более ста миллиардов долларов из наших резервов. Вероятно, у нас остались последние пятнадцать миллиардов. А скоро их будет десять миллиардов, а затем и пять миллиардов. Двадцать лет назад мой народ получил щедрую долю нефтяных богатств, дарованных нам Аллахом. Около тридцати тысяч долларов на душу населения. Сегодня эта цифра приближается к шести тысячам. Потому что больше мы не можем себе позволить».
  
  «Но, конечно, — ответил президент Франции, — вам принадлежит двадцать пять процентов всей мировой нефти...»
  
  Принц Насир улыбнулся. «Наша проблема, сэр, не в накоплении богатства», — сказал он. «Полагаю, мы могли бы закрыть современную Саудовскую Аравию и вернуться в пустыню, где бы мы могли спокойно жить, позволяя нашим огромным нефтяным доходам накапливаться и снова стать одной из богатейших стран мира. Однако это было бы совершенно неосуществимо».
  
  «Наша проблема — безрассудная трата денег правящей семьёй, которая ныне безнадежно коррумпирована. И огромная доля этих расходов идёт на нужды самой семьи. Тысячи и тысячи принцев содержатся в условиях, которых, вероятно, не видела эта планета со времён… ну, скажем, правления королевской семьи Бурбонов в вашей собственной стране. Я уже достаточно часто это говорил. Саудовская Аравия похожа на Францию до Революции. Господин президент, я намерен подражать вашему классу храбрых воинов конца XVIII века. В моей собственной стране я намерен возродить этот отказ от прав дворянства».
  
  Ранние левые взгляды президента были хорошо известны. Он пришёл к власти, будучи мэром-коммунистом небольшого городка в
   Бретань. В предыдущей жизни этот французский президент штурмовал бы ворота Парижа в авангарде Революции. Принц Насир понял, что слово «Бурбон» сразу же вызовет сочувствие.
  
  Президент пожал плечами – чисто галльский жест. И протянул обе руки ладонями вверх. «Конечно, я знал о некоторых трудностях в Саудовской Аравии… но я считал это главным образом вашей близостью к американцам».
  
  «Это тоже серьёзная проблема, сэр», — ответил принц Насир. «Мой народ жаждет свободы от Великого Сатаны. Но этот король — энергичный, амбициозный человек мирового масштаба, ему всего сорок восемь, и при нём это было бы невозможно. Мы так тесно связаны с неверными… хотя большинство саудовцев искренне желают снова стать богобоязненной нацией чистых мусульман. Не террористами, а просто религиозным народом, живущим в согласии со словами Пророка, а не с алчными материальными убеждениями Соединённых Штатов».
  
  «Я вам вот что скажу, сэр. Если бы Усама бен Ладен внезапно появился в Эр-Рияде и баллотировался на пост президента или даже короля, он бы победил с большим отрывом».
  
  Президент Франции усмехнулся. «Полагаю, многие саудовские принцы не согласятся с вашими взглядами», — сказал он. «Не думаю, что тот молодой человек, который чуть не потопил «Queen Mary» на прошлой неделе, был бы… э-э… слишком сочувствующим».
  
  «Он, конечно же, этого не сделает», — нахмурившись, сказал принц Насир.
  
  «Он — яркий пример бесконечной коррупции в моей стране. Сейчас в королевской семье Саудовской Аравии тридцать пять тысяч членов, и каждый из них получает до миллиона долларов в месяц и тратит их на частные самолеты, океанские яхты, азартные игры, алкоголь и дорогих женщин. И если так пойдет и дальше, мы рискуем превратиться в безбожную страну третьего мира. Находиться в одном из наших королевских дворцов — значит наблюдать нечто похожее на падение Римской империи!»
  
  «Или англичане», — возразил француз, снова усмехнувшись.
  
  «Еще кофе из буфета Наполеона?»
  
  Принцу Насиру всегда нравился французский президент, и он был чрезвычайно рад узнать его поближе.
  
  «Спасибо», — сказал он. Двое мужчин пересекли комнату и направились к серебряному кофейнику. Они уже шли в ногу.
  
  «Что ж, Ваше Высочество, вы обрисовываете мне весьма печальное положение дел.
  И я согласен, будь я наследным принцем такой страны, я бы тоже был крайне обеспокоен сложившейся ситуацией. Но для внешнего мира Саудовская Аравия выглядит как единственная константа на неспокойном Ближнем Востоке».
  
  Возможно, так и было двадцать лет назад, но сегодня это совершенно не так. Я убеждён, что эта коррумпированная правящая семья должна быть свергнута, её бесчинства искоренены, образ жизни принцев должен быть искоренён. И колоссальные расходы на военную технику, закупаемые Соединёнными Штатами, должны быть немедленно прекращены. Всё должно измениться, если мы хотим сохраниться как процветающая страна, которой мы когда-то были.
  
  Принц поднялся на ноги и прошелся по комнате и обратно.
  «Помните, сэр, нам как нации ещё нет восьмидесяти. Активные члены этой семьи — это всего лишь поколение, может быть, два, от людей, выросших в шатрах из козьей шерсти и следовавших ритмам великой пустыни, переезжая из оазиса в оазис, питаясь в основном финиками и верблюжьим молоком…»
  
  «Вы ведь не выступаете за возвращение тех дней?» — спросил президент, улыбаясь.
  
  «Нет, сэр, я не такой. Но я знаю, что мы должны вернуться к нашим бедуинским корням в пустыне, к письменным верованиям пророка Мухаммеда. Я не хочу видеть, как наши сыновья тратят миллионы долларов на западную роскошь». «Валлахи!» — воскликнул он. Клянусь Богом! «Что этот мальчишка Халид мог делать с этими дешёвыми женщинами на яхте, достойной президента, под воздействием наркотиков и алкоголя, только что потеряв больше…
  Чем четверть миллиона долларов в казино Монте-Карло? Я вас спрашиваю. Чем он вообще мог заниматься, ведя такой образ жизни?
  
  «Вполне вероятно, прекрасно проводите время», — улыбнулся президент Франции. «Но я, конечно, понимаю. Совершенно неправильно, что тысячи этих молодых людей ежемесячно грабят саудовскую казну за счёт народа. Думаю, вы, скорее всего, правы. Скоро придётся что-то предпринять. Иначе народ восстанет против короля, и нас ждёт кровавая бойня… как в Париже в XVIII веке. И, судя по всему, столь же оправданная».
  
  Принц Насир отпил кофе. «Проблема в том, — сказал он, — что наш король обладает необычайной властью. Он не только оплачивает все счета семьи…
  Ни один из молодых принцев никогда не видит счета ни за что. Все расходы, которые они несут, идут напрямую королю со всего мира. «Но он также контролирует армию, ВВС и ВМС, а также все силы безопасности. Только он может им платить. И они преданы только ему».
  
  «Насколько велика сегодня саудовская армия?»
  
  Почти девяносто тысяч — девять бригад: три бронетанковые, пять механизированных и одна воздушно-десантная. Их поддерживают пять артиллерийских дивизионов и отдельный полк Королевской гвардии из трёх лёгких пехотных батальонов. Бронетанковые бригады располагают почти тремястами высокотехнологичных танков MIA2 Abrams, поставляемых Соединёнными Штатами. Конечно, одна из наших бронетанковых бригад полностью укомплектована французским вооружением.
  
  Президент глубокомысленно кивнул, хотя и был совершенно не в себе. «А флот?»
  
  «Это самая малочисленная из наших служб. Всего несколько корветов в Красном море и несколько фрегатов с управляемыми ракетами, купленных, как вы знаете, у Франции. Но флот — не самая сильная наша сторона».
  
  «А ВВС?»
  
  «Это наши лучшие силы. В Королевских ВВС Саудовской Аравии более двухсот боевых самолётов, а их экипаж насчитывает восемнадцать тысяч человек. Они размещены на четырёх ключевых аэродромах. И их задача очень проста: обеспечивать безопасность королевства, в частности, наших нефтяных объектов».
  
  «Что ж, Ваше Высочество. Я бы оценил это как колоссальное количество огневой мощи, чтобы подавить революцию. Если бы наши короли и принцы Бурбонов обладали хотя бы половиной этого, они бы всё ещё были здесь, насилуя и грабя страну».
  
  Принц Насир невольно рассмеялся. Он сделал ещё глоток кофе и сказал: «Сэр, ахиллесова пята короля Саудовской Аравии — не способность армии сражаться, а его способность платить ей».
  
  «Но у него есть все деньги мира, которые идут к нему каждый месяц на достижение этой цели», — ответил президент.
  
  «А что, если бы он этого не сделал?» — спросил принц Насир ибн Мохаммед.
  
  «А что, если бы он этого не сделал?»
  
  «Вы хотите сказать, что кто-то отнимет у него всю нефть?» — спросил президент.
  «Это звучит крайне маловероятно, учитывая все эти бронетанковые бригады и истребители».
  
  «Нет, сэр. А что, если убрать нефть из уравнения? Что, если она просто перестанет поступать, и у короля не будет средств на содержание армии?
  Что тогда?»
  
  «Вы имеете в виду, что, предположим, кто-то уничтожил нефтяную промышленность Саудовской Аравии?»
  
  «Только на короткое время», — ответил принц.
  
  
  СРЕДА, 6 МАЯ 2009 Г., 5:00
  МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
   КВЕ Д'ОРСЕ, ПАРИЖ
  
  Пьер Сен-Мартен, министр иностранных дел Франции и подающий надежды будущий президент, стоял рядом с большим портретом Наполеона на мольберте в левой части своего роскошного кабинета. Перед ним стоял господин Гастон Савари, высокий и угрюмый глава французской Секретной службы — Генерального директората внешней безопасности (DGSE), преемницы бывшей, внушавшей страх всему миру, контрразведывательной службы SDECE.
  
  Эти двое мужчин никогда раньше не встречались, и элегантный господин Сен-Мартен был, честно говоря, поражен тем, что его вызвали в кабинет в этот неурочный час утра, очевидно, для беседы с этим... этим шпионом из Ла-Писин — человеком, которого аристократические политики в Лондоне называют Джонни Рейнкоутом.
  
  «Ла-Писин» – правительственное прозвище Генерального директората внешней безопасности, полученное из-за близости мрачного десятиэтажного здания Секретной службы к муниципальному бассейну в казарме Турель. Савари действовал из 128
  Бульвар Мортье, в двадцатом округе Парижа; это, пожалуй, самая западная точка, куда можно было зайти, не покидая Города Огней. Вряд ли в этом районе можно было бы найти учтивого министра иностранных дел. Учтивый и одетый в дорогой костюм Сен-Мартен никогда не бывал в «Ла-Писин».
  
  Тем не менее, сам президент Франции приказал им обоим явиться в роскошный кабинет на набережной Орсе. И нынешний обитатель Елисейского дворца должен был прибыть туда в ближайшие минуты.
  
  Сен-Мартен, проведший ночь в квартире одной из самых красивых актрис Франции, был гораздо больше раздражен вторжением в его жизнь, чем Савари.
  
  Оба были примерно одного возраста, около пятидесяти, но шеф Секретной службы всю жизнь проработал в тайных операциях. Для него звонок посреди ночи был обыденностью. Он мгновенно реагировал на ситуацию, независимо от времени суток, и уже десять лет отвечал за планирование
   тайные операции, проводимые от имени правительства Франции с использованием как военных сил, так и гражданских агентов.
  
  Стройный, подтянутый и слегка угрюмый, Савари даже лично участвовал в различных французских авантюрах. Он, как всегда, ни в чём не признавался, но, по слухам, именно он участвовал в нападении и последующем затоплении грузового судна «Гринпис» в порту Окленда, Новая Зеландия, в июле 1985 года.
  Вмешательство в тихоокеанские ядерные испытания, проводимые Францией?
  
  NON! JAMAIS! — таково было мнение Савари по этому поводу.
  
  «Не хотите ли снять плащ?» — спросил министр иностранных дел.
  «Поскольку вскоре нам предстоит встретиться с нашим президентом».
  
  Савари, не говоря ни слова, снял пальто и повесил его на спинку почти бесценного кресла эпохи Людовика XV, изначально принадлежавшего герцогине Бурбонской, сестре короля, для которой был построен внушительный дворец Бурбонов по соседству. Во время Революции толпа штурмовала и захватила его, но сегодня эта бывшая частная резиденция служит французским парламентом, сохранив при этом своё первоначальное название – Бурбон. Это напоминание о головокружительной роскоши, которую задали старые французские аристократы, чтобы саудовская королевская семья могла брать пример.
  
  Святой Мартин взглянул на плащ шпиона, висевший на спинке кресла покойного короля, и... поморщился.
  
  Он нажал на маленький колокольчик, чтобы дворецкий принес им кофе, но его главной целью было избавиться от одежды Жан-Клода Рэйнкоута, или как там его, чёрт возьми, звали. Сен-Мартен всегда питал тайное почтение к Бурбонам и их отменному вкусу.
  
  «Я не думаю, что вы имеете хоть малейшее представление о том, что все это значит?» — сказал он.
  
  «Абсолютно никаких», — ответил глава разведки. «Мне только что позвонили из Елисейского дворца и сообщили, что президент желает видеть меня в вашем кабинете в пять пятнадцать утра. Вот я, n'est-ce pas?»
  
  «Моя повестка была точно такой же. Мой мобильный зазвонил в половине второго ночи. Бог знает, что это такое».
  
  «Может быть, президент собирается объявить войну?»
  
  «Надеюсь, что не в Соединенных Штатах».
  
  Савари впервые улыбнулся. Но тут же принесли кофе – на троих, как и было заказано. Сент-Мартин велел дворецкому налить всего две чашки и повесить плащ Савари в шкаф в прихожей.
  
  Почти сразу же на его огромном столе зазвонил телефон, и голос объявил, что президентский автомобиль прибыл к зданию Форин-офиса. Пьер Сен-Мартен сам налил третью чашку кофе.
  
  Три минуты спустя он был крайне удивлён, увидев, что президент был совершенно один: ни секретаря, ни помощников, ни чиновников. Он сам закрыл дверь и тихо сказал: «Пьер, Гастон, спасибо, что пришли так рано.
  Пожалуйста, обеспечьте, чтобы наше обсуждение проводилось совершенно конфиденциально.
  Возможно, за дверью стоит охранник.
  
  Сент-Мартин сделал короткий телефонный звонок, передал президенту чашку кофе и жестом пригласил всех сесть: президента — на изящный стул с прямой спинкой в гостиной, главу Секретной службы — на номер Louis XV, который недавно занимал его плащ, а сам министр иностранных дел удалился за свой стол.
  
  «Господа, — сказал президент, — примерно два часа назад один из самых важных принцев королевской семьи Саудовской Аравии покинул мою резиденцию, чтобы вылететь домой на самолёте французских ВВС в Дамаск, а затем на своём собственном самолёте в Эр-Рияд. Его визит ко мне был настолько частным, настолько конфиденциальным, что даже самые высокопоставленные сотрудники посольства Саудовской Аравии здесь, в Париже, не знали о его присутствии в городе».
  
   «Он приехал не только для того, чтобы сообщить мне, что финансовые излишества правящей семьи Саудовской Аравии вскоре приведут к банкротству его страны, но и для того, чтобы предложить путь решения проблемы — к большой выгоде для себя и, безусловно, для Франции».
  
  Сент-Мартин быстро вмешался: «Несомненно, вы вдохновились тем молодым саудовским принцем, который чуть не потопил «Королеву Мэри» на прошлой неделе?»
  
  «Думаю, отчасти да», — ответил президент. «Но проблема тридцати пяти тысяч принцев, все члены семьи, тратящих до миллиона долларов в месяц на роскошную жизнь, уже несколько лет беспокоит реформаторские элементы в саудовском правительстве. По словам моего гостя, этому пора положить конец».
  
  Савари впервые заговорил. «Полагаю, он упомянул, что саудовский король находится под надёжной защитой преданной ему армии, ВВС и ВМС. Так что свержение этой части семьи практически исключено».
  
  «Именно так, Гастон. Он подробно рассказал об этом. И подчеркнул, что единственный человек во всём королевстве, способный оплачивать военные расходы, — это король, который получает все доходы от продажи нефти в стране и оплачивает все счета своей семьи».
  
  «Поэтому вооруженные силы вряд ли выступят против него», — сказал Савари.
  
  «Весьма маловероятно», — согласился президент. «Если только по какой-то причине огромные доходы от нефтяных месторождений не прекратились».
  
  «И король больше не мог им платить, верно?» — спросил Савари.
  
  «Именно так», — ответил президент.
  
  «Сэр, я не сомневаюсь, что вы, как и я, знаете, что эти саудовские нефтяные месторождения охраняются стальным кольцом из людей и вооружения», — сказал Савари. «Они…
   практически неуязвимы — и это понятно, ведь вся страна на сто процентов зависит от них, от самых богатых до самых бедных».
  
  «Ну, мы ещё не дошли до этого момента, Гастон. Но я хотел бы вкратце рассказать вам, что предлагал принц».
  
  «Я лично с большим вниманием отношусь к этому», — сказал Пьер Сен-Мартен.
  
  «Превосходно», — ответил президент. «Поскольку информация, которую я собираюсь сообщить, может иметь решающее значение для нашей страны. Его Высочество принц Насир — вам больше ничего о нём знать не нужно — предлагает следующее.
  Кто-то наносит удар по нефтяным месторождениям и выводит из строя главную насосную станцию и три или четыре крупнейших погрузочных терминала как на Красном море, так и в Персидском заливе.
  
  Два дня спустя, когда экономика Саудовской Аравии фактически была разрушена, небольшая, но хорошо подготовленная группа бойцов атакует саудовский военный городок на юго-западе страны, недалеко от границы с Йеменом. И пока армия находится в смятении, другое высокоспециализированное подразделение входит и захватывает Эр-Рияд, столицу.
  
  «Они разгромили пару дворцов, расстреляли королевскую семью, захватили теле- и радиостанции и привели к власти наследного принца. Затем он появляется по национальному телевидению и объявляет, что взял власть в свои руки, а коррумпированный режим нынешнего короля был в одночасье сметён».
  
  «И вы предлагаете нам как-то принять во всем этом участие?» — недоверчиво спросил Сент-Мартин.
  
  «Конечно, нет. Я предлагаю рассмотреть возможность такого решения».
  
  «А если бы военный переворот был осуществлен с нашей помощью и принц захватил власть в Саудовской Аравии, какая нам от этого выгода?» — спросил Гастон Савари.
  
  «Что ж, как его лучшие друзья и ближайшие союзники, а также заклятые противники амбиций Соединённых Штатов, мы получим все контракты на восстановление нефтяных объектов и станем единственными агентами по сбыту всей саудовской нефти на ближайшие сто лет. Любой, кто захочет её купить, купит её у нас. Это значит, что мы фактически контролируем мировые цены на нефть».
  
  «А сколько времени нам понадобится, чтобы восстановить нефтяные объекты?»
  
  «Может быть, два года. Может быть, меньше».
  
  «А как насчет большой саудовской армии и военно-воздушных сил?»
  
  Президент пожал плечами. «А как же они? У них не будет другого выбора, кроме как переметнуться на сторону нового короля. В конце концов, они не могут служить мёртвому, не так ли? И никто, кроме нового правителя, не смог бы им платить. И даже тогда несколько месяцев будет довольно туго, пока не начнётся поступление нефти, вероятно, через терминалы в Персидском заливе».
  
  «Вы действительно думаете, что этого можно добиться, сэр?» — спросил Савари. «В военном плане, я имею в виду?»
  
  «Понятия не имею. Но принц Насир знает. И он говорит, что если этого не произойдет, Саудовская Аравия обречена».
  
  «Какие предпосылки он будет использовать в своей предвыборной кампании?» — спросил Сент-Мартин.
  
  «Ну, ему, собственно, и не придётся вести кампанию, правда? Если он просто захватит власть, то не понадобится. Но он сразу же заверит население, что огромные финансовые выплаты принцам прекратятся немедленно. Что сэкономит его казне, может быть, двести пятьдесят миллиардов в год.
  
  Он также будет выступать за немедленное возвращение к чистому мусульманскому вероисповеданию ваххабитского толка. Вы понимаете: строгие правила молитвы, никакого алкоголя,
  Строгое слово Корана и учение Пророка. Больше не будет заигрываний с американскими политиками, и страна вернётся к своим истокам, к прежнему образу жизни, к бедуинским корням. Они прислушаются к зову пустыни и будут воспитывать своих детей в соответствии со старыми традициями, как, впрочем, и принц Насир воспитывал своих. И, конечно же, больше не будет финансирования терроризма. И больше не будет необходимости платить огромные суммы за защиту группировкам, которые в противном случае могли бы напасть на Саудовскую Аравию. Я, конечно же, говорю о сотнях миллионов долларов, направляемых «Аль-Каиде».
  
  «Как только принц Насир разорвёт связи с Соединёнными Штатами, угроза со стороны фундаменталистских группировок исчезнет. И, конечно же, мы можем ожидать гораздо большей поддержки палестинцев со стороны Саудовской Аравии».
  
  «Но ведь это наверняка вызовет хаос на мировых рынках нефти?» — сказал Сент-Мартин.
  «Абсолютный хаос».
  
  «Я не сомневаюсь, что так и будет. Но нас это не коснётся, потому что мы избавимся от наших саудовских контрактов задолго до того, как что-либо произойдёт. Мы подпишем новые двухлетние соглашения с другими странами Ближнего Востока на все наши потребности в нефти и газе».
  
  «А как же мировой дефицит нефти? Это практически разорит Японию и парализует даже могучую экономику Соединённых Штатов. Наши европейские партнёры тоже пострадают. Бензин может подорожать до ста пятидесяти долларов за баррель». Сент-Мартин только начинал выглядеть особенно расстроенным.
  
  «Согласен», — сказал президент. «Но если принц Насир прав, всё это произойдёт в любом случае, если население Саудовской Аравии выйдет на улицы в знак протеста против королевской семьи. Что же касается заоблачных цен на нефть — ну, можете ли вы представить себе что-либо более привлекательное для страны, которая фактически контролирует мировые продажи саудовской нефти?»
  
  «Но, сэр, — сказал Сент-Мартин. — Саудовские месторождения — единственный стабилизатор на всех мировых рынках. Вспомните, как они спасли всех, произведя миллионы дополнительных баррелей в 1991 году, и потом ещё раз после 11 сентября, когда они…
   Выкачали почти пять миллионов баррелей дополнительно, чтобы спасти рынок? Цены на бензин выросли почти на один франк.
  
  «Саудовская Аравия — мировой рынок. Спаситель мировой экономики во времена кризиса. Это единственная страна, способная добывать дополнительную нефть. Каковы её запасы — два-три миллиона баррелей в день, если потребуется, в любой момент времени?
  Можете ли вы представить себе реакцию Соединенных Штатов, если бы кто-нибудь узнал, что мы каким-то образом замешаны?»
  
  «А что, если бы никто никогда не узнал о нашей причастности?» — ответил президент.
  «Что, если бы никто никогда не узнал? Что, если бы всё это оказалось чисто арабским делом — военным переворотом, совершённым народом против своих коррумпированных правителей; своего рода восстанием, которое, к сожалению, распространилось и на нефтяные скважины?»
  
  «Сэр, как вы думаете, возможно ли, чтобы столь важный поступок Франции когда-либо сохранился в тайне?»
  
  «Опять же, – сказал президент, – понятия не имею. Но мы собрались в этой комнате в этот неземной ранний час, потому что к нам обратился за помощью высокопоставленный представитель одного из наших крупнейших торговых партнёров… партнёра, который в будущем сочтёт себя обязанным закупить всю свою военную технику во Франции – военные корабли, истребители и оружие стоимостью в миллиарды. Поэтому, господа, пожалуйста, выясните, что мы можем сделать, насколько тихо мы это сделаем и сможем ли мы оставаться достаточно отстранёнными, чтобы нам ни в чём не было предъявлено обвинение. А я пока буду вести себя так, как будто этого разговора никогда не было. Вы – единственные люди во Франции, которые знают что-либо о визите принца и о сделанных им предложениях. Возможно, вы будете так любезны связаться со мной, когда сформулируете свои соображения».
  
  И с этими словами самый влиятельный человек в Европейском Союзе встал, поставил чашку с кофе на поднос и направился к двери.
  
  Ни Пьер Сен-Мартен, ни Гастон Савари не смогли достаточно быстро прийти в себя, чтобы даже открыть ему дверь. И министр иностранных дел Франции, и глава французской Секретной службы были в шоке. Они просто стояли, разинув рты,
   на уходящего президента, на мгновение ошеломленные масштабностью поставленной им задачи.
  
  «Сакре Мерде!» — пробормотал Пьер Сен-Мартен.
  
  
  УТРО ПЯТНИЦЫ, 8 МАЯ
  ПАРИЖ
  
  Гастон Савари ехал один на своём чёрном служебном автомобиле Citroën сквозь плотный поток машин в самый отдалённый район северо-западного пригорода города. Он ехал против потока машин, но движение всё равно было необычайно плотным: как всегда, по всей дороге в обоих направлениях тянулись очереди из автобусов, фургонов и грузовиков. Более трёх с половиной миллионов человек каждый рабочий день пробираются в Париж и обратно.
  
  Он добрался до пригорода Таверни и подъехал к караульному помещению у входа в один из самых секретных комплексов в Европе — штаб-квартиру французского Командования специальных операций (COS), объединенного ведомства, которое контролирует деятельность специальных операций по всему миру всех трех видов вооруженных сил Франции.
  
  Будучи главой преимущественно гражданской французской Секретной службы, Савари был постоянным посетителем, и оба охранника пожелали ему «Bonjour», прежде чем махнуть рукой ожидающему сопровождающему, который сел на переднее сиденье «Ситроена».
  
  Они подъехали к штаб-квартире Первого парашютно-пехотного полка морской пехоты, ведущего подразделения специального назначения во Франции, прямого аналога британской SAS, а также американских «Морских котиков» и рейнджеров. Это грозное подразделение тайных операций, которое тайно проводит спецподготовку и даже оказывает помощь иностранным государствам, а также проводит наступательные операции при необходимости.
  Он также осуществляет собственную военную разведку и в последние годы находился в центре большинства французских контртеррористических операций. Под его командованием находятся две вооружённые до зубов вертолётные эскадрильи.
  
   Гастон Савари приказал своему сопровождающему, молодому лейтенанту армии, припарковать машину. Он вышел у главного входа, где другой молодой офицер пожелал ему «Bonjour» и сразу же отвёл к командующему спецоперациями генералу Мишелю Жоберу.
  
  Эти двое мужчин были старыми знакомыми, но тем не менее Савари передал письмо, заверенное канцелярией министра иностранных дел Франции, в котором генералу предписывалось работать с подателем осторожно и строго конфиденциально, тщательно изучив проект, прежде чем прийти к одному из двух заключений: возможному или невозможному.
  
  И самым тайным образом два самых высокопоставленных тайных агента во Франции начали проверку осуществимости плана от имени своего правительства и, в некотором смысле, от имени принца Насира ибн Мухаммеда из Саудовской Аравии.
  
  В течение следующих пятнадцати минут тёмные, кустистые брови генерала Жобера почти не опускались на своё обычное место на лбу. Он был поистине поражён масштабом предложения. Гастон Савари подсчитал, что Жобёр тихо воскликнул: «Mon Dieu!» раз двенадцать.
  
  Но предложение было вполне реальным. Президент Франции хотел получить профессиональное мнение: можно ли поставить саудовскую нефтяную промышленность на колени военным нападением примерно на два года, и можно ли в последующие дни, когда экономика Саудовской Аравии лежит в руинах, подавить саудовские вооружённые силы, а затем взять столицу, Эр-Рияд. И всё это при том, что Франция, судя по всему, не имела к этому ни малейшего отношения.
  
  Первые три пункта — нефть, капитуляция армии и взятие Эр-Рияда — были, вероятно, возможны. По мнению генерала Жобера, экономический коллапс несколько лишил бы армию желания воевать с кем-либо. Проблема заключалась в четвёртом пункте: могла ли Франция каким-то образом сделать всё это возможным, приняв значительное военное участие, и при этом остаться анонимной?
  
  Генерал Жобер, поразмыслив, решил, что нет. Гастон Савари тоже так считал.
  Что по сути означало, что президенту придется отклонить предложение.
   Саудовского принца сделать Францию своим единственным поставщиком будущей военной техники и единственным мировым агентом по всем саудовским нефтепродуктам. И это конкретное «нет» в конечном итоге означало бы отказ от возможности для находящейся в затруднительном положении Французской Республики заработать несколько сотен миллиардов долларов.
  
  И генерал Жобер, и Гастон Савари подозревали, что такой сценарий может не слишком понравиться президенту, чья страна традиционно действовала исключительно из чувства ничем не сдерживаемого эгоизма.
  
  Генерал, не получивший ни малейшего указания относительно цели своей встречи с Савари, перечитал вторую страницу письма Пьера Сент-Джона.
  Мартин. В нём содержалось краткое изложение требований, которые, по мнению принца Насира, могли бы парализовать саудовскую нефтяную промышленность.
  
  Первоочередной задачей было уничтожение крупнейшего в мире нефтеперерабатывающего комплекса в Абкаике, расположенного в 40 километрах от Бахрейнского залива. Абкаик был пунктом назначения всей сырой нефти с юга Саудовской Аравии, в частности из Гавара, самого продуктивного нефтяного месторождения на планете.
  Под зыбучими песками пустыни, прямо там, в шестидесяти милях к юго-западу от Дахрана, залегают 70 миллиардов баррелей.
  
  Неподалеку от Абкаика насосная станция № 1 перекачивала около 900 000 баррелей легкой сырой нефти в день на расстояние в семьсот миль вверх по горам Арама в нефтяной порт Янбу-эль-Бахр на Красном море.
  
  Если бы насосная станция № 1 вышла из строя, огромные нефтеналивные терминалы в Янбу и Рабиге, расположенном в девяноста милях к югу, были бы закрыты. Как и крупные нефтеперерабатывающие заводы в этом районе, включая гигантские комплексы в Рабиге, Медине и Джидде.
  
  Тем не менее, принц Насир считал, что терминалы в Красном море должны быть уничтожены. На побережье Персидского залива крупнейшее в мире морское нефтяное месторождение в Сафании, в 160 милях к северу от Дахрана, было ещё одной из главных целей принца. Запасы нефти, находящиеся под тёплым песчаным дном Персидского залива,
  насчитывал 30 миллиардов баррелей — около 500 000 баррелей в день в течение примерно 164
  годы.
  
  Крупнейшим терминалом в Персидском заливе был Рас-Таннура, пропускная способность которого составляла 4,3 миллиона баррелей нефти в сутки, расположенный на конце узкого песчаного полуострова длиной десять миль. Гигантский погрузочный док находился в море, на комплексе Си-Айленд, где платформа номер четыре перекачивала более двух миллионов баррелей нефти в сутки в ожидающие танкеры по всему миру. По мнению принца Насира, прямое попадание в эту платформу фактически поставило бы крест на Рас-Таннуре.
  Особенно если кто-то проложит трубопровод из Абкаика, который принц предусмотрительно спланировал для президента Франции.
  
  По мнению Насира, последний, критический удар должен быть нанесен немного севернее, по комплексу Джуаймы мощностью 4,2 миллиона баррелей в день, главному погрузочному терминалу для жидкого бензина — пропана, основного источника всей японской кухни. Если план принца Насира сработает, японцы будут есть море суши, запивая их ледяным сакэ.
  
  Терминалы Рас-Таннура и Джуайма, а также порты Красного моря, ежегодно перегружали нефтепродукты из Саудовской Аравии в ошеломляющие 4000 огромных танкеров. Неудивительно, что Aramco (Арабско-американская нефтяная компания), 100
  С 1976 года компания принадлежала правительству Саудовской Аравии, и была крупнейшей нефтяной компанией в мире. Её штаб-квартира находилась в городе Дахран в Восточной провинции, а её мощность составляла около 10 миллионов баррелей в день, хотя в XXI веке добыча значительно сократилась.
  
  Двадцать шесть процентов всей нефти на планете залегают под пустыней Саудовской Аравии.
  — это около 262 миллиардов баррелей, которых при добыче 5,5 миллионов в день должно хватить примерно на 130 лет. Королевская семья Саудовской Аравии была единственным владельцем Aramco, которой принадлежали все до последней полпинты.
  
  «Вы хотите, чтобы я прикончил всех этих?» — недоверчиво спросил генерал Жобер. «Это, наверное, десять разных целей. Три — это сложно. Полагаю, мы могли бы отправить туда три ударных отряда. Но им понадобится подкрепление, а взрывчатка весит бог знает сколько. Нам понадобится по сорок человек в каждой команде».
   Но десять целей? Боже мой! Я бы сказал, это невозможно. У нас было бы больше шансов разбомбить его.
  
  «Это, конечно, исключено», — сказал Гастон Савари.
  
  Помните, главное требование президента — секретность. Если бы мы отправили эскадрилью истребителей-бомбардировщиков, они бы определили национальность нападавших примерно за десять минут. У саудовцев много очень сложной американской техники.
  комплекты для наблюдения».
  
  Оба мужчины размышляли над очевидной безнадёжностью первого шага, и возобладало настроение молчаливого принятия. Критический этап операции требовал десяти быстрых и сокрушительных ударов подряд по крупнейшей нефтедобывающей сети на Ближнем Востоке. И, насколько понимал генерал Жобер, это было невозможно осуществить с военной точки зрения, ни по суше, ни по воздуху – по крайней мере, без попадания в плен.
  
  Генерал Жобер расхаживал по комнате. Это был внушительный мужчина — невысокого роста, но сложенный как боец среднего веса, с густыми чёрными вьющимися волосами и смуглым цветом лица, очень похожий на француза, с лёгким намёком на то, что где-то в его генеалогическом древе мог быть предок из Северной Африки.
  
  Он резко контрастировал с худощавым, бледнокожим Гастоном Савари ростом 190 см, чьё скорбное выражение лица скрывало спокойную иронию и несколько саркастический юмор. Однако в это утро они думали как один, оба понимая, что прямой отказ на просьбу президента – не лучшая идея – ни для одного из них.
  
  Генерал задумался. Наземная атака? Это невозможно. Воздушная атака? Нет, абсолютный нон. Затем он немного просветлел. «А как насчёт моря?»
  
  Гастон Савари резко поднял голову. «Вы имеете в виду водолазов, доставленных подводной лодкой, пловцов, которые могли крепить липкие бомбы на морских платформах?»
  
  «Точность!»
  
   «Вы проверяли глубину воды в последнее время? Я имею в виду район Абкаика, который не только находится в центре пустыни, но и является ключом ко всей операции?» Савари понравился риторический вопрос.
  
  Но генерал улыбнулся. Улыбка его была улыбкой человека, находящегося в одном шаге от мата. «Как гражданский человек, вы, конечно, не всё понимаете в военном мышлении», — сказал он. «Однако, полагаю, вы слышали о крылатых ракетах, и в наши дни есть несколько весьма эффективных, которые вылетают из ниоткуда».
  
  «В эти дни интенсивного наблюдения ничто не появляется из ниоткуда»,
  ответил шеф Секретной службы. «Всегда кто-то наблюдает».
  
  «Верно», — ответил генерал. «Но шансы обнаружить ракету, выпущенную с подводной лодки, очень малы. Я говорю о ракете, запрограммированной на полёт над океаном, а затем над пустыней. Уверяю вас, никто этого не обнаружит. Слишком велик элемент неожиданности».
  
  Савари понимал, когда произносится важная фраза. Он на мгновение замолчал, слегка кивнув головой. А затем спросил: «Вы действительно думаете, что мы могли бы разместить подводную лодку в Персидском заливе, чтобы никто об этом не узнал? А потом заставить её обстрелять берега Саудовской Аравии крылатыми ракетами, и никто бы об этом не узнал?»
  
  «Они узнают, когда нефтяные терминалы, насосные станции и нефтеперерабатывающие заводы сгорят в дыму. Но они никогда не догадаются, даже в самых смелых мечтах, кто был виновником и, главное, как они это сделали».
  
  «А что насчёт другого берега?» — спросил Гастон Савари. «Красное море?
  Туда даже невозможно попасть, не выйдя на поверхность».
  
  Генерал Жобер пожал плечами. «Подводную лодку можно было бы зарегистрировать через Суэцкий канал. Но так же поступили бы и многие другие корабли. Но её не зарегистрировали бы через южную оконечность. Красное море можно пересечь под водой, и французские подводные лодки нередко совершают такие переходы. К тому же, это море местами очень глубокое».
  
  «И ещё в нашу пользу играет мотив», — сказал Савари. «Мы большие друзья с Саудовской Аравией. И зачем кому-то в здравом уме взрывать нефтяную систему, которая обеспечивает бизнес не только нам, но и большей части цивилизованного мира? Никто нас не заподозрит. Никто».
  
  «Я не сомневаюсь, что президент Франции тщательно это обдумал, прежде чем поручил нам провести проверку осуществимости этого проекта».
  
  «Как вы думаете, можно ли было провести всю операцию, используя только крылатые ракеты?»
  
  Генерал нахмурился. «Не могу сказать, но инстинкт подсказывает, что нет. Мы, конечно, могли бы поразить нефтеперерабатывающие заводы и насосные станции, потому что высокая точность не требуется. Но погрузочные платформы и морские буровые установки потребуют настоящей точности, и я не думаю, что мы могли бы рассчитывать на то, что ракета-носитель поразит такую маленькую цель точно в нужное место. К тому же, кто-то из работающих на платформе может заметить, как ракета-носитель заходит в зону поражения. Они должны быть точны до десяти метров. Но это слишком большой запас, если вы хотите поразить верхнюю палубу буровой установки. Лучше атаковать из-под поверхности».
  
  Гастон Савари понимал, почему Мишелю Жоберу присвоили звание генерала, и он, безусловно, понимал, как тот стал главой Сил специального назначения французской армии.
  
  «Что ж, генерал, — сказал он. — Думаю, мы должны согласиться, что это очень интересный план. Ведь если он увенчается успехом, новый король Саудовской Аравии будет нам всем обязан. Конечно, у нас будет над ним огромная власть, потому что он никогда не признается, что стоял за уничтожением нефтяной промышленности своей собственной страны».
  
  «Нет, не мог», — ответил Мишель Жобер. «А это означало бы, что французские компании взяли бы на себя всю программу восстановления. Нам были бы предоставлены огромные контракты, точно так же, как американцы забрали себе почти все контракты на восстановление Ирака».
  
   «И было бы много благодарных французских предприятий», — сказал Савари. «И богатства для нефтяной промышленности были бы неисчислимы. Представьте себе, если бы вы владели единственным агентством по сбыту всей саудовской нефти. Боже мой! Это было бы нечто, а?»
  
  «И я не удивлюсь, если это обеспечит нам обоим долгую и комфортную пенсию», — сказал генерал. «Но пока не будем слишком ликовать. Я хотел бы пригласить адмирала Пиреса на полчаса».
  
  «Я не думаю, что знаю его».
  
  «Он КОМФУСКО».
  
  «Кто, черт возьми, такой COMFUSCO?»
  
  «Commandement des Fusiliers Marines Commandos. Это подразделение специального назначения ВМС Франции. Его возглавляет адмирал Пирес. Но он бывший подводник.
  А сейчас он осуществляет общее командование всеми морскими штурмовыми коммандос, а также подразделением водолазов «Коммандос Хьюберт» и группой ближнего боя, то есть морскими контртеррористическими силами, — оба приписаны к COS».
  
  «Это все виды нападений с моря, верно?»
  
  «Абсолют. Это разведка берега, нападения на корабли, сбор разведданных, высадка морского десанта, операции с участием малых судов, рейды, спасательные операции и, конечно же, поисково-спасательные работы в боевых условиях — CSAR».
  
  «Конечно», — сказал Савари, которого всегда поражала детальная и скрупулезная оперативная структура военных.
  
  Генерал Жобер заказал кофе на троих, и молодой лейтенант армии толкнул дверь, чтобы объявить, что адмирал будет через десять минут.
  
  Гастон Савари втайне считал, что весь этот проект — безграничное проявление неприкрытого честолюбия, от которого, вероятно, в конечном итоге придётся отказаться.
   Будучи суперполицейским, он привык к бюрократам, ведущим неустанные обыски, отчаянно пытающимся найти поводы не делать того, что ему нужно. И если когда-либо и была возможность сказать «нет», то это была она. Он и сам мог навскидку придумать около десяти причин.
  
  Но, как и многие его коллеги-шпионы и их наставники, Савари был авантюристом в душе. И он знал, как работает система. Никто не просил его взрывать нефтяные месторождения. Его просто попросили выяснить, можно ли сделать это, не попав в руки полиции. И он, безусловно, этим и занимался.
  
  Адмирал Пиреш прибыл вовремя, с видом человека, у которого были дела поважнее, чем беседы с агентами Секретной службы. Шесть минут спустя, выслушав резкий доклад генерала Жобера, он погрузился в полное молчание.
  
  «Господи! — сказал он. — Это самый опасный план, о котором я когда-либо слышал».
  
  Савари поделился с ним своей мудростью. «Адмирал, — сказал он, — нас не просят взорвать половину Саудовской Аравии. Нас просто просят решить, можно ли это сделать тайно… к неоценимой выгоде Франции».
  
  «Что ж, технически мы могли бы ввести одну из наших новых подводных лодок в залив, пройдя под водой через Ормузский пролив. Там достаточно глубоко, и это уже делалось раньше».
  
  «Это одна из старых лодок класса «Рубис»?» — спросил Савари.
  
  Нет. Нет. Это одна из новых лодок проекта «Барракуда», которые мы строим в Шербуре уже несколько лет. Возможно, вы о них читали. У нас всего две лодки, которые вступят в строй в этом году. Они больше старых «Рубис», водоизмещением около 4000 тонн, это атомные искатели-убийцы с торпедами и крылатыми ракетами. Они несут десять морских ракет MBDA SCALP.
  Это производная от старых «Штормов/Шэдоу». Это хорошие, тихие корабли.
   С очень хорошими ракетами. Сейчас мы проводим ходовые испытания на Брестской верфи.
  
  «Какова, по вашему мнению, вероятность того, что удастся войти в Персидский залив и выйти из него незамеченным?» — спросил генерал.
  
  «О, очень хорошо. И все ракеты запрограммированы заранее. Да. Полагаю, мы могли бы запустить их по заданной цели вдоль побережья Саудовской Аравии».
  
  «Увидит ли их кто-нибудь в полете?»
  
  «Маловероятно. Саудовцы — весьма опытные военные. Но я был бы очень удивлён, если бы их радары засекли такие низколетящие ракеты. Они не ожидали такой атаки».
  
  «Уж точно не от их следующего короля», — услужливо заметил Савари.
  
  «Есть ли у вас мысли по поводу операций на другом побережье?»
  
  «Красное море?» — спросил адмирал. «Ну, это сложнее, потому что вы прошли бы через Суэцкий канал по поверхности. Но я не думаю, что это привлечёт излишнее внимание. И вам, возможно, удастся выйти из южного конца, у берегов Джибути, на перископной глубине, если, конечно, вы захотите остаться незамеченными. Это Баб-эль-Мандебский пролив, узкий пролив, ведущий в Аденский залив — неглубокий, иногда менее 100 метров глубиной».
  
  «В любом случае, полузатопленная подводная лодка могла бы показаться американским радарам подозрительной, если бы они нас обнаружили, особенно учитывая, что в четырёхстах милях за кормой корабля пылают нефтяные месторождения. Вероятно, было бы лучше просто пройти прямо, на поверхности, как обычно, создавая образ невинности».
  
  Гастону Савари очень понравился этот учтивый и знающий адмирал, выглядевший слишком молодо для столь высокой должности и звания. Но он не был молод мыслями и очень быстро понял всю важность проблемы, как, впрочем, и генерал Жобер.
  
  «Конечно, я хотел бы сначала поговорить с адмиралом Романе», — сказал Жорж Пирес, глядя на Савари. «Он наш флагман подводных лодок в Бресте. И я не хочу его предугадывать. Но я бы сказал, что мы могли бы поразить наши ракетные цели на обоих побережьях с подводных лодок. И, конечно же, в районе моих операций мы могли бы отправить группы коммандос для захвата погрузочных платформ и морских буровых установок… Саудовский флот никогда не отличался особой активностью. С ними не будет никаких проблем».
  
  Адмирал помолчал, задумавшись. Затем он сказал: «Эти платформы — довольно крупные конструкции. Нам, вероятно, понадобится смесь гексогена (разработанного взрывчатого вещества), тротила и алюминия. А боевым пловцам придётся плыть с двадцатипятикилограммовыми водонепроницаемыми ранцами. И мы будем использовать таймеры, чтобы пловцы, а возможно, и SDV, и подводная лодка успели уйти до взрыва. Но мы справимся. Конечно, справимся».
  
  Адмирал Пиреш снова помолчал. А затем добавил: «Но ведь роль флота — это только начало, верно? Поэтому я оставлю вас, пока посовещаюсь с адмиралом Романе».
  
  «Я бы предпочёл, чтобы вы привели его сюда», — сказал генерал Жобер. «Думаю, на данном раннем этапе, пока мы только оцениваем ситуацию, все обсуждения должны проходить под этой крышей».
  
  «Ага», — сказал адмирал Пирес. «Мы уже скатываемся в режим тайных операций, вы уже начинаете понимать, что нам, возможно, прикажут провести это нападение на наших братьев в мантиях в пустыне. Или, по крайней мере, на их нефтяные скважины».
  
  «В этом-то и проблема с вами, ребята. Вы всегда говорите «да», — сказал Гастон Савари.
  
  «Это потому, что мы верные слуги республики», — ответил генерал.
  «Мы здесь, чтобы исполнять поручения политиков. И мы стараемся, если нас попросят, добиться невозможного».
  
   «Но полчаса назад вы думали, что это невозможно и вас не поймают».
  
  «Сейчас я так не думаю», — ответил старший командир COS. «Я считаю, что мы могли бы уничтожить саудовскую нефтяную промышленность ракетами и боевыми пловцами с этих двух подводных лодок. И нас никто не обнаружит». Гастон Савари встал.
  «Господа, — сказал он, — мне поручено провести это исследование по поручению министра иностранных дел и самого президента. Буду признателен, адмирал, если вы останетесь на вторую часть нашей беседы. Мне было интересно выслушать ваши мнения, и я думаю, у вас есть ещё идеи, которыми можно поделиться».
  
  Савари был не первым высокопоставленным французским чиновником, который выделил сорокашестилетнего Жоржа Пиреса как первоклассного военного интеллекта, кадрового офицера, который еще может оказаться во Дворце Бурбонов в качестве члена французского парламента.
  
  «Уважаемый сэр, уверяю вас», – ответил коренастый командир коммандос, чья великолепная летняя резиденция, принадлежавшая семье на протяжении трёх поколений, располагалась на набережной Сен-Мало, менее чем в 100 милях от крупной французской военно-морской базы в Бресте. Флот всегда был его жизнью, хотя он успел дважды жениться и дважды развестись до своего сорокалетия. У Жоржа Пирса был слегка плутоватый вид, но его восхождение к высокой должности в главном штурмовом подразделении французского флота было исключительно быстрым.
  
  Савари продолжил: «Итак, генерал Жобер, возможно, вы могли бы рассказать нам всё, что вам известно о саудовской военной обороне — я имею в виду, на суше».
  
  «Да, конечно», — сказал Жобер. «Позвольте мне включить этот компьютер с большим экраном, и я расскажу вам, что знаю. Это довольно стандартно, но даст вам представление о масштабе задачи». Генерал Жобер отступил назад и указал блестящей деревянной офицерской дубинкой на карту Саудовской Аравии. «Их общая численность составляет около ста двадцати шести тысяч человек», — начал он. «Это четыре элемента: армия, флот, военно-воздушные силы и Королевские саудовские силы противовоздушной обороны. У них нет регулярных гарнизонов. Армия широко рассредоточена, но…
   Её силы сосредоточены в четырёх крупных военных городах, построенных с огромными затратами в 1970-х и 80-х годах при содействии Инженерного корпуса армии США. Первый из них, который стоит отметить, находится прямо здесь… Хамис-Мушайт, в горах на юго-западе, примерно в 100 километрах от границы с Йеменом.
  
  «Второй объект находится здесь, в Табуке, который защищает северо-запад страны, в частности, пути, ведущие из Иордании, Израиля и Сирии. Третий объект, AssadMilitaryCity, находится в Эль-Хардже, в 100 километрах к юго-востоку от Эр-Рияда, прямо посреди пустыни. Именно там расположена национальная военная промышленность Саудовской Аравии.
  
  Но самый большой из них находится прямо здесь, напротив границы с Кувейтом и Ираком, прямо за городом, отмеченным здесь — Хафа-эль-Батин. Это военный город короля Халида. Видно, что он намеренно расположен рядом с Трансаравийским трубопроводом (TAPLINE), который соединяет крупный южный нефтяной центр Ад-Дамман с Иорданией.
  
  «Король Халид огромен. Здесь проживает около шестидесяти пяти тысяч человек, военных и гражданских. Здесь есть всё: кинотеатры, торговые ряды, электростанции, мечети, школы, всё необходимое. Он построен в форме огромного бетонного восьмиугольника, внутри которого расположено несколько восьмиугольников поменьше. Прямо за главным комплексом находятся госпиталь, ипподром, пункты технического обслуживания и снабжения, подземные командные бункеры и позиции зенитных ракет.
  Господа, вы не будете атаковать военную базу короля Халида».
  
  «Какая местность вокруг?» — спросил адмирал Пиреш.
  
  «Абсолютно открытая пустыня, просматриваемая радарами, никакого укрытия. Нам придётся столкнуться с саудовскими ракетами и артиллерией».
  
  «Могут ли они стрелять метко?»
  
  "Определенно."
  
  «Они все такие?» — спросил Гастон Савари.
  
  «Не так уж и плохо. Но ни одно из них, вероятно, не будет лёгким. По крайней мере, для небольшой группы спецназа. Честно говоря, Гастон, я не вижу возможности для какой-либо небольшой группы захватить и принудить к сдаче эти опорные пункты. У саудовцев отличная связь и прикрытие с воздуха. В конечном счёте, у нас не будет ни единого шанса.
  
  «Кроме того, у них есть хорошо вооружённая Национальная гвардия, которой поручена особая задача — защищать нефтяные объекты. Саудовцы не глупы. Они знают, что эти огромные комплексы — их жизненная сила, и очень тщательно их защищают».
  
  «Каковы их военно-воздушные силы?» — спросил адмирал Пирес.
  
  «Очень современные, — сказал Жобер. — Хорошо оснащённые. Американские и британские истребители-бомбардировщики, F-15, «Торнадо». Мощные наступательные возможности. Они также обладают возможностями воздушного наблюдения и тактических воздушных перевозок. Короче говоря, Королевские ВВС Саудовской Аравии могут перемещать людей по своему усмотрению, они видят обстановку с неба и обладают серьёзной ударной мощью».
  
  «В моих записях от принца Насира говорится, что базы ВВС могут быть уязвимы»,
  сказал Савари.
  
  «Ну, может быть. Но у них два крупных авиакрыла — F-15 и «Торнадо». И они разделены на ударные авиабазы в каждом из четырёх военных городов. Немного сбивает с толку, но они называют базу в Хамис-Мушайте авиабазой короля Халида. Так же называется и место на севере. Видите? Здесь, у границы с Йеменом».
  
  «Этот король Халид, должно быть, был своего рода лидером», — сказал Савари.
  «Половина страны названа в его честь. Но это та самая авиабаза, о которой упоминает принц Насир. Он явно считает её уязвимой».
  
  «Нам нужно очень внимательно все рассмотреть», — сказал генерал Жобер.
  
  «Очень осторожно, конечно. Потому что каждому из нас должно быть очевидно, какие последствия поимки, пленения или даже гибели любого французского солдата…
   Для Франции это было бы настоящей катастрофой. Американцы сразу же догадаются, что мы взорвали нефтяные месторождения, и им придётся заплатить за это кругленькую сумму.
  
  «Мне кажется, что уничтожение нефтяных месторождений в несколько раз важнее всего остального, вместе взятого», — сказал адмирал Пирес. «Только представьте. Жизненная сила людей внезапно иссякла. Целая нация, большинство которой даже не помнит бедности, вдруг сталкивается с тем, что все они могут снова оказаться на верблюдах. Ни нефти, ни богатства, ни процветания».
  Я думаю, что страна впадет в шок».
  
  «Принц Насир полностью разделяет эту точку зрения», — сказал Савари. «Он считает, что у вооружённых сил не будет желания сражаться. За кого? За нищего короля, который больше не сможет им платить?»
  
  «Скорее, он похож на мёртвого, нищего короля», — сказал адмирал Пирес. «Потому что, если это продолжится, саудиты явно встанут на сторону наследного принца».
  Особенно если он пообещает положить конец покровительству принцев и восстановить единство страны. Будем честны, он — единственная надежда военных».
  
  «Всё это верно», — сказал Жобер. «Крах саудовской экономики стал бы настоящим потрясением. Но для этого ещё нужно провести вооружённое наступление, чтобы подавить армию и ВВС, а затем захватить главные дворцы в Эр-Рияде и уничтожить короля и его главных министров. В конечном счёте, победу всегда приходится одерживать на земле».
  
  «По словам принца Насира, — сказал Савари, — антикорольские настроения настолько сильны, народ настолько разгневан, что готов поддержать любого, кто сможет привести его к победе над королевской семьёй. А наследный принц Насир пользуется огромной популярностью».
  
  «Что оставляет нам две задачи», — сказал адмирал Пирес. «Во-первых, проникнуть на авиабазу короля Халида и либо захватить, либо уничтожить её. Затем, почти одновременно, захватить Эр-Рияд и отстранить короля Саудовской Аравии от власти».
  
   Генерал Жобер улыбнулся. «Одно дело, адмирал. Захват авиабазы должен быть настолько решительным, чтобы весь военный город в Хамис-Мушайте сдался, а затем и три других военных города решили, что сражаться больше не за что».
  
  «Учитывая, что принц Насир по телевидению призвал к спокойствию и заверил всех, что у него все под контролем, это вполне может сработать», — сказал адмирал Пирес.
  «Ровно до тех пор, пока крах нефтяной промышленности будет иметь те сокрушительные последствия, на которые мы рассчитываем».
  
  «Дело в том, — предположил Савари, — что вся эта операция должна выглядеть как чисто арабское дело. Создастся впечатление, что наследный принц совершил дворцовый переворот. Ради блага народа. И на этом, возможно, всё и закончится. Так уж получилось, что принц Насир выбрал Францию, чтобы помочь своей стране встать на ноги. Америка, знаете ли, не обладает исключительными правами на всё, что хочет».
  
  «Лишь бы никого не поймали, а?» — пробормотал генерал.
  
  «Именно так», — ответил адмирал. «При условии, что ни один француз не будет обнаружен поблизости от места сражения».
  
  «И кого именно президент имеет в виду для подобной операции?» — спросил генерал.
  
  «О, он даже не думал об этом», — сказал Савари. «Он просто хочет узнать, считаем ли мы это возможным. На данном этапе всё».
  
  «У вас есть ощущение, что если мы скажем «да», он очень, очень быстро начнет думать об этом?»
  
  «Согласен», — ответил Савари. «И нам стоит получить несколько ответов. Итак, позвольте мне задать вопрос: авиабаза короля Халида — кто туда попадёт, мы или арабские силы?»
  
  «О, это, должно быть, французские штурмовые силы», — сказал генерал. «Сомневаюсь, что кто-то, кроме нас, британцев, американцев или израильтян, мог бы…
   Возможно, это и получится… но кажется нелепым, что французские силы, находящиеся там одни, атакуют саудовскую авиабазу».
  
  «Необходимо будет участие арабов», — предположил адмирал Пиреш.
  «Возможно, 2/IC или несколько местных жителей, которые понимают приказы, знают местность и говорят по-арабски».
  
  «Понимаю», — сказал Савари. «Понимаю совершенно ясно. Мы могли бы предоставить силы, если одобрим план. Но принцу Насиру придётся взять на себя руководство или, в худшем случае, дать высокопоставленные советы».
  
  «Я не знаю, есть ли в какой-либо арабской армии такой человек, которого мы ищем»,
  сказал адмирал. «Нам нужен опытный боец спецназа с глубокими познаниями в области взрывчатых веществ, ведения ближнего боя и разработки детальных планов».
  
  «Не думаю, что у них есть кто-то, кто мог бы выполнить эту задачу», — сказал генерал. «И вообще, как, чёрт возьми, мы туда попадём? Мы не можем внезапно высадить шестьдесят парашютистов в Саудовской Аравии. Слишком высокий риск».
  
  «Тогда им придётся добираться морем, — сказал адмирал Пиреш. — Но на подводной лодке это будет сложно. SDV вмещает всего полдюжины. Такая паромная переправа займёт много часов. И они не смогут доплыть. Слишком далеко.
  Слишком опасно».
  
  «Такие проблемы может решить араб, знающий местность, — сказал адмирал Пиреш. — И понимающий, что требуется. Таких арабов, вероятно, не существует».
  
  «Я знаю одного такого», — сказал Савари.
  
  «О? Кто?» — спросил генерал Жобер.
  
  «Он главнокомандующий ХАМАС. Его зовут генерал Рави Рашуд.
  Насколько я знаю, он бывший британский спецназовец. Он бы это смог. Американцы...
   Думаю, он совершил ужасные поступки в последние годы. Он может захватить авиабазу.
  
  «Но сделал бы он это?» — удивился генерал. «Зачем?»
  
  «Потому что он фанатичный мусульманский фундаменталист, — ответил Савари. — И он ненавидит американцев и хочет, чтобы они навсегда убрались с Ближнего Востока».
  И он знает, что без поддержки Саудовской Аравии и саудовской нефти им придётся уйти. Думаю, генерал Расхуд был бы более чем готов к разговору, но, думаю, вам придётся заплатить ему и ХАМАС за привилегию его участия».
  
  «Хм», — сказал генерал. «Интересно».
  
  «А теперь, — продолжил Савари, — самый главный вопрос из всех… кто командует саудовской мафией в Эр-Рияде? Кто вербует, организует, вооружает и сплачивает тысячи граждан, ненавидящих короля, но не знающих, что делать?»
  
  «Я знаю одно, — сказал адмирал Пирес. — Для этого нужен первоклассный солдат. А первоклассные солдаты становятся известны многим. Во всей Франции, пожалуй, невозможно найти такого человека, обладающего необходимой квалификацией и достаточной незаметностью. Такие лидеры становятся публичными фигурами. И один взгляд на этого человека, возглавляющего атаку на королевскую семью Саудовской Аравии, положит конец всем нашим надеждам на анонимность».
  
  «Вы мудро говорите, адмирал», — сказал Савари. «Но должен же быть кто-то. Где-то есть опытный боец, побывавший в бою, но не достигший высшего звания. Возможно, недавно вышедший в отставку. Кто-то, кто, возможно, рассмотрит возможность проведения такой операции, скажем, за десять миллионов долларов США. Этого будет достаточно, чтобы прожить жизнь без всяких финансовых забот».
  
  Все трое замолчали. Савари, казалось, был в растерянности, но двое военных обдумывали проблему, каждый из них вспоминал свою карьеру в армии.
  
   В конце концов, как ни странно, заговорил Савари. «Знаешь, был такой человек, он работал в моей организации, в Секретной службе, в DGSE. Я никогда с ним не встречался, потому что он в основном работал в Африке, дослужившись до заместителя регионального директора по обширному региону — северной, южнее Сахары и западной Африке. Он действовал из Дакара».
  
  «Был ли у него боевой опыт?» — спросил генерал.
  
  «И как же так», — ответил Савари. «По-моему, он начинал в Иностранном легионе.
  И, думаю, он отличился в Чаде, в битве с повстанцами в Ум-Чалубе в 1986 году. Будучи совсем молодым офицером, он был награждён за выдающуюся храбрость. Не знаю, что он сделал потом, но он определённо вступил в спецназ.
  
  «Вы помните его имя?» — спросил Мишель Жобер.
  
  «Да. Он был марокканцем по происхождению. Гамуди. Жак Гамуди. У него было какое-то прозвище, которое я сейчас не могу вспомнить».
  
  Генерал Жобер задумался. «Да, Гамуди. Кажется, я слышал это имя. Он был связан с COS после службы в Легионе. Но я не могу точно вспомнить, чем он занимался».
  
  Жоберт подошёл к компьютерному столу в дальнем конце своего кабинета и ввёл имеющуюся информацию. «Это должно что-то дать», — сказал он.
  «Это потрясающая программа, которая содержит подробные биографии всех французских офицеров, служивших в армии за последние двадцать пять лет».
  
  Они подождали, пока компьютер жужжал и скулил. Затем экран засиял. «Вот он», — тихо сказал генерал. «Жак Гамуди, родился в 1964 году в деревне Асни, в горах Высокого Атласа. Сын пастуха, который также был горным проводником».
  
  «Чёрт, это серьёзный шаг. Марокканский фермерский парень стал офицером Иностранного легиона, когда ему ещё не было двадцати двух», — удивился адмирал Пирес. «Эти ребята обычно не говорят по-французски».
  
  Похоже, у него был какой-то спонсор. Некто по имени Лафорж, бывший майор французского парашютного полка. Был ранен в Алжире в 1961 году, комиссован по состоянию здоровья. Потом они с женой купили в деревне какой-то отель, и молодой Гамуди там работал. Похоже, Лафорж помог ему вступить в Легион.
  
  «Господи, вот копия его оригинального заявления, Bureau de Recrutement de la Légion Etrangère, Quartier Vienot, 13400 Aubagne.
  Это в пятнадцати милях от Марселя. Он приехал туда несколько недель спустя, в 1981 году, прошёл медосмотр и подписал контракт на пять лет.
  
  «Вы правы, — сказал адмирал. — Это чертовски крутая программа».
  
  «Есть ли какие-нибудь следы его прозвища?» — спросил Савари. «Я бы узнал его, если бы услышал».
  
  «Не вижу», — сказал Мишель Жобер, прокручивая страницы на компьютере.
  «Эй, подождите-ка, это может быть оно. Le Chasseur звучит знакомо?
  Он возглавлял отряд наёмников, участвовавших в ожесточённых боях в Северной Африке. Согласно этому, его всегда называли «Охотником».
  
  «Это он», — задумчиво сказал Савари. «Жак Гамуди, егерь».
  Он вытянул правую руку и провёл ею по горлу. Что было верным указанием на репутацию полковника Гамуди — Ле Шассёра, Охотника.
  
  
  
  ГЛАВА ВТОРАЯ
  МЕСЯЦ СПУСТЯ, НАЧАЛО ИЮНЯ 2009 ГОДА
  
  Проблема с Ле Шассёром заключалась в том, что он практически растворился в морозном, разреженном воздухе вокруг высоких вершин Пиренеев, где-то недалеко от городка Котре, расположенного в горах на высоте 900 метров над уровнем моря, в окружении вершин высотой 2400 метров. Снежный Котре обычно открывался первой французской горнолыжной станцией в Пиренеях и закрывался последней.
  
   Было общеизвестно, что полковник Жак Гамуди досрочно вышел в отставку из армии и отправился с семьей в Пиренеи, где надеялся стать горным проводником и руководителем экспедиций, как это сделал до него его отец в далеком Марокко.
  
  И действительно, вдохновенная догадка Гастона Савари привела его вместе с Мишелем Жобером в город Кастельнодаре, в тридцати пяти милях к юго-востоку от Тулузы, где началась военная карьера Ле Шассёра. Квартал Лапассе, где базировался учебный полк Иностранного легиона, находился в Кастельнодаре, и молодой Гамуди провёл там четыре месяца в качестве рекрута.
  
  Савари и полковник провели тщательное расследование, и не без успеха. Но подробностей не было, только то, что Жак Гамуди с женой Жизель и двумя сыновьями, которым сейчас было около одиннадцати и тринадцати лет, отправился на восток, в горы, возможно, четыре года назад, и с тех пор его никто не видел, хотя ветеран-полковник легиона, похоже, слышал, что семья обосновалась недалеко от Котре.
  
  И вот теперь их служебный автомобиль петлял по живописной горной гряде, разделяющей Францию и Испанию. Водителя они не брали: за рулём был сам Савари.
  
  За месяц, прошедший с момента первого обсуждения операции в Саудовской Аравии, дела продвинулись. Но теперь на них оказывалось давление, непосредственно со стороны президента Франции. Их задача была проста: найти полковника Жака Гамуди.
  Савари уже начал жалеть, что вообще назвал имя этого человека. Они не только заблудились, но и темнело, у них не было брони отеля, и, вообще говоря, они понятия не имели, куда едут.
  
  План Котре казался разумным. Они прошли более 160 километров на юго-запад от Тулузы, поднимаясь всё выше и выше. Теперь же они ехали через крутые перевалы к югу от Сулома, постоянно поднимаясь, мимо суровых, безлесных вершин.
  
  «Эта дорога заканчивается в Котре», — услужливо сказал генерал.
  
  «И мир тоже, я не удивлён», — ответил Савари с лёгким раздражением, глядя вперёд на темнеющие горы. «Бог знает, как мы когда-нибудь найдём этого персонажа».
  
  «О, давайте не будем такими негативными», — сказал генерал. «Сомневаюсь, что в этом районе так уж много горных проводников. И они все друг друга знают».
  
  «Чтобы жить здесь, нужно быть горным проводником», — сказал Савари, который был парижанином до кончиков своих начищенных до блеска туфель.
  
  «Не стоит удивляться, если все население — горные проводники».
  
  Генерал Жобер усмехнулся. Двадцать минут спустя, уже в кромешной тьме, они наконец-то пробежали мимо указателя с надписью «КОТРЕ». И вот перед ними открылся ярко освещённый курортный городок с его весёлыми отелями, барами и ресторанами.
  
  Они проехали по трассе 920 и свернули на площадь Маршала Фоша.
  Прямо перед ними виднелись огни отеля-ресторана «Сезар».
  Оба мужчины одновременно воскликнули, более или менее точно выражаясь: «Этого нам хватит».
  
  Желая поскорее сойти на берег после долгого путешествия, они выгрузили свои сумки из машины и направились на стойку регистрации, где забронировали несколько номеров и столик на двоих в неожиданно многолюдном обеденном зале отеля.
  
  Двадцать минут спустя, за несколько минут до десяти часов, они ужинали в лучшем ресторане Котре, с белоснежными скатертями и салфетками и прекрасным выбором региональных вин.
  
  Савари выбрал Шато-де-Русс в историческом районе Жюрансон, к юго-западу от города По, расположенного примерно в 35 милях к северу от Котре. Генерал взглянул на этикетку, где упоминался По, и подумал, что, возможно, это будет их следующая остановка, поскольку Жак Гамуди закончил специальную парашютную подготовку для Министерства иностранных дел.
   Легион прямо там, в По, перед тем, как отправиться на миротворческую миссию в Бейрут. Посмотрим правде в глаза, подумал он, у нас почти нет никаких данных.
  
  Между блюдами Савари попытался проштудировать телефонный справочник, но Жака Гамуди там не было. Вообще никакого Гамуди не было. Если Ле Шассор и жил там, в горах, он, вероятно, использовал другое имя.
  
  «Знаешь, Мишель, я никогда тебя не спрашивал, но чем на самом деле занимался полковник Гамуди в Силах специального назначения после того, как покинул Иностранный легион?»
  
  «Ну, у него была блестящая характеристика за службу», — сказал генерал. «И он быстро поступил в Первый парашютный полк морской пехоты. Его рекомендовали к офицерскому званию, что значительно сложнее, чем получить аналогичное звание в Иностранном легионе. Поэтому он отправился во Французскую военную академию в Сен-Сире».
  
  Оттуда он отправился в Центральноафриканскую Республику и в невероятно молодом возрасте получил звание майора. Он командовал своей эскадрильей в ходе крайне опасной и длительной разведывательной операции. Это привело к успешной эвакуации 3000 французских мирных жителей и сокрушительному разгрому особенно жестокого повстанческого движения ФАСА.
  
  Его снова наградили, а затем пригласили на службу в Секретную службу, что он и сделал. В июне 1999 года он руководил спасением США.
  Посол из Конго. Французская группа специального назначения отправилась вместе с дипломатом в Габон, но полковник Гамуди остался и руководил оставшимися французскими солдатами, которые и воевали.
  
  «Он получил своё прозвище в тёмном мире североафриканской политики, где региональные конфликты были обычным делом, а восстания — частым явлением. Он всегда был в гуще событий, часто командуя бывшими французскими офицерами и офицерами-легионерами, которые сражались в качестве наёмников и защищали французские нефтяные интересы и частные французские компании, связанные с алмазной промышленностью. Говорят, он даже участвовал в поистине дерзком заговоре с целью убийства президента Кот-д'Ивуара пять лет назад». Генерал немного помедлил, прежде чем добавить: «Жак Гамуди всегда казался особенно уютным в мусульманском мире».
   среда. И я вам говорю, так или иначе, он был чертовски хорошим солдатом».
  
  «Представляю, как это может сказаться на тебе, такая жизнь, — сказал Савари. — В этом ужасном климате. Всегда нужно быть начеку, всегда беспокоиться о тех, кто на тебя рассчитывает…»
  
  «Без сомнения», — сказал генерал. «Я понимаю, что многие были очень удивлены, когда он отвернулся от армии. Но он, по-видимому, разочаровался. И больше не хотел иметь с ней ничего общего».
  
  «Так часто бывает с очень храбрыми людьми, — размышлял Савари, потягивая шато де рус. — Они словно просыпаются однажды утром и удивляются, почему делают гораздо больше, чем все остальные, за ту же самую зарплату».
  Его будет трудно переубедить. Если только у нас не будет много денег.
  
  «У нас действительно много денег. И уверяю вас, президент и его королевская свита из Саудовской пустыни не колеблясь потратят их, если мы сочтем, что это тот самый человек, который сможет взять Эр-Рияд». Генерал положил на стол три фотографии. «Посмотри на них ещё раз, Гастон, потому что, думаю, он может даже отрицать, кто он, когда мы его найдём».
  
  «Если мы его найдём», — сказал глава Секретной службы. «Если мы его найдём».
  
  Было уже чуть больше одиннадцати вечера. Выходя из ресторана, генерал спросил метрдотеля, слышал ли он о человеке по имени Жак Гамуди. Полковник Жак Гамуди. Его встретили самым что ни на есть галльским взглядом. Генерал показал ему фотографии, но ответ был тот же. Этот шаблон повторялся и с консьержем, и с администратором, и, конечно же, с владельцем отеля. Никто никогда не встречал Ле Шассёра.
  
  Следующее утро выдалось ясным и тёплым. Под безоблачным небом они поднялись к канатной дороге, соединяющей Котре с Цирком Лили, раем для лыжников с двадцатью тремя трассами, покрывающими двадцать пять миль скоростных спусков. Конечно, не в июне. Но загрузка канатной дороги…
   Станция была постоянной отправной точкой для горных проводников и местом сбора туристов и альпинистов со всей Европы.
  
  Два часа Савари и генерал простояли под величественными вершинами, общаясь с проводниками, задавая вопросы, показывая фотографии, высматривая малейшие признаки обмана или скрытности. Но их не было. Ле Шассер наверняка исчез, если легионер в Кастельнодаре действительно был прав. К обеду двое участников поисков были почти уверены, что легионер ошибся.
  
  Сейчас собиралось всего несколько туристов, и, похоже, у них не было проводника, который согласился бы их сопровождать. По крайней мере, взрослого. Был мальчик лет четырнадцати, показывавший им карту, но это было всё.
  
  Это была практически последняя попытка, но когда туристы двинулись дальше, Савари подошёл к мальчику, который всё ещё складывал карту. Десять евро чаевых всё ещё были у него в руке.
  
  Савари поздоровался с ним и показал фотографии. Мальчик, не задумываясь, воскликнул: «Эй, какая хорошая фотография месье Хукса!»
  
  — Месье кто? - сказал Савари.
  
  «Хукс. Он горный проводник, живёт в крошечном местечке под названием Хеас, высоко в горах, гораздо выше Гедре. Это он. Точно. Мужчина на твоей фотографии».
  
  «Вы знаете его имя?»
  
  «Нет-нет. Его зовут месье Хукс. Никто не называет его по имени».
  
  «Он долго там живет?»
  
  «Не так давно. Но я помню, как он пришёл. Мне было десять, и я учился в классе месье Ламона. Я жил в Жедр, и моя школа…
   в нескольких экспедициях в горы вокруг цирка Трумуз.
  Нашим гидом всегда был месье Хукс. Он возит туда все школьные вечеринки.
  
  «Где именно, вы сказали, он живет?»
  
  «Хеас, как называется. Но это всего несколько домов с магазином и церковью. Если ехать на юг от Жедре, то он есть на карте, по пути к самым высоким горам в округе. Но можно проехать мимо, не заметив деревню».
  
  Савари поблагодарил мальчика и дал ему ещё одну купюру в десять евро. Два часа спустя они с генералом Жобером медленно ехали по извилистой горной дороге, приближаясь к небольшому городку Жедр вдоль бурной реки Гаварни.
  
  Из города вела только одна дорога, ведущая на юг, к испанской границе, к самым высоким горам. Савари заправил машину и заметил указатель: «Цирк Трумуз». Под ним было написано: «До него 6 км».
  
  Это была ещё одна горная дорога, ещё более извилистая, чем предыдущая. Вокруг были огромные скалистые обрывы, почти без деревьев. Это было скорее великолепие, чем красота. И эта узкая дорога в конце концов превратилась в почти спираль, поднимаясь к потрясающей десятикилометровой стене гор, образующих цирк Трумуз.
  
  Хеас был последней остановкой перед большим подъёмом. Движение, чтобы полюбоваться видами, было таким плотным, что французы предусмотрительно сделали последний участок дороги платным до самого края цирка, следуя давней галльской традиции: всегда наживаться, когда есть возможность.
  
  Гастон Савари и генерал Жобер прибыли в деревню незадолго до трёх часов дня. В магазине они осведомились о месье Хуксе, и им вежливо ответили, что он уехал в горы этим утром с автобусом, полным школьников и их учителей. Обычно он возвращался в Хиз около четырёх часов вечера. Тем временем они, конечно же, могли поговорить с мадам.
   Хукс, который только что отправился встречать школьный автобус из Гедре, и наверняка будет дома через несколько минут... через четыре дома по улице, слева.
  Номер восемь.
  
  Савари поблагодарил продавца и купил пару бутылок апельсинового сока. Они с Жобером сидели на стене снаружи, залитые солнцем, и пили, ожидая, когда к ним на холм поднимется женщина с двумя детьми.
  
  Ждать долго не пришлось. Стройная, хорошенькая женщина лет сорока появилась почти сразу же, смеясь с двумя мальчиками. Генерал Жобер вышел вперёд с радостной улыбкой. «Мадам Хукс?» — спросил он.
  
  «Да», — осторожно ответила она. «Я — мадам Хукс».
  
  «Мне очень жаль вас напугать. Но мы с моим коллегой, господином Савари, проделали долгий путь, чтобы встретиться с вашим мужем по очень срочному делу».
  
  «Что насчёт?» — спросила она. «Ты ищешь проводника по этим горам?»
  
  «Не совсем», — ответил генерал. «Но нам есть что ему рассказать, и это наверняка его заинтересует».
  
  Мадам Хукс оценила обоих мужчин, отметив их превосходные манеры, безупречный покрой одежды и начищенную обувь, а также большой правительственный «Ситроен», припаркованный у магазина. Все её чувства подсказывали ей, что это военные, но она предпочла не выдавать своих мыслей.
  Однако она знала, что лучше не злить таких людей, поэтому быстро сказала: «Пожалуйста, поднимитесь к нам домой, мы выпьем кофе... это наш сын Жан-Пьер, а это Андре».
  
  Генерал протянул руку в знак приветствия. «А это, — сказал он, — очень важный человек из Парижа: господин Гастон Савари».
  
   Они поднялись еще на один холм, примерно на пятьдесят ярдов, и вошли через ворота в небольшой огороженный стеной сад, который окружал белый каменный дом с красной черепичной крышей — классическое французское пиренейское здание.
  
  Гостиная также была оформлена в классическом французском загородном стиле: просторная, с массивным деревянным обеденным столом в одном конце и зоной отдыха вокруг огромного кирпичного камина в другом. Кухня находилась отдельно, за аркой с балками, и вся мебель была высококачественной. Дубовые половицы были устланы красивыми коврами, возможно, североафриканского происхождения. На стене рядом с кухней висела большая фотография месье Хукса и его молодой невесты в рамке, сделанная в 1993 году. Генерал Жобер сразу заметил, что месье Хукс женился в парадной форме Первого парашютно-пехотного полка морской пехоты.
  
  Мадам Хукс отвела мальчиков на кухню. Когда она вышла, в руках у неё был поднос с четырьмя кружками, три из которых были полными, и кофейник. Она попросила мужчин называть её Жизель. «Жак скоро», — сказала она. «Школьный автобус, на котором он едет, должен вернуться в Жедр к четырём часам».
  
  Она оказалась права. Четыре минуты спустя дверь открылась, и вошел месье Жак Хукс, мужчина среднего роста, бородатый, без единого грамма лишнего веса. На нем были кожаные рабочие ботинки, замшевые шорты и футболка, а через плечо висел зеленый рюкзак. За широким поясом с заклепками был заткнут большой нож в ножнах.
  
  Месье Хукс был удивлён, но держался сдержанно. «О, — сказал он. — Я не ждал гостей. Bonjour, я Жак Хукс».
  
  Генерал Жобер первым поднялся на ноги. «Bonjour», — сказал он. — «Я Мишель Жобер, а это мой коллега Гастон Савари. Мы проделали долгий путь, чтобы увидеть вас».
  
  Мсье Хукс словно застыл. Его лицо оставалось бесстрастным. «Не думаю, что есть смысл скрывать от вас мою настоящую личность», — сказал он. «Я предполагаю, что вы оба служите в каком-то роде войск, но должен сразу предупредить вас: я в отставке. У меня есть жена и семья, как вы…
   Уже знаю. И не собираюсь покидать свой маленький горный рай.
  
  Гастон Савари протянул руку. «Полковник Гамуди, для меня большая честь познакомиться с вами», — сказал он. «Как бы то ни было, я глава французской Секретной службы.
  А генерал Жобер — главнокомандующий Первого парашютно-десантного полка морской пехоты… вашего старого полка.
  
  «Боюсь, я сразу понял, кто такой генерал Жобер, как только вошёл», — сказал Жак Гамуди. «Я поддерживаю связь с несколькими старыми друзьями. И я наверняка узнал бы своего командира». Он мягко улыбнулся, налил себе кофе и покачал головой. «Давно уже не виделись».
  сказал он. «Но мы очень счастливы здесь, в горах. Это прекрасное место для семьи. Чисто, красиво, нет преступности, дружелюбные люди».
  
  «А как насчёт того огромного кинжала, который ты носишь с собой?» — спросил Савари, усмехнувшись. «Ты ждёшь неприятностей?»
  
  Гамуди рассмеялся. «Нет, но я работаю в довольно безлюдных местах с довольно беззащитными людьми. Эти горы — чуть ли не последнее убежище пиренейского бурого медведя. А он большой и опасный. Этот охотничий нож — моя последняя линия обороны».
  
  «Я не уверен, что даже нож такого размера сможет отразить нападение пиренейского медведя», — сказал Савари.
  
  «Это зависит от того, насколько хорошо ты умеешь им пользоваться», — ответил Гамуди.
  «Большинство созданий Божьих падают духом, когда в левый глаз воткнут такой огромный нож».
  
  Таким образом, Савари убедился, что полковник правша. Он всмотрелся в массивные предплечья, бычью шею и широкое смуглое лицо. Он отметил рваный шрам под правым ухом Гамуди, короткую стрижку под военным стиле, прямую спину, свойственную ему от природы, и жёсткий взгляд карих глаз. Бывший иностранный легионер, бывший спецназовец, бывший наёмник в Северной Африке. Парашютист. Боец. На кого же, чёрт возьми, я его хотел надеть? На Ива Сен-Лорана?
  
  «Прежде чем мы начнём разговор, — сказал Гамуди, — пожалуй, стоит пояснить, что я ни от кого не скрываюсь. Но в моей профессии легко нажить врагов, поэтому я сменил имя. Я решил, что будет разумнее не возвращаться в Марокко, ведь я так долго провёл в Северной Африке, выступая за Французскую Республику. Но я всегда хотел жить во Франции, и горы мне очень подходят. Я могу хорошо зарабатывать здесь, поэтому я сменил имя, и мы просто растворились в тумане. Родители Жизель живут в По».
  
  «Вы познакомились с ней во время парашютной подготовки в Легионе?» — спросил генерал.
  
  «Очень проницательно, сэр. Да, действительно. Мне было двадцать лет. Ей всего пятнадцать. Мне пришлось ждать, пока она подрастёт».
  
  «Она ждала тебя», — сказал генерал. «Девять лет, судя по этой фотографии».
  
  «Вы не много теряете, сэр, я бы сказал».
  
  «В нашем бизнесе, Жак, мы не можем себе этого позволить, да?»
  
  «Вы имеете на это право, генерал».
  
  Оба мужчины улыбнулись, почти застенчиво, что было самым мимолетным проявлением товарищества среди боевых солдат.
  
  «А теперь, возможно, вам следует объяснить мне, почему вы проследили мой путь до моего горного логова».
  
  «Пусть Гастон расскажет вам предысторию нашего визита. Речь идёт о другой стране, и, конечно же, о президенте Франции…»
  
  И в течение следующих десяти минут шеф Секретной службы обрисовывал внутренние проблемы Саудовской Аравии, огромные расходы королевской семьи, колоссальные расходы этой семьи, глубокое волнение внутри королевства,
  Жестокое сокращение доходов каждой семьи от продажи нефти, оскорбительные связи с Соединенными Штатами Америки, утрата истинной исламской религии в пользу идеалов иного, безбожного мира Запада.
  
  Жак Гамуди кивнул. Один из четырёх миллионов мусульман, проживающих во Франции, он всё ещё старался соблюдать законы Корана, хотя посещать мечеть там, в горах, было сложно. Но его родители были ревностны в учении Пророка, и полковник Гамуди не сомневался: Бог един. Аллах велик.
  
  Во время их поездок в Париж дважды в год — одна на Рождество с мальчиками —
  Жак всегда водил Жизель в большую парижскую мечеть в мавританском стиле с её возвышающимся минаретом высотой почти в сто футов, расположенную прямо напротив Музея естественной истории в Ботаническом саду. Это была резиденция великого имама, и для Жака было крайне важно посещать мечеть при любой возможности.
  
  Годы военной службы в Северной Африке не давали ему зачахнуть в религиозном отношении, и он безоговорочно понимал, что чувствуют миллионы саудовцев по отношению к своей правящей семье. Он не мог представить себе жизни без Корана и его учений, но мог представить себе отчаяние, которое мог испытывать любой мусульманин, наблюдая за систематическим размыванием религии в повседневной жизни такой страны, как Саудовская Аравия.
  
  «В Саудовской Аравии много серьёзных проблем, — сказал он. — Но я не понимаю, почему они должны меня беспокоить, и почему вы приехали сюда, чтобы встретиться со мной».
  
  «Что ж, Жак, — сказал Савари. — Месяц назад президент Франции принимал у себя с частным визитом одного из самых высокопоставленных принцев саудовской королевской семьи.
  И он попросил нас помочь свергнуть нынешний режим и вернуть саудовцев к их чистокровным бедуинским корням. И теперь генерал Жобер объяснит вам, что произошло и что мы намерены сделать, чтобы им помочь.
  
   Следующие десять минут, пожалуй, стали самыми поразительными в не безоблачной жизни полковника Гамуди. Он с широко открытыми глазами слушал план ВМС по уничтожению всей саудовской нефтяной промышленности, поставив эту огромную и сказочно богатую в финансовом отношении страну на колени.
  
  Он кивнул в знак общего понимания плана удара по авиабазе Король Халид в тот момент, когда боевой дух саудовских вооруженных сил находился на самом низком уровне.
  И он дал понять, что полностью согласен с необходимостью взять Эр-Рияд, а народ должен восстать и, возможно, взять дворец штурмом. И всё это произошло за несколько мгновений до того, как наследный принц появился по телевидению и объявил о том, что взял на себя управление страной и что старый король, один из его более чем сотни дядей, умер.
  
  Он также понял, что эти двое мужчин пришли к нему домой и искали совета.
  
  Но когда генерал Жобер хладнокровно сообщил ему, что именно он, полковник Жак Гамуди, был выбран французской армией для командования операцией в Эр-Рияде, он чуть не влил ему в нос горячий, обжигающий кофе.
  
  «Я!» — крикнул он. «ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ Я ЗАХВАТИЛА ГОРОД
  ЭР-РИЯД? Ты, должно быть, спишь!
  
  По правде говоря, после таких слов Гастон Савари подумал, что они все просто спят. Но генерал Жобер был совершенно серьёзен. «У вас есть все необходимые качества, Жак. И мы верим, что вы возглавите революцию, которой никто не будет противостоять. Мы ожидаем, что к тому времени армия уже сдастся… вам просто нужно взять дворец».
  
  «А как же стража? А как же телохранители короля? А как же защитники во дворце?»
  
  «Я не помню, чтобы такие пустяки когда-либо обескураживали вас»,
  — иронично сказал Мишель Жобер.
  
   «Пустяки!» — рявкнул Гамуди. «Около сотни вооружённых людей с АК-47, которые стреляют по вам тысячей пуль в минуту?»
  
  «Я думал, что мы могли бы нанять одного из этих мусульманских террористов-смертников»,
  сказал генерал. «Пусть он без лишней суеты сравняет с землей главный королевский дворец — так же, как всех этих саудовских террористов 11 сентября. В тот день никто не стрелял из АК-47».
  
  «Генерал, разве я должен относиться к этому серьёзно? Кто будет вооружать эту толпу? Кто будет их обучать? Заставит их выступить как боевая сила? А как насчёт поставок? Техники? Боеприпасов?»
  
  «Уверяю тебя, Жак, запасы будут бесконечными, и любая просьба будет удовлетворена. На эту операцию не пожалеют никаких средств».
  
  «Что ж, генерал, когда я прочитаю об этом в «Фигаро», я, по крайней мере, буду знать, что происходит. Но я никак не могу в этом участвовать, ни в коем случае. Я уже на пенсии. У меня больше нет на это сил».
  
  «Но ты ещё молод, Жак. Тебе что, сорок пять лет?
  И судя по твоему виду, ты в отличной форме. Целыми днями лазил по горам, так и должно быть.
  
  «Генерал, я хочу заявить предельно ясно: я не могу и не буду вмешиваться.
  Мне нужно думать о жене и семье. Генерал, я бы не взялся за это даже за миллион долларов.
  
  Мишель Жобер улыбнулся. Но какое-то время он молчал. Потом ответил: «Как насчёт десяти?» — спросил он.
  
  В день по-настоящему нелепых предложений это превзошло все остальные.
  
  «СКОЛЬКО?» — воскликнул Гамуди.
  
  «Думаю, вы меня поняли», — сказал генерал Жобер. «Как насчёт десяти миллионов долларов, плюс ещё пять миллионов бонусов, когда принц Насир вступит в должность?»
   трон Саудовской Аравии?»
  
  Жак Гамуди был совершенно ошеломлён. Он поднялся на ноги и прошёлся из одного конца комнаты в другой. Он вернулся, качая головой, размышляя над этим возмутительным предложением. Оно было возмутительным по своим предпосылкам, возмутительным по своей дерзости, возмутительным по своим выгодам.
  
  Полковник, родившийся в Марокко, в своё время повидал немало. Но никогда не слышал ничего подобного. Он говорил медленно. «Вы хотите, генерал, чтобы я каким-то образом пробрался в Саудовскую Аравию, затем в Эр-Рияд, там устроил штаб и начал вербовать людей для народной революции. А когда наберётся достаточно, напал на королевские дворцы?»
  
  «Постарайтесь не быть абсурдным, полковник. Вас доставят в Саудовскую Аравию на частном самолёте французских ВВС. Шофер отвезёт вас в небольшой дворец на окраине Эр-Рияда. Там вы встретитесь с саудовскими военачальниками, верными наследному принцу, и с командирами террористов, большинство из которых связаны с «Аль-Каидой». Там же вам расскажут о численности ваших сил и их ресурсах.
  
  «А дальше вы сами решите, что вам нужно. Транспорт. Бронетехника. Возможно, артиллерия, которая сейчас хранится в пустыне.
  Вертолёты. Возможно, танки. Всё есть. Но ты будешь руководить всей операцией. Связью и, прежде всего, атакой на королевский дворец. Всё, что попросишь, будет предоставлено.
  
  «И за всё это мне заплатят десять миллионов долларов, а когда принц Насир придёт к власти, ещё пять. И что потом? Останусь ли я в Эр-Рияде?»
  
  «Нет. Вы уедете, вероятно, через несколько дней. Вас будет ждать самолёт французских ВВС, чтобы доставить вас прямо домой, в аэропорт По-Пиренеи».
  
  «А кто должен уничтожить короля, его ближайшую семью и советников?»
  
   «Думаю, мы оставим вам эту честь. Так мы не допустим ошибок», — сказал Савари. «Ваша репутация опережает вас».
  
  Жак Гамуди налил себе ещё чашку кофе. «Сколько времени я проведу в Эр-Рияде?»
  
  «Несколько месяцев. Вас постоянно будут сопровождать личные телохранители, а также, возможно, шесть бывших офицеров саудовской армии, тщательно отобранных людей, которые знают и любят страну, но устали от короля и его свиты.
  
  «По местности вы передвигаетесь с водителем на машине саудовского правительства.
  В Эр-Рияде их десятки. Ваш вертолет предоставит наследный принц. Для дальних путешествий вам предоставят вертолет и пилота. Королевские ВВС Саудовской Аравии, любезно предоставленные принцем Насиром. Вы хорошо его узнаете.
  
  «А если я продолжу отказываться?»
  
  «Вы этого не сделаете, полковник. Это ваша страна трубит в горн, возвещая о битве.
  И вы, как всегда, ответите на этот призыв».
  
  «Но должны быть и другие? Более молодые офицеры. Люди с такой же хорошей квалификацией».
  
  «Мы выбрали тебя, Жак. И сообщили о нашем выборе только двум людям: президенту Французской Республики и министру иностранных дел Франции».
  
  «О, ничего серьёзного», — сказал полковник Гамуди. «Приятно, когда всё тихо и спокойно, а?»
  
  «А деньги?» — спросил генерал.
  
  «Ну, конечно, этого достаточно, чтобы соблазнить любого мужчину. Я думаю о том, сколько всего я мог бы сделать для своей семьи. Быть таким богатым – это за пределами моих мечтаний. Но почему?
   доллары, почему не евро?»
  
  «Ты сначала упомянул доллары, Жак. Ты сказал, что не за миллион долларов…»
  и я остался в этой валюте, потому что в конечном итоге саудиты через нас будут платить вам в долларах на благо Франции».
  
  «Есть ли у меня ещё выбор? А что, если я откажусь?»
  
  «Я думаю, это было бы крайне неразумно», — сказал генерал.
  
  Вы тот человек, которого мы выбрали. Это крупнейшая операция для Франции со времён Второй мировой войны. Она значит для нас больше, чем любые действия французского правительства с момента вступления в Европейский союз. Она обеспечит наше процветание на сто лет.
  
  «Да, пожалуй». И снова полковник Гамуди, казалось, был ошеломлён всем происходящим. Он встал и снова прошёлся по комнате, наконец обернувшись и спросив: «Но почему я?»
  
  Потому что ты опытный боец. Ты понимаешь командование и понимаешь, как проводить внезапную и безжалостную атаку на цель. Ты знаешь, как развернуть войска. Ты понимаешь критический путь любой атаки, ты знаешь, что нельзя упустить. И что ещё важнее, ты эксперт по взрывчатым веществам.
  
  «Что ещё важнее, вы мусульманин и мастерски умеете работать с мусульманами, чувствуете себя в их среде как дома. Благодаря мощной военной и финансовой поддержке Французской Республики и Саудовской Аравии существует высокая вероятность того, что наша миссия будет выполнена».
  
  Жак Гамуди замер. А затем спросил: «Как и когда мне заплатят?»
  
  Гастон Савари взял на себя инициативу. «Вы получите пять миллионов долларов после устного согласия на выполнение задания. Эти деньги будут переведены на счёт, открытый на ваше имя в Bank of Boston в час ночи.
   Авеню де Елисейские Поля. Это будет аккаунт, которым будете управлять исключительно вы.
  После того, как деньги будут выплачены, никто не сможет их тронуть, кроме вас и вашей жены, если вы не укажете иного. Для этого будут выданы безотзывные документы.
  
  «А вторая часть?»
  
  «Эта сумма будет переведена на тот же счёт за сорок восемь часов до начала вашей атаки. И вы сможете проверить её поступление.
  Проще говоря, если этого не произойдет, вы не начнете атаку». Гастон Савари посмотрел на него с недоумением. «Жак, — сказал он, — уверяю вас, ваши жалкие десять миллионов долларов — это лишь малая часть проблем, с которыми сейчас сталкиваются французское правительство и новый саудовский режим».
  
  «Обязан ли я хранить деньги во Франции? Возможно, чтобы избежать налогов?» — спросил полковник Гамуди.
  
  «Полковник, — сказал генерал Жобер, — вы получите письмо, подписанное президентом Франции, освобождающее вас от всех налогов французского правительства на всю оставшуюся жизнь, а также на жизнь Жизели».
  
  Жак Гамуди свистнул сквозь зубы. «А моя премия?» — спросил он.
  
  «Это будет представлено в виде кассового чека, не подлежащего возврату и отзыву, который останется у Жизель. Но с датой, истекшей через месяц после операции.
  Чек будет выдан ей точно в то время, когда мы выплатим второй взнос в размере пяти миллионов долларов».
  
  «А если атака провалится?»
  
  «Наши эмиссары приедут к вам домой, чтобы забрать чек».
  
  «А если я погибну в бою?»
  
  «Жизель сохранит чек и переведет его на свой счет в Bank of Boston».
  
  «И могу ли я свободно перевести деньги, если захочу? Возможно, в другой банк?»
  
  «Нас не касается, что вы делаете с деньгами», — сказал Гастон Савари.
  «Никаких дел. Разве что выразить вам огромную благодарность за то, что вы сделали для своей страны. И пожелать вам удачи и процветания в будущем».
  
  «А что, если атаки с моря провалятся, и саудовская нефтяная промышленность каким-то образом будет спасена?»
  
  «Если бы это произошло, операцию бы отменили. Оставьте себе первые пять миллионов и возвращайтесь домой».
  
  «А вторые пять миллионов?»
  
  «Мы платим вам десять миллионов, чтобы вы начали атаку и взяли Эр-Рияд»,
  Савари категорически заявил: «Мы, конечно, не заплатим, если вы не нападёте. А нападение было бы невозможно, если бы король сохранил контроль над армией, что он и сделает, если нефть не остановится. Всё зависит от уничтожения нефтяной промышленности».
  
  «Вы говорите это очень ясно и очень заманчиво», — сказал Жак Гамуди.
  «Жизель?»
  
  «Ну, я не хочу, чтобы ты умирал», — сказала она. «А я думала, что все эти битвы и сражения уже позади. Я очень счастлива здесь, и ты счастлив.
  Однако я не могу притворяться, что мне не хотелось бы иметь все эти деньги.
  Насколько это опасно?
  
   «Очень», — без колебаний ответил Гамуди. «Но мы сражаемся с ослабленным противником.
  Возможно, тот, у кого нет смелости сражаться. Думаю, ваш саудовский принц прав: ни одна армия не захочет воевать за того, кто, возможно, не заплатит. Это выбивает их из колеи. У солдат тоже есть жёны и семьи, и, думаю, саудовская армия, возможно, чувствует, что у неё нет другого выбора, кроме как присоединиться к новому режиму. Так они продолжат получать зарплату.
  
  «Народное восстание часто является самой легкой из военных операций.
  Потому что у их противников слишком много причин не сражаться — одна из них обычно деньги, вторая обычно важнее; все солдаты испытывают естественное отвращение к обращению оружия на свой народ. Им это не нравится. И довольно часто они отказываются это делать».
  
  «Если я соглашусь, ты это сделаешь?» — спросила Жизель.
  
  Прежде чем бывший командир Иностранного легиона успел ответить, Гастон Савари встал, а Мишель Жобер изобразил нечто вроде кивка.
  
  «Жак, — сказал Савари, — вам с Жизель нужно многое обсудить. Мы рассчитывали на неделю. Я дам вам две визитки: одну для меня и моего личного номера, другую — для генерала и его личного номера в штаб-квартире COS. Если вы с Жизель решите продолжить, позвоните кому-нибудь из нас и просто скажите, что хотите поговорить. Ничего больше. Затем положите трубку и ждите.
  
  «Между тем, помните, что единственные люди во всей Франции, кто хоть что-то знает об этом, — это президент, министр иностранных дел, четверо присутствующих в этой комнате и два адмирала французского флота. Итого восемь. Мне вряд ли нужно упоминать, вы никому ничего не расскажете. Но мы, конечно, знаем, что вы никогда этого не сделаете. Мы знаем вашу историю».
  
  И с этими словами двое гостей из Парижа встали и тепло пожали руки горному проводнику и его жене. Но перед уходом у Савари остался последний вопрос. «Жак Гамуди, — сказал он. — Почему Хукс? Какая странная фамилия для француза».
  
   Полковник Гамуди рассмеялся. «О, — сказал он, — это название США».
  Посла мы успешно эвакуировали из Браззавиля в июне 1999 года. Всего было четырнадцать граждан США. Посол Обри Хукс был хорошим и храбрым человеком.
  
  
  ДВА МЕСЯЦА СПУСТЯ, АВГУСТ 2009 ГОДА
  
  улицы Баб Турма была долгой и довольно напряженной.
  , в старой части Дамаска. Было множество контактов с «Хезболлой», и ещё больше — с воинствующим крылом иранского правительства.
  Велись бесчисленные тайные переговоры с представителями «Аль-Каиды», в основном организованные принцем Насиром. И, наконец, череда электронных писем с лидерами самой грозной террористической группировки — ХАМАС.
  
  Но Гастон Савари и генерал Мишель Жобер наконец добрались. Автомобиль сирийского правительства, в котором находились два местных телохранителя и два француза, плавно остановился у большого дома рядом с историческими воротами в городской стене. Это был тайный и хорошо охраняемый дом главнокомандующего ХАМАС генерала Рави Рашуда и его прекрасной жены-палестинки Шакиры.
  
  И принц Насир был настойчив. Нам нужен этот человек. Он принесёт нам военную дисциплину и приведёт с собой хорошо вооружённых, опытных арабских борцов за свободу. Мы не можем уничтожить военную авиабазу кучкой дилетантов, а этот главнокомандующий ХАМАС — лучший из всех, кто у них когда-либо был.
  
  И вот Гастон Савари и генерал Жобер собирались встретиться с ним на его собственной территории. Но, тем не менее, как союзники. Корни Франции в Сирии очень глубоки, но ключ к предстоящей беседе лежал в одном простом факте.
  — никогда не могла бы существовать исламская страна, простирающаяся от Персидского залива до атлантической оконечности Северной Африки, пока Саудовская Аравия действовала одной ногой в Соединенных Штатах Америки. Каждый исламский фундаменталист знал это, каждый исламский фундаменталист понимал, что в том, как саудовский король управлял, было что-то предательское, неарабское.
  С лисой и гончей. Или как там в пустыне звучит эквивалент этой поговорки.
  
  И вот эти два француза были здесь, готовые войти в логово величайшего террориста, которого когда-либо знал мир. И, возможно, они принесли с собой рецепт, способный всё изменить. Савари и Жобер были бы очень рады генералу Расхуду, иранцу по происхождению, который когда-то служил командиром SAS в британской армии.
  
  Дверь открыл стройный молодой сириец в традиционном длинном белом одеянии. Он слегка склонил голову и тихо произнес: «Генерал Расхуд вас ждёт». Их провели по длинному, светлому коридору с каменным полом к высоким дверям из тёмного дерева. Сириец открыл одну из них и жестом пригласил французов пройти. Двое их телохранителей, предоставленных правительством, заняли позиции снаружи.
  
  Комната была небольшой, и генерал Расхуд, как и было условлено, был один. Он сидел за широким старинным столом с зелёной кожаной столешницей. Слева от него стоял серебряный чайный сервиз, принесённый по прибытии правительственной машины. Справа на столе, рядом с Кораном в кожаном переплёте, символически лежал служебный револьвер.
  
  Рави Рашуд встал и обошел стол, чтобы поприветствовать посетителей. Плотного телосложения мужчина с короткими темными волосами и несомненной упругой походкой был одет в выцветшие светло-голубые джинсы и свободную белую рубашку. «Салам алейкум».
  Он сказал это обычным приветствием пустыни: «Мир вам».
  
  Двое французов в ответ коротко поздоровались, а генерал Расхуд разлил всем чай по маленьким стеклянным чашкам в серебряных подстаканниках.
  «Добро пожаловать ко мне домой», — любезно сказал он. «Но времени мало. Вам не стоит здесь задерживаться по многим причинам. В Дамаске у стен и деревьев есть уши и глаза».
  
  «В Париже ситуация не сильно отличается», — заявил глава французской Секретной службы.
  «Но Париж больше, и поэтому более запутан».
  
   Генерал Рашуд улыбнулся и предложил гостям сахар, тихо сказав: «Меня, конечно же, очень подробно проинформировали о вашем плане. Я изучил его во всех аспектах. И я уверен, что каждый араб исламской веры приветствовал бы его. Выходки саудовской королевской семьи действительно слишком чрезмерны, и, как вы знаете, не может быть никаких реальных перспектив для великого исламского государства, пока Эр-Рияд позволяет Вашингтону управлять собой».
  
  «Мы это прекрасно понимаем, — сказал генерал Жобер. — Месяцы идут, и ситуация ухудшается. Король, похоже, готов терпеть всё от младших членов своей семьи. Полагаю, вы читали о той ужасной катастрофе с пассажирским лайнером у берегов Монако. Король просто отказывается это обсуждать. По нашим данным, наследный принц Насир — единственная надежда этой страны на то, чтобы вырасти и занять своё место в центре исламского мира, где ей и место».
  
  «Конечно, меня не проинформировали о точных требованиях вашего плана, — сказал Расхуд. — Но, насколько я понимаю, мы рассматриваем уничтожение нефтяной промышленности, за которым последует военное нападение на одну из саудовских военных баз, а затем захват Эр-Рияда и свержение королевской семьи».
  
  «В общих чертах, верно», — сказал Мишель Жобер. «Главное — убрать нефтяную промышленность с карты, может быть, на два года. Потому что как только это будет достигнуто, король автоматически будет серьёзно ослаблен. В Эр-Рияде толпа уже почти у ворот. Надвигающееся банкротство страны должно быть достаточным основанием для того, чтобы провозгласить установление нового режима».
  
  «Не думаю, что мы сможем атаковать один из этих военных городов», — сказал генерал Расхуд. «Они слишком большие, слишком прочно построенные и слишком хорошо защищённые. Вы подумали об авиабазах?»
  
  «Именно так», — ответил генерал Жобер. «Мы считаем, что авиабаза короля Халида в Хамис-Мушайте — это то, что нам нужно. Если нам удастся уничтожить самолёты на земле и добиться сдачи базы, думаю, мы могли бы направить отдельный отряд в командный пункт главной базы и потребовать их сдачи».
  
  Помните, они уже знают, что мы нанесли удар и парализовали нефтяную промышленность, и что мы нанесли удар и уничтожили значительную часть саудовских ВВС. Думаю, они готовы сдаться. А если Хамис Мушайт сдастся, это, вероятно, приведёт к полному капитуляции армии, особенно учитывая, что телеканал уже будет призывать к лояльности новому королю.
  
  «Да, я думаю, всё так и есть», — сказал генерал Расхуд. «Но что именно вы хотите, чтобы я сделал?»
  
  «Я хотел бы, чтобы вы подготовили и возглавили силы, которые будут атаковать базы в Хамис-Мушайте. Мы также хотели бы, чтобы вы поддерживали постоянную связь с командующим, ответственным за атаку в Эр-Рияде, и оказали ему содействие на завершающем этапе государственного переворота в столице».
  
  «А где мне взять силы, чтобы атаковать Хамиса Мушаита? Мне понадобятся специалисты».
  
  «Французский армейский спецназ, — сказал генерал Жобер. — Хорошо подготовленные, опытные бойцы, обладающие экспертными навыками в критически важных областях. Мы также ожидаем, что вы возьмете с собой, возможно, дюжину своих самых доверенных людей. Вашими проводниками в Саудовской Аравии будут все члены «Аль-Каиды», которые при необходимости предоставят подкрепление».
  
  «Нам понадобится несколько месяцев на обучение и координацию», — сказал генерал Расхуд. «Где мы будем тренироваться?»
  
  «Франция. Внутри секретных зон, где мы готовим все наши спецподразделения.
  «Совершенно секретно», — ответил генерал Жобер. «Большая часть находится в казармах Первого парашютно-десантного полка морской пехоты».
  
  "А потом?"
  
  «Заключительное обучение пройдёт в секретном лагере в Джибути. Оттуда вы отправитесь в Саудовскую Аравию».
  
  "Как?"
  
  «Мы посчитали, что лучше всего оставить эту проблему вам самим».
  
  Генерал Расхуд серьёзно кивнул. «Полагаю, никаких бюджетных ограничений не будет».
  
  «Абсолютно нет. Что нужно, то и получаешь».
  
  «А я? У тебя есть какая-то сумма за мои услуги?»
  
  «В рамках такой патриотической миссии во имя исламского дела мы задались вопросом, не могли бы вы рассмотреть возможность сделать это бесплатно».
  
  "Неправильный."
  
  «Неужели? Не ради окончательного создания исламского государства?»
  
  "Нет."
  
  «Жаль, генерал. Меня убедили, что вы идеалист».
  
  «В каком-то смысле да. Но если мне удастся достичь наших целей, думаю, в пользу Франции будут направлены буквально миллиарды нефтедолларов. Иначе вас бы здесь не было. Вы не идеалисты. Вы здесь ради наживы. И я не работаю неоплачиваемым исполнителем на жадные западные государства, хотя и ценю филантропический характер вашей просьбы».
  
  «Тогда есть ли у вас на примете какая-то цифра?»
  
  «Цена моей жизни? Да, много».
  
  «Сколько?» — спросил Савари.
  
   «Я бы не встал с этого кресла, чтобы отправиться на такую миссию даже за цент меньше десяти миллионов долларов. А если сработает, я хочу премию».
  
  Генерал Жобер кивнул. «Думаю, это можно устроить».
  
  «И, кроме того, потребуется существенный платеж на счет ХАМАС, поскольку нам нужно заплатить, может быть, двадцати людям, а может быть, и по сто тысяч долларов каждому.
  
  «Как вы думаете, что потребуется ХАМАСу?» — спросил Савари.
  
  «За потерю главнокомандующего? Месяцев на шесть, наверное? Думаю, ещё миллионов десять».
  
  «Это большие деньги», — сказал генерал Жобер.
  
  «Не с саудовцами», — сказал генерал Расхуд. «И не трудитесь говорить мне, что платит Франция, потому что я знаю, что это не может быть правдой».
  
  Генерал Жобер улыбнулся, словно подтверждая, что он, возможно, знал, чего ожидать от этого жесткого парня с Ближнего Востока, который дезертировал из SAS, чтобы последовать велению своего сердца и вернуться в пустынные земли своей родины.
  
  «А твой бонус?»
  
  «Если мы захватим южные базы, и я успешно помогу вашему командующему в Эр-Рияде посадить нового короля на трон Саудовской Аравии, я думаю, еще пять миллионов долларов будут справедливы».
  
  «Думаю, это тоже можно организовать», — сказал генерал Жобер. Но на реализацию этого потребуется несколько месяцев… Возможно, вы могли бы совершить короткую поездку в Париж в ближайшие несколько недель, чтобы встретиться с нашим командующим в Эр-Рияде. В ближайшие месяцы вам предстоит тесное сотрудничество».
  
  «С удовольствием», — сказал генерал Рашуд. «Но теперь вам пора идти. Мы продолжим общение через сирийское посольство в Париже».
   И я подтвержу согласие моих хозяев в совете ХАМАС».
  
  Французы пожали генералу руки, заключив соглашение. И поспешили из дома в ожидающую машину, которая должна была прямиком отправиться в аэропорт к ожидающему их самолёту французских ВВС, направляющемуся в Париж.
  
  
  СРЕДА, 26 АВГУСТА 2009 ГОДА, 16:00
  ДАМАСКМЕЖДУНАРОДНЫЙАЭРОПОРТ
  СИРИЯ
  
  Двадцатичетырехлетний Даниэль Мостел был одним из нескольких тысяч евреев, проживавших в Дамаске. Его родители, имевшие хорошие связи и управлявшие весьма успешной компанией по прокату автомобилей с отличными государственными контрактами, предпочитали расслабленную религиозную атмосферу главного города Сирии и всегда сопротивлялись искушению репатриироваться в Израиль.
  
  Мостел работал в службе управления воздушным движением и надеялся когда-нибудь стать пилотом.
  Большую часть вечеров он проводил за подготовкой к экзаменам Air France.
  По выходным он посещал школу подготовки пилотов в другом аэропорту — Алеппо, к востоку от города.
  
  Семья жила в Дамаске несколько поколений. Дедушка Мостела работал бортинженером в 1930-х годах, когда страной фактически правила Франция. Но наибольшее влияние на юного Дэниела оказал его дед по материнской линии, Бенджамин Лернер. Бенджамин жил в Израиле и часто рассказывал юному Дэниелу истории о беспримерной храбрости израильтян во время войн с арабами в 1967 и 1973 годах.
  
  В результате Дэниел Мостел стал членом «сайаним» — тайного всемирного израильского братства, члены которого готовы были сделать все, чтобы помочь этой упорной, осажденной маленькой стране, которая дерзко стояла на восточном побережье Средиземного моря, не столько окруженная, сколько поглощенная арабскими государствами.
  
  Даниэль Мостел был фанатичным борцом за дело Израиля. Он часто подумывал покинуть дом и вернуться на землю предков. Но его главная цель…
   Контакт в Моссаде знал, что он представляет для Израиля большую ценность именно здесь, в диспетчерской вышке международного аэропорта Дамаска, оставаясь начеку и бдительным. Мостел ни словом не обмолвился родителям о своей связи с «сайаним». Но перед смертью он сказал деду, что борется за общее дело всеми силами.
  
  И в этот конкретный момент жаркого дня его сильно смутил реактивный авиалайнер Air France, европейский Airbus, стоявший отдельно от всех остальных самолетов, без пассажиров и, насколько он мог видеть, без какого-либо намека на план полета.
  
  Вскоре после четырёх он увидел, как экипаж и две стюардессы поднялись на борт самолёта, а десять минут спустя чёрная машина сирийского правительства подъехала к подножию трапа в передней части самолёта. Из задней двери машины вышел один мужчина и ловко поднялся по широкой посадочной лестнице. Он нес небольшую кожаную сумку и был одет в выцветшие синие джинсы, белую рубашку и светло-коричневую замшевую куртку.
  
  Мостел видел, как экипаж немедленно закрыл главный вход самолёта, и наблюдал, как самолёт выруливал к краю взлётно-посадочной полосы. Через две станции от его собственного он услышал, как его начальник твёрдо сказал: «Air France ноль-ноль-один, взлёт разрешён».
  
  Дэниел Мостел понятия не имел, кто находился на борту этого самолёта. Но он знал, что там был всего один пассажир. И самолёт был слишком большим для одного человека.
  
  Он не мог и речи о том, чтобы спрашивать, куда он направляется или кого везёт. Это было явно не его дело. И такой вопрос вполне мог вызвать подозрения по отношению к нему самому.
  
  Генерал Расхуд был, безусловно, прав в одном: у стен и деревьев в Дамаске были уши и глаза.
  
  Дэниел Мостел вышел на перерыв в 17:00 по местному времени. Он выехал из аэропорта на десять минут и отправился в уединённый уголок пустыни. И там, используя свой
   мобильный телефон, он позвонил по очень частному номеру в западной части города, на
   Палестинский проспект
  . И он сообщил о вылете рейса Air France. Он назвал серийный номер, нарисованный на фюзеляже, номер рейса «ноль-ноль-один», который был явно выдуман, и тот факт, что единственный пассажир самолёта был доставлен правительственным автомобилем. Взлетел на запад, 16:30.
  
  Двадцать минут спустя агенты «Моссада» были подняты по тревоге в Каире, Триполи, Багдаде, Тель-Авиве, Риме, Ницце, Париже, Лондоне и Амстердаме. «Моссад», неустанно эффективная израильская спецслужба, не одобряла никаких тайных действий, проводимых кем-либо на своей территории. И это было признаком секретности международного масштаба. Сигнал агентам был прост: выяснить, кто находится на борту рейса Air France 0-0-1 из Дамаска.
  
  А поскольку братство саяним действовало практически в каждом аэропорту и пункте контроля на рейсах в Европе, потребовалось около получаса, чтобы установить, что рейс направлялся в Париж, где он должен был приземлиться в 19:30, что составило выигрыш во времени в два часа по сравнению с пятичасовым перелетом.
  
  Саймон Баум, ожидавший на смотровой площадке аэропорта Шарля де Голля, наблюдал за самолетом в бинокль вместе с несколькими другими наблюдателями.
  Но Саймон был не просто членом «сайаним». Он был руководителем всего парижского подразделения «Моссада», располагавшегося в подвале израильского посольства.
  
  Он видел, как самолет Air France заходил на посадку точно по расписанию, и правильно предположил, что он вырулит где-то недалеко от места, где его ждала машина французского правительства, недалеко от того места, где находился молодой «носильщик багажа».
  Джейкоб Фабр стоял за рядом тележек с бортовым питанием, скрытый от посторонних глаз, держа в руках чрезвычайно дорогую цифровую камеру со встроенным длиннофокусным объективом.
  
  Молодой Фабр уже делал это раньше. Он тоже был членом саяним и привык к попыткам сфотографировать входящих.
   Пассажиры, которые, по-видимому, представляли интерес для Моссада. Камера принадлежала Саймону Бауму, и на следующей неделе ему по почте должен был прийти кассовый чек на 1000 долларов.
  
  Он наблюдал, как самолёт выруливал на посадочную позицию всего в сорока ярдах от него. Дверь главного салона открылась, и бортпроводник вышел и ждал на верхней ступеньке трапа. Фабр направил камеру прямо на дверь, когда появился единственный пассажир… щёлк… щёлк… щёлк. Пассажир отвернулся, чтобы поговорить с бортпроводником. Затем он вернулся к зданию терминала.
  
  Щёлк… Фабр поймал его ещё раз. Потом дважды, когда он спускался по лестнице. Но тут мужчина отвернулся, к ожидающей машине. Фабр для верности сфотографировал машину. А затем сделал ещё два кадра через заднее пассажирское стекло, когда машина мчалась к отдельному входу в аэропорт. Девять кадров. Через двадцать минут он вернёт камеру месье Бауму, надеясь, что снимки проявятся удовлетворительно.
  
  Правительственная машина быстро проехала через охраняемые ворота, и тут же за ней последовал чёрный «Пежо», который преследовал свою жертву по главной дороге до северных пригородов Парижа. Оттуда правительственная машина повернула на запад и направилась через верхнюю часть города в сторону Таверни, где быстро проехала по двум тихим улицам и въехала в охраняемые ворота COS.
  
  Преследующая машина не выехала на подъездную дорогу, а свернула на юг, обратно в центральную часть города и к посольству Израиля.
  
  Но теперь Моссад знал две вещи: таинственный человек из Дамаска укрылся в штабе специальных операций в Таверни.
  А во-вторых, COS действительно не хотел, чтобы кто-то знал его местонахождение.
  
  Саймон Баум понимал, что будет крайне сложно отслеживать во Франции кого-либо, за кем военные не хотели бы следить. Если таинственный человек из
   куда бы он ни направлялся внутри страны, он бы путешествовал на военном самолете или вертолете.
  
  Саймон Баум полагался на саянимов, а сам тем временем рассылал фотографии Якоба Фабра по интернету во все свои главные офисы и агентам во Франции, и что-то могло бы вырваться наружу. Он не питал особых надежд на то, что этот гость представлял бы для него или его организации особый интерес, но «Моссад» не заслужил своей грозной репутации, не беспокоясь. Он стал самой печально известной разведывательной сетью в мире, потому что ничего не упускал, ничего не оставлял на волю случая и решал все проблемы по мере своих возможностей.
  
  У вас, возможно, был шанс уйти от британской МИ-6, а со времён президентства Билла Клинтона — и от ЦРУ. В общем-то, от Моссада убежать было невозможно.
  
  Итак, фотографии молодого Фабра распространились по всей обширной сети израильской секретной службы. И, как ни странно, первое зашифрованное электронное сообщение пришло из штаб-квартиры в Тель-Авиве. В нём было написано просто: ПОСЕТИТЕЛЬ
  В ПАРИЖ, ГЕНЕРАЛ РАВИ РАШУД, ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИЙ ХАМАС, ТАКЖЕ МАЙОР РЭЙ
  КЕРМАН БРИТАНСКОГО SAS. ЛИКВИДИРОВАТЬ.
  
  Саймон Баум уставился на имя самого разыскиваемого в Израиле человека, майора Рэя Кермана, который три года назад дезертировал во время битвы за Палестинскую дорогу в городе Хеврон на Западном берегу. Керман, который разгромил израильскую тюрьму «Нимрод» и освободил всех самых опасных политических заключённых страны. Керман, бич западного побережья США, самый разыскиваемый человек во всём мире. И вот он здесь, ужинает в парижском пригороде Таверни с французскими военачальниками под строгой охраной правительства.
  Саймон Баум не поверил своим глазам, увидев имя на экране. Но «Моссад» не ошибается. Если они сказали, что это был главнокомандующий ХАМАС, значит, это был именно он.
  
  Но ИСКЛЮЧИТЬ? Боже мой! Они, должно быть, шутят. Во всяком случае. Не в этой поездке.
  
   Саймон Баум так и не спал в ту ночь. Он остался в своём кабинете, в недрах израильского посольства, потягивая коньяк, разбавленный тёмным турецким кофе…
  Парижане называют это «кафе-комплет». Он постоянно проверял электронную почту.
  
  Но ночь была тихой, как и новый день. Баум работал не покладая рук, проверяя десятки сообщений до самого полудня, пока наконец не задремал в своём кабинете. Он спал за столом, когда дальний французский вертолёт морской пехоты SA 365-7 Dauphin 2 с грохотом взмыл в небо над Таверни, неся директора Центра оперативной информации генерала Мишеля Жобера и генерала ХАМАС Рави Расхуда на борту, которые прошли первые мили их долгого пути на юг.
  
  Они вылетели в восточную часть Парижа, подальше от плотного воздушного движения вокруг аэропорта Шарль-де-Голль, и взяли курс строго на юг. Курс должен был пройти к востоку от Лиона, затем вниз по длинной долине реки Роны, вплоть до дельты, окруженной сверкающими солончаками Камарга. Оттуда они должны были повернуть на восток вдоль побережья, пересечь большой залив Марселя и попасть в небольшой посадочный район Иностранного легиона в Обани, в пятнадцати милях к востоку от второго по величине города Франции.
  
  Вряд ли всё прошло бы более гладко. За исключением одного Моше Бенсона, авиадиспетчера небольшого регионального аэропорта близ деревни Мьон, расположенного в восьми милях к юго-западу от главного аэропорта Лиона имени Сент-Экзюпери и, следовательно, значительно ближе к траектории полёта вертолёта морской пехоты.
  
  Бенсон засек вертолёт на радаре аэропорта, когда тот пролетал на высоте десяти тысяч футов над виноградниками Божоле. Он сразу понял, что это военный самолёт, не передающий сигналы и не передающий позывные на этот конкретный пункт управления. Это было несколько необычно, хотя французские военные обычно действовали с определённой степенью независимости.
  
  Моше Бенсон позвонил в диспетчерскую вышку в Марселе, чтобы официально сообщить, что в его воздушном пространстве только что пролетел неопознанный вертолёт с большой скоростью, и что за ним, возможно, будут следить. Он сказал им, что, по его мнению, это французские военные.
  
  Тем временем Саймон Баум был разбужен одним из своих агентов и узнал, что вертолёт морской пехоты «Дофин-2» вылетел час назад из комплекса «Таверни» и, похоже, направлялся на юг. Шеф «Моссада» немедленно вызвал четырёх саянимов в разных аэропортах — Дижона, Лиможа, Лиона и Гренобля. Единственным, кто мог помочь, был Моше Бенсон.
  
  Саймон Баум знал, что дальность полёта «Дофина» составляла менее 800 километров, а Марсель находился в 680 километрах к югу от Парижа. Если только он не собирался осматривать достопримечательности Ривьеры, то этот вертолёт направлялся в Марсель или, что более вероятно, на военную базу в Обани.
  
  По какой-то непонятной причине Баум отчаянно хотел узнать, кто был на борту «Дофина». Он нутром чувствовал, что это мог быть неуловимый командир террористов Рави Расхуд. И его страна хотела, чтобы этот человек был убит любой ценой.
  
  Он позвонил двум своим лучшим агентам в Марселе и приказал им срочно вылететь в Обань. Он проверил своего человека в главном аэропорту города, Марсель-Прованс, и привёл его в состояние полной боевой готовности, хотя и не ожидал, что «Дофин» прилетит именно туда.
  
  Таким образом, к тому времени, как генералы Мишель Жобер и Рави Расхуд приземлились в Обани в сгущающихся сумерках, у главной дороги, ведущей в Марсель, в 200 ярдах от главных ворот гарнизона Иностранного легиона, был скромно припаркован чёрный «Пежо». В мощные бинокли люди Саймона Баума наблюдали за посадкой «Дофина», а теперь высматривали армейский штабной автомобиль, выезжающий из гарнизона, с одним, а возможно, и двумя пассажирами.
  
  Ждать оставалось всего четыре минуты. И когда «Ситроен» генерала Жобера начал свой пятнадцатимильный путь в город, за ним следовал хвост «Моссада» с двумя самыми опасными агентами Саймона Баума на передних сиденьях. Они были не столько агентами, сколько киллерами.
  
   Они въехали прямо в Марсель и поехали на запад по широкому главному бульвару Ла-Канебьер, к Старому порту. Перед ними открылась оживлённая гавань, и они повернули направо, двигаясь на северную сторону, к набережной Кей-дю-Порт, и сразу же свернули от воды в лабиринт улочек, где располагались одни из лучших ресторанов Марселя.
  
  Армейский штабной автомобиль резко остановился у всемирно известного рыбного ресторана L'Union, и генерал Жобер с генералом Расхудом вышли из машины и поспешили вверх по двум ступеням. Они уже были внутри, за ними закрылись большие двери из красного дерева, прежде чем следопыты Моссада успели скрыться за углом.
  
  Но люди Саймона Баума увидели, как машина задним ходом въезжает на парковочное место всего в двадцати ярдах от главного входа в ресторан L'Union, и предположили, что пассажиры уже вышли. Агент Дэвид Шваб выскочил из машины и подождал снаружи ресторана, пока его коллега, агент Роберт Джази, припарковал машину и вернулся пешком.
  
  Пять минут спустя оба мужчины вошли в обшитую панелями барную стойку большого шумного ресторана и опознали генерала Расхуда по фотографиям Якоба Фабра, которые они получили из Парижа через интернет. Ни один из них не смог опознать генерала Жобера, а третий мужчина, разговаривавший с двумя вновь прибывшими из Парижа, был им незнаком.
  
  Агенты «Моссада» не знали об этом, но они наблюдали за небольшим эпизодом секретной истории. Это была первая встреча генерала Расхуда и полковника Жака Гамуди, двух человек, которым предстояло командовать военным нападением на Саудовскую Аравию.
  
  В двух отдельных местах, на расстоянии двадцати пяти футов друг от друга, за длинной полированной деревянной барной стойкой пятеро мужчин потягивали вино из виноградников Пиренеев, пока вскоре после 19:30 генерал Жобер и его люди не вышли из бара в главный ресторан и не были проведены к широкому, массивному дубовому столу, покрытому яркой красно-белой клетчатой скатертью в углу комнаты.
  Две мерцающие свечи небрежно были воткнуты в горлышки пустых бутылок Chateau Petrus, самого дорогого бордо во Франции.
  
  Трое мужчин заняли три стороны стола; никто не стоял спиной к арочному входу в другом конце комнаты. Полковник Гамуди и генерал Расхуд уже установили взаимные отношения уважения и увлечённо беседовали, в основном о бронетехнике, необходимой для штурма главного королевского дворца Эр-Рияда с фронта. Генерал Расхуд предпочитал тихое, обманное проникновение, минуя ничего не подозревающую охрану, которую затем можно было бы застать врасплох, заблокировав главные ворота бронетехникой.
  
  Жак Гамуди был склонен атаковать главные ворота с помощью танка, а его пехота должна была атаковать из-за более тяжелой бронированной машины, двигаясь прямо вперед и стреляя от бедра.
  
  «Мой метод с меньшей вероятностью приведёт к потерям», — сказал Расхуд. «Потому что так мы будем командовать всем, обеспечивая значительный элемент внезапности. Танк — это чертовски шумно, и, скорее всего, он поднимет тревогу по всему району».
  
  «Это также очень страшно, — ответил полковник Гамуди. — И может даже привести к быстрой капитуляции дворцовой стражи».
  
  В этот момент подошёл официант, и все трое решили заказать местное блюдо — буйабес — рагу из морепродуктов с луком, белым вином и помидорами, приправленное фенхелем и шафраном. Одна большая дымящаяся миска на троих.
  Они заказали бутылку белого вина от Jurançon и немного итальянской закуски на закуску.
  
  «Я думаю, одной из наших главных проблем станет поиск парней для удара по авиабазе короля Халида», — сказал Расхуд.
  
  «Буйабес — авиабаза — нам-то без разницы, а?» — засмеялся Гамуди.
  «И море — ключ к обеим операциям».
  
  Мишель Жобер усмехнулся, и непринуждённая беседа продолжалась до тех пор, пока не подали основное блюдо. Основные решения были приняты. И Рашуд, и Гамуди приняли деньги. План должен был быть реализован, как и задумал принц Насир.
  
  Но все они понимали, что камнем преткновения стал выход на юго-запад Саудовской Аравии. «У тебя всё хорошо, Жак Гамуди»,
  сказал Расхуд. «Ваши ребята уже на месте и готовы к бою, как только вы приедете. Мне нужно доставить свой отряд в страну, и это будет непросто. Не знаю, смогут ли саудиты сражаться, но их много. И нам нужно быть крайне осторожными».
  
  «Это правда, генерал», — ответил полковник Гамуди. «Потому что моя операция полностью зависит от новостей от Хамиса Мушайта. Крайне важно, чтобы саудовская армия в Эр-Рияде поняла, что на юге произошла массовая капитуляция. И крайне важно, чтобы они узнали об этом до того, как я начну атаку».
  
  Расхуд кивнул в знак согласия. В этот момент в зоне ожидания главного обеденного зала внезапно появились агенты Дэвид Шваб и Роберт Джази.
  Теперь на каждом из них были длинные чёрные кожаные пальто, которых они не носили в баре. Они стояли у слегка приподнятого входа наверху двух деревянных ступенек, ведущих вниз, в обеденный зал, лицом к Жаку Гамуди, с расстояния около 30 метров. Они стояли слева от Рашуда и справа от генерала Жобера. Полковник Гамуди смотрел на них, и вдруг, к своему удивлению, увидел, как каждый из них быстро выхватывает АК-47 из-под передних пол пальто. Он наблюдал за безошибочно узнаваемыми короткими стволами, поднятыми на уровень плеча.
  
  С инстинктом ветерана боевых действий он схватил тяжёлый стол и швырнул его вперёд, вино, буйабес и бог знает что ещё посыпались на пол. Левой рукой он схватил Расхуда за горло, а правой – генерала, повалив их обоих на землю.
  
  Первая очередь из АК-47 пробила очередь пуль точно по центру массивной столешницы стола, которая теперь служила барьером между Рашудом, Гамуди и Жобером и летящей очередью автоматов Калашникова.
  Все трое слышали свист пуль по залу. Позади них упали двое официантов, из груди которых хлестала кровь.
  
   Посуда была разбита, бутылки вина разбились, женщины кричали, все бросились в укрытие. Ещё одна яростная очередь из огнестрельного оружия подтвердила, что киллеры продвигаются через ресторан.
  Жак Гамуди вытащил единственное имеющееся у него оружие — большой нож для охоты на медведя, а Рави Расхуд вытащил из-за широкого кожаного ремня на пояснице свой 9-миллиметровый «Браунинг».
  
  Полковник Гамуди рявкнул Рашуду: «Они охотятся за тобой, мой друг. Я возьму одного, а ты пристрели другого, как только увидишь. Генерал Жобер, оставайся там, за столом».
  
  И с этими словами горный проводник с железной волей бросился под соседние столы, пока не достиг массивной белой колонны в центре зала. Точный путь Жака Гамуди был очевиден по тому, сколько разрушений он оставил после себя на полу ресторана: перевернутые столы и стулья, великолепно приготовленные морепродукты, горящие свечи, почти полностью потушенные вином и содержимым ведерок со льдом.
  
  Но выстрелить в него было невозможно, когда он нырнул под столы, пригнувшись и прокладывая себе путь. Однако сотрудники Моссада приложили все усилия, и пули рикошетили во все стороны.
  
  Агент Джази теперь держался позади, одновременно высматривая нападающего Гамуди и пытаясь прикрыть своего напарника, в то время как Дэвид Шваб двинулся вперед, чтобы убить его, приближаясь к перевернутому столу, за которым притаилась его добыча.
  
  Но Жак Гамуди каким-то образом обошёл Джази сзади. Он прыгнул на него с размаху, от которого даже горный лев задохнулся бы, и вонзил нож прямо в горло, разорвав трахею и яремную вену. Джази не успел даже вскрикнуть. Он выронил винтовку и упал, умирая, на могучих руках Ле Шассёра.
  
  Агент Шваб развернулся и направил винтовку прямо на Гамуди, который использовал Джази как живой щит. Он замешкался на долю секунды, и Рави Рашуд, двигаясь ещё быстрее Гамуди, нырнул горизонтально.
  Из-за стола он выскочил и дважды выстрелил Швабу в затылок. Очередь пуль, безнадёжно пронзившая деревянный потолок, была единственным ответом сотрудника Моссада.
  
  Вся комната теперь была похожа на кровавую баню — или, по крайней мере, на кроваво-винную баню.
  Пятнадцать посетителей ресторана получили ранения, пятеро из них — серьезные, погибли четверо сотрудников, включая метрдотеля, попавшего под перестрелку.
  Бой был настолько стремительным, что никто ещё не успел вызвать ни скорую, ни полицию. Выжившие сотрудники либо находились в состоянии шока, либо всё ещё находились в укрытии.
  
  Полковник Гамуди и генерал Рашуд подняли Мишеля Жобера на ноги. Они схватили два упавших автомата АК-47 и все трое бросились к выходу.
  
  Снаружи они увидели чёрный «Пежо» с водителем, явно ожидающим двух киллеров. К изумлению своих двух спутников, генерал Жобер хладнокровно застрелил водителя прямо за рулём, выстрелив очередью, которая уничтожила лобовое стекло, изрешечила дверь со стороны водителя и попала в левый висок водителя.
  
  Они забрались на заднее сиденье своей машины, и генерал Жобер рявкнул водителю: «Обань! И ступайте! Проселочные дороги. Держитесь подальше от шоссе».
  
  И на большой скорости они выехали из Марселя; это были люди, не вызывающие подозрений: два награжденных офицера французской армии, один из которых служил на самом высоком уровне, и арабский генерал, призванный помочь Франции в совершенно секретной операции по указу президента.
  
  «Проблемы, сэр?» — спросил водитель.
  
  «Не совсем, Морис. Пара дилетантов допустила довольно глупую ошибку».
  сказал Мишель Жобер. «Ни слова, конечно. Мы были совсем не в Марселе».
  
  «Конечно, нет, сэр. Я знаю правила».
  
  
  
  ГЛАВА ТРЕТЬЯ
  ЧЕТВЕРГ, 19 НОЯБРЯ 2009 ГОДА
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  ФОРТ-МИД, МЭРИЛЕНД
  
  Лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу, личный помощник директора самой передовой разведывательной службы мира, уже в третий раз наблюдал такое падение на фоне внезапного и резкого скачка мировых цен на нефть. Он заметил один скачок в сентябре, другой в октябре, и вот сегодня фьючерсы на нефть марки West Texas Intermediate торгуются почти по 53 доллара за баррель на бирже NYMEX на Уолл-стрит.
  
  Та же история была на Международной нефтяной бирже в Лондоне.
  Ранее утром, ещё до открытия торгов в Нью-Йорке, цена нефти марки Brent достигла $55. К середине дня она упала до $48,95. Динамика была не резкой, но стабильной.
  
  Где-то в мире, возможно, прикрываясь международными брокерами и трейдерами, на рынке появился новый игрок. И, как выразился Джимми Рэмшоу, этот ублюдок скупает кучу нефти. И делает это чертовски регулярно… Интересно, кто это, чёрт возьми?
  
  Бензин на заправках в США теперь стоил четыре доллара за галлон, что никого не радовало, особенно президента. В Англии он достиг почти девяти долларов. И, насколько мог судить Джимми, всё это было вызвано всего лишь одним крупным игроком на фьючерсном рынке по обе стороны Атлантики: он покупал, покупал, покупал, взвинчивал цены.
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу не мог понять, как покупателю удалось сохранить всё в таком секрете. Объём приобретённых нефтяных фьючерсов был колоссальным. Тот, кто считал, что ему нужны дополнительные 1,5…
  миллионов баррелей в день, или почти 40 миллионов баррелей в месяц.
  
   «Умножьте этого ублюдка на сорок два, — пробормотал Рэмшоу, — и получите какого-нибудь чёртового ублюдка, пытающегося купить полтора миллиарда галлонов бензина каждый месяц. Господи! У него, должно быть, куча машин».
  
  По мнению молодого лейтенанта-коммандера, первым подозреваемым должен был стать Китай.
  Миллиард чёртовых машин и никаких нефтяных ресурсов. Но, подумал он, они бы так не поступили. Не на открытом рынке, не покупая дорогие фьючерсы. Они бы заключили какую-то сделку с Сибирью, Россией или странами Центральной Азии по поводу бакинских месторождений. Это не могут быть они.
  
  И вряд ли это могла быть Россия, у которой теперь были все виды нефтяных ресурсов с бакинских месторождений. Великобритания? Нет, у них всё ещё есть свои месторождения в Северном море. Япония? Нет. У них были очень выгодные долгосрочные контракты с саудовцами и на бензин, и на пропан. Так кто же? Германия? Франция? Вряд ли.
  Особенно это касается Франции, которая на протяжении многих лет сокращала потребность в нефти в пользу атомных электростанций.
  
  Тем не менее, лейтенант-коммандер Рэмшоу считал, что это должен быть кто-то из них, поскольку никто другой не мог играть в таких масштабах. Он зашёл в интернет и проверил энергетический статус Франции, которая была не только пятой по величине экономикой в мире, но и одним из крупнейших производителей атомной энергии.
  
  Рэмшоу прочитал карманный обзор недавней истории французского нефтяного гиганта Total, объединившегося с бельгийской компанией Petrofina в 1999 году. Затем произошло еще одно слияние, с Elf Aquitaine, в результате чего была создана, как ни странно, TotalFinaElf, четвертая по величине публичная нефтяная компания в мире — сразу после ExxonMobil, Royal Dutch Shell и BP.
  
  Доказанные запасы компании составляли 10,8 млрд баррелей, а добыча — 2,1 млн баррелей в сутки. Ей принадлежало более 50% всех нефтеперерабатывающих мощностей во Франции. TotalFinaElf была седьмой по величине нефтеперерабатывающей компанией в мире. Она была основным акционером трубопровода протяженностью 1100 миль, идущего из Баку через Грузию в турецкий порт Джейхан на Средиземном море.
  
   Боже! — подумал Джимми. — Они достаточно большие, но зачем? Во Франции используется всего 1,9.
  миллионов баррелей в день, и если бы возникла такая необходимость, их собственная нефтяная компания добыла бы больше. У меня просто мозги чешутся, если только они не собираются закрывать свои атомные электростанции и снова переходить на нефть.
  
  Насколько Рэмшоу мог судить, это был крайне маловероятный сценарий. За последние тридцать лет Франция сократила потребление нефти с 68% от общего потребления энергии до примерно 40%. Но она по-прежнему импортировала 1,85%
  миллионов баррелей в день, в основном для автомобильных, железнодорожных и воздушных перевозок. Как страна, она полностью зависела от импорта нефти, большая часть которой поступала из Саудовской Аравии, некоторое количество из Норвегии и совсем небольшое количество от других производителей.
  
  Франция вырабатывала 77% электроэнергии на АЭС и была вторым по величине экспортёром электроэнергии в Европе. Они же не собираются закрывать эти чёртовы АЭС, правда?
  
  У молодого лейтенанта-коммандера сейчас были и другие дела, но он сделал два обычных звонка — на Международную нефтяную биржу в Лондоне и на NYMEX в Нью-Йорке, оставив по обоим номерам сообщения с просьбой перезвонить в Агентство национальной безопасности в Форт-Миде.
  
  Рэмшоу знал обоих по этим цифрам, общался с ними во время различных нефтяных кризисов. Он не хотел, чтобы это было официально. Он просто хотел, чтобы кто-то указал ему на карту, кто сейчас неожиданно стал крупным покупателем на мировом рынке нефти, кто взвинтил цены не до баснословных высот, но достаточно, чтобы это стоило многим людям огромных денег.
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу знал, что на все есть свои причины.
  Когда кто-то активно покупал на любом рынке, на это всегда была веская причина. Точно так же, как и когда кто-то продавал, на это всегда была веская причина. И с точки зрения Джимми Рэмшоу, эти причины необходимо было выявить и оценить. Как часто говорил его начальник, адмирал Джордж Моррис: «Чертовски хороший разведчик, молодой Рэмшоу».
  
   И ему не потребовалось много времени, чтобы найти ответы. Роджер Смитсон, очень опытный нефтяной брокер в Лондоне, сказал, что не может быть уверен, но покупатель, дестабилизировавший лондонский рынок, несомненно, был европейцем. Он уже провёл несколько тестов, и, похоже, это была Франция.
  
  По его словам, заказы поступали от брокеров из Гавра, крупнейшего зарубежного торгового порта Франции, где расположен крупнейший из всех французских нефтеперерабатывающих заводов — Гонфревиль-л'Орше. По мнению Роджера, следы TotalFinaElf были видны во всех крупных сделках, совершавшихся в этом регионе.
  
  Из Нью-Йорка подозрения были такими же. Фрэнк Карстейрс, работавший почти исключительно дилером Exxon, категорически заявил: «Не знаю, кто это, Джимми, но готов поспорить на что угодно, что это Франция. Все заказы европейские, а в районе Марселя есть крупный брокер, который был очень занят последние пару месяцев».
  
  «Это крупный нефтяной район, верно?» — сказал Рэмшоу. «Страна TotalFinaElf, верно?»
  
  «Конечно, — сказал Карстейрс. — Марсель перерабатывает около трети всей сырой нефти во Франции. Терминалы в Фо-сюр-Мер — это мы, Exxon».
  Берре, это Shell, Le Mede, TotalFina и Lavera, BP. У них там чертовски большой метановый терминал и подземное хранилище сжиженного газа размером со стадион «Янки».
  
  «Это сжиженный нефтяной газ, верно, Фрэнк?»
  
  «Ты понял, Джимми. В основном из Саудовской Аравии, как и большинство французских нефтепродуктов».
  
  «Спасибо, Фрэнк. Не хочу тебя задерживать. Просто интересно, что происходит, ладно?»
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 19:00
  ЧЕВИ-ЧЕЙЗ, МЭРИЛЕНД
  
  Большой дом в колониальном стиле, стоявший вдали от дороги, с обширной лужайкой и широкой асфальтированной подъездной дорогой, не был официальным посольством Соединенных Штатов. Хотя никто бы об этом не догадался.
  
  Там были двое вооружённых спецагентов: один прямо за коваными воротами, другой в чёрном правительственном автомобиле у входной двери. На фронтонах дома были установлены камеры видеонаблюдения, лазерные указатели, сирены и бог знает что ещё.
  
  А посетителей было несметное количество. В течение месяца агенты в разное время проезжали мимо машин иностранных посольств, Пентагона, Агентства национальной безопасности, ЦРУ и Белого дома.
  
  Когда адмирал Арнольд Морган (в отставке) находился в резиденции, многие люди с множеством проблем нуждались в совете старого «Льва Западного крыла». И поскольку многие из этих проблем напрямую влияли на здоровье и благополучие Соединённых Штатов Америки, адмирал обычно соглашался уделить людям время.
  
  После ухода на пенсию осень жизни адмирала была полна ярких красок. Бывший советник президента по национальной безопасности всё ещё работал, не получал зарплату, но продолжал ворчать… Я бы этому сукину сыну ни на йоту не доверял. Вот тебе и президент одного из богатейших государств Ближнего Востока… Кто? Этот болван не смог бы выбраться из коробки с Lego, не говоря уже о том, чтобы построить приличную атомную подводную лодку. Вот тебе и директор по науке и исследованиям четвёртого по величине флота мира.
  
  Адмирал Морган был подобен шейху пустыни, раздающему мудрость и наставления своей пастве на еженедельном меджлисе. Вот только паства адмирала была по всему миру, без расовых границ. Вероятно, существовало около десяти иностранных вооружённых сил, союзников Соединённых Штатов, которые предпочитали советоваться с адмиралом, прежде чем принимать какие-либо важные решения. То же самое часто относилось и к президенту Соединённых Штатов Полу Бедфорду.
  
  Большинство гостей адмирала приехали по собственному желанию. Но сегодняшний гость был там как старый друг, приглашённый на ужин адмиралом и его супругой.
  Морган, прекрасная Кэти, которая служила его секретарем в Белом доме с терпением Марии Магдалины.
  
  Генерал Дэвид Гаврон, шестидесятидвухлетний посол Израиля в США, не был женат, хотя по крайней мере две вашингтонские хозяйки были почти уверены, что он может на них жениться. Он любил ужинать с Арнольдом и Кэти и всегда приходил один. Они встречались довольно часто: иногда в любимом ресторане в Джорджтауне, иногда в израильском посольстве, расположенном в трёх милях к северу от города, а иногда и здесь, в Чеви-Чейз.
  
  В Вашингтоне становилось холодно, и адмирал Морган считал, что наступили последние несколько недель сезона барбекю на открытом воздухе. На гриле жарились пять гигантских бараньих отбивных, которые он собирался съесть с парой бутылок «Кортон-Брессандес» урожая 2002 года от графини Николаис, великолепного гран крю из её знаменитого хозяйства Domaine Chandon de Briailles, расположенного в самом сердце Кот-де-Бон.
  
  Морган был поклонником красного бургундского вина графини и считал, что без него бараньи отбивные совершенно неполные. Это означало, что отбивные были неполными примерно дюжину раз в год, поскольку бутылка «Кортон-Брессан» стоила около пятидесяти долларов, и Арнольд считал это несколько расточительным в повседневной жизни.
  
  Однако несколько лет назад он приобрёл пару ящиков вина урожая 2002 года и с огромным удовольствием поил им особых гостей, таких как Дэвид Гаврон, который познакомил его с идеальными, шелковистыми десертными винами со старых виноградников Ротшильдов в пятнадцати милях к юго-востоку от Тель-Авива. В погребе адмирала Моргана всегда был ящик этого вина.
  
  Сегодняшний ужин прошёл в очень непринуждённой обстановке. Вино было превосходным, а отбивные – превосходными. После этого каждый съел по ломтику сыра «Шоме» и допил бургундское. К одиннадцати вечера они уединились у камина в
   Кабинет с деревянными стенами, заставленный книгами, а Кэти подала кофе — темный, крепкий турецкий кофе, который сам Гаврон привез в подарок.
  
  Они обсуждали свою обычную тему: терроризм и масштабы проблем, которые он причиняет всему миру, его стоимость и неудобства. Ведь именно этого, в конце концов, и добивались террористы.
  
  Совершенно неожиданно генерал Гаврон спросил: «Арнольд, ты слышал что-нибудь еще о нашем старом друге майоре Рэе Кермане?»
  
  «Много чего, — ответил адмирал. — Слишком много всего. Вулканы, электростанции и бог знает что ещё. Но мы так и не учуяли его. Он неуловимый сукин сын».
  
  «Мы его чуть не поймали, знаешь ли», — сказал генерал. «Чёрт возьми, чуть не поймали».
  
  Морган резко поднял взгляд. «Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что почти схватил его?»
  
  «Черт его чуть не прикончил».
  
  «Ты это сделал? Где? Когда?»
  
  «Пару месяцев назад. Марсель».
  
  «Правда? Я ничего не слышал».
  
  «Я не удивлён. Но помните ли вы крупное убийство, совершенное бандитами в ресторане? Свист пуль. Раненые посетители, погибшие сотрудники?»
  
  «Не могу сказать».
  
  «Нет. Французская полиция тщательно это скрыла».
  
  «Ты меня потерял, Дэвид. А как же Керман?»
  
   Накануне убийств мы задержали Кермана, прилетевшего в Париж. На совершенно пустом рейсе Air France, большом европейском самолёте Airbus-Boeing. Затем мы снова нашли его на тренировочной базе Французского Иностранного легиона в Обани, к востоку от Марселя. Помните, мы хотим заполучить Кермана так же сильно, как и вы.
  
  "А потом?"
  
  «Мы отправили туда двух наших лучших агентов».
  
  «Убийцы?»
  
  «Агенты с... ну... гибкой повесткой дня».
  
  «И что случилось?»
  
  «Их обоих убили насмерть в какой-то перестрелке. Но, конечно, никто не знал, кто они. Французская полиция объявила, что это убийство было совершено бандитами, связанными с наркотиками, и попыталась свалить вину на одного из убитых официантов.
  
  «Мы даже не знали, что происходит, пока не увидели полицейские фотографии двух мёртвых мужчин, выносимых из ресторана. Их даже не опубликовали, не говоря уже о публикации, но один из наших оперативников увидел их и сразу же опознал одно из тел на носилках с перерезанным горлом».
  
  «Боже мой!» — воскликнул Морган. «А как же другой агент?»
  
  «Тоже мёртв. Две пули в затылок, выпущенные из полуавтоматического пистолета Browning большой мощности… девятимиллиметрового калибра. SAS использует их уже много лет, но мало кто из современных подразделений использует их».
  
  «Об этом ничего не писали в газетах, верно?»
  
  Конечно, нет. По какой-то причине полиция, или французское правительство, или кто-то ещё, хотели, чтобы это дело замалчивалось. Мы, конечно же, не хотели, чтобы имена наших погибших агентов были повсюду.
   И никаких документов у них с собой не было. Мы просто решили оставить всё как есть.
  А французы сохранили это в тайне. Тела, похоже, исчезли. И больше никто ничего не слышал. Но мы искали именно Кермана. И, насколько я помню, палец Кермана лежал на спусковом крючке его верного табельного револьвера «Браунинг».
  
  «Вы думаете, он перерезал горло другому агенту?»
  
  «Нет. Это, должно быть, был его приятель, кем бы он ни был».
  
  «Господи. Похоже на ещё одного бойца SAS», — сказал Морган.
  
  «Не так ли? Но Херефорд больше не сообщал о пропаже кого-либо. Кто бы это ни был, это была очень профессиональная операция. Мы никогда раньше не теряли агентов, вооружённых до зубов АК-47, из-за пары дилетантов, обедающих с двумя, вооружёнными только ножом-ножом и старомодным пистолетом».
  
  «Ты думаешь, Керман все еще во Франции?»
  
  «Не знаю. Но он уехал из Дамаска. Там мы и зарегистрировались. Но наши люди не видели, чтобы он возвращался. Он может быть где угодно».
  
  Генерал Гаврон, конечно же, не мог знать о том, каким хитрым способом генерал Расхуд сбежал из Франции: о долгом путешествии на машине обратно в Париж; о креслах первого класса на переполненном обычном рейсе Air France в Сирию; о французской секретной службе, проводящей руководителя теракта ХАМАС через досмотр, прихватив с собой 9-мм «Браунинг»; о двух сопровождающих его телохранителях из Первого парашютного полка морской пехоты, все трое в традиционной арабской одежде. Всё это выглядело слишком обыденно в аэропорту Дамаска, слишком обыденно, чтобы привлечь внимание Дэниела Мостела.
  
  «Керман, — сказал Морган. — Он как этот чёртов Алый Первоцвет».
  
  «Что ж, след потерялся», — ответил израильский генерал.
  
   «Итак, мы вернулись к тому, с чего начали», — сказал Морган. «Он может быть в Сирии. Но это может быть и Иордания, и Иран, и Ливия. Или даже Каир. А теперь ещё и Франция».
  
  «Да. Но в Марселе это было чертовски забавно, Арни», — сказал генерал. «В смысле, что Керман вообще делает во Франции? И что он делает в самолёте спецназа? Приземляется на базе Иностранного легиона? И с кем он обедал? И почему у него такая явная защита французской полиции, не говоря уже о французском правительстве?
  
  «Этот ресторан стал местом чудовищного преступления. И полиция отказалась предоставить какую-либо информацию. Многие люди пострадали, некоторые погибли, но они даже не назвали имена погибших. Я имею в виду моих агентов».
  
  Адмирал Морган улыбнулся. Генерал Гаврон всё ещё считал себя главой Моссада, хотя и ушёл в отставку несколько месяцев назад. Но, наверное, подумал Арнольд, когда ты сражался в танковом бою бок о бок с Бреном Аданом на Синае, был ранен, награждён за отвагу и буквально отдал жизнь за Израиль, то склонен воспринимать даже незначительные проблемы слишком близко к сердцу.
  
  Он посмотрел на широкое, загорелое, открытое лицо израильтянина. И он искал в этих ярко-голубых глазах признаки беспокойства. И он их нашёл. Дэвид Гаврон был крайне недоволен тем, что один из злейших врагов Израиля, возможно, планирует очередную операцию.
  
  Морган словно видел бывшего израильского боевого командира насквозь, как будто неприемлемая мысль отражалась в этих пронзительных глазах... Какого черта Керман делал во Франции, незаконно ввезенный туда и, вероятно, обратно, и все это под защитой правительства?
  
  На следующее утро телефон лейтенанта-коммандера Рэмшоу зазвонил около восьми утра. Он сразу узнал голос. «Доброе утро, сэр», — приветствовал он бывшего директора Агентства национальной безопасности.
  
  «Джимми, — сказал адмирал Морган. — Помните, пару месяцев назад вы читали что-нибудь о бандитской перестрелке, что-то связанное с наркотиками,
   в Марселе?»
  
  «Нет, сэр. Ничего не напоминает».
  
  «Это было довольно масштабно. Около пятнадцати раненых и, возможно, шестерых погибших в настоящей кровавой бойне в каком-то ресторане недалеко от набережной».
  
  «По-прежнему ничего не понятно, сэр. Но я сейчас займусь этим и проверю. У вас есть более точная дата?»
  
  «Это было в последнюю неделю августа. Ресторан L'Union. Полиция, видимо, хотела, чтобы об этом не узнали. Они почти ничего не раскрыли. Но Моссад потерял двух агентов, оба убиты в перестрелке. Одному из них перерезали горло.
  Они полагают, что другого застрелил майор Рэй Керман.
  
  «Боже мой, — сказал Джимми Рэмшоу. — И вот он снова здесь».
  
  «Точно так же. Посмотрим, что ты сможешь раскопать. Вы с Джейн хотите зайти к нам на ужин попозже? Мы будем рады вас видеть. И сезон гриля подходит к концу. Как насчёт стейков из вырезки по-нью-йоркски?
  Будьте сильными».
  
  «Звучит отлично, сэр. Мы будем там. Вторая собачья вахта. Три склянки, верно?»
  
  «Отлично. 1930. Увидимся, малыш».
  
  Джимми Рэмшоу понятия не имел, почему, но всякий раз, когда Большой Человек брал трубку, его охватывала волна волнения. Безошибочное чутьё адмирала Моргана на серьёзные неприятности было заразительным. И насколько помнил молодой лейтенант-коммандер, адмирал ни разу не ошибался.
  
  И ещё кое-что. Что за херня с Марселем? Он годами даже не вспоминал об этом месте. И вот он услышал это во всеуслышание, дважды за сутки. Эти чёртовы лягушки что-то задумали, он...
   Предположили. Старый адмирал не обращается с просьбами, если только что-то не происходит.
  
  Но проблема с Францией заключалась в том, что он не очень хорошо знал этот язык. Ему нужна была англоязычная газета, которая могла бы опубликовать эту историю.
  Он зашел в Интернет и пролистал иностранные страницы лондонской Daily Telegraph.
  
  Результат: один жирный ноль. Ни строчки о массовом убийстве. Чёрт возьми, они там совсем расслабились.
  
  Джеймс Рэмшоу родился в Америке, но оба его родителя были австралийцами, и он всё ещё говорил с ярко выраженным акцентом Нового Южного Уэльса. Его невеста, Джейн Пикок, была дочерью австралийского посла в Вашингтоне. Оба любили поиздеваться над британцами, обвиняя их в некомпетентности и некомпетентности. А незарегистрированное массовое убийство в соседней стране вполне устроило бы Джимми на несколько часов.
  
  Чёртовы британские журналисты. Они бы не узнали по-настоящему важную историю, даже если бы она укусила их за задницу.
  
  Он действительно знал, что это неправда. Но ему было забавно произнести это, пусть даже и шепотом. В любом случае, побеждённый системой, он вызвал переводчика и подключился к интернету, чтобы посмотреть новости Le Figaro на прошлой неделе августа.
  
  Крупная французская общенациональная ежедневная газета оказалась лучше Telegraph, но ненамного. Она сообщила о серьёзной перестрелке в ресторане L'Union в Марселе, французском городе, исторически известном своей связью с преступностью, наркотиками, контрабандой и другими гнусными деяниями. Газета утверждала, что пятнадцать человек были госпитализированы, а некоторые из них были выписаны той же ночью. Также газета считала, что погибших было всего ДВА (кепки Джимми в его репортаже), хотя было ясно, что погибших больше. Поскольку были названы имена погибших официантов, но не агентов Моссада.
  
   Вся суть истории сводилась к межбандитской войне, связанной с наркотиками.
  Профессиональные злодеи убивали друг друга. Обычных граждан это не особо интересовало. А невинные прохожие, попавшие под перекрёстный огонь?
  Они получат щедрую компенсацию от страховой компании ресторана.
  
  Заголовок в газете Le Figaro занимал всего одну колонку, на седьмой странице. Он гласил: «Убийство бандой в Марселе; посетители ресторана L'Union».
  РЕСТОРАН РАНЕН В ПЕРЕКРЕСТНОМ ОГНЕ.
  
  В течение следующих пяти дней никаких дальнейших действий не последовало.
  
  «Ну, я думаю, это чертовски конец», — сказал Рэмшоу.
  
  Ну, почти. Потому что молодой разведчик, к которому прислушивались сильные мира сего, услышал эту историю от самого могущественного из всех, от самого адмирала Моргана. А великий человек не довольствуется полумерами, подумал Рэмшоу. Он позвонил мне, потому что ему нужны чёртовы ответы. И он хочет их получить быстро, например, к ужину сегодня вечером. Поэтому мы и едем к нему домой, верно?
  
  Он тут же попросил свою переводчицу, двадцатитрёхлетнюю выпускницу гражданского вуза по имени Джо, позвонить в справочную службу во Франции и узнать номер ресторана L'Union в Марселе. Затем он попросил её позвонить и включить громкую связь, стоявшую посередине его стола.
  
  Он с интересом слушал, как на далеком южном побережье Франции зазвонил телефон и как ему ответили на четвертый звонок.
  
  «Префектура полиции Марселя».
  
  «Скажи им, что тебе нужен ресторан, а не чертовы жандармы», — прошипел Рэмшоу.
  
  Джо храбро сопротивлялся, но ему твёрдо сказали: «Ресторан закрыт. У нас нет информации о его повторном открытии».
  
  «Скажите им, что вы не понимаете, почему звонки из закрытого ресторана автоматически перенаправляются в полицейский участок», — прошипел Рэмшоу.
  
  Но Джо снова столкнулся с каменной стеной: «У меня нет информации об этом»,
  - ответил марсельский жандарм.
  
  «Поднимите свой ранг», — сказал Рэмшоу. «Скажите им, кто мы. А затем скажите, что мы хотим точно знать, сколько человек погибло в результате массового убийства в Л'Юнионе, потому что мы считаем, что по крайней мере один из них мог быть гражданином США».
  
  Джо пошла дальше, начав так: «Сэр, это офис директора Агентства национальной безопасности Соединенных Штатов Америки в Вашингтоне.
  Если хотите, можете перезвонить и уточнить. Но нам нужны ответы, и, если необходимо, мы обратимся за ними к президенту. Пожалуйста, пригласите к телефону кого-нибудь из высокопоставленных лиц.
  
  «Un moment, s'il vous plait».
  
  «Прекрасно, Джо. Это моя девочка», — усмехнулся лейтенант-коммандер Рэмшоу. И на заднем плане они оба услышали голос:
  
  «Безопасность в Америке».
  
  И тут раздался новый голос, говоривший на прекрасном английском: «Это старший инспектор Рошель. Чем могу помочь?»
  
  Рэмшоу взял слово. «Спасибо, что подошли к телефону, главный инспектор.
  Меня зовут лейтенант-коммандер Джеймс Рэмшоу, я помощник директора Агентства национальной безопасности в Вашингтоне. Я думал, что звоню в ресторан L'Union, но мы сразу связались с вами. Я хотел бы точно знать, сколько человек погибло в результате стрельбы в ресторане два месяца назад. У нас есть основания полагать, что один из них был гражданином США.
  
  «Нет, месье. Это не так. Там были двое сотрудников, один из которых был метрдотелем, оба французы, они погибли на месте. Затем ещё двое сотрудников скончались в больнице. Они тоже были французами, и оба мне знакомы. Никто из пострадавших в результате стрельбы позже не скончался в больнице. Всего погибло четыре человека, все французы. Всё было связано с наркотиками».
  
  «Понятно», — сказал Рэмшоу. «А что насчёт мужчин, которые ворвались в ресторан и открыли стрельбу? Их арестовали?»
  
  «К сожалению, нет, сэр. Все они скрылись. Трое из них. Наши расследования привели нас к банде наркоторговцев в Алжире, где мы продолжаем поиски.
  Исполнители преступления нам известны. Уже несколько лет. Но эти люди очень неуловимы.
  
  «Вы абсолютно уверены, что погиб только персонал?» — спросил Рэмшоу.
  
  «Absolument», — ответил главный инспектор. «Видите ли, стояли только сотрудники. Все остальные сидели. Пули попали в официантов».
  
  «Как вы думаете, алжирцы поймали своего человека?» — спросил Рамшоу.
  
  Думаю, да. Один из официантов показался нам очень подозрительным. Но я не могу назвать его имя по понятным причинам. Тем не менее, мы считаем, что убийцы достигли своей цели.
  
  «Хорошо, главный инспектор, — сказал Рэмшоу. — Спасибо за вашу помощь. Я составлю отчёт на основе предоставленной вами информации».
  
  Он положил трубку, пробормотав себе под нос: «Этот лживый французский ублюдок».
  
  «Прошу прощения, сэр?» — сказал Джо.
  
  «Да ничего, правда. Просто когда вам говорят, что в известной международной разведке только что убили двух агентов в определённый день, в определённое время, в определённом месте, весьма вероятно, что это правда. А когда французский полицейский потом говорит, что этого не было, весьма вероятно, что это просто чушь».
  
  Джо рассмеялся. «Ну, первый человек, с которым мы говорили, явно занял оборонительную позицию. Но главный инспектор казался довольно общительным».
  
  «Без сомнения», — ответил Рэмшоу. «Но он всё равно нагло лгал».
  
  А потом он сказал: «Джо, у меня есть план. Ты пойди и свари пару чашек кофе, а потом посмотрим, сможем ли мы пригласить в этот ресторан кого-нибудь из лучших в Лэнгли».
  
  Четыре минуты спустя он уже излагал суть дела европейскому отделу ЦРУ, у которого в Марселе был хороший человек. На самом деле, их было двое, оба в резиденции. Конечно, они займутся этим немедленно, особенно если Большой Человек будет заинтересован. Они пошпионят, посмотрят, знает ли кто-нибудь что-нибудь, может быть, кто-то из тех, кто работает над восстановлением L'Union.
  
  
  ПЯТНИЦА, 20 НОЯБРЯ, 16:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  РЮ ДЕ ЛА ЛОЖ
  МАРСЕЛЬ
  
  Тому Келли, газетному репортёру из Филадельфии, было двадцать девять лет, и он готовился жениться на учительнице истории из Брин-Мор, когда безнадежно влюбился в одну из её учениц-француженок. Это была Мари Ле Клерк, двадцати одного года, из Марселя.
  
  Келли получил работу, ушёл к учителю истории и поехал с Мари домой во Францию. Там он женился на ней, устроился редактором новостей в местную газету и возглавил отдел политических новостей в парижской газете Le Figaro.
   После этого у него завязались близкие отношения с двумя агентами ЦРУ, в основном потому, что он был кладезем знаний о политике в столице.
  
  В этот момент ЦРУ попросило его приехать в Вашингтон, где его допустили к работе в службе безопасности, а затем вернули в Марсель, заключив очень выгодный внештатный контракт с Washington Post. Келли было уже тридцать шесть, у них с Мари было двое детей, и они жили недалеко от её родителей, в западном пригороде города.
  
  Сейчас он шел по улице Рю де ла Лож в сторону Л'Юньон.
  Он видел его примерно в пятидесяти ярдах впереди. Снаружи стоял белый грузовик, а из распахнутой входной двери ресторана торчали две лестницы. «Мужчины на работе», — подумал он.
  
  Дойдя до входа, он повернул налево, поднялся по ступенькам и оказался в главном вестибюле. Из главной столовой, где двое мужчин шлифовали дубовый пол, доносился сильный запах краски и оглушительный визг.
  Над ним на лесах работали два маляра, украшая балку, которую он не знал и которая недавно была украшена длинной очередью пуль из АК-47.
  
  Никто не обратил на него ни малейшего внимания, когда он прогуливался по комнате, осматривая ремонт. Он был совсем не похож на рабочего. На нём были тёмно-синие брюки, шерстяной свитер в тон и светло-коричневая кожаная куртка.
  
  Наконец кто-то заметил его и подошел, спрашивая, может ли он помочь.
  Его звали Рене, по профессии он был электриком.
  
  Келли превосходно говорил по-французски, он сразу перешел к делу, представился и сказал Рене, что пытается выяснить, сколько людей было убито той августовской ночью, поскольку его правительство полагает, что один из них мог быть гражданином США.
  
  Казалось, вокруг не было ни одного представителя власти, и Рене был рад перерыву и готов помочь. «Я и сам толком не знаю», — пожал он плечами.
   «Но Антон, тот, кто наверху с кистью, может знать. Его брат был другом официанта, который умер в больнице… Давай я его позову».
  
  Антон спустился с потолка по лесам и пожал руку Келли. «В ту ночь здесь погибло шесть человек, включая двух парней, которые пришли с автоматами Калашникова. Одного застрелили, а другому перерезали горло».
  
  «Антон, откуда ты это знаешь?»
  
  «Потому что мы все были на похоронах Марио, и один парень, который здесь работал, всё видел и рассказал нам на приёме. Он сказал, что двое парней, которые пришли с оружием, были убиты — он думал, что те самые люди, которых они пришли убить. Он сказал, что они были не просто психами. Они были профессионалами, которые пришли убить кого-то конкретного».
  
  «А Марио был еще жив, когда его вынесли?» — спросил Келли.
  
  Да. Без сознания, но всё ещё жив. Но тот, кто был на похоронах, сказал, что вынесли шесть тел. Он помнит, потому что только четверых увезла скорая. Он сказал, что двоих остальных увезли в полицейском фургоне.
  
  ПЯТНИЦА, 20 НОЯБРЯ, 13:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Доклад Тома Келли из европейского отдела ЦРУ поступил сразу после обеда. Он подтвердил то, что было очевидно лейтенанту-коммандеру Рэмшоу с самого начала: в L'Union погибло не четверо.
  Их было шестеро. Французская полиция пришла и забрала тела двух агентов Моссада, никому об этом не рассказав.
  
  А если и знали, то наверняка ничего не говорили о человеке, которого агенты пришли убить. Человек адмирала Моргана был уверен, что эти двое убийц пришли за майором Керманом.
  
   И если, подумал Рэмшоу, все было просто, почему французские власти просто не признали, что на жизнь бывшего майора британской SAS было совершено покушение, которое провалилось, и майору Керману каким-то образом удалось сбежать?
  
  На это был только один ответ, по мнению Рэмшоу. Эти чёртовы французы прекрасно знали, что майор был в том ресторане, и, вероятно, по их приглашению, поскольку они предприняли очень серьёзные шаги, чтобы всё замять.
  
  Так зачем же Франция организовала тайную встречу с самым разыскиваемым террористом в мире? На этот вопрос не было ответа. Французы не признавали, что Керман находился в стране, не признавали, что кто-то пытался его убить, и уж точно не признавали, что он, скорее всего, убил одного из убийц.
  
  Лейтенант-коммандер понимал, что это конец. Французы молчали. Двое сотрудников Моссада были мертвы. И никто не знал, где Керман. Или те люди, с которыми он ужинал в ресторане «L'Union».
  Дальнейшее расследование этого вопроса было бы пустой тратой времени, особенно с учетом того, что «Моссад» не хотел бы предавать огласке гибель своих агентов.
  
  Тем не менее, Рэмшоу записал всю информацию в файлы своего личного компьютера и загрузил копию отчета ЦРУ, чтобы показать ее адмиралу Моргану за ужином тем же вечером.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 19:30
  ЧЕВИ-ЧЕЙЗ, МЭРИЛЕНД
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу и Джейн Пикок сегодня вечером были в форту. Адмирал Морган был другом их отцов и решил ещё раз подтолкнуть лодку к выходу в море, прихватив с собой пару бутылок «Кортон-Брессандес» графини Николаис. Глаза Рэмшоу загорелись при виде бутылок, медленно нагревающихся у камина в кабинете.
  
   Он помогал Адмиралу жарить стейки, в основном придерживая его зонтиком под холодным ноябрьским дождем, а затем подходил и принимал стейки на широком подносе, который Кэти держала в разогревающейся духовке.
  
  Все четверо хорошо знали друг друга. Джейн, похожая на богиню серфинга с пляжа Бонди, любила ходить с Кэти по магазинам в Джорджтауне, потому что жена адмирала следила за её модой, помогая ей выбирать вещи, которые, как она знала, понравятся послу Пикок, выдающему пособие и оплачивающему разорительную ежегодную плату за обучение в колледже.
  
  Не говори глупостей, Джейн, твой отец бы в ярости, если бы увидел тебя в таком виде.
  
  Кэти ненавидела иметь прислугу и предпочитала сама заниматься уборкой кухни. После ужина они с Джейн занялись уборкой, пока Адмирал и Джимми удалялись в кабинет.
  
  Они сели перед камином, и Арнольд Морган быстро перешел к делу.
  «Хорошо, Джимми, расскажи мне, что ты нашел об убийствах в ресторане L'Union».
  
  Все звонки в ресторан напрямую перенаправляются в центральную жандармерию Марселя. Когда вы звоните, трубку берёт полицейский. И когда он звонит, вам ничего не говорят. Никто ничего не знает. Есть старший инспектор Рошель, который кажется отзывчивым, но лжёт. Он говорит, что той ночью погибло четыре человека. Все французы, все сотрудники. Двое умерли в ресторане, двое других в больнице. Смертей было не четыре. Их было шесть.
  
  «Откуда ты узнал?» — спросил Морган.
  
  «Ну, я сам поговорил с марсельским полицейским. Потом я поручил Лэнгли одному из их людей заняться этим делом в городе. И он проделал чертовски тщательную работу. Зашёл в ресторан и допросил одного из рабочих, которые красили здание. А этот рабочий встретил сотрудника на похоронах официанта. Это был парень, которого спрятали за барной стойкой во время стрельбы. Он рассказал агенту ЦРУ, что всего погибло шесть человек. Он видел, как четверых из них выносили.
  «Скорой помощи», а ещё двоих погрузили в полицейский автомобиль. Антон, это тот рабочий, видел всю сцену. Он говорит, что вошли двое парней с автоматами Калашникова, начали стрелять, а затем их обоих убили те, за кем они приехали. Я принёс вам копию отчёта ЦРУ».
  
  «Что ж, это полностью соответствует истории, которую мне рассказали изначально», — сказал Морган.
  «И, боюсь, это конец следа. Французы никогда ничего не скажут. И ни «Моссад», ни даже израильское правительство не смогут их об этом спросить».
  
  «Нет, я полагаю, что нет», — сказал Рэмшоу с сильным австралийским акцентом.
  
  «Кстати, месье, мы только что отправили пару киллеров в переполненный ресторан в центре Марселя, и, перестреляв половину персонала и половину посетителей, они сами погибли. Кто-нибудь знает, что с ними случилось?»
  
  Адмирал Морган усмехнулся. Острый, быстрый ум молодого Рэмшоу часто уступал место грубоватому австралийскому юмору. И это всегда забавляло его. Но сейчас он размышлял над гораздо более важным вопросом.
  
  «Дело в том, Джимми, — сказал он, — что нам придётся поверить израильтянам, когда они говорят, что нашли Кермана во Франции, и, конечно же, жестокая реакция на действия киллеров «Моссада» носит на себе все признаки этого конкретного террориста. Но главное для нас — выяснить, что он делал во Франции. С кем он встречался и почему?
  
  Такой парень, как Керман, или генерал Расхуд — как бы он там себя ни называл — должен понимать смертоносность любого путешествия. Его может заметить кто угодно. Ему, очевидно, лучше прятаться в этой проклятой касбе или где-нибудь в пустыне. Но он всё же совершил это путешествие.
  Судя по всему, в совершенно пустом пассажирском самолёте Air France. Чертовски отличный Airbus, совершенно один. Кто-то очень высокопоставленный во Франции очень хотел его увидеть. И они никогда в этом не признаются. Любой наш запрос будет подобен разговору с Эйфелевой башней. Мы ничего не получим. И довольно…
   Честно говоря, Джимми, я считаю, что дальнейшее расследование — пустая трата времени. Давайте просто зарегистрируем это и будем следить за любыми дальнейшими событиями.
  
  «Похоже, мы больше ничего не можем сделать, сэр. Но, боже мой, разве не хотелось бы вам знать, где сейчас этот ублюдок?»
  
  «Очень хотел бы, Джимми. Но, полагаю, он уже не во Франции. После того переполоха в Марселе».
  
  В тот самый момент, в 23:00 20 ноября, адмирал Морган был абсолютно прав. Менее чем через три месяца он ошибся.
  
  
  ВТОРНИК, 2 ФЕВРАЛЯ 2010 ГОДА, 23:00
  10 000 ФУТОВ НАД БЕРЕГОМ
  ЮЖНАЯ ФРАНЦИЯ
  
  Генерал Рави Рашуд находился в компании восьми своих самых доверенных сторонников ХАМАС, трое из которых были известными бойцами «Аль-Каиды», а также трёх бывших офицеров саудовской армии. Они только что пересекали средиземноморское побережье на французском армейском вертолёте AS-532 Cougar Mk I – высокопроизводительном самолёте с мощным вооружением, только что преодолевшем 380-мильный океанский путь из Алжира.
  
  Большой «Кугуар» вылетел из отдаленного уголка небольшого регионального аэропорта Тебесса, который находится в восточной части Атласских гор, там, где высокие вершины начинают плавно спускаться к равнинам Туниса.
  
  В тот день генерал Расхуд и его команда совершили тщательно засекреченный перелёт из Дамаска на частном чартерном рейсе без каких-либо опознавательных знаков, прямиком вдоль североафриканского побережья в Триполи. Там их встретил «Кугар» Mk I, который пролетел 250 миль до первой дозаправки в Тебессе.
  
   Прямо сейчас они приземлялись в Обани, на базе Иностранного легиона, где генерал был полгода назад, в день перестрелки в «Л’Юньон». Однако сегодня вечером никто не высадился. Вертолёт немедленно заправили для перелёта на север, в Париж.
  
  Под покровом темноты они должны были приземлиться около 03:00 на базе французских сил специального назначения в Таверни, к северу от Парижа. Здесь им предстояло провести следующие две недели.
  
  В этот момент все арабские борцы за свободу, сопровождавшие генерала, были в западной гражданской одежде, в основном в синих джинсах, футболках и свитерах.
  Но это была напряжённая военная поездка. У всех были карты, и все они изучали одно и то же: огромную авиабазу короля Халида, расположенную за военным городком Саудовской Аравии Хамис-Мушайт.
  
  Вертолёт совершил широкий круг над западной частью Парижа, пересёк Сену и зашёл на посадку над туманными полями над долиной реки Уаз. Они схватили свои вещи, как только вертолёт приземлился, и их сразу же проводили в казармы, расположенные менее чем в ста ярдах от места посадки «Кугуара».
  
  Было 02:45, и генерал Мишель Жобер, главнокомандующий всей базой, присутствовал лично. Он улыбнулся, пожимая руку генералу Расхуду, которому, в каком-то смысле, он уже был обязан жизнью. Они не виделись полгода.
  
  Они сели в армейский штабной автомобиль и отправились в резиденцию французского коменданта, где главнокомандующий ХАМАС проживал в период интенсивных учений. Утром им предстояла первая встреча с сорока восемью высококвалифицированными бойцами Первого парашютно-десантного полка морской пехоты, с которыми им предстояло сражаться в предстоящем бою за аэродром Хамис-Мушайт.
  
  Расхуд и Мишель Жобер сидели у камина, потягивая согревающий кофе «комплет» – крепкий тёмный французский кофе с капелькой коньяка. Каждый из них был поражён тем, как французское правительство и, конечно же, полиция…
   Убийства в «Л'Юнионе» держались в тайне. И каждый из них прекрасно понимал всю опасность, которую представляли для генерала Расхуда поездки за пределы арабского мира.
  
  Поездка Рашуда из Дамаска в августе была осторожной. Но недостаточно осторожной. На этот раз её действительно невозможно было отследить. «Было бы неплохо, если бы нам удалось избежать встречи с парой убийц, пытающихся отстрелить нам головы», — сказал Мишель Жобер. «Тем более, что Жак Гамуди должен приехать только на следующей неделе».
  
  Расхуд ухмыльнулся. «Он был очень эффективен в тот вечер, а?» — сказал он. «Думаю, этот тип мог бы нас задеть, если бы не стол, который Жак бросил вперёд».
  
  «Думаешь? Он бы нас ударил», — сказал генерал. «Я их даже не видел.
  И, Боже мой! Жак всегда был в ладах с этим чертовски огромным ножом, который он носит с собой.
  
  «Спас нас», — сказал Расхуд. «Я рад, что он на нашей стороне».
  
  Генерал Жобер, несмотря на то, что был вдохновителем спецназа, стоявшим за планом свержения саудовской монархии, так и не смог присоединиться к своим людям в этой миссии. Если бы его захватили или даже убили, участие Франции в операции было бы навсегда опровергнуто.
  
  Что касается французских войск, которые должны были принять участие, то Первый морской парашютно-десантный полк должен был отправить их без опознавательных знаков.
  Они проведут операцию в течение нескольких часов после прибытия на территорию Саудовской Аравии и немедленно уедут. В отличие от Рави Рашуда, которому пришлось бы сделать гораздо больше, чтобы получить своё многомиллионное вознаграждение.
  
  На следующее утро генерал Расхуд и его команда из одиннадцати человек, прибывшие из пустыни, собрались на инструктаж перед встречей с сорока восемью французскими товарищами, которые должны были присоединиться к ним в миссии. Они позавтракали вместе в столовой, а затем явились в подземную оперативную комнату, где было расставлено несколько стульев. В передней части комнаты стояли два стола, за которыми располагались два больших компьютерных экрана.
  
  На одной из них был изображён южный берег Красного моря со старой французской колонией Джибути на западе и таинственным пустынным королевством Йемен на востоке, древнейшей из известных цивилизаций Южной Аравии, существовавшей вдоль торговых путей за тысячу лет до нашей эры. На другой была представлена гораздо более мелкая карта границы Йемена с Саудовской Аравией, протянувшаяся вдоль восточного побережья Красного моря.
  
  Когда команда была собрана, вошли генералы Расхуд и Жобер в сопровождении трёх командиров французских спецназовцев, все майоры чуть старше тридцати: Этьен Маро, Поль Спанье и Анри Жильбер. Сегодня все, включая новоприбывших из Аравии, были в рабочей форме: ботинки, боевые брюки, рубашки цвета хаки и шерстяные свитера с чёрными беретами.
  
  Восемь человек из ХАМАС/Аль-Каиды сидели в одном ряду, трое сзади, и хотя каждый из них немного говорил по-французски, прямо за ними сидели двое бывших военнослужащих Иностранного легиона, говоривших по-арабски, которые должны были выполнять функции переводчиков.
  
  Тяжёлые деревянные двери были заперты за ними, и двое охранников дежурили снаружи, в хорошо освещённом коридоре. Ещё двое стояли на страже у короткой лестницы, ведущей в коридор за офицерской столовой.
  
  Генерал Жобер начал брифинг, сообщив собравшимся, что эта операция вовсе не так опасна, как может показаться. Конечно, им потребуется проявить себя в бою в наилучшей форме, но к тому времени, как они начнут наступление, Саудовская Аравия погрузится в хаос: нефтяные скважины перестанут поступать, король окажется под огромным давлением, требующим отречения от престола, а вся саудовская армия будет в состоянии всеобщей растерянности, не понимая, на кого они работают.
  
  Тем не менее, в этой комнате царило напряжение, поскольку многие молодые люди готовились сражаться в сотнях миль от дома, в составе небольшой группы, на территории, которую они раньше не видели.
  
   «Я уверен, — успокаивающе сказал генерал Жобер, — что саудовцы будут задаваться вопросом, за кого им предстоит сражаться — за старый режим или за новый.
  И, по словам нашего основного источника, армия Хамиса Мушайта, который станет новым королём Саудовской Аравии, будет рада сдаться. Ни один арабский солдат не любит быть не на той стороне. Это характерно для Ближнего Востока.
  
  Он сообщил им, что, в самом общем плане, от них ожидается атака и уничтожение истребителей-бомбардировщиков Арабской Республики, стоящих на авиабазе Король Халид, в пяти милях к востоку от Хамис-Мушайта. «Затем ожидается, что отдельная группа захватит штаб армейской базы и потребует капитуляции», — сказал он. «Это почти наверняка будет означать уничтожение караульного помещения и, возможно, уничтожение старших командиров. Генерал Рашуд лично возглавит этот этап операции».
  
  Затем генерал передал слово самому старшему из бывших саудовских офицеров:
  Полковник Саад Кабир, ревностный мусульманин, потомок древних вождей северных племён и непримиримый враг саудовской королевской семьи. Полковник Кабир командовал танковым батальоном 8-й бронетанковой бригады Саудовской Аравии в Хамис-Мушайте. Ему предстояло возглавить первую отвлекающую атаку на авиабазу.
  
  Полковник Кабир поднялся на ноги и кивнул стоявшим перед ним солдатам, приветствуя их. Затем он ободряюще сказал им: «Саудовская армия всегда страдала от острой нехватки живой силы. Поэтому она всегда слаба. Кроме того, глава вооружённых сил — принц королевской семьи, как и многие главнокомандующие и командиры батальонов».
  
  Мы должны помнить, что к моменту наших первых наступлений каждый из них будет в ужасе от мысли, что их огромные королевские жалованья вот-вот закончатся. Меня не сильно удивит, если некоторые из них сбегут из страны ещё до того, как мы сделаем первый выстрел. Я полностью согласен с наследным принцем Насиром, что саудовская армия отступит в тот же миг, как мы начнём атаку. Поэтому мы должны проводить нашу операцию с максимальной уверенностью, зная, что право на нашей стороне, как и право на стороне будущего правительства.
  
   «Я хотел бы начать с описания точного местоположения и степени готовности нашей цели…» Полковник отступил назад и указал на точку на втором экране компьютера. «Это Хамис-Мушайт. Он расположен в горной местности на юго-западе страны, в регионе Азир. Кстати, это было независимое королевство до 1922 года, когда его захватил Абдул-Азиз.
  Весь этот регион по-прежнему имеет тесные связи с Йеменом, откуда мы начинаем наше наступление.
  
  «Здесь царит огромная враждебность к саудовскому королю, потому что они считают, что он отказался от своих бедуинских корней и продался Западу. В случае крайне маловероятного провала, я уверен, что никакой враждебности к нам на местах не будет.
  
  Хамис-Мушайт, расположенный здесь, — процветающий рыночный город с современным базаром. Население составляет около тридцати пяти тысяч человек, а сам город расположен на высоте две тысячи двести метров над уровнем моря. За исключением марта и августа, когда идут проливные дожди, здесь умеренный климат, много сельскохозяйственных угодий и растительности, на случай, если понадобится укрыться.
  
  «Оба училища – полевая артиллерия и пехота – расположены в Хамис-Мушайте. Там же находится штаб Южного командования армии. Здесь, на юге, развернуты три бригады для защиты региона от любого вторжения из Йемена. Саудовцы, и это правильно, никогда им не доверяли. Четвёртая бронетанковая бригада находится в Джирзане, на западном побережье, Десятая механизированная бригада – в Наджране, в горах, и Одиннадцатая – в Шарудже на востоке… прямо здесь, на краю Руб-эль-Хали».
  — это, как вы знаете, пустая четверть.
  
  А теперь всем вам следует записать координаты GPS авиабазы «Король Халид» на случай, если кто-то заблудится. Это точные координаты: 18.18 с.ш. 29.00® и 042.48 в.д. 20.01®. База контролирует все военные воздушные перевозки в этом районе. Кстати, коммерческих рейсов там нет. Всё это идёт в Абху, что в 40 километрах к западу.
  
  «В King Khalid мы рассматриваем два крыла. Одно с McDonnell Douglas F-15, другое с эскадрильями британских истребителей Tornado.
   Бомбардировщики. Кроме того, для защиты аэродрома от атак с воздуха задействованы подразделения Четвёртой (Южной) группы ПВО. Вероятно, нам следует очень быстро их уничтожить.
  
  Генерал Расхуд, которому предстояло взять на себя общее командование тремя атаками, затем встал, чтобы обсудить развёртывание. «Как видите, — начал он, — у нас эскадрилья из шестидесяти человек. Шестеро из них будут командовать небольшим штабом, который станет центром нашей связи друг с другом и, при необходимости, с полковником Жаком Гамуди в Эр-Рияде. Прямой связи с Францией не будет ни при каких обстоятельствах».
  
  «Остальные из вас будут разделены на три команды, по восемнадцать человек в каждой.
  Каждая команда прибудет на станцию по отдельности, поскольку это гораздо менее рискованно.
  
  Первая отвлекающая атака будет совершена на главный вход авиабазы группой боевиков «Аль-Каиды», которые встретятся с нами по прибытии. Они предоставят нам взрывчатку, детонаторы, детонаторные шнуры и таймеры — всё приобретено на месте. А когда они начнут свою атаку на ворота, то будут использовать гранаты и ручные противотанковые гранатомёты.
  
  Тем временем команды 1 и 2 прорвутся через проволоку на авиабазу с другой стороны. Они уничтожат все самолёты, которые увидят, как на земле, так и в ангарах. У нас уже есть отличные карты аэродрома, которые будут розданы позже. В задней части комнаты вы увидите большую модель, похожую на макет для модельного поезда. На самом деле, это очень хорошая масштабная модель базы.
  
  «По завершении рейда, который, как я ожидаю, будет проведен против очень слабого сопротивления, обе аэродромные группы выдвинутся в безопасную точку на полпути между базой и Хамис-Мушайтом.
  
  Незадолго до этого Третья группа под моим командованием атакует главный военный комплекс. Мы прорвёмся к казармам и захватим штаб любой ценой. Мы сообщим всем, кто ещё уцелел, что король…
   Авиабаза Халид пала, а половина истребителей ВВС Саудовской Аравии уничтожена. Будем надеяться, что в небе все еще будет ярко-красное зарево, особенно если мы найдем склад топлива.
  
  «А затем мы потребуем сдачи, прежде чем разнесем это место в клочья.
  Мы заставим их немедленно доставить нас к командующему генералу и его заместителю — это две группы по шесть человек в каждой — и будем держать их под прицелом, пока главнокомандующий не передаст по радио на весь комплекс приказ о полной капитуляции. Если они будут сопротивляться, мы их казним. Это напугает всех остальных. Но не волнуйтесь, они сдадутся. Они всего лишь игрушечные солдатики.
  
  «Конечно, на столь секретной миссии нужно помнить одно: мы не оставляем ни одного товарища на поле боя. Любой раненый, раненый или погибший будет эвакуирован и возвращен вместе с эскадрильей во Францию. Этому мы можем научиться у спецназа ВМС США «Морские котики». За всю свою историю они ни разу не оставили ни одного человека».
  
  Те, с кем предстояло сражаться генералу Расхуду, уже начали улыбаться и переговариваться между собой. Впервые они поверили, что смогут провернуть это дело. И, пожалуй, самым важным моментом стала новая концепция мощной поддержки со стороны местного населения: взрывчатка, исходящая от жителей города, ненавидящих короля. Готовность боевиков «Аль-Каиды» – саудовцев, которые присоединятся к ним. И, прежде всего, чувство, что они представляют будущего короля. Это не был какой-то теракт против невинных людей. Это была настоящая военная операция, с верными целями, проводимая под руководством профессиональных командиров.
  
  «Есть идеи, как мы проберемся туда так, чтобы никто не узнал?» — спросил один из солдат.
  
  «Нет, конечно, нет», — саркастически ответил Расхуд. «Я подумал, что мы просто подождем и посмотрим, идёт ли автобус в нашу сторону. У тебя есть лишние саудовские риялы? Они могут нам понадобиться на проезд».
  
  Весь зал покатился со смеху. Несмотря на жестокую репутацию опытного убийцы, стоявшего перед ними, Рави Рашуд всегда знал, как…
   поговорите со своей командой.
  
  «Просто проверяю», — ответил десантник. «Я привык прыгать на парашюте.
  И я не думала, что ты придашь этому большое значение.
  
  «Верно, солдат», — сказал Расхуд. «Если тебе от этого станет легче, ответ на твой вопрос — морем».
  
  «Не плаваете, сэр? В Красном море полно акул».
  
  «Не плавание», — ответил генерал Расхуд с улыбкой. «Что-то более опасное. Но с гораздо большими шансами на выживание. Мы займёмся этой частью плана только на следующей неделе».
  
  Генерал Жобер официально поблагодарил командующего ХАМАС, а затем обрисовал план учений на ближайшие два дня. «Первое заседание сегодня днём будет посвящено командованию», — сказал он. «Первая и вторая группы, как на аэродроме, так и во время подготовки, будут использовать только французский язык, поскольку большинство этих специалистов — из Первого парашютно-пехотного полка морской пехоты».
  
  Третья группа под командованием генерала Расхуда будет состоять преимущественно из арабоговорящих сотрудников, с некоторой поддержкой французов с этой базы. Однако все они говорят по-английски, который является родным языком самого генерала. Поэтому мы решили, что на протяжении всей миссии подчиненные генералу Расхуду будут общаться только на английском языке.
  
  Однако любая обратная связь с вашим штабом из шести человек должна осуществляться на французском языке, и по этой причине майор Этьен Маро будет вторым лицом генерала Расхуда, на которого будут возложены особые обязанности по связи.
  Однако не позволяйте этому затмить вам истинную причину его присутствия здесь. Майор Маро командует лёгким авиационным отрядом специального назначения армии США; это вертолётная штурмовая группа. Его задача — прибывать туда, где его не ждут.
  
   В зале раздались смешки. А сам майор Маро, высокий и поджарый кадровый офицер из Нормандии, позволил себе кривую улыбку из-под своих широких чёрных усов.
  
  «Затем я хотел бы заняться нашими запасными позициями», — продолжил генерал Жобер.
  Они обозначены на картах, которые вам скоро предоставят. Я имею в виду, что если бы «Команда 3» столкнулась с пятитысячной саудовской армией, охраняющей казармы всю ночь, мы бы, конечно, не стали проводить атаку. Но, как вы знаете, мы не разрабатываем подобные операции, не рассматривая все возможности проникновения, действий и отступления.
  
  Прежде чем передать командование вашим дивизионным командирам, я хотел бы подтвердить, что мы ожидаем полной капитуляции Хамиса Мушайта и общей капитуляции всей саудовской военной машины. Но помните, что сам штурм королевских дворцов в Эр-Рияде не начнётся, пока ваша миссия не будет завершена.
  
  Это справедливая и правильная война, порождённая чудовищными излишествами одной семьи, причинившими огромный ущерб народу. Всё зависит от вашей работы в Хамис-Мушайте. Это станет военным началом цепи событий, которые приведут к установлению в Саудовской Аравии нового просвещённого правления… нового короля, который уже является большим другом Франции и, безусловно, всех исламских фундаменталистов на Ближнем Востоке. Вы, несомненно, идёте туда с благословением вашего Бога.
  
  Генерал Жобер вновь занял свое место, а генерал Расхуд представил следующего оратора — дальнего родственника королевской семьи, который теперь командовал батальоном боевиков «Аль-Каиды», базирующимся в Эр-Рияде, капитана Фейсала Рахмана.
  
  Как и все остальные, капитан Рахман был одет в полубоевую форму. Он поднялся на ноги и пожелал всем «Ассаляму алейкум» – традиционное бедуинское приветствие, сопроводив его ещё одним привычным жестом мусульман пустыни: правой рукой коснулся лба, а затем рука опустилась вниз, образуя длинную изящную дугу.
  
   «Я хотел бы рассказать вам об отпуске в Испании, который совершил в последние годы король Саудовской Аравии», — сказал он. «Он прилетел на частном Boeing 747».
  Его сопровождала свита из трёхсот пятидесяти человек и ещё три самолёта, один из которых был переоборудован под госпиталь. Его огромная свита за несколько дней увеличилась до трёх тысяч. В его лесном дворце недалеко от Марбельи было более пятидесяти чёрных «Мерседесов», а также отделение интенсивной терапии и операционная. Это здание – копия Белого дома в Вашингтоне, где же ещё?
  
  «Цветы стоили полторы тысячи долларов в день! С учётом того, что воду королю еженедельно привозили из Мекки, а баранину, рис и финики – из других мест Аравии, расходы короля составляли почти пять миллионов долларов в день. К тому времени, как огромный двор Саудовской Аравии покинул Испанию, они пробили дыру в девяносто миллионов.
  
  Испанцы называют любого правителя Саудовской Аравии одним простым именем: царь Мидас. И среди нас есть те, кто считает это совершенно излишним — эти безумные траты, безрассудную расточительность, основанную на богатстве, по сути, дарованном нам самим Аллахом.
  
  Король не заслужил его и даже не завоевал. Он получил его при рождении. По нашему мнению, он — хранитель и защитник богатств нации. Он не имеет права распоряжаться ими по своему усмотрению. И уж точно они не должны находиться в распоряжении его тридцати пяти тысяч родственников, которые почему-то считают себя вправе делать с ними всё, что им, чёрт возьми, вздумается.
  
  Не знаю, известно ли вам об этом, но все до единого члены королевской семьи Саудовской Аравии путешествуют бесплатно на борту национальной авиакомпании Saudia. Сейчас их больше тридцати тысяч, а поскольку у принцев обычно бывает минимум сорок сыновей, а иногда и пятьдесят, то вскоре их может быть шестьдесят тысяч. Это двести из них летают бесплатно каждый рабочий день в году. А поскольку большинство из них летают не менее двадцати раз в год, то это четыре тысячи в день! Они бесплатно садятся и выходят из самолёта. У меня есть один вопрос: разумно ли это?
  
   Командир «Аль-Каиды» замолчал. И увидел перед собой множество качающих голов, в основном от изумления. Многие одобрительно кивнули в ответ на его слова. Приведённые им цифры действительно шокировали. Но впереди было ещё более шокирующее.
  
  «Двадцать лет назад, — сказал капитан Рахман, — моя страна располагала резервами в сто двадцать миллиардов долларов. Сегодня эти резервы сократились до менее чем двадцати миллиардов. Из-за нашего тесного сотрудничества с Соединёнными Штатами правительство платит «защиту» «Аль-Каиде». Сотни миллионов долларов. Саудовская Аравия платила Талибану за «защиту».
  Усама бен Ладен.
  
  «Битва, которую нам предстоит вести в горах юго-западной Саудовской Аравии и на улицах Эр-Рияда, — это не революция и даже не джихад. Мы боремся за очищение страны, которая совершила чудовищные ошибки».
  
  Молодой французский солдат, смертельно серьёзный, воскликнул: «И в стране действительно есть чувство, которое поможет нам добиться победы?»
  
  «Сильнее, чем вы когда-либо думали», — ответил капитан. «В школах при мечетях по всей стране выпускают молодых людей, которых учили следовать старым обычаям, обычаям бедуинов, тех, кто представляет наши корни. Мы — коренной народ пустыни, но наши враги в соседних странах смыкаются вокруг нас. Почти весь ислам считает, что мы подвели палестинцев, не смогли помочь им в ужасных несправедливостях, совершённых против них сионистами.
  
  Другие арабские лидеры считают, что мы позволили унижать ислам. И, в каком-то смысле, именно это и допустило правительство Саудовской Аравии. Мы все рождены, чтобы быть богобоязненной нацией, следовать словам Корана, учениям Пророка, помогать бедным слоям населения, а не тратить девяносто миллионов долларов на отпуск, как царь Мидас».
  
  В этот момент генерал Расхуд поднял голову. «Каждый араб знает, что ситуация в Саудовской Аравии не может продолжаться. Для этого там слишком много образования. Кажется, я где-то читал, что двое из трёх докторов наук
   Премии в Саудовской Аравии присуждаются за исследования в области ислама. Главная угроза королевской семье Саудовской Аравии исходит изнутри. Духовенство проповедует истину. Это лишь вопрос времени, когда всё это взорвётся.
  
  «Это всего лишь вопрос времени», — сказал капитан Рахман. «И я верю, что мы приблизим этот момент. И добрый принц Насир придёт к власти и проведёт необходимые нам перемены. Я знаю, это кажется очень безжалостным и безрассудным способом достижения наших целей, но это единственный выход. И новый правитель Саудовской Аравии будет в неоплатном долгу перед Францией, который, возможно, никогда не будет возвращён». Капитан помедлил, прежде чем с улыбкой добавить: «Но я понимаю, что он, безусловно, попытается».
  
  Генерал Жобер встал и объявил: «Сейчас я вызову членов каждой команды. Ваши командиры серьёзно обдумали этот вопрос.
  Однако перед тремя командами по восемнадцать человек стоят совершенно разные задачи, и штаб-квартира, расположенная на холмах неподалеку от места событий, также играет важную роль.
  
  «А теперь, пожалуйста, все будьте внимательны, я произведу перекличку: Группа Один, штурм авиабазы... Командир майор Пол Спаниер...
  
  
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ФЕВРАЛЯ 0830 ГОДА
  ПОРТ МИЛИТЕР
  БРЕСТ
  
  В 350 километрах к западу от Парижа, в устье Бреста, у впадения реки Пенфельд в залив, расположена обширная штаб-квартира французских ВМС. Это западный форпост Бретани, где расположена главная французская база на Атлантике, где базируются мощные 12 000-тонные баллистические ракетные подводные лодки класса «Триомфан». Не говоря уже об основных ударных силах в Атлантике, а с 2005 года – и французских многоцелевых подводных лодках, которые называются «охотниками-убийцами».
  
  Адмирал Марк Романе, флагман подводных лодок, и адмирал Жорж Пирес, командующий дивизией специальных операций французского ВМС, стояли в
   моросящий дождь, одетый в толстые пальто ВМС, прямо в конце южного пирса, за которым французские подводные лодки поворачивали влево для входа на свою базу.
  
  Теперь они видели ее на поверхности, далеко внизу, в бутылочном горлышке, более чем в двух милях к западу, идущую по проливу со скоростью шесть узлов на глубине двадцати морских саженей.
  В бинокль адмирал Романе видел три фигуры, стоявшие на мостике. Один из них был знаком ему, это был молодой командир, капитан.
  Ален Руди.
  
  Его подводная лодка называлась «Perle», бортовой номер S606, и сейчас она является самым важным кораблем во всём французском флоте. Именно этой подлодке предстояло атаковать нефтяные месторождения Саудовской Аравии, смертельным снарядом, который выпустит четыре катера с боевыми пловцами, чтобы разнести в пух и прах огромные грузовые платформы Персидского залива.
  А затем запустить ракеты из глубин Персидского залива, выведя из строя огромный нефтяной комплекс Абкайк и уничтожив насосную станцию номер один, тем самым остановив поток жизненно важной крови королевства,
  
  Это была она. 2500-тонная «Перл», только что прошедшая модернизацию в Тулоне, теперь с гораздо меньшим, но не менее мощным ядерным реактором и новой, практически бесшумной системой первичной циркуляции, которая, вероятно, сделала двигательную установку «Перл» самой тихой во всём подводном мире.
  
  Она почти полгода находилась на французской базе средиземноморского командования для капитального ремонта. И сегодня она была гораздо важнее, чем в мае прошлого года, когда вошла в строй. Тогда предполагалось, что саудовскую миссию выполнит одна из новейших лодок, запланированных к выпуску в рамках проекта «Барракуда». Но эта программа столкнулась с небольшой, но критической задержкой, и принц Насир не мог ждать.
  
  Он трижды встречался с президентом. И трижды президент настаивал на том, чтобы ВМС быстро переправились через два океана и парализовали нефтяную промышленность Саудовской Аравии ещё до наступления нового, 2010 года, и трёх месяцев спустя.
  
  Тремя мужчинами, которые должны были в первую очередь заняться этой просьбой, были два адмирала, которые теперь стояли в конце южного мола, и их гость, который
   В тот момент Гастон Савари, глава Секретной службы Франции, укрывался от дождя в служебной машине ВМС, припаркованной под ярким, быстро мигающим сигнальным огнем гавани на конце причала.
  
  Адмирал Пиреш пригласил Савари в гости, зная, какое давление на него оказал президент. Он считал, что самое меньшее, что он может сделать, – это показать Савари подводный корабль, от которого зависели все их надежды, а возможно, и карьера.
  
  Сегодня вечером в доме адмирала Романе состоится небольшой рабочий ужин, где Савари встретится с командующим, и многое будет объяснено. Это должен был быть первый инструктаж для капитана Руди. И в глубине души Савари подумал, что у него, вероятно, случится сердечный приступ. В конце концов, это была не обычная миссия.
  
  «Гастон, выходи сюда!» — позвал Жорж Пирес. «Я покажу тебе наш корабль!»
  
  Савари вышел под дождь и принял протянутый ему бинокль.
  Он посмотрел вниз по каналу и увидел, как «Перл» скользит по воде, легкая носовая волна разбивается о ее палубу, а три фигуры в форме на мостике смотрят вперед.
  
  Трое мужчин простояли под дождем еще пятнадцать минут, наблюдая, как подводная лодка, оставаясь на глубине 100 футов, дрейфует по широкому правому борту, огибая банку Сен-Пьер — возвышение на дне океана, которое в двух местах опускалось всего до 25 футов.
  
  Почти прямо к югу от входа в гавань, она сделала поворот, с трудом пройдя левым бортом в канал, и направилась в гавань. Её угольно-чёрный корпус теперь казался гораздо больше и зловеще. По сути, это был самый современный корабль класса Rubis Améthyste, вступивший в строй ещё в 1993 году. Но военные корабли не стареют, у них всё заменено. И теперь «Жемчужина» не только обладала привычной мощью своих ракет Aerospatiale Exocet, которые можно было запускать из торпедных аппаратов, но и несла новое оружие — крылатые ракеты средней дальности. Их можно было запускать из-под воды, используя…
  спутниковое наведение и может буквально врезаться в цель, находящуюся в нескольких сотнях миль, со скоростью 0,9 Маха, что немного меньше скорости звука.
  
  Она выглядела символом угрозы. И, судя по редким сообщениям, которые она передавала своей базе, пересекая Бискайский залив по пути домой, она действовала безупречно. И, что самое главное, тихо.
  
  Инженеры из Тулона из Escadrille des Sous-Marins Nucléaires d'Attaque (ESNA) превосходно выполнили свою точную работу.
  
  «Похоже, это опасное оборудование», — сказал Гастон Савари, когда подлодка бесшумно проскользнула мимо причала.
  
  «Это очень опасное оборудование», — ответил адмирал Пирес, поворачиваясь к морю, чтобы ответить на официальное приветствие капитана Алена Руди, находившегося высоко на мостике.
  
  
  
  ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ФЕВРАЛЯ 2100 ГОДА
  ОФИЦИАЛЬНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ
  Флагманские офицеры подводных лодок
  Штаб-квартира ATLANTIC, БРЕСТ
  
  Пятеро мужчин в форме, каждый из которых дал клятву хранить тайну, стояли у противоположного конца длинного обеденного стола адмирала Марка Романе. На другом конце стояли пять персон и две бутылки белого бургундского из региона Мёрсо.
  
  Но официально это был предобеденный ужин. А внизу, в деловом конце, была разложена целая серия морских карт и фотографий, которые внимательно изучали два адмирала, Романе и Пирес, а также капитан Ален Руди и коммандер Луи Дрейфус, командир «Аметиста», судна-близнеца «Жемчужины».
  
  Именно эти две подводные лодки были выбраны французским флотом, чтобы парализовать экономику Саудовской Аравии и половины свободного мира. Или, другими словами, чтобы высвободить богатства, зарытые в пустыне Саудовской Аравии, на общее благо саудовского народа. Или, в качестве альтернативы, чтобы вернуть саудовское правительство на путь Аллаха и к чистоте слов Пророка. Всё зависело от вашей точки зрения.
  
  Пятый член группы, Гастон Савари, стоял позади морских офицеров, потягивая бокал бургундского и чрезвычайно внимательно слушая. Он должен был находиться перед министром иностранных дел Франции Пьером Сент-Джонсом.
  На следующий день днём Мартин прибудет в Париж для доклада. Решение четырёх человек, с которыми он сегодня ужинал, окончательно определит, будет ли эта миссия успешной или отменённой.
  
  Обсуждался вопрос о Красном море, 1500-мильном участке океана, который является западной границей Саудовской Аравии. Суэцкий канал служил северным входом, и французским подводным лодкам, по необходимости, предстояло совершить этот переход в надводном положении.
  
  Они будут идти по отдельности, вероятно, с разницей в две недели. Только «Аметист» останется в этом глубоком, но практически замкнутом океане для выполнения своих задач. «Жемчужина» продолжит путь и выйдет из Красного моря на юге, а затем направится вверх по Аравийскому заливу и в Ормузский пролив, направляясь в район своей дислокации к северу от Бахрейна.
  
  Вопрос заключался в том, сможет ли капитан Руди выйти из южного подводный мир, находясь вне досягаемости спутников и американских радаров? Или ему потребуется опуститься на перископную глубину, чтобы быстро пройти мимо бесчисленных островов, разбросанных по древнему пустынному морскому пути, прежде чем выйти через узкости в Аденский залив?
  
  Имея слева песчаные просторы Йемена, «Жемчужина» должна была пройти справа вдоль длинного побережья Судана, затем вдоль столь же длинного побережья Эритреи, затем Джибути, прежде чем выйти в глубоководные воды Аденского залива. Но последние 300 миль, мимо банки и островов Фарасан, следуют по маршруту
   где вода круто поднимается на йеменской стороне, иногда от 3000 футов до 20 футов, что как раз соответствует ее глубине у острова Камаран.
  
  Выход из Красного моря представляет собой длинную, сужающуюся впадину, прямо посередине которой находится остров Джабаль-Зубайр. Затем следуют острова Джабаль-Зукар и Абу-Али, оба с яркими мигающими сигнальными огнями, которые совершенно бесполезны для подводной лодки, пытающейся проползти по песчаным днам 180-метрового пролива. Подъём Ханиш-эль-Кубры — настоящий кошмар для штурмана, почти в самом центре пролива, глубина которого сейчас составляет всего 90 метров, а ширина — около мили.
  
  Однако там есть два судоходных канала. Один, с маршрутами на север и юг, проходит к востоку от Джабаль-Зукара, недалеко от Йемена. Он образует изгиб западного побережья острова. Другой обозначенный канал проходит в 25 милях к юго-востоку и огибает западный берег Ханиш-эль-Кубры.
  По сути, он состоит из двух узких морских проливов, простирающихся с севера на юг на расстоянии четырнадцати миль друг от друга и пролегающих вдоль ряда скал, песчаных отмелей и мелей.
  Это самые сложные участки из-за узких проток, окаймляющих пару чертовски огромных песчаных отмелей, одна из которых находится всего в 19 метрах от поверхности. Однако этот участок, требующий максимальной навигационной осторожности, — последнее чёрное пятно для подводника.
  
  После этого оба южных маршрута сходятся в обозначенный морской путь длиной сорок пять миль, который внезапно снова становится более глубоким, до глубины менее 150 футов, но имеет то преимущество, что он абсолютно прямой на всем протяжении до южного пролива, а затем плавно спускается вниз до глубины 600 футов.
  
  Местами он сужается до нескольких сотен ярдов, с очень мелководной отмелью по левому борту, но затем впадает в Баб-эль-Мандебский пролив, а затем в залив, на глубине более 1000 футов, прямо у Джибути и американской базы к западу от желоба Таджура.
  
  «Как вы думаете, вы справитесь с этим, капитан Руди?» — спросил адмирал Романе.
  
  «Да, сэр. Если эти карты глубин точны, мы пройдём незамеченными. Скорость меньше семи узлов на мелководье, но всё будет в порядке».
  
  «Карты точны, — сказал адмирал Романе. — Месяц назад мы провели туда торговое судно, используя эхолоты на протяжении всего пути. Мы сверили глубину с картой от Суэца до Баб-эль-Мандебского пролива. Карты верны».
  
  «Благодарю вас, сэр», — сказал капитан Руди. «Тогда GPS проведёт нас через южную оконечность. Я пойду с поднятой мачтой».
  
  «Очень хорошо», — ответил Марк Романе, который хорошо знал крошечный GPS-приемник.
  Система, расположенная на верхней части перископа переоборудованного «Рубиса». Она была ненамного больше обычного ручного прибора и выступала из воды всего на несколько дюймов. Глубины в рубке «Перла» было предостаточно.
  И эта крошечная система, плещущаяся в теплых, обычно спокойных водах Красного моря, всегда перемещала Алена Руди в пределах тридцати футов от того места, где ему хотелось быть.
  
  «Прежде чем мы пообедаем, я хотел бы обсудить план «Аметиста», который последует за вами через Суэцкий канал почти через три недели»,
  сказал адмирал. «Командор Дрейфус, вы, конечно же, пойдёте прямо по Суэцкому заливу вдоль Синайского полуострова и войдете в Красное море через пролив Губал. Вы уже делали это раньше?»
  
  ГЛУБОКОВОДНЫЙ КАНАЛ — ЮЖНЫЙ ВЫХОД ИЗ
  РЕДСИ
  
  «Нет, сэр. Но мой старший помощник это сделал. И мой штурман тоже.
  С нами все будет хорошо».
  
  Адмирал Романе кивнул и снова посмотрел на карту. «Ваш район действий находится примерно в середине Красного моря, в водах глубиной около пятисот метров. Мы решили, что это не идеальный район для SDV».
  (средство доставки пловцов), и в любом случае наши подводные лодки Rubis не идеально оснащены для перевозки такого. Вместо этого наш SF совершит переход от подводной лодки на двух надувных лодках Zodiac, по шесть человек в каждой. Подвесные моторы работают очень тихо, и на последних нескольких сотнях метров можно грести, обеспечивая максимальную тишину.
  
  «У нас есть цели в Янбу и Рабиге, огромные терминалы, с этими огромными погрузочными доками, вот здесь, на снимке…» Адмирал указал кончиком своей золотой шариковой ручки. «Это будут отдельные операции, на расстоянии девяноста миль друг от друга. План состоит в том, чтобы прикрепить магнитные бомбы к опорным пилонам, используя детонаторы с часовым механизмом, а затем сбросить всё это в море одновременно.
  
  «В девятнадцать ноль-ноль, как только стемнеет, спецназ покинет затопленную подводную лодку, которая будет остановлена примерно в пяти милях от берега.
  Это даёт им пятнадцатиминутную подготовку, двигаясь на «Зодиаках» со скоростью тридцать узлов. Две лодки. Подводная лодка подождет, подберёт их, а затем тихо спустится к погрузочным площадкам в Рабиге, прибыв примерно в двести ноль-ноль.
  
  В этой части Красного моря нет пассивных гидролокаторов, ничего до Джидды, в ста десяти милях дальше, где находится западная штаб-квартира ВМС Саудовской Аравии. Это большая верфь с обширными жилыми помещениями: мечетями, школами и так далее. Но её единственная реальная мощь — это три или четыре ракетных фрегата, все французской постройки, купленные напрямую у нас. Мы знаем, что они могут, а что нет. И в любом случае мы не пойдём так далеко на юг.
  
  «Вероятность того, что саудовцы обнаружат очень тихую атомную подводную лодку, двигающуюся в нескольких милях от берега, равна нулю. И даже если это произойдет, они мало что смогут с этим поделать. У них практически нет противолодочных средств. И даже если бы они по какой-либо причине выслали патрульный катер, пусть даже фрегат, мы бы его либо легко спрятали, либо потопили».
  
  Командир Дрейфус кивнул. «Та же процедура, что и у Янбу для спецназа? Отправить два «Зодиака» и ждать?»
  
  «Верно. Затем вы выйдете в море… окажетесь примерно на полпути между Янбу и Джиддой… разместите свой оперативный пункт где-то здесь…» Адмирал снова указал на карту. «Сверьте время, — сказал он, — с бомбами на пилонах погрузочного дока. Я хочу, чтобы все они взорвались одновременно.
  
  Итак, вы откроете огонь одновременно с крылатыми ракетами, за семь с половиной минут до часа «Ч» по пилонам. Вы запустите три заранее запрограммированных батареи, по четыре ракеты в каждой. Первые четыре — прямо по НПЗ в Джидде, затем четыре — по главному НПЗ в Рабиге. И один — по НПЗ в Янбу, прямо на побережье… здесь… прямо к северу от вашей позиции в зоне ожидания.
  
  «Выстрелил и забыл, сэр?»
  
  «Absolument. Как только птицы улетят, двигайтесь на юго-запад, выходите в самую глубокую воду, затем следуйте на юг к Аденскому заливу. Оставайтесь под водой всё время. Затем войдите в Индийский океан. Двигайтесь на юг по открытой воде, всё ещё под водой, к нашей базе на Реюньоне, в трёхстах милях от западного побережья Мадагаскара, и оставайтесь там до дальнейшего уведомления».
  
  "Сэр."
  
  «Думаю, джентльмены, нам пора пообедать. А может быть, по дороге мы обсудим с капитаном Руди наши планы относительно Персидского залива? Согласны?»
  
  «D’ac», — сказал Жорж Пирес, небрежно употребляя французское сленговое выражение, означающее «согласен». «Подобные разговоры способны вызвать сухость во рту. Думаю, несколько глотков этого превосходного «Мёрсо» отлично бы это смягчили».
  
  «Вы говорите как настоящий французский офицер и джентльмен», — сказал Гастон Савари.
  
  Адмирал Романе сел во главе стола, Жорж Пирес – слева от него, Савари – справа. Два командира подводных лодок заняли другие два фланга. Почти сразу же появился денщик в белом халате и подал классические французские «Кокиль Сен-Жак» – гребешки, тушёные с нарезанными грибами в белом вине и лимоне, поданные на половинке раковины с картофельным пюре.
  
  Официант щедро наполнил их бокалы. Для всех четверых посетителей это было похоже на ужин в лучшем парижском ресторане. Однако основное блюдо…
   стало острым напоминанием о том, что это была французская военно-морская база, где настоящие мужчины обычно не едят ракушки Сен-Жак.
  
  Человек адмирала Романе подавал свиные колбаски из Эльзаса, бывшего немецкого региона Франции. Традиционной эльзасской квашеной капусты не было, зато колбаски подавались с луком и картофелем фри. Такой ужин мог бы взбодрить любого, кто готов взорвать один из крупнейших нефтяных доков в мире.
  
  Золотисто-коричневые колбаски были идеально прожарены на гриле, а за ними последовала великолепная сырная тарелка, включавшая великолепный сыр Пон-л'Эвек и целый камамбер… les fromages, один из шедевров французской кухни. И только после этого официант принес каждому по бокалу красного вина Beaune Premier Cru урожая 2002 года от Maison Champney Estate, старейшего винодельческого хозяйства Бургундии.
  
  Адмирал Пиреш считал, что, так или иначе, флагман подводной лодки в штабе Атлантического флота в Бресте стоит на ступень выше суровых людей, которые живут и тренируются в его собственной штаб-квартире, в Таверни. Но адмирал Романе, высокий, смуглый бывший руководитель ракетных операций на атомной подлодке, всё ещё был занят делами вечера. Он заменил бокал в правой руке сложенной картой вод Персидского залива к востоку от Саудовской Аравии. И теперь он считал, что достаточно хорошо знает капитана Руди, чтобы обращаться к нему по имени.
  
  «Ален, — сказал он, — я думаю, мы установили, что выход из Красного моря может быть осуществлён под водой. И, как вы знаете, оттуда до ваших оперативных зон в Персидском заливе — две тысячи миль».
  
  Как вы знаете, в залив можно также войти под водой через Ормузский пролив. Американцы постоянно держат там подводные лодки. Однако там не очень глубоко, и иногда глубина безопасного пространства составляет всего тридцать пять метров, что не даёт много места, если понадобится уклониться.
  
   «Однако я не думаю, что кто-то вас заметит, потому что никто не будет смотреть. Иранцы на северном берегу настолько привыкли к судам разных стран, проходящим через Ормузский пролив, что они невосприимчивы к посетителям.
  
  «Ваши настоящие трудности ждут вас впереди… здесь, к северу от Катара. И это ваша новая зона действий. Вам нужно будет бежать на север, прямо мимо отмелей Ренни…
  Вот здесь… отмечено на карте. Вы оставите их по правому борту, но не думаю, что вам стоит приближаться к берегу. Вам нужно держаться севернее, прямо вокруг этого чертовски огромного морского нефтяного месторождения… как оно называется? Аба Саафа. Там будет определённое наблюдение, и это обозначено как запретная зона, так что держитесь как можно глубже.
  
  «Основной маршрут танкера проходит вот здесь… вот этот длинный изгиб, примерно в миле по правому борту. Ширина на выходе — полмили, на входе — примерно столько же.
  Здесь смертельно мелко, от двадцати пяти до тридцати пяти метров, что совершенно не нужно. И вокруг него вода начинает убывать. Это углублённый канал для танкеров, и это единственный путь к берегу, если вы хотите оставаться под водой, по крайней мере, на перископной глубине.
  
  «Было бы неплохо оказаться здесь… на глубине тридцати пяти метров, к северу от той песчаной отмели. Но это слишком далеко от берега Саудовской Аравии — это даст группе спецназа почти четырнадцатикилометровый заход на этот длинный причал; вот эта чёрная линия на карте… главный погрузочный док, в миле от огромного нефтяного комплекса Рас-эль-Джуайма. Это крупнейший в мире терминал для перевалки жидких нефтепродуктов. Туда день и ночь прибывают японские танкеры размером с «Версаль».
  
  «Итак, господа, «Перле» предстоит пройти по танкерному маршруту
  — это около девяти километров — и у нас будут актуальные данные о загруженности этого маршрута ночью. Но саудовские танкерные доки всегда загружены, поэтому мы должны предположить, что рейс на юг к нашей точке ожидания будет связан с курсированием между VLCC.
  
  «Вы войдете в канал здесь… в двух тысячах метров к северу от этого мигающего красного сигнала, обозначенного цифрой два. Затем вы пересечете путь танкера,
   Внимательно следя за правым бортом, направляясь прямо к этому свету на берегу Гариба... видишь его, Ален, прямо здесь?
  
  «Хорошо, сэр. Шесть быстрых вспышек, а потом свет, верно?»
  
  «Вот так. А потом бежишь на юг по впадающему руслу около пяти километров до первой точки высадки. Вот именно здесь…»
  
  «Мы должны покинуть основной канал, чтобы достичь этой точки, сэр?» — спросил капитан Роуди. «Я имею в виду, когда спецназ Team One покидает подводную лодку?»
  
  «Не думаю. За обозначенными морскими путями слишком мелко. Недостаток глубины вытолкнет вас на поверхность. А этого мы допустить не можем».
  
  «Вы хотите сказать, что мы выпускаем их прямо в главный канал танкера?»
  
  «Выбора нет. Но у них очень быстрые катера, и придётся ждать перерыва в движении, а затем двигаться быстро. Это задание для двух катеров. Речь идёт о минутах. А не о получасах».
  
  «Значит, когда они отправятся в путь, Команда Один окажется прямо посередине основного маршрута танкеров?» — с некоторым сомнением спросил Ален Руди.
  
   «Да, будут. Но там хорошо налажено движение. Много огней и предупреждений.
  В любом случае, эти ребята из СФ знают, что делают. Но нам нужны две лодки для этой цели. Кажется, Жорж думал, по четыре человека в каждой?
  
  «Я так и думал, адмирал», — ответил Жорж Пирес. «Хотя мы, вероятно, смогли бы выполнить нашу задачу с семью людьми в одной шлюпке. Но это не оставляет права на ошибку. Мы обязательно возьмём две шлюпки, на случай, если возникнет проблема, отказ оборудования или что-то ещё. Я говорю о спасательной операции. Мы не можем позволить себе оставить кого-то, что бы ни случилось».
  
  «Мы не можем. Вы совершенно правы, Жорж», — ответил адмирал Романе.
  
  «В любом случае, как только команда номер один уйдёт, подводная лодка повернет на юг и продолжит движение по входящему правому коридору. Время от времени придётся поднимать мачту для визуального наблюдения. Но помните, в этих водах у вас нет врагов. Вы — хищник, и никто вас не остановит. Главное, чтобы никто не знал о вашем существовании, n'est-ce pas?»
  
  «Нет, сэр. Значит, нам не придётся ждать спецназ в первой точке ожидания? В той, которую вы отметили здесь? Я имею в виду, чтобы они вернулись?»
  
  «Нет, вы немедленно покидаете их. Пройдите ещё пять километров на юг, до самого конца танкерного маршрута. Затем вы прорежете этот узкий пролив между этими отмелями и попадёте в зону глубиной более тридцати метров, в двух милях к северо-востоку от основной якорной стоянки танкеров.
  
  «Смотри… вот сюда, Ален… в этот момент команда 2 будет меньше чем в миле от огромного терминала Си-Айленд, возможно, самой важной части этой миссии. Как ты знаешь, мы собираемся его взорвать. Это огромное погрузочное сооружение, расположенное чуть более чем в километре от крупнейшего в мире нефтеэкспортного комплекса Рас-Таннура. Си-Айленд известен как платформа номер четыре, и он перекачивает более двух миллионов баррелей в день в ожидающие танкеры.
  
   «Теперь, на этой второй точке ожидания, у «Зодиаков» очень короткий заход на цель. Не более восьмисот метров. Мы изучили серию спутниковых снимков, чтобы оценить освещённость на этом участке. Моё мнение таково, что последние триста метров водолазам придётся проплыть. Всё зависит от степени освещённости.
  
  Но они сделают это очень быстро. Шесть пловцов пронесут по воде шесть бомб. Каждый прикрепляет одну бомбу к одному из шести основных столбов. Это магнитное крепление. Затем он устанавливает таймер и уходит, тщательно скрывая светло-голубые провода как можно глубже.
  
  Всё это должно быть точно скоординировано с операцией Луи в Красном море. Ведь когда они взрываются, они должны происходить абсолютно одновременно. Крайне важно, чтобы эти мощные взрывы парализовали нефтяную промышленность одновременно.
  
  Итак, как только таймеры будут установлены, водолазы немедленно отправятся обратно к месту ожидания на «Зодиаках». Им потребуется всего две минуты, чтобы добраться до подлодки, подняться на борт и вернуться по каналу к предыдущей точке ожидания, расположенной в часе езды к северу, чтобы подобрать команду номер один, которая к этому времени уже будет там после гораздо более долгого путешествия на «Зодиаках».
  
  «Если этот терминал для жидкой нефти взорвется, — задумчиво сказал Савари,
  «Принц Насир зажжёт адскую горелку. Она, вероятно, осветит весь Ближний Восток».
  
  «Терминал Си-Айленда также будет иметь довольно впечатляющее преимущество»,
  сказал капитан Руди. «Представьте себе миллион горящих бочек в океане?
  В огне. Это было бы впечатляющее зрелище.
  
  «Но я боюсь, что ты этого не увидишь, Ален», — сказал адмирал Романе, улыбаясь.
  «Когда команда Два вернется на борт, Perle двинется обратно по маршруту танкера, прямо к точке запуска ракет, вот здесь... в тридцати четырех километрах к востоку от терминалов.
  
  «Это займёт пять часов при скорости танкера в десять узлов. Вам нужно быть в пути к двадцати трём нолям, чтобы начать круизы в четыре ноля. Бомбы на пилонах, вероятно, требуют семичасовой задержки. Но вы с этим разберётесь».
  
  «И, конечно, мы покидаем исходную точку сразу после запуска ракет?»
  спросил капитан Руди
  
  «Конечно. Вы атакуете трубопровод, внутреннюю насосную станцию и комплекс Абкайк. Они взорвутся одновременно с бомбами, установленными на пилонах.
  В это время вы будете в тридцати четырёх километрах от нас, тихо направляясь на восток, глубоко под поверхностью. Саудовская нефтяная промышленность разлетится вдребезги через четыре минуты после вашего отбытия из третьей точки удержания, зоны стрельбы.
  
  «Сэр», сказал капитан Руди, возвращаясь мысленно к тому месту, которое беспокоило его больше всего, «сможем ли мы вернуть «Зодиаки» на борт, когда вернутся ребята из SF?»
  
  «Нет времени. Затопите все лодки. То же самое с коммандером Дрейфусом. Возвращайте водолазов и отправляйтесь обратно по маршруту танкера».
  
  «А затем направиться на восток, через Ормузский пролив и на юг к Реюньону, полностью погрузившись под воду?» — спросил капитан Руди.
  
  «Вам повезло, капитан. Потом у вас отпуск, а через несколько недель верните «Жемчужину» домой, обогнув мыс Доброй Надежды».
  
  «Что ж, сэр. Звучит как отличный план. И, конечно же, у нас есть потрясающий элемент неожиданности. Никто и представить себе не мог, что западная страна окажется настолько безумной, чтобы вычеркнуть саудовскую нефть с рынка на два года».
  
  «Верно, — сказал Гастон Савари. — Похоже на ту английскую пословицу…
  эээ… резать себе нос назло… но не в этом случае. Насколько я понимаю, потребности Франции в нефтепродуктах уже удовлетворены. Нам не нужна Саудовская Аравия.
   Нефть ещё несколько месяцев. А когда добыча возобновится, она фактически будет нашей и будет продаваться по всему миру по любой установленной нами цене».
  
  «А как насчет ОПЕК?» — спросил коммандер Дрейфус.
  
  «Не думаю, что принц Насир, новый король, захочет идти на компромисс с Францией, чтобы умиротворить своих собратьев-аравийских производителей», — ответил адмирал Пирес. «Это самая экстраординарная военная операция. Её мог совершить только потенциальный новый король. Кроме того, она дьявольски хитра — это план самого дьявола».
  
  «Кроме того, в основе всего этого лежит благородная цель, — сказал адмирал Романет. — Возродить лучшие черты саудовской королевской семьи и дать народу нового, просвещённого правителя: нашего друга, наследного принца».
  
  «Господа», сказал он, «я думаю, мы должны поднять бокалы за приход к власти принца Насира и, конечно же, за... э-э... процветание Франции».
  
  
  ВТОРНИК, 23 ФЕВРАЛЯ 1030 ГОДА
  Аванпост Французского иностранного легиона
  Аденский залив, Джибути
  
  Бывший майор SAS Рэй Керман разместил свою штаб-квартиру в восемнадцати милях к северу от Моулхула, недалеко от границы с Эритреей, на северном побережье залива Джибути. Он выбрал полуактивный форпост Иностранного легиона Форт-Мауси, поскольку подготовка его штурмового отряда из пятидесяти четырёх человек привлекала бы там меньше внимания.
  
  Там, в одном из самых жарких климатов мира, даже в прохладный сезон температура редко опускалась ниже 90 градусов. Они находились всего в 11 градусах к северу от экватора, и летом жара достигала около 40 градусов.
  градусы каждый день. Во всей стране было всего три квадратных мили пахотных земель, и дождей почти не было. Рэй Керман предполагал, что ему доводилось бывать и в местах похуже этой крошечной пустынной республики, но, навскидку, не мог припомнить ни одного.
  
  Его отряд уже много недель тренировался на износ. Солдаты охотно шли вперёд, пробираясь по тропам в лесах Таверни, преодолевая полосы препятствий Легиона в Обани, а затем изнуряюще мчались по жарким пустынным дорогам вокруг Форт-Мауси.
  
  Своим людям он был известен под официальным именем – генерал Рави Расхуд, главнокомандующий ХАМАС. Даже высокопоставленные французские офицеры теперь называли его генералом, и каждый день он присоединялся к ним в их неустанной военной подготовке. Некоторые из них служили в Иностранном легионе и понимали, насколько тяжела может быть жизнь. Но ничто, повторяю, ничто не подготовит никого к режиму физической подготовки, необходимому бывшему майору SAS.
  
  Они уже приближались к цели. Многие из членов штурмовой группы обладали силой, граничащей с животной. Они могли бегать, как гепарды, и сражаться, как тигры. Даже Железный Человек из Пиренеев, полковник Жак Гамуди, приехавший на той неделе на два дня, был глубоко впечатлён уровнем их физической подготовки.
  
  Там, на этом пылающем берегу, они отрабатывали все формы штурмовой войны, возводя временные «оплоты», предназначенные для атаки только их соратниками. Всю ночь они наблюдали, ждали, изучали звёзды и лунные циклы, постепенно вживаясь в избранную ими роль ночных хищников.
  
  Они научились бесшумно перерезать проволоку, в пределах слышимости своих часовых, острыми, но неслышимыми. Они научились бесшумно передвигаться по неровной местности, на локтях, вооруженные до зубов. Они научились нападать сзади с боевым ножом. Они освоили бесценные навыки почти бесшумного общения друг с другом. И они освоили мастерство взрывчатых веществ. Некоторые просто освежали свои знания и навыки. Другие были новичками в игре «Горение». Но ненадолго.
  
  Прежде всего, они научились прислушиваться в темноте: к мягким ветрам пустыни, к приближению далекого транспортного средства — по ветру, а затем против него,
   Потому что звук был другим. Они могли распознать треск сломанной ветки с расстояния сорока ярдов, они могли различить звук шагов по песку. К концу февраля люди генерала Расхуда были превосходно настроены на ритмы ночи.
  
  Днём они тренировались физически, начиная каждое утро в 5:00, ещё до восхода солнца: бег трусцой, спринт, отжимания и завершаясь четырёхмильной пробежкой в пустыню и обратно. После двухчасового перерыва их ждал роскошный обед, еду из которого доставляли из Франции на специальном рефрижераторе французских ВВС. Ни одна группа солдат не получала такого питания. Французская Республика вложила в этих людей огромные средства.
  
  Целый блок казарменных помещений был переоборудован в кухню. Поваров и санитаров привезли из Таверни. На столе были говядина, баранина, колбасы, рыба, курица и утка. Если кто-то хотел большой стейк из вырезки каждый день, он мог его получить. Но салат, шпинат, капуста, фасоль, брюссельская капуста и пастернак были обязательными в течение всей недели. Также были свежий французский хлеб и молоко, фрукты со всего Средиземноморья. Галлоны свежевыжатого фруктового сока, чай, кофе и сливки.
  
  Лагерь полностью функционировал за счет двух больших генераторов, приводимых в действие дизельными двигателями.
  Каждый день после двухмильного бега перед ужином проводился инструктаж, на котором генерал Расхуд и командиры снова и снова обсуждали план атаки.
  
  Штурм Хамис-Мушайта должен был начаться ночью 25 марта. Вечером 23 февраля, в 17:00, генерал Рашуд руководил штурмом, говоря на родном английском, который понимали все арабские воины и большинство французов. Он обрисовал различные пункты отправления, впервые сообщив, что они проделают 250-мильный путь из форта Мусеа на семидесятифутовых арабских доу – традиционных судах Красного моря, наименее способных привлечь внимание. Каждый солдат будет переодет бедуином, одетым в традиционную одежду арабского племени.
  
  Внешний вид дау был уникальным. Они имели латинское вооружение, с рей-реями, расположенными по диагонали к мачте. Их одиночные паруса обеспечивали им движение
   Миллионы величественных путешествий по этим водам на протяжении тысяч лет; их высокие, остроконечные паруса отличали их от всех других судов. Как и их полная непригодность для бурной воды.
  
  Дау генерала Рашуда должны были совершить этот путь из Джибути и направиться на север, пересекая одно из самых узких мест Красного моря с запада на восток, а затем плывя вдоль длинного побережья Йемена.
  
  «Эти штуки развивают довольно стабильную скорость в семь узлов», — сказал генерал Расхуд. «При лёгком западном ветре, то есть прямо из пустыни, который обычно дует в этих краях. Путешествие до северного побережья Йемена займёт меньше двух дней, и мы отправимся отсюда по очереди, начиная с рассвета завтрашнего утра.
  
  Первый конвой будет состоять из трёх дау с моей командой «Три» и командным составом нашего штаба. Это двадцать четыре пассажира, по восемь на дау. Я не хочу, чтобы все собирались вместе на случай непредвиденных обстоятельств. Каждый возьмёт личное оружие, АК-47, табельный револьвер, боеприпасы, боевой нож и ручные гранаты. Мы возьмём продовольствие на семнадцать дней, а также воду, рации, мобильные телефоны, постельное бельё и предметы первой необходимости. Ни одно дау не будет вне поля зрения двух других.
  
  «Команды один и два отправятся через два дня, каждая на двух лодках.
  Двое вылетают около шести утра, и ещё два в четырнадцать утра. Все дау высадятся на очень пустынном участке побережья на севере Йемена, каждая команда – в отдельном месте. Я снова стараюсь избегать скопления личного состава и техники. Меня не беспокоит нападение. Меня беспокоит только то, что меня заметят. Все места высадки были выбраны после долгого изучения разведывательных фотографий, специально сделанных самолётами-разведчиками французских ВВС.
  
  Все кивнули в знак понимания и согласия. Французские офицеры даже пару раз махнули рукой. «А теперь, — сказал генерал Рашуд, — плохие новости. Я ломал голову над удобным и незаметным способом добраться до юга Саудовской Аравии с побережья Йемена. Но его нет. Дорог почти нет, кроме той, что вдоль…
  побережье, и через него проходит весь транспорт между двумя странами. Это означает, что он загружен. Что исключает его для нас.
  
  «Мы не можем полететь по воздуху, потому что единственные места посадки контролируются Саудовской Аравией.
  Мы не рискуем использовать вертолёты, потому что они слишком шумные и могут быть легко обнаружены военной разведкой в районе Хамис-Мушайт. А это значит, что нам придётся идти пешком.
  
  «Как далеко, сэр?» — крикнул один из саудовских солдат.
  
  «Меньше ста пятидесяти миль, но больше ста тридцати. Вероятно, всего сто десять по прямой», — генерал Расхуд покачал головой.
  «Извините», — сказал он. «Нам придётся идти через горы, и это займёт десять-двенадцать дней. Всё необходимое мы несем на себе, а это тяжёлые рюкзаки из бергана, и не так много армий способны на это».
  
  «Местность ужасная, с крутыми склонами, а жара — просто кошмар. Но мы не обычные бойцы. Мы — спецназ. И нам предстоит узнать, как к нашим именам добавилось слово «специальные». Никто, кроме нас, не смог бы этого сделать».
  
  И снова группа сурово обученных мужчин согласно кивнула. «Двенадцать миль в день — это нормально, верно, сэр?» — крикнул один из бойцов ХАМАС генерала Рашуда.
  
  «Верно, Саид», — ответил генерал. «Иногда будет легче идти по возвышенности. Иногда гораздо труднее. Возможно, до одной мили в час на крутых склонах. Но в целом мы будем стремиться к четырнадцати милям в день, а в некоторые дни будем проходить, может быть, двадцать, а в другие — всего четыре. Но мы справимся. Мы должны это сделать».
  
  Он подождал, пока переводчики дадут разъяснения, и разногласий не возникло. Генерал продолжил: «Каждая группа пойдёт своим маршрутом от побережья Йемена через горы к нашему автофургону, который находится в четырёх милях к югу от авиабазы Король Халид. В горах будут проводники из «Аль-Каиды», которые приведут нас. Уже есть тщательно выбранное «укрытие», и
   У всех будет как минимум двадцать четыре часа на отдых перед атакой. Большинству из нас нужно будет отдохнуть чуть больше, но разведки будут проводиться каждую ночь — вокруг авиабазы и вдоль дороги, ведущей к Хамис-Мушайту.
  
  «К тому времени, как вы доберетесь до автофургона, вы, возможно, уже израсходуете всю еду и воду.
  Ну и отлично. Нас будет ждать всё свежее. Иностранный легион доставил еду и минеральную воду через аэродром Абха, к западу от короля Халида. «Аль-Каида» доставила всё это на верблюдах через предгорья к месту нашей встречи.
  
  Каждому бойцу также будут предоставлены карты местности, которые я раздам через минуту. Вы увидите дорогу, ведущую к базе, которую мы, очевидно, полностью игнорируем. Мы поедем по пересеченной местности к деревне Аль-Росна, затем пересечём второстепенную горную тропу и окажемся в дикой местности над другой деревней под названием Эльшар-Мушайт.
  
  Оттуда мы смотрим вниз, на холмы, и вдалеке слева видна военная база, а справа — аэродром. Это идеальное место для нас.
  И жители обоих этих маленьких городков, вероятно, знают о нашем приезде и будут готовы оказать помощь.
  
  «Как только мы окажемся в этих холмах, мы будем более-менее в безопасности. Главное, чтобы мы стреляли метко и метко в ночь на двадцать пятое марта».
  
  Повара организовали великолепный прощальный ужин и зажарили половину всего, что у них осталось, в основном утку, курицу и телятину. Среди прочего, была большая баранья нога, и они даже приготовили кассуле. Картофель и рис закончились, зато осталось около полутонны шпината и салата. Оставшихся сыров было в изобилии, а ужин завершился огромным шоколадным пудингом.
  
  Командующие офицеры даже разрешили выпить бутылку вина на четверых человек, и к 10 часам вечера, когда солдаты отправились спать на четырехчасовой сон, вина оставалось как раз достаточно, чтобы прокормить уменьшающуюся армию в течение сорока восьми человек.
   часов. На завтрак третьей команды в 04:00, за час до отправления, был французский хлеб, яйца, рыба и апельсиновый сок.
  
  Время с 02:00 до 04:00 ушло на сворачивание лагеря: двадцать четыре человека упаковывали свое снаряжение и размещали его наиболее эффективным способом: обработанную пищу, воду, боеприпасы и постельные принадлежности.
  
  За час до восхода солнца над Красным морем, на востоке, их отвезли в морской порт на северной стороне Моулхула, где их ждали три дау. Им предстояло доставить снаряжение к лодкам по длинным причалам, а генерал Расхуд лично руководил размещением и хранением припасов.
  
  Каждая из семидесятифутовых лодок-дау была подготовлена для отдыха восьми пассажиров во время двухдневного путешествия. На шестах были натянуты тенты, защищавшие их от безжалостного солнца на воде. Луна уже садилась, когда они вышли в открытое море Баб-эль-Мандебского пролива, медленно двигаясь на север с поднятыми парусами, на глубине двадцати саженей при лёгком ветре.
  
  Лодки шли на расстоянии около четырехсот ярдов друг от друга, и к 06:30, когда солнце уже едва показалось над восточным горизонтом, они повернули направо, навстречу пылающему небу; каждый спрятался с автоматом Калашникова в нескольких дюймах от руки, а за поясом у каждого висела ручная граната.
  
  Для проходящего мимо судна эти три дау могли быть всего лишь мирными торговцами, курсирующими по старым маршрутам, вероятно, перевозящими соль из Джибути в Джизан. Они, конечно же, не походили на штурмовой отряд, намеревающийся захватить Саудовскую Аравию и свергнуть короля.
  
  Но это было незаметное начало знаменитой сухопутной атаки: три арабских дау с грузом под тентами, пожилые капитаны у штурвала, сыновья и семьи, управляющие огромными парусами, скользящими по мелководью жарким, безмятежным утром. Это была вечная, библейская сцена в Красном море, словно тысячелетней давности – ничто не угрожало даже в эти опасные времена на Ближнем Востоке.
  
   Но инструкции генерала Расхуда были четкими: любой нарушитель, оказавшийся в пределах ста футов, будь то гражданский или военно-морской, должен уничтожить экипаж и потопить корабль.
  Немедленно.
  
  
  ЧЕТВЕРГ, 4 МАРТА
  ПОРТ-САИД
  ЕГИПЕТ
  
  Незадолго до полудня они провели французскую атомную подводную лодку-охотник-убийца «Перл» через северный терминал Суэцкого канала. Капитану Руди предстояло пройти большую часть 105-мильного пути по мостику. Но сначала он уладил формальности в Порт-Саиде, сойдя на берег и лично поговорив с таможенниками и инспекторами египетской военно-морской базы, расположенной за пределами обширной торговой сети, контролировавшей канал.
  
  Египетские чиновники редко поднимаются на борт военных судов, следующих транзитом, в основном из-за возражений со стороны России, которая всегда использовала канал для переброски кораблей из Черного и Средиземного морей в Арабский залив.
  
  Капитан Руди наблюдал, как один из быстроходных российских канонерских катеров класса «Шершень» ВМС Египта медленно двигался на юг, и покачал головой, оценивая возраст судна. «Наверное, ему лет сорок», — сказал он своему старпому. «Интересно, обновили ли они старую ракетную систему — раньше их наводили вручную, как луки!»
  
  Египет не проявил никакого интереса к французской подводной лодке, подписал документы, выдал разрешения и сообщил всему миру по спутнику, что Франция только что отправила охотничье-ударный корабль из Средиземного моря в Красное. Ничего предосудительного в этом не было. Они сделали это по международному соглашению, как и многие другие защитники важных водных путей по всему миру.
  
  К 12:30 они уже были в пути, и «Жемчужина» двинулась на юг по поверхности к середине Исмаилии, к вершине озера Тимсах. К ночи они уже спускались к Большому Горькому озеру, а в 02:00 прошли через Порт-Тауфик и вошли в Суэцкий залив. Вода всё ещё была лишь…
   Глубина этого 160-мильного морского пути составляла 150 футов, но он был усеян скалистыми выступами и парой затонувших кораблей, не говоря уже о нескольких песчаных отмелях.
  
  Морской путь был узким, около двенадцати миль в ширину, но земля по левому борту, вдоль Синайского полуострова, очень плавно спускалась в залив, и поэтому левая сторона не была местом для подводной лодки.
  
  Капитан Руди держал «Перл» на поверхности, пока они не прошли пролив Губал и не вошли в глубокие воды Красного моря. Там дно резко уходило вниз, достигая глубины в 600 метров. В 17:09 в пятницу, 5 марта, Ален Руди приказал французской подводной лодке погрузиться, запереть все люки и продуть главный балласт.
  
  Наклонитесь на десять… сделайте глубину двести метров… скорость двенадцать.
  
  Да, сэр…
  
  До сих пор скорость, направление и местоположение «Перлы» были общеизвестны. Но вскоре после пяти часов вечера того воскресного дня это стало не так. Никто больше не знал ни её скорости, ни направления, ни положения в воде. И уж точно не знал намерений её капитана.
  
  Те, кто следил за спутниками, могли предположить, что она направляется на юг, в Аденский залив. Но главное было то, что никто не знал этого наверняка.
  И никто никогда об этом не узнает, поскольку «Жемчуг» больше никто не увидит и не обнаружит; по крайней мере, в этом месяце.
  
  Действительно, её можно было увидеть только во вторую неделю апреля, когда она должна была прибыть на Реюньон. И к тому времени мир уже будет совсем другим. Особенно если вы являетесь членом королевской семьи Саудовской Аравии или президентом Франции.
  
  Пять дней спустя, когда капитан Руди под водой продвигался на юг по Красному морю, однотипное судно «Перл», «Аметист», было готово освободить причалы для подводных лодок в военно-морской гавани Бреста на западе Франции.
  
   Было 05:00, ещё не рассвело, но под дуговыми прожекторами собралась небольшая толпа, чтобы проводить их. Только семьи, береговая команда, несколько инженеров, проводивших последние испытания, и, что несколько неожиданно, глава французского подводного флота адмирал Марк Романе.
  
  Накануне вечером они начали вытаскивать стержни, чтобы медленно довести ядерный реактор «Аметиста» до нужной температуры и давления.
  Командир Дрейфус уже завершил составление списка ближайших родственников, в котором были указаны имена, адреса и номера телефонов ближайших родственников каждого члена экипажа на случай, если подлодка по какой-либо причине не вернется. Список NOK был стандартной процедурой для всех командиров подводных лодок по всему миру.
  
  Мадам Жанин Дрейфус, тридцати одного года, мать четырёхлетнего Ежи и шестилетней Мари-Кристины, возглавляла список. Все трое стояли вместе с другими семьями под проливным дождём под широким зонтом для гольфа, ожидая отправления. Жанин наблюдала за мужем, а дети – за отцом, который стоял вместе с вахтенным офицером и старпомом высоко на плавнике, говоря в микрофон.
  
  В 05:15 был отдан приказ: «Отвечать на звонки». Восемь минут спустя коммандер Дрейфус резко отдал приказ инженерам: «Отвечайте на звонки». Старпом
  Был дан приказ: «Убрать швартовы», и буксиры начали оттягивать «Аметист» от пирса.
  
  Сильный, порывистый юго-западный ветер с Атлантики гнал дождь почти по корпусу, и командир Дрейфус, подняв воротник шинели и нахлобучив фуражку, ждал, пока буксиры пройдут, прежде чем объявить: «Скорость десять узлов!»
  
  Огромный черный корпус качнулся на правый борт в легком бурлящем потоке, и судно бесшумно двинулось вперед под дождем, через гавань, к внешней точке южного мола, а затем вышло на главные подводные пути французского флота.
  
  Она прошла мимо банки Сен-Пьер, а затем направилась на юго-запад, вниз по узким водам Гуле, ее огни едва были видны в
  Шквалистый ветер. Некоторые жёны членов экипажа остались, чтобы увидеть, как они наконец исчезли. Джанин Дрейфус и её дети были последними, кто ушёл.
  
  Командир Дрейфус наконец покинул мостик, когда они приблизились к маяку у мыса Сен-Матьё, на юго-западной оконечности Брестского мыса. Затем он приказал кораблю уйти на глубину, сделав длинный поворот правым бортом под бурные воды внешнего Бискайского залива, а затем на юг, к бескрайним берегам Португалии и Испании и Гибралтарскому проливу.
  
  
  ПЯТНИЦА, 12 МАРТА 1500 ГОДА
  СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ ЙЕМЕН
  
  Это был самый жаркий день. Генерал Рави Рашуд и его люди всё ещё шли. Они шли по горам уже почти десять дней, с тех пор как высадились на пустынных пляжах к северу от йеменского города Миди, в четырёх милях от границы с Саудовской Аравией у мыса Оресте.
  
  Только благодаря превосходной физической форме мужчины держались на ногах. Концентрированные батончики, которые они брали с собой, обеспечивали их основные потребности организма, но за последние два дня они немного похудели, и генерал с нетерпением ждал, когда они поскорее доберутся до автофургона.
  
  Никто не жаловался, пока они изо дня в день поднимались по высоким склонам, опустив головы и натянув шляпы на себя, руководствуясь лишь компасом и GPS генерала. Но когда такие элитные бойцы просят об отдыхе, им его дают немедленно. И генерал Расхуд заметил, что эти просьбы стали поступать чаще, чем раньше.
  
  Температура постоянно держалась около тридцати градусов, и армейские бергены, которые люди несли на спинах, становились легче по мере того, как они поглощали пищу, но этого было недостаточно, чтобы облегчить марш.
  
  Оружие у них висело на спине, а на груди у каждого был тяжёлый пояс с патронами. Разбившись на группы по четыре человека, они по очереди в течение тридцати минут несли два крупнокалиберных пулемёта, установленные на кожаных ремнях.
   Хватки. Нормальному человеку было бы непостижимо оценить силу и подготовку этих людей; видеть, как они идут, миля за милей, обливаясь потом, то в гору, то под гору, не останавливаясь, даже чтобы попить воды, только когда казалось, что кто-то вот-вот потеряет сознание.
  
  Генерал Расхуд знал, что им предстоит пройти еще четыре мили до наступления темноты.
  Он знал, что отставая почти на тридцать миль, команда номер два двигалась немного быстрее под командованием закаленного до мозга костей бывшего легионера, майора.
  Анри Жильбер. Его неутомимый помощник, майор Этьен Маро, выходил на спутниковую связь с Анри каждые два часа.
  
  Последняя группа, «Команда номер один», под командованием майора Пола Спаниера, уроженца Корсики, отставала от майора Гилберта на двенадцать миль и двигалась быстрее всех остальных по другому маршруту. Такова была природа подобного марша: все начинали замедляться.
  
  Солнце только начинало садиться где-то в Красном море, в нескольких милях левее, когда команда 1 увидела на горизонте двух верблюдов.
  Они шли в медленном, покачивающемся ритме, не менявшемся тысячи лет. И они шли не по той тропе, по которой шли люди генерала Расхуда. Они шли с северо-востока, по каменистому, высокому песку пустыни, усеянному валунами и практически лишенному растительности, оставляя за собой пыльный ручей. Иногда всадники исчезали в неровностях земли, но их облако пыли никогда не исчезало.
  
  Генерал Расхуд осмотрел их в бинокль. Оба бедуина были вооружены, винтовки лежали в кожаных кобурах перед седлами. Генерал приказал всем сойти с тропы, отойти вправо, за ряд камней… оружие наготове… боевые посты.
  
  Арабские всадники медленно приближались к своей позиции, не пытаясь спрятаться. Они подъехали прямо к скалам и спешились.
  Лидер тихо произнес: «Генерал Рашуд. Я Ахмед, ваш проводник».
  
  «Пароль?» — резко спросил командир ХАМАС.
  
   «Отряд смерти», — ответил араб.
  
  Генерал Расхуд вышел из-за своей скалы, протянув правую руку в приветствии.
  
  «Ассаляму алейкум», — ответил бедуин. «Мы принесли вам воды. Вам осталось пройти всего две мили».
  
  «Я благодарен, Ахмед», — сказал генерал. «Мои люди очень устали и испытывают сильную жажду. У нас мало припасов».
  
  «Но у нас их много, и они уже совсем близко. Пусть ваши люди выпьют… а потом следуйте за нами».
  
  «Вы видели нас издалека?»
  
  «Мы видели пыль и движение по тропе с расстояния более двух миль. Но мы никогда не слышали вас, до сих пор. Вы двигаетесь очень тихо, как бедуины».
  
  «Некоторые из нас — бедуины», — ответил генерал. «И мы рады вас видеть».
  
  Спутник Ахмеда, молодой саудовский боевик «Аль-Каиды», снял со своего верблюда две пластиковые трёхгаллонные канистры с водой и поставил их на невысокий камень, чтобы мужчины могли пить. Каждому хватило по две пинты, и через десять минут от воды почти ничего не осталось.
  
  Они снова подняли свою ношу, двое арабов сели в седла и отправились в путь — как всегда, на север — и земля начала уходить перед ними из-под ног по мере того, как они приближались к «убежищу», которое построили боевики «Аль-Каиды».
  
  Поначалу его было трудно различить. Только приблизившись на сто ярдов, они смогли различить его очертания: полумесяц скал, защищающий тыл, и сплошная скала в 150 футах к югу, возвышающаяся над пыльной долиной.
   За ними виднелись невысокие холмы, а вдалеке виднелась ровная местность, слишком далеко, чтобы можно было разглядеть ангары для самолетов на базе короля Халида.
  
  Внутри «укрытия» находились деревянные навесы высотой около восьми футов, с одной только задней стеной. Остальные три стороны были открытыми, с шестами, поддерживающими крыши из пальмовых листьев, покрытые папоротником. В одной квадратной палатке землистого цвета, тоже с папоротником на крыше, очевидно, хранились припасы. Через её открытые двойные двери виднелись большие картонные контейнеры.
  
  Слева стояло несколько небольших примусов для приготовления пищи. О костре здесь не могло быть и речи, поскольку его дым был виден в кристально чистом голубом небе как с авиабазы, так и с армейской базы, расположенной почти в пяти милях отсюда.
  
  Это суровое «укрытие», расположенное у подножия йеменских гор, служило домом франко-арабским десантным силам в течение тринадцати дней. Это было время интенсивного наблюдения за базами, проверки каждого сантиметра земли, изучения перемещений охранников ВВС ночь за ночью, наблюдения за входом и выходом через главные ворота, наблюдения за освещением, которое не выключалось всю ночь.
  
  Когда ракеты капитана Алена Руди обрушились на насосную станцию номер один в Абкаике ранним утром в понедельник, 22 марта, киллеры генерала Расхуда были готовы.
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 МАРТА, 09:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ЦЕНТРАЛЬНАЯ САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
  
  Главная дорога, ведущая к древним руинам Дирайи, расположенным в двадцати милях к северо-востоку от Эр-Рияда, была перекрыта. На перекрёстке с дорогой Аль-Руба, сразу за Дипломатическим кварталом, стоял саудовский военный танк. Двое вооружённых солдат разговаривали с тремя офицерами «матаввы» – саудовской религиозной полиции, грозного отряда бдительных блюстителей морали, которые следили за соблюдением строжайшего толкования Корана. Почти все «матаввы»
   поддержали убеждения принца Насира. Над официальным знаком было написано: «ДОРОГА В ДИРАЙЮ ЗАКРЫТА В СВЯЗИ С РЕСТАВРАЦИЕЙ».
  
  Автомобилистам, остановившимся и заявившим, что они едут дальше знаменитых руин, сообщали, что им разрешено проехать, и выдавали разрешение, которое нужно было передать охранникам, дежурящим в двух милях от древних зданий. Никому не разрешалось выходить из машин. То же самое происходило и при движении на юг от Унайзы.
  
  Когда шоссе достигло Дирайи, в обоих направлениях стояли заграждения. Солдаты в форме не позволяли никому съехать по дороге, ведущей на запад от главной магистрали. Они собирали пропуска и вежливо сообщали водителям, что об открытии руин будет объявлено в Arab News. Конечно, большинство водителей, приехавших в это место, не особо беспокоились о том, что руины снова открылись: туристов уже остановили за много миль отсюда, на окраине города.
  
  Любой, кто задумывался об этом, мог бы задаться вопросом, насколько надёжной была оборона первой столицы племени аль-Сауд. В Дирайе, самом популярном археологическом памятнике королевства, было объявлено военное положение. С тех пор, как турецкий завоеватель Ибрагим-паша почти двести лет назад разграбил, сжёг и уничтожил это место, саудовская армия не была столь решительно настроена защищать его.
  
  По сути, Дирайя превратилась в город-призрак, потому что в 1818 году Ибрагим-паша потребовал снести все двери, стены и крыши. Его разбойничья армия обстреливала стены артиллерией и даже уничтожила все пальмы в городе, прежде чем вернуться в Египет.
  
  Пальмы снова выросли, но саудиты не захотели восстанавливать некогда свой величайший город, а вместо этого решили начать всё заново, основав новую столицу на юге, Эр-Рияде. И более 180 лет Дирайя представляла собой лишь руины старых зданий: мечеть, жилые дома, военные сторожевые башни, очертания улиц – целостный городской пейзаж, открытый небу.
  
   Это было место, где жизнь угасла, просто занесенная песком Атлантида, со звуками шаркающих ног, когда туристы с фотоаппаратами перемещались по этому великолепию арабской истории.
  
  То есть, пока не появился полковник Жак Гамуди.
  
  Он прибыл регулярным рейсом Air France из Парижа в международный аэропорт имени короля Халида 2 декабря и с тех пор проживал в Эр-Рияде. Его появление в столице Саудовской Аравии прошло совершенно незамеченным. Он взял такси в аэропорту и заселился в оживленный отель Asian Hotel на улице Аль-Бата.
  
  Всего два дня он не встречался с тремя посланниками принца Насира, и это было в «Фарахе», местном ресторане на улице Аль-Баса, великолепном с большой красно-белой арабской надписью над дверью, дополненной большим изображением чизбургера. С этого момента дела пошли на лад. В тот же день он переехал в прекрасный дом за высокими белыми стенами и величественной пальмовой рощей.
  
  Ему придали офицера связи, двух горничных, повара, водителя и двух штабных офицеров «Аль-Каиды» – оба саудовцы, оба уроженцы Эр-Рияда. Один из них был братом Ахмеда, проводника генерала Рашуда, жившего в семистах милях от него, в предгорьях Хамис-Мушайта.
  
  Две недели они изучали карты, выискивая идеальное место для хранения бронированных военных машин, некоторые из которых были оснащены противотанковыми орудиями и, возможно, шестью MIA2 Abrams, самыми современными танками, когда-либо созданными в США. Бронетанковые бригады Саудовской Аравии располагали более чем тремястами этих боевых дубинок, половина из которых была выставлена на хранение в Хамис-Мушайт.
  
  Им также требовалось место для хранения лёгких и тяжёлых пулемётов для последующего распределения, а также ручных ракетных установок и гранатомётов. Не говоря уже о нескольких тоннах боеприпасов и обычных гранат. Значительная часть этого арсенала в настоящее время хранилась в военных городах под бдительным надзором саудовских военных, сочувствующих делу принца Насира.
  
  Возникали вопросы: когда и куда можно переместить тайник?
  
  Жак Гамуди созывал штабные совещания, на которых иногда присутствовали шесть, а то и восемь специально приглашённых революционеров «Аль-Каиды». Он совещался со своей небольшой группой специалистов и шифровал сообщения генералу Рашуду на юге. Связь с Францией отсутствовала.
  
  Однажды ночью неожиданно нанес визит сам принц Насир, и Жак Гамуди выразил недоумение по поводу главной проблемы: как вывезти технику из военных складов и взять все это под жесткий контроль, готовясь к дневному нападению на правящую королевскую семью и ее дворцы.
  
  Принц сам спланировал приобретение оружия и поручил своим верным сторонникам обеспечить его хранение и защиту. Как ни странно, это оказалось несложно. Всё оружие было фактически украдено у Королевских сухопутных войск Саудовской Аравии, которые, будучи много лет обеспечены деньгами, были склонны к относительно небрежному отношению к боеприпасам.
  
  В течение двух лет в Саудовской Аравии проводилась самая масштабная общенациональная операция, основанная на чистом обмане. Один за другим боевые танки исчезали с крупной южной базы в Мушайте, их вывозили на огромных танковых транспортерах прямо через главные ворота и отправляли на север, в военный городок Асада в Эль-Хардже, в шестидесяти милях к юго-востоку от Эр-Рияда, где также располагалась национальная военная промышленность.
  
  Никто не удосужился поинтересоваться, когда танк был загружен на транспортер солдатами. Часовые даже не стали расспрашивать водителей, когда огромные грузовики с грохотом выезжали из ворот. И уж точно охранники в Асаде даже глазом не моргнули, когда транспортер саудовской армии, управляемый действующими солдатами, везущий обычный танк M1A2 Abrams с опознавательными знаками саудовской армии, подъехал и нажал на гудок. Они, естественно, их пропустили.
  
  Танки стояли аккуратной группой на северной стороне плаца, и все предполагали, что приказ отдал кто-то другой. Но так можно поступать только тогда, когда половина населения ненавидит короля и всё, за что он выступает. И даже тогда, только если они считают, что есть реальный шанс на смену режима.
  
  Никто ничего не сказал. Почти никто даже не заметил. И то же самое было с сотнями и сотнями единиц оружия, упакованного в коробки, ящики и перевозимого с базы на базу, всегда размещая их в местах, которые, как все предполагали, были указаны старшим офицером. Хотя на самом деле эти места никто не указывал.
  
  Секретный арсенал принца Насира был у всех на виду. Но никто его не видел. В хранилищах Асада были буквально тысячи патронов. Ещё один огромный тайник с оружием был доставлен на южные склады в самом военном городе короля Халида. Но никаких документов не было. Всё просто было там, как и всё остальное. И никто не заметит его пропажи, когда оно исчезнет за две недели до 25 марта.
  
  В разных вади и оазисах даже были тихо спрятаны бронемашины, все они выглядели официально, и все они время от времени посещались военнослужащими бронетанковых бригад. Иногда их перемещали, иногда оставляли ещё на два-три дня. Но никто никогда не трогал хорошо оплачиваемую армию Саудовской Аравии, и многие офицеры и капралы уже были преданы делу безопасности арсенала наследного принца.
  
  Но теперь пришло время действовать. И принц, и его советники, подобно саудовским гвардейцам и интендантам, полагали, что кто-то другой контролирует ситуацию. На самом деле, никто не контролировал ситуацию, хотя это был первый вопрос, заданный полковником Гамуди… Где наш базовый лагерь?… Откуда мы начнём атаку?… Где наш штаб?…
  Есть ли у него средства связи?… Если да, давайте проверим их прямо сейчас. Невозможно устроить настоящую революцию, если вы не умеете общаться друг с другом.
  
  С самого начала саудовские повстанцы были озадачены откровенными военными мнениями и вопросами, высказанными бывшим французом
   Командир спецназа.
  
  И проблема была в том, что он не мог решить эту проблему. Именно саудиты знали территорию, знали доступные опорные пункты и дома. Именно они должны были указывать Жаку, где разместить штаб-квартиру, а не Жак им.
  
  К концу февраля обстановка накалилась. Спрятать ящики с боеприпасами и даже ящики с ручными пулемётами – это одно. Спрятать чертовски хороший танк «Абрамс» на чьём-то переднем дворе, на окраине Эр-Рияда, перед тем как ринуться в атаку…
   Дорога Джидда
  с грохотом орудий утром 25 марта... ну, это было совсем другое дело.
  
  Полковник Гамуди перебрал в уме различные варианты — большие дома с обширными садами за высокими стенами. Но ни один из них ему не понравился. Он всё время думал об этом… Одно неосторожное слово слуги, одна встреча с ничего не подозревающим прохожим, один друг семьи, преданный короне… вот и всё.
  
  Он поделился с принцем своими опасениями. Он сказал, что ему нужна база, куда не сможет зайти публика. Она должна располагаться недалеко от главной дороги и быть абсолютно недоступной для зевак и туристов. Это означало, что это должно быть место, которое можно было бы оцепить, по очевидной причине, место, которое не вызовет беспокойства у публики.
  
  «Сэр, есть ли у вас полномочия выбрать какое-то место и заставить власти считать его недоступным до дальнейшего уведомления? Куда-то, куда мы можем начать движение, куда мы можем перебросить боеприпасы… откуда мы можем атаковать?»
  
  Принц Насир размышлял два часа. Он ходил по комнате, потягивая кофе. Он изучал карту города и его окрестностей. И в 2:30
  AM он встал и улыбнулся. «Да», — сказал он. «У меня есть. В конце концов, я глава Национальной гвардии, и у меня много верных мне офицеров.
   Матавва также беззаветно преданы мне. Никто бы не задумался, если бы мы закрыли историческое место на реставрацию. Мне даже не нужно было бы никому об этом рассказывать.
  
  Вот почему в понедельник 15 марта восемь танков M1A2 Abrams были припаркованы прямо посреди древних руин Дирайи, и вот почему у мечети восемнадцатого века была новая крыша из камуфляжного полотна, чтобы укрыть сотни тонн материальных средств, спрятанных за ее могучими стенами из песчаника... И, конечно же, вот почему крепостные валы старого города снова были укомплектованы вооруженной до зубов охраной, спрятанной за высокими скальными постами, с прожекторами спереди и в центре, все они питались от электрического кабеля, который когда-то питал только киоск, продававший путеводители, мороженое и прохладительные напитки туристам.
  
  Ибрагиму-паше пришлось бы дважды подумать, прежде чем предпринять атаку в 2010 году. Потому что любой нарушитель, пойманный незаконно в пределах четверти мили от Дирайи, по сути, был историей.
  
  Полковник Жак Гамуди сдержанно восхищался тщательностью атаки паши, но был благодарен за то, что высокий участок городской стены остался невредим. Под ним, с внутренней стороны, у него было припарковано в общей сложности двадцать пять единиц бронетехники. И каждый час прибывали военные машины со всё новым и новым вооружением.
  
  Ле Шассер, работая в специально построенном деревянном офисе, регистрировал и фиксировал каждую доставку. Стены были увешаны картами. Он знал расположение главных дворцов, которые ему предстояло взять. Он знал, где находится радиостанция. Он инструктировал своих водителей и, прежде всего, командиров танков. Он был уверен, что потери будут, и его поражало количество добровольцев, которые вызвались пилотировать танки, которые он хотел направить прямо на главный дворец.
  
  Казалось, всё, о чём он просил, было исполнено. Полковник, родившийся в Марокко, в глубине души знал, что готов взять столицу Саудовской Аравии.
  
  
  СРЕДА, 17 МАРТА, 0100
  25.50N 56.55E, СКОРОСТЬ 12, ГЛУБИНА 50
  
  Подводная лодка капитана Алена Руди входила в Ормузский пролив, извилистый, словно скала, проход к нефтяным империям Ближнего Востока. «Жемчужина» шла на глубине пятидесяти футов, держа курс три-один-пять, чуть ближе к иранской стороне пролива. Сейчас они не пытались уклониться от чьих-либо радаров или наблюдательных псов.
  
  Они оставляли на поверхности очень слабый след, который, однако, мог бы заметить только эксперт. В этот след не входили капитаны танкеров и их кормовая охрана, а в зоне действия радаров не было ни одного патрульного катера ни иранского, ни оманского флота.
  
  Впереди них шёл огромный танкер для перевозки сжиженного газа, делавший десять узлов, а двадцать минут назад они прошли мимо 350-тысячника, зарегистрированного в Либерии, который шёл на юг примерно в четырёх милях от их левого борта. Ален Руди знал, что морской путь, вероятно, станет более загруженным, когда они войдут в основной маршрут танкеров, идущих с севера на юг в заливе, но пока «Перл» плавно шёл под водой на глубине тридцати саженей, не обращая внимания на ветер, волны и приливы.
  
  Они начнут поворот влево в двухстах милях отсюда, к северо-востоку, к западу от Рас-Кабр-эль-Хинди, выступающего мыса полуострова Мусандам, самой северной точки арабского султаната Оман и закрытой военной зоны. Капитан Руди, вероятно, столкнётся там с патрулями ВМС и, соответственно, резко снизит скорость, полностью стирая с поверхности этот слабый, но красноречивый след.
  
  Оттуда подводная лодка должна была медленно, всего в семь узлов, направиться на запад, курсом два-шесть-один, прямо к саудовским нефтяным месторождениям. Это был 520-мильный переход со скоростью 170 миль в день, что позволило бы ей без труда достичь района боевых действий ближе к вечеру воскресенья, 21 марта, — к западу от нефтяного месторождения Абу-Саафа и в пяти милях к востоку от самого загруженного в мире танкерного маршрута, ведущего к терминалу Си-Айленд в Саудовской Аравии.
  
  На борту «Жемчужины» находились шестнадцать человек из подразделения подводных десантников коммандера Хьюберта (CASM). Это были боевые водолазы французского ВМС, и они были очень хороши, не уступая «Морским котикам» США и британской SBS. Двенадцать из этих водолазов, пловцов, которым предстояло атаковать нефтяные платформы, прибыли непосредственно из CASM, Секции B, Морской контртерроризм, которая была довольно богатой в сложившихся обстоятельствах. Остальные четверо, опытные водители катеров и связисты, были прикомандированы к миссии из специализированной второй роты коммандера Хьюберта. Они были четырьмя лучшими в критически важных областях: точном размещении «Зодиаков» в нужном месте и поддержании связи с пловцами и базовым кораблем.
  
  Киллеры были очень замкнуты в себе во время путешествия – тихие, задумчивые и редко общались с командой. Но все понимали. Эти шестнадцать человек представляли собой передовую часть миссии. Если бы они потерпели неудачу, попали под обстрел, были ранены или даже убиты, результат стал бы абсолютной катастрофой для Французской Республики.
  
  Все понимали, что предстояло этим пловцам, и какие опасности им предстояло преодолеть. Конечно, большинство членов экипажа точно знали, кто был целью.
  
  Но подводники, как правило, были чрезвычайно сообразительны, и на борту «Перлы» не было никого, кто бы не понимал, что люди из CASM наверняка столкнутся с чем-то серьёзным. Это был критический участок миссии, её острая точка. Специалисты по тайным операциям во всех спецподразделениях всех основных флотов испытывали аллергию на неудачи.
  
  Командир Жюль Вентура, тридцатидвухлетний, похожий на медведя мужчина — смуглый, молчаливый, наполовину алжирец из Прованса — должен был повести водолазов к, пожалуй, более опасному морскому терминалу сжиженного нефтяного газа в Рас-эль-Джуайме. Подводники, служившие с Вентурой и общавшиеся с ним, уже относились к нему как к богу. И это единственное, что действительно заставляло Большого Жюля улыбаться.
  
  
  ЧЕТВЕРГ, 18 МАРТА 1630 ГОДА
  25.40N 35.54E, КУРС ОДИН-ЧЕТЫРЕ-НОЛЬ, СКОРОСТЬ 7, ГЛУБИНА 400
  
  «Аметист» медленно полз по теплым водам Красного моря, 340
  Теперь в нескольких милях к юго-юго-востоку от Порт-Саида. Под килем было почти 600 морских саженей, и её новый ядерный реактор работал без сбоев. Она не издавала ни звука, и самым волнующим моментом этого путешествия стало то, что они ненадолго прошли на PD в пяти милях от мигающего огня на зазубренной скале Эль-Ахавейн, выступающей из морского дна на широте 26,19.
  
  В тридцати пяти милях впереди них находился следующий ориентир – ещё одна скала, Абу-эль-Кизан, внезапно вырастающая из морского дна на пустынной, засыпанной песками египетской стороне. Они пройдут в двадцати милях – слишком далеко, чтобы увидеть её свет, даже если доберутся до ПД, расположенного в 120 милях от зоны боевых действий.
  
  Они успели вовремя, чтобы ночью 21 марта полностью уничтожить огромный нефтяной терминал в Янбу-эль-Бахре на Красном море, через несколько минут после того, как их командир Луи Дрейфус выпустил залп крылатых ракет прямо по нефтеперерабатывающим заводам Янбу, Рабиг и Джидда.
  
  В целом «Аметист» был более жизнерадостным судном, чем «Перл».
  Но ее миссия была неизмеримо менее опасной, поскольку она действовала в глубоких открытых водах, в одиноком море — по крайней мере, с точки зрения военных кораблей — против страны, которая имела слабый флот и была неопытна в использовании подводных лодок.
  
  Аметист был самой большой рыбой в аквариуме, пока не было США.
  Подводные лодки ВМС США проходили мимо. Таким образом, у неё не было врагов, пока она кралась по этим международным водам. И если коммандер Дрейфус и его рулевые сохраняли самообладание, у них никогда не было врагов, потому что никто не увидит её в течение следующих четырёх-пяти недель. А когда они это сделают,
  —в тысячах миль к югу, в горячих западных водах Индийского океана—
  не было бы никаких оснований подозревать, что у нее есть что-то
   Никакого отношения к ночи грандиозного пожара, уничтожившего нефтяную промышленность Саудовской Аравии. Это, конечно, было просто «арабским делом».
  
  Командир Дрейфус и его старшие офицеры прекрасно это понимали.
  Этот острый элемент реальной опасности, всегда присутствовавший в Perle, прокладывающей путь через Иранский залив, отсутствовал в Améthyste.
  
  ТО
  МАРШРУТ ТАНКЕРА
  ВЕДУЩИЙ К ВЕЛИКИМ НЕФТЯНЫМ ТЕРМИНАЛАМ САУДОВСКОЙ АРАВИИ
  
  Вот почему «Аметист» был таким весёлым кораблём. И вот почему темноволосый, худощавый и чудаковатый командир боевых пловцов, Гарт Дюпон, тридцати одного года, проводил много часов за игрой в бридж со своими коллегами и командой, хотя и по ставкам примерно в двадцать шесть тысяч раз ниже тех, что делал покойный великий плейбой принц Халид бин Мухаммед аль-Сауд в пышных окрестностях Монте-Карло.
  
  Фактически вся сумма денег, поставленных Гартом Дюпоном и его приятелями на 3000-мильное путешествие из Бреста, составила одну тысячную часть денег, спущенных за полчаса в Монте-Карло покойным принцем Халидом и Его Королевским Высочеством принцессой Адель (ныне покойной), покойной жительницей южного Лондона.
  
  
  
  ГЛАВА ПЯТАЯ
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 МАРТА, 00:30 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  СЕВЕРНЫЙ ПЕРИМЕТР, АВИАБАЗА КОРОЛЯ ХАЛИДА
  
  Генерал Расхуд, майор Маро и двое их старших французских экспертов по взрывчатым веществам лежали, распластавшись среди пыли, папоротника и камней, за проволочным забором, защищавшим авиабазу от атак с тыла. Они в который уже раз наблюдали за сменой караула на базе. Она происходила в это время каждую ночь, и в этот момент джип ВВС Саудовской Аравии провозил полдюжины человек по всему периметру. Они всегда ехали быстро, всегда с поднятыми фарами, они всегда шумели.
   и их огни освещают самолеты, припаркованные здесь, на северной стороне аэродрома.
  
  Генерал Расхуд и его команда провели много недель, изучая поле по спутниковым фотографиям, и сколько бы учебных полетов ни взлетало и не приземлялось на базе Кинг Халид, на этой станции всегда находилось одинаковое количество истребителей-бомбардировщиков — сорок американских F-15 и тридцать два британских «Торнадо».
  
  Американские самолёты располагались в пять рядов по восемь машин, британские — в четыре. Изредка открывались широкие ворота ангара в двухстах ярдах от них, и можно было увидеть там ещё три истребителя. Возможно, это была ротация или просто ремонт действующих самолётов.
  Генерал Расхуд так и не смог точно сказать, были ли это те самые самолеты или нет, потому что он видел их только раз в три дня, и его взгляд был направлен прямо на идентификационные номера.
  
  Нападение должно было начаться через четыре дня, в четверг, 25 марта. И сегодняшняя последняя разведка имела решающее значение, чтобы убедиться, что ни один из распорядков аэродрома не будет нарушен. Смена караула прошла по расписанию, лётчики в ярко освещённых ангарах и мастерских прекратили работу в 18:00, а база практически спала вскоре после полуночи.
  
  В четверг вечером двенадцать лучших подрывников из первой команды майора Пола Спаниера, действуя парами, отправились туда. Их задача состояла в том, чтобы проложить путь вдоль рядов F-15. Одновременно эксперты по подрывникам из второй команды майора Анри Жильбера должны были находиться среди «Торнадо» перед началом лобовой атаки на два ангара, один из которых они никогда не видели открытым.
  
  У генерала Расхуда была своя идея последовательности: бомбы должны были быть установлены на двигателях стоящих самолётов, а таймеры детонации установлены на 01:00 пятницы. Это означало семьдесят два взрыва, что, учитывая количество реактивного топлива на борту, должно было вызвать взрыв, сравнимый с Хиросимой.
  
   Он щедро отводил пятнадцать минут на каждый самолёт, что означало, что у каждой команды было по часу и тридцати минут на установку взрывчатки на шести из них. Кроме того, Расхуд выделил ещё четыре минуты на каждый самолёт, чтобы команды извлекли гаечные ключи, отвёртки, плоскогубцы и куски обрезанного и сращенного детонационного шнура. Это составляло почти два часа на команду, чтобы разобраться с истребителями-бомбардировщиками. Таким образом, лобовое попадание в ворота ангара должно было произойти в 01:00.
  
  Первыми задачами на сегодня были, в основном, действия, связанные со временем: проверить, что с момента смены караула в 00:30 джипу потребуется ровно четырнадцать минут, чтобы проехать мимо единственного места среди припаркованных самолетов, где можно было увидеть нарушителей.
  
  Занятые подрывники, как правило, слишком заняты, но в четверг вечером у каждого на вахте был маленький звуковой будильник, который звенел в 00:42 — сигнал всем отправляться на палубу и лежать в темноте до тех пор, пока не пройдет последний патруль ВВС Саудовской Аравии и не отправится обратно в казармы.
  
  Десятью минутами ранее, в тот самый момент, когда джип впервые проехал мимо ангаров, двое детонаторов генерала Расхуда уже стояли у больших раздвижных дверей и наматывали взрывчатку на замки. Когда самолёт взорвётся, двери тоже взорвутся, и запасные бойцы из команд №1 и №2 будут там с заложенными на пять минут бомбами.
  
  Когда сотрудники аэродрома выбежали посмотреть на полное уничтожение семидесяти двух самолётов на поле, они увидели, как ангар взлетел в огненном шаре. А затем и топливный склад, расположенный на восточной окраине аэродрома, который, вероятно, стал причиной самого мощного взрыва.
  
  Тем временем боевикам «Аль-Каиды», которые должны были начать отвлекающий бой у ворот в 00:50, отвлекая тем самым многих охранников, теперь помогали те, кто взорвал ангары.
  
  Им было приказано быстро прорваться через здания аэропорта и вернуться к главным воротам с ручными гранатами, чтобы взорвать обе комнаты охраны, тем самым заперев саудовских защитников спереди и сзади. В 00:55 боевики «Аль-Каиды» должны были начать бой.
   пробраться на базу, вооруженные двумя крупнокалиберными пулеметами, и, не переводя дыхания, открыть огонь по жилому блоку и помещениям связи.
  
  По мнению генерала Расхуда, это фактически означало бы конец саудовскому сопротивлению: почти все самолёты на базе были бы разнесены вдребезги, ангары разрушены, большинство охранников погибли или сгорели, здания охвачены огнём. Что же ещё оставалось защищать? Если это не означало конец саудовского сопротивления, значит, что-то пошло не так.
  
  Сейчас он был уверен, что они всё продумали. Схемы аэродрома в Таверни были абсолютно точными, масштабная модель, которую они изучали, – идеальной. Фотографии наблюдения оказались чрезвычайно полезными, а подробные планы F-15 и истребителей «Торнадо», предоставленные сторонниками Саудовской Аравии на базе, стали бесценным руководством для подрывников.
  
  Тем не менее, генерал Расхуд всё ещё лежал в грязи за проволочной заграждением на северном периметре аэродрома. Он чувствовал, что знает это место лучше, чем свой дом в Дамаске.
  
  В бинокль он наблюдал, как джип с новым нарядом охраны проехал от караульного помещения к воротам. Он подобрал людей, сменивших дежурство, и отвёз их обратно в жилой блок. Затем в джип сели ещё шесть охранников, и он развернулся и направился на лётное поле. Он всегда ехал по главной взлётно-посадочной полосе, а затем выезжал на узкую дорогу, проходящую по периметру, и объехал весь аэродром.
  
  Сегодня вечером генерал принимал окончательное решение, где разместить двух своих людей, чтобы они лежали ничком, держа пулемёты наготове, на случай, если придётся уничтожить шестерых охранников в джипе. Несколько дней он считал, что лучшим местом могут быть папоротники, прямо за оградой. Но, поразмыслив, наблюдая за углом света фар джипа ночь за ночью, он решил, что существует, пожалуй, один шанс из десяти, что лучи уловят движение в траве. И тогда они поднимут шум, прежде чем команда по подрыву самолётов завершит свою работу. Саудовцы
   возможно, даже успеют выйти на связь и включить систему прожекторов аэропорта, а может, даже послать за помощью на военную базу, откуда через десять минут прибудут боевые вертолеты.
  
  Распростертый генерал содрогнулся при этой мысли. Всё могло пойти не так, прямо здесь, на его участке. И он не мог этого допустить. Нет, двое телохранителей ХАМАС, защищающих людей среди самолётов, займут позицию за колёсами самолёта, ближайшего к периметру. Так их невозможно было заметить, особенно в темноте, и они будут всего в пятидесяти футах от проезжающего джипа.
  
  Очевидно, двум телохранителям, работающим на глубине пяти футов под бомбой замедленного действия в двигателе самолёта, придётся несладко. Но они были профессионалами и находились на постах охраны до 00:55, когда нужно было бежать со всех ног, пробираться сквозь проволоку вместе с двадцатью четырьмя подрывниками и сесть в большой грузовик саудовской армии, который три недели прятался в пустыне. Он должен был быть на посту, чтобы вытащить их и вернуть обратно.
  "скрывать."
  
  Расхуд намеревался постоянно держать свой основной кусачки у забора. Все должны были пройти через небольшой проём в заборе — размером метр на четыре, по двое — в 23:00, а затем забор должен был быть слегка отодвинут, чтобы пассажиры проезжающих джипов не заметили его.
  
  В тот момент, когда последний джип промчится мимо (скорее всего, слишком быстро, чтобы можно было как следует наблюдать), монтажник прорежет огромную щель, шириной десять на двенадцать футов, так что грузовик, скрывшийся с места преступления, сможет практически проехать обратно.
  
  Пока генерал Расхуд лежал, погруженный в свои мысли, фары джипа освещали северную дорогу. Расхуд следил за каждым сантиметром пути, и когда машина пронеслась мимо, все его предчувствия подтвердились. Телохранители займут позицию в четверг вечером за шасси F-15.
  
  В это время группа наблюдения переключала внимание на военную базу, расположенную в пяти милях отсюда. Генерал Рашуд считал, что план по аэродрому был готов. Теперь у него оставалось четыре дня на доработку плана штурма штаба армии Хамис-Мушайт и последующей, крайне важной, сдачи этой обширной саудовской военной базы.
  
  
  ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 1830 Г.
  ДИРАЙЯ
  
  Жак Гамуди всё больше восхищался наследным принцем Саудовской Аравии. За последние несколько дней принц Насир организовал доставку к внешним стенам древних руин целого ряда тяжёлых строительных машин. Там были пара бульдозеров, две бетономешалки, несколько грузовиков с коммерческими названиями на арабском языке, три фургона, куча строительных лесов, а со вчерашнего утра – кран, который, казалось, мог поднять Висячие сады Семирамиды.
  
  Не было никаких сомнений, что здесь, на краю пустыни, ведутся серьёзные восстановительные работы. Нет никаких сомнений, почему главная дорога из Эр-Рияда должна быть закрыта для всех автомобилей, не следующих прямо через этот район.
  
  Вскоре после наступления темноты сам принц в белом одеянии прибыл на совещание со своим передовым командиром из Французских Пиренеев.
  
  «А, Жак!» — приветствовал он французского полковника. «Выходи и поговори со мной за руинами. Пройдём со мной к временному жилищу настоящего бедуина».
  Он обнял Жака Гамуди за плечи, и они вместе прошли между разрушенными зданиями древнего города, пройдя примерно полмили до того места, где был воздвигнут трехсторонний шатер, перед которым на песке был расстелен гигантский персидский ковер.
  
  Присутствовало, вероятно, пятнадцать близких друзей, в основном политические и религиозные советники, а также родственники принца. Полковник Гамуди чувствовал себя среди них как дома. Поверх своей обычной боевой экипировки он теперь носил
   Традиционная красно-белая гутра, дополненная агалом – двойным шнуром, традиционно надеваемым поверх арабского головного убора. Он выглядел тем, кем стал сейчас: борцом за свободу во имя исламского фундаментализма.
  
  Принц Насир любил пустыню. Те, кто хорошо его знал, часто говорили о его ненависти к показным дворцам королевской семьи. Рассказывали, что, впервые увидев свою новую официальную резиденцию на окраине Эр-Рияда, он бросил взгляд на роскошно украшенную спальню, вышел за дверь и, пройдя по коридору на втором этаже, оказался в небольшой, почти пустой гостевой комнате. «Здесь мне гораздо лучше», — сказал праправнук Ибн Сауда.
  
  И даже сейчас, много лет спустя, пятидесятишестилетний принц всё ещё предпочитал старые обычаи новым. И по-прежнему почти каждую ночь слуги возили его в пустыню, где разбивали огромный трёхсторонний шатер и сидели под звёздами, рассказывая свои истории и обсуждая политику дня и грядущую революцию.
  
  За палаткой Жак видел поваров, работающих над современными грилями для барбекю; он видел ряд припаркованных неподалеку автомобилей Range Rover; он чувствовал запах жарящейся баранины; он видел большие чаши с финиками и высокие стаканы с охлажденным верблюжьим молоком.
  
  Иногда ему приходилось проверять себя на прочность. И вот сейчас, когда он стоял рядом с королевской семьёй бедуинов, облачённых в мантии, и тихо разговаривал, близ вечного оазиса Дирайя. Эта картина почти не менялась за тысячи лет. Разве что Range Rover.
  
  Он смотрел на высокого, бородатого Принца крови, который сопровождал его, и наблюдал оказываемое ему почтение — мягкий наклон голов, изящный взмах правой руки ото лба, пробормотанное
  «Ассаляму алейкум» от братства в мантиях.
  
  Через четыре дня он должен был попытаться захватить их страну, используя танки, взрывчатку, орудийный огонь и хаос. «Господи», — подумал Жак.
  «Чем я мог заслужить все это?»
  
  Но принц предложил ему сесть. И его усадили рядом с Насиром на огромный ковёр, постеленный на раскалённый песок. Над ними небо было ясным, и температура в центральной пустыне поднималась с каждым днём, спустя четыре недели после холодных ночей середины февраля. Сегодня вечером было около восьмидесяти одного градуса. Бледная луна поднималась над бесконечными зыбучими дюнами на юго-востоке, и великие революционеры из королевской семьи Саудовской Аравии отдыхали.
  
  Что было гораздо больше, чем у Жака Гамуди. Он провёл здесь несколько недель, разрабатывая планы и планы одновременного нападения на несколько целей.
  Его советники обещали ему армию, которая ему поможет. Но он никогда её не видел. Он знал, что в городе огромные склады стрелкового оружия и боеприпасов, и, конечно же, видел вокруг себя тяжёлую артиллерию, бронетехнику и танки.
  
  Когда пришло время атаки, Ле Шассер не допустил ошибок.
  Пока ему подчинялись, он возьмёт Эр-Рияд. Но где, чёрт возьми, его армия? Вот что он хотел знать. Насколько он мог судить, у него было около двадцати четырёх известных бойцов, все саудовцы, все из «Аль-Каиды», большинство из которых он видел каждый день. Остальные были загадкой.
  
  И поскольку он, вероятно, собирался выйти на улицы через четыре дня, он рискнул спросить принца Насира, абсолютно ли тот уверен, что армия появится.
  
  Принц улыбнулся, задумчиво съев пару фиников. «Жак,»
  Он сказал: «У тебя будет многотысячная армия, великая армия, которая сметёт всё на своём пути. И ты поведёшь её и объяснишь им, какие критические цели ты выбрал. Они последуют за тобой и твоими избранными командирами, и ты будешь изумлён их храбростью и решимостью.
  
  «И помните, глядя на этот оазис, когда Дирайя пала под натиском Османской империи в 1818 году, это был единственный случай в истории, когда сердце Саудовской Аравии было завоевано иностранным захватчиком. И с тех пор такого больше не случалось. Мой народ, со временем,
   Они захватили эту землю, захватили почти весь Арабский полуостров. Мы воины, и мы все понимаем, что на этой неделе ты поведешь нас в бой.
  
  Полковник Гамуди действительно считал, что всё это прекрасно. И он привык к витиеватой речи арабских военных, мечтающих стать военными, к которым, как он втайне считал, и принадлежал принц. Он посмотрел наследному принцу Саудовской Аравии прямо в глаза и тихо сказал по-французски: «Où qu'ils soit», где бы они ни находились.
  
  «Жак, — сказал принц, — как ты знаешь, мы уже много недель запасаемся оружием в городе. У нас огромные тайники с оружием, хранящиеся в двух домах в…
   Мекка Роуд
  . Они у нас есть.
   Улица Аль Мазер
  и
   Улица Аль-Малек Сауд
  Наши основные склады боеприпасов находятся в больших домах на улице Олайя .
  . Я в основном говорю об АК-47 и ручных гранатах. Но у нас есть ручные ракетницы и гранатомёты.
  
  «Сэр, — сказал полковник Гамуди, — вы помните, я спрашивал о возможности террориста-смертника направить самолёт прямо на главный королевский дворец. Я по-прежнему считаю, что это самый быстрый и эффективный способ посеять хаос. И нанести удар в самое сердце правителей. Вероятно ли это?»
  
  Пока что у нас всего 230 добровольцев для, возможно, величайшего акта мученичества в нашей истории. Это люди, которые понимают, что спасают свои семьи, друзей и свою страну. Все они ваххабиты, что является истинным исламским учением нашей нации. Любой из них с гордостью откликнулся бы на призыв трёх труб, прежде чем пересечь мост в рай.
  
   Жак заметно оживился. «Но, сэр, — сказал он, — когда же начнётся сбор нашей великой армии? Помните, я её даже не видел».
  
  «Жак, я наблюдаю за вами с тех пор, как вы здесь, и вижу, какое огромное значение вы придаёте связи. Я видел, как вы требовали самые дорогие в мире сотовые телефоны, радиостанции и спутниковую связь… и знаю, что вы докладывали своим командирам обо всём самым подробным образом.
  
  Каждый из тех, с кем вы разговариваете каждый день, саудовские офицеры, которые будут сражаться за нас, те, кто руководил приобретением оружия, контролирует определённый район города. И многие, многие понимают, что скоро что-то произойдёт. В среду вечером, после десяти часов, люди начнут собирать оружие в наших укрытиях по всему городу.
  
  Жак, когда ты поведёшь нашу колонну танков и бронетехники по главной дороге в город, люди соберутся из каждого дома Эр-Рияда. Тысячи людей соберутся за твоими танками, и они пойдут вместе с тобой и твоим высшим командованием. И они последуют за тобой в жерло ада.
  
  «О да, Жак Гамуди. Они придут. Они обязательно придут... Бисмиллах, во имя Бога».
  
  Полковник Гамуди снова оживился. Но он сказал: «Вы хотите сказать, что я не увижу эту армию, пока она не выстроится в линию позади нашей артиллерии?»
  
  «Никто никогда не увидит эту армию, пока она не выстроится в линию позади вашей артиллерии.
  Мы оба должны иметь веру».
  
  Теперь Жак понял, почему ему платят минимум 10 долларов.
  миллион долларов на организацию этой народной революции. Был вечер воскресенья, и он знал, что во вторник утром на его личный счёт в Bank of Boston на Елисейских Полях поступят 5 миллионов долларов. Он также знал, что его бонусный чек на ещё 5 миллионов долларов будет передан Жизель в их доме в Пиренеях.
  
  Она тут же звонила в Bank of Boston и сообщала о получении чека. В 14:00 здесь, в Саудовской Аравии, учитывая трёхчасовую разницу во времени с Парижем, Жак набирал номер банка на своём мобильном телефоне и говорил оператору: «Добавочный три-восемь-семь».
  
  Ответ был простым: «Три-восемь-шесть». И он бросал разговор. Три-восемь-шесть означало, что на его счету было 10 миллионов долларов, а мадам Хукс сообщила им, что у неё теперь есть безотзывный чек на 5 миллионов долларов, который должен был быть выписан в день вступления короля Насира на престол.
  
  Либо это, либо он, Жак Гамуди, следующим рейсом вылетал из «Короля Халида» в Париж, разбогатев на 5 миллионов долларов и без каких-либо дальнейших обязательств. Он знал, что деньги от французского правительства будут на месте.
  
  «Ваше Высочество, — сказал он, — я верю в вас. И я верю в офицеров, с которыми я встретился здесь, в Эр-Рияде. Я был впечатлён их планированием и работой штаба. Каждый из них знает и понимает наши цели. Уверен, что в пятницу утром они собьют с толку и деморализуют наших врагов своей дерзостью и отвагой».
  
  Принц Насир улыбнулся. «Значит, ваша первая атака будет следовать генеральному плану, над которым вы работали?» — спросил он. «Военная техника отправится отсюда колонной, как только мы узнаем о падении Хамиса Мушаита? Два боевых танка и восемь машин отправятся через всю страну прямо в аэропорт, а вы направитесь в город, где бригада полковника Бандара отделится и направится прямиком к главному телеканалу?»
  
  «Верно», — ответил французский полковник. «Крайне важно контролировать аэропорт и все общественные коммуникации. Майор Маджид, ставший мне замечательным другом, возьмёт аэропорт штурмом, и он легко сдастся. Но я приказал десяти бойцам «Аль-Каиды» сразу же направиться к диспетчерской вышке и захватить её, открыв огонь из орудий, по возможности не повредив оборудование».
  
  Полковник Бандар захватит первый и второй телеканалы силой оружия, но, надеюсь, без жертв. Если он въедет на своём «Абрамсе» прямо в парадную дверь, они поднимут руки, поверьте мне.
  Журналисты умирают только по случайности, а не по собственному выбору».
  
  «А остальная часть конвоя?» — спросил принц. «Он продвинется по городу на три мили, как вы предложили, словно на военном параде, до самого края центральной площади?»
  
  «Да, сэр… пока он собирает наших последователей. Но затем он вернётся влево, обратно на
   Улица Аль Мазер
  и вернуться на север, чтобы присоединиться к четырем основным боевым танкам и шести бронемашинам, которые мы оставляем на перекрестке дороги Джидда.
  .”
  
  «Разумеется, к тому времени за танками будут стоять тысячи вооруженных сторонников», — добавил принц.
  
  «И, надеюсь, значительная группа из
   Мекка Роуд
  — ответил полковник Гамуди. — Люди, которые пойдут к нам навстречу — возможно, тысяча из них — под командованием нашего доброго друга майора Абдула Салама.
  
  «Хорошо, очень хорошо. А потом?»
  
  Я веду колонну на восток, прямиком в обход дипломатического квартала, в район, где расположены главные дворцы. Бригада майора Абдула Салама немедленно наступает на дворец принца Миода бин Абдула Азиза, где состоится утреннее заседание совета перед прибытием короля в 13:00.
  
  «И попытаться схватить их, окружить?» — спросил принц, возможно, думая о судьбе своих многочисленных кузенов и друзей детства, которые
  будет присутствовать на этой встрече.
  
  «Ни в коем случае», — ответил полковник Гамуди. «Это наша первая цель. Мы атакуем жёстко, ракетами, гранатами и огнём. Мы уничтожим всех до единого в здании, а затем разрушим всё, что сможем. Мы не можем позволить чиновникам внутри выжить, опасаясь последующих восстаний, и нам не нужно само здание. Этот дворец и все его обитатели — в нашем списке критически важных целей. Чтобы захватить государственный корабль, нужно сначала сломать его руль».
  
  Принц кивнул. «А потом?»
  
  «Мы проходим ещё два небольших дворца, продвигаясь на восток, и берём их силой оружия. Я не ожидаю, что там будет много важных персон, кто бы они ни были, мы уничтожим их — не женщин и детей, конечно, а всех, кто впоследствии может поднять против нас оружие».
  
  «Мы будем сносить здания?»
  
  «Нет. Нам нужны эти большие здания для размещения наших новых командных пунктов. А как только мы их захватим, мы сразу же двинемся к королю, который будет находиться во дворце Аль-Салам. И, как вы знаете, это очень большое здание. Я нажму красную кнопку на своей системе связи, и террорист-смертник мгновенно вылетит из аэропорта, который теперь находится под нашим контролем».
  
  «Прямо во дворец?»
  
  «Прямо на верхние этажи дворца. Я разберусь с нижними этажами и стражей».
  
  «А король и его семья?»
  
  «Король умирает. И все принцы, служившие ему, тоже. Если этот великий человек так умен, как я думаю, он уже эвакуировал многих своих родственников.
  Вероятно, в течение нескольких часов после бомбардировки нефтяного объекта в четверг утром».
  
  «А семьи, Жак? Жёны короля и многочисленные дети… если кто-то из них ещё там?»
  
  «Господин, если бы вы приказали мне убивать женщин и детей, здесь, с вами, сидел бы другой командир. А я был бы с женой, Жизелью, в Пиренеях».
  
  «Даже за пятнадцать миллионов?» — спросил принц Насир.
  
  «Даже за пятнадцать миллиардов», — тихо сказал полковник Гамуди. «Я солдат, а не убийца».
  
  Принц Насир снова серьёзно кивнул. «А когда дворец падет?»
  
  «Я призываю майора Абдула Салама организовать полный захват здания. Я выделил ему шесть офицеров штаба «Аль-Каиды» для оказания помощи в этом. Все заключённые будут доставлены в малый королевский дворец, расположенный в полумиле от дороги, где они будут содержаться под охраной.
  
  Затем я открою новый центр связи, и полковник Бандар перевезёт туда телевизионные съёмочные группы, а вы, сэр, сделаете первое обращение к нации, сообщив населению, что король пал и город находится в руках вооружённых сил принца Насира ибн Мухаммеда аль-Сауда, праправнука Ибн Сауда. И вы обратитесь к ним с посланием надежды, вдохновения и будущего процветания.
  
  «А ты, Жак, какие еще унижения ты задумал для моей страны?» — улыбнулся принц.
  
  «Я перегруппирую свою армию, сэр, надеюсь, с большим количеством грузовиков и транспортных средств, и направлюсь на юго-запад, к центру Эр-Рияда, где мы займём и оккупируем несколько позиций, и больше не будем стрелять, если только не будет серьёзного сопротивления. А если оно всё же будет, боюсь, нам придётся быть совершенно беспощадными».
  
  «В каких местах?»
  
  «О, большие торговые центры, здание совета, медицинский центр короля Фахда, почта, автовокзал и железнодорожная станция, Центральный госпиталь, потому что там могут быть раненые».
  
  «А основная армия? Те, что в других крупных военных городах Саудовской Аравии?»
  
  Обо всем этом позаботится генерал Рашуд. Он заставит главнокомандующего Хамис-Мушайта связаться со своим коллегой в Табуке и сообщить ему, что Хамис-Мушайт пал под натиском войск наследного принца.
  
  Он также скажет ему, что король низложен, и что его близкий друг принц Насир умоляет его и его людей немедленно изменить свою присягу, тем более что принц — единственный человек в мире, который может платить им и заботиться о семьях. Король мёртв. Да здравствует король.
  
  Наследный принц Насир остался слегка недоумевающим. «И вас не беспокоит, что начальные действия этой великой саги сосредоточены в восточной части города, в то время как центральная часть едва ли знает, что происходит?»
  
  «Не с таким человеком, как генерал Расхуд, который отвечает за остальные саудовские вооружённые силы, сэр. Чтобы захватить любую страну, нужно сначала отрубить ей голову. Это король. Когда он падёт, всё начнёт рушиться. К пятнице дню вы станете королём Саудовской Аравии».
  
  Принц Насир встал и поманил Ле Шассера.
  
  «Пойдем, Жак, — сказал он, — уже почти восемь. И я хотел бы, чтобы ты помолился вместе с нами».
  
  «Благодарю вас, сэр», — ответил правоверный мусульманин, полковник из Марокко. «Для меня это будет большой честью».
  
  И самое интересное, он говорил это искренне. И, казалось, его охватила крепкая нить ислама, когда он стоял рядом с арабским принцем на зыбучих песках оазиса Дирайя.
  
  
  ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 МАРТА 1900 ГОДА
  24.10N 37.35E, СКОРОСТЬ 5, ГЛУБИНА 100
  
  «Аметист» медленно двигался по темным водам к западу от изрезанного острова Шииб аш-Шарм, стража десятимильного глубоководного залива вдоль береговой линии к северу от Янбу-эль-Бахр.
  
  Вскоре после 19:00, когда над океаном уже сгущалась ночь, коммандер Дрейфус приказал своему кораблю подняться на поверхность, и французский атомный истребитель, выскользнув из глубин спокойного Красного моря, занял свой боевой пост. Вода каскадами стекала с его корпуса, пока он медленно продвигался вперёд, стараясь создать как можно меньше шума на поверхности для 2500-тонного судна.
  
  Прямо впереди они увидели сигнальный огонь на скалистом мысе Шарм-эль-Шейха, мигающий каждые несколько секунд и бросающий белый свет на сверкающую воду, в основном для того, чтобы предупредить капитанов танкеров об опасностях, которые связаны с невыполнением резкого поворота к берегу.
  
  Шииб-эш-Шарм находился в пяти милях от берега, прямо к западу от погрузочных платформ, обслуживавших крупнейшие в мире нефтяные танкеры, на дальнем конце семисотмильного транссаудовского трубопровода. Этот трубопровод заканчивался в порту Янбу, пройдя через обширную центральную пустыню и горы Арама, начиная с первой насосной станции недалеко от Абкаика.
  
  Чтобы добраться до главного погрузочного терминала в Янбу, танкерам приходилось делать крутой поворот с севера или с юга на обоих концах Шарма. Для сегодняшней вставки СФ коммандер Дрейфус выбрал северный маршрут длиной в три мили.
  широкий морской пролив между островом и большой мелководной зоной, которую приходилось обходить судам VLCC и, конечно же, Améthyste.
  
  Вода была прекрасно ровной, и восходящая на востоке, из-за гор, луна бледно освещала узкое русло. Подводная лодка была почти невидима, её чёрный корпус не отбрасывал тени на поверхность. Но внутри кипела жизнь.
  
  Несколько человек уже поднимали и вытаскивали спущенные двадцатидвухфутовые «Зодиаки» через большой люк в передней части корпуса и вручную переносили их на палубу, куда моряки уже вынесли электрические воздушные насосы.
  
  Подвесные моторы Yamaha мощностью 175 лошадиных сил, предназначенные для двух катеров, поднимались по отдельности из торпедного отсека, где они хранились до начала плавания. Через несколько мгновений шесть механиков уже были на корпусе: трое из них крепили тяжёлые моторы на корме, умело прикрепляли топливопроводы и подключали кабели аккумуляторной батареи и провода зажигания, пока лодка ещё накачивалась.
  
  Двигатели были зафиксированы в положении «вверх». Два других матроса заправили топливные баки дизельным топливом и погрузили на борт каждой лодки запасной топливный бак объёмом четыре с половиной галлона. Также были загружены штурмовые винтовки, боеприпасы, шесть гранат (на всякий случай) и передатчик, который должен был помочь им вернуться домой после того, как бомбы будут установлены.
  
  На борту также находились медикаменты, морфин и бутылки с водой, в основном на случай, если кто-то получит тяжёлые ранения и ему понадобится пить. Также на борту находились два «щитка безопасности» с часами и компасом для пловцов, оба встроенные и не дающие бликов.
  
  Руководители водолазных работ плыли с досками впереди себя; они были особенно необходимы, если им приходилось покидать «Зодиак» раньше, чем планировалось, по любой причине — будь то оживленная гавань, спуск на воду или что-то еще, что, по мнению капитана «Зодиака», могло поставить под угрозу безопасность лодок, если кто-то или что-то окажется слишком близко.
  
  Когда первый «Зодиак» был готов, его подкатили к нисходящему склону палубы и позволили надувной лодке с жесткой палубой соскользнуть в воду, надежно удерживаемой двумя тросами, прикрепленными к ее носу, каждый из которых держали два мускулистых моряка.
  
  Еще двое мужчин прикрепили и спустили вниз по борту «Аметиста» веревочную лестницу с деревянными перекладинами, а вахтенный офицер подал сигнал первым шести бойцам штурмовой группы спецназа во главе с лейтенантом Гартом Дюпоном подняться через люк на палубе и проследовать к началу лестницы.
  
  Дюпон, конечно же, был неузнаваем по сравнению с хихикающим бриджистом на нижней палубе. Он был одет в угольно-чёрный гидрокостюм с натянутым капюшоном и очками над лицом, покрытым чёрным камуфляжным кремом. Его большие ласты были прикреплены к поясу, а на спине, в непромокаемом рюкзаке, он нес огромную 60-фунтовую «липкую бомбу», которая должна была магнитно прикрепляться к одному из гигантских стальных пилонов, поддерживающих погрузочную платформу в Янбу. Также на поясе у него висел специальный боевой нож «Сабатин» в чехле и моток детонационного шнура с проводами и 24-часовым таймером.
  
  Его система вентиляции, «Дрэгер», которую он также носил на спине, представляла собой компактную модель, запаса воздуха хватало всего на девяносто минут, что примерно вдвое больше, чем требовалось. Система представляла собой специальный безпузырьковый дыхательный аппарат, который ничем не выдал бы любопытного часового, всматривающегося в воду. В любом случае, французы должны были действовать на глубине пятидесяти футов, что делало их невидимыми с платформы.
  
  Втайне все четверо водолазов надеялись, что на причале будут танкеры, которые будут отбрасывать огромную тень и скрывать их от посторонних глаз. Они будут работать в темноте, невидимые, где-то под килями танкеров, что, конечно же, идеально их устраивало.
  
  Четыре пловца работали парами, и когда бомбы прочно прилипали к пилонам, таймер магнитно прикреплялся к третьему, а провода тянулись к разъему шнура-детектора. Когда таймер достигал
  В 04:00 он пошлет импульс в место соединения детонационного шнура, что приведет к воспламенению детонационного шнура.
  
  Эта молния пронеслась бы со скоростью две мили в секунду прямо к детонаторам, закреплённым на бомбах, что привело бы к разрыву пилонов пополам и, вероятно, к разлету палубы платформы на несколько частей. Корпус любого корабля в доке, вероятно, раскололся бы надвое и затонул на дне гавани, все 300 000 тонн, что со временем потребовало бы немало усилий для удаления.
  
  Добавьте к этому активность крылатых ракет «Перла», которые должны были поразить далекую насосную станцию в Абкаике, и вы поймете, что крупный красноморский порт Янбу-эль-Бахр оказался в крайне тяжелом положении — он испытывал нехватку нефти, его погрузочный терминал был уничтожен, а у причалов скопилось около полумиллиона тонн грузов.
  
  Гарт Дюпон спустился задом наперед по лестнице, нашел опору и перелез через резиновый корпус «Зодиака», который все еще удерживался носовыми и кормовыми швартовами моряками подводной лодки.
  
  Затем к нему один за другим присоединилась его команда из пяти человек: трое других пловцов, водитель лодки и офицер связи с GPS-приемником и мобильным телефоном, чтобы в случае необходимости передавать коды на подводную лодку.
  
  Матрос Рауль Потье взял штурвал и ногой запустил двигатель; тот завёлся с первого раза. Если бы этого не произошло, одного из механиков, вероятно, пришлось бы вытащить киль. Потье развязал оба линя, ловко свернул их и бросил обратно на палубу подлодки. Он тихо отвёл «Зодиак» от корпуса, отплыл на пятьдесят футов в воду и стал ждать.
  
  Связист нажал кнопки, чтобы связаться с вахтенным офицером на корпусе, проверяя, работает ли телефон. Затем они повторили процедуру в обратном порядке, обеспечив двустороннюю связь. Второй «Зодиак» был спущен на воду, и вторая половина команды «Первый» прошла ту же проверку. Ещё раз проверив телефоны друг друга, они отправились к Янбу, огромному нефтяному гиганту Красного моря, производящему 900 000 баррелей в день.
  
  «Зодиаки» были без ходовых огней, быстро скользя по воде примерно на полпути, со скоростью пятнадцать узлов. Гарт Дюпон сидел рядом с водителем, его ночной бинокль был направлен на чёрную воду впереди, но восходящая луна не улучшила его зрения.
  
  В миле впереди он заметил огни танкера, приближавшегося к ним, по правому борту, но видел только его зелёный ходовой огонь и предположил, что танкер уходит южным путём, огибая Шарм-эль-Шейх. Ещё дальше, в сторону, медленно входил другой танкер, вероятно, выстраиваясь в очередь, чтобы получить последнюю нефть из Саудовской Аравии на очень долгое время.
  
  Через двенадцать минут они увидели огни на погрузочных платформах, теперь всего в паре миль впереди, на другом берегу залива, и быстро стало ясно, что это был оживлённый воскресный вечер. Дюпон разглядел два танкера, которые, как он полагал, стояли на причале, а ещё три ожидали прибытия в миле от берега по левому борту.
  
  В миле от причалов он приказал Потье снизить скорость до пяти узлов, а затем очень медленно подойти. У ВМС не было никаких признаков гидролокационного наблюдения в этих водах, но Дюпон не хотел рисковать. К этому времени стало ясно, что доки были ярко освещены как огромными танкерами, так и самим причалом. И этот свет, казалось, распространялся на двести, а может быть, и на триста ярдов в сторону основных подходов к терминалам Янбу.
  
  Дюпон приказал снизить обороты двигателей до минимального, чтобы удерживать позицию, не смещаясь. Он бросил последний взгляд вперёд и приказал остальным пловцам занять боевые посты. Четверо мужчин сели, надели ласты, очки и лини Draeger, а затем плавно перебрались через борт. Офицер связи тихо передал команду второй лодке.
  Во время секретных операций не было криков.
  
  Восемь мужчин в воде разделились на две группы: по два лидера и по два ведомых в каждой. Гарт молчаливо поднял большой палец вверх и приказал им погрузиться, и они начали пробиваться под воду, каждый из них
   «последователи» плывут, положив правую руку на левое плечо своего лидера, в черной как смоль воде на глубине двенадцати футов.
  
  Лидеры плыли только с помощью ласт, держа доски для атаки на расстоянии вытянутой руки перед собой, как обычные плавучие доски, но на этих досках были приборы, показывающие точное время и направление, и пловцу не приходилось останавливаться, чтобы посмотреть на часы или компас.
  
  Ведущая пара в каждой группе совершила прибрежное путешествие на лодке Гарта Дюпона. Это означало, что не было необходимости передавать инструкции от одной группы к другой. В любом случае, план был прост. Каждая команда из четырёх человек должна была направиться прямо к танкерам: люди Дюпона – к тому, что слева, остальные – к тому, что справа.
  
  Учитывая сложность швартовных линий и винты, которые могли запуститься в любой момент, руководитель подводных лодок приказал им погрузиться на середину каждого танкера, прямо до киля — на сорок футов на загруженном танкере, но всего на тридцать футов на этих наполовину загруженных корпусах.
  
  Под килями будет двадцать футов воды, и, пройдя через док и оказавшись под ним, пловцы должны будут направиться к дальним концам платформы и заложить свои бомбы глубоко на угловых пилонах, при этом по два человека должны были следить за каждой целью.
  
  И вот они ритмично гребли по воде, один гребок ластами каждые десять секунд... УДАР... один... два... три... четыре...
  ПРЫГ… раз… два… три… четыре. Толкаем и скользим, экономя энергию, все вместе. Так они оказались у правого борта танкеров абсолютно одновременно. Держась руками за корпуса, они протиснулись под воду, и Дюпон с облегчением обнаружил длинный проход к дну гавани.
  
  Тем не менее, внизу, в кромешной тьме, было просто жутко, словно в каком-то жутком фильме ужасов. Будь у них время, они бы, наверное, содрогнулись. Однако со стороны танкера, примыкающей к причалу, внезапно стало гораздо светлее, что показалось им лучше, но, безусловно, опаснее.
  
  Обе группы теперь направились к пилонам, расположенным по обоим углам, обращенным к морю, и обе были раздражены количеством ракушек на стальной обшивке. Им пришлось соскребать их боевыми ножами, прежде чем бомбы плотно зафиксировались. Конечно, настройки времени для обратного отсчёта до часа «Ч» в 04:00 были разными.
  
  Например, в 1956 году на первом пилоне таймер был установлен на восемь часов и четыре минуты. На угловом пилоне, расположенном ближе к берегу и до которого было дольше добираться, он был установлен на семь часов и пятьдесят семь минут.
  
  Они спустились под платформу, чтобы найти следующие четыре пилона – центральные опоры под гигантскими насосными системами платформы. Там процессы фиксации и хронометража повторялись, пока все восемь шестидесятифунтовых пушек не были установлены на место, а часы установлены, последний – на семь часов восемнадцать минут.
  
  Сбросив с себя громоздкий груз, мужчины вернулись тем же путём, которым пришли, под танкерами, к ожидающим их лодкам. По пути они совершили около восьмидесяти толчков ногами, каждый из которых пронёс их на десять футов, или три с половиной метра. На обратном пути, снова на глубине двенадцати футов, они снова подсчитали толчки.
  
  На счёт восемьдесят все всплыли, довольно широко рассредоточившись. Дюпон потянулся к своему «биперу», чтобы подать сигнал «Зодиакам». Но в этот момент его помощник стукнулся головой о нос «Потье» и едва сдержал крик ужаса, решив, что столкнулся с акулой. Это вызвало бурный смех, и всех восьмерых немедленно подняли на борт, где они впервые за час с лишним вдохнули свежего воздуха.
  
  «Зодиаки» отвернулись от доков Янбу и быстро направились к ожидающей «Аметисте», стоявшей там, за северной оконечностью острова. Связисты вышли на связь с базовым кораблём и через пятнадцать минут увидели быстро мигающий световой сигнал на носовой палубе подлодки.
  
   Они подошли к борту, схватили швартовы и начали высадку. Последние матросы выгрузили винтовки, боеприпасы и снаряжение в брезентовые сумки, которые тут же затащили на борт. Затем они взяли свои боевые ножи «Кайбар» и проделали по шесть широких отверстий в каждом из герметичных отсеков резиновых корпусов «Зодиаков». И прежде чем киллеры успели снять ласты и капюшоны, оба «Зодиака» благополучно опустились на дно Красного моря на глубине двухсот морских саженей.
  
  Командир Дрейфус приказал закрыть все люки, открыть главный балласт и повел «Аметист» на глубину трехсот футов, направляясь на юг со скоростью двенадцать узлов прямо к следующему большому саудовскому погрузочному доку в нефтяном порту Рабиг.
  
  Спецназовцы сразу же по возвращении поужинали и сели за два стола для игры в бридж. Гарт Дюпон, воодушевленный, как он считал, полным успехом первой операции, открыл торги в первом роббере пиками; в итоге он поставил шесть и выиграл одну.
  
  Все покатились со смеху, а кто-то выразил надежду, что под водой он сможет считать гораздо лучше, чем на поверхности.
  Дюпон заверил их, что по возвращении они поборются за право принять участие в чемпионате Франции по подводному бриджу.
  
  На самом деле, Дюпон спал всего три часа, когда они достигли спокойных вод у Рабига сразу после 01:00 утра в четверг. Командир Дрейфус быстро прошёл вдоль побережья Саудовской Аравии, где обнаружил, что океанские глубины абсолютно безлюдны как на поверхности, так и под ней. На всём пути от Янбу они засекли лишь две небольшие рыболовецкие лодки своим пассивным гидролокатором.
  
  Было всего лишь 23:45, когда они достигли перископной глубины, подтвердили свое местоположение по GPS и обнаружили быстро мигающий предупредительный световой сигнал на мысе Шиб-эль-Хамса, небольшом необитаемом острове прямо напротив пятнадцатимильного залива, защищавшего порт Рабиг.
  
  Командир Дрейфус оставил остров по правому борту и продвинулся еще на четыре мили, прямо к входу в залив, еще один широкий морской пролив, с мигающим огнем на правой стороне, но без мигающего огня на левой, где прибрежная отмель поднималась на триста футов от морского дна до уровня всего лишь около ста футов ниже поверхности.
  
  Однако глубина хорошо изученной бухты достигала трёхсот футов вплоть до самого берега. И коммандер Дрейфус решил сделать крутой поворот направо, на PD, в широкую южную оконечность бухты. Это был не тупик, по крайней мере, для надводных кораблей, поскольку в конце Шиб-эль-Байды, одного из трёх островов, которые более или менее блокировали бухту с юга, находился узкий пролив шириной пятьдесят футов. Однако для подводной лодки бухта Рабиг была тупиком.
  
  Итак, коммандер Дрейфус тихо поднялся на поверхность и развернулся на 180 градусов в этом защищённом, «частном» конце залива. Ни на радаре, ни на гидролокаторе, ни под водой не было видно ни одного корабля. И ему потребовались бы считанные мгновения, чтобы уйти на глубину и исчезнуть, выйдя из залива в любой момент по своему желанию.
  
  Рабиг был не так загружен, как Янбу, главным образом потому, что к нему не подходил крупный транссаудовский трубопровод, идущий от гор Арама. Тем не менее, в середине недели он мог быть загружен танкерами, поскольку там находился очень крупный нефтеперерабатывающий завод.
  И этот терминал принимал сырую нефть из Янбу и преобразовывал ее в различные формы бензина, нефтехимических продуктов и сжиженного нефтяного газа, отключая постоянно перегруженный терминал в девяноста милях к северу.
  
  Гарт Дюпон снова вывел свою команду из подводной лодки и посадил ее в два «Зодиака», конечно же, новых, следуя тем же процедурам, и проделал весь путь до доков.
  Но Рабиг был не таким лёгким, как Янбу, и он надеялся найти ещё более близкую точку ожидания. Однако слева, примерно в двух милях от него, Дюпон видел один танкер, медленно приближающийся к берегу, но причалы в воскресенье вечером были пусты.
  
  В поле зрения боевых пловцов находился еще один танкер — VLCC неизвестного происхождения, который выходил из залива примерно в полумиле от их левого траверза.
   Но на «Зодиаках» не было ходовых огней, а небо было затянуто облаками. Тёплый воздух над водой казался душным, и лунного света, даже самого отдалённого, не было, чтобы осветить поверхность.
  
  Прямо по курсу причалы казались тихими, и примерно в 400 ярдах от них Гарт Дюпон решил вызвать группы захвата за борт и спуститься в глубину по пути к погрузочным платформам. Таким образом, водители лодок могли бы оставаться в темноте вдали от приближающегося танкера, который, похоже, шёл так медленно, что мог не успеть пришвартоваться к среде.
  
  Но такова уж природа этих сверхлёгких катеров. Им требовалось около четырёх миль, чтобы остановиться на обычной скорости хода, превышающей пятнадцать узлов. На четырёх узлах, приближаясь к причалу, им потребовалось почти сорок пять минут с расстояния в две мили, поскольку последние 200 ярдов они фактически преодолели, едва превышая скорость дрейфа.
  
  «Будьте готовы уйти, как только прибудет танкер», — подчеркнул Дюпон своим людям, объясняя важность пребывания глубоко под килем судна с момента его остановки. Он сказал им, что не хочет геройствовать, пытаясь пробраться под 350-тысячетонную громаду, пока она ещё движется. «Мы выйдем, когда эта штука остановится», — сказал он. «Если только мы не сможем уйти до её прибытия».
  
  После этого они прорвались внутрь, как и в Янбу. Более того, с высоты их никто не видел, никто даже не заглянул за борт. На причалах не было дежурных охранников, а береговая команда уже выпила приветственную чашечку кофе перед прибытием нового танкера.
  
  В полной изоляции французские водолазы работали под водой под возвышающейся платформой, и в течение пятидесяти минут им удалось мастерски установить все восемь бомб; время было точно синхронизировано с временем под погрузочным терминалом в Янбу. И медленное, зловещее тиканье шестнадцати часов детонаторов, глубоко под водой, разделённых девяностою милями океана, не было слышно никому.
  
   Ровно в 04:00 на восточном побережье Красного моря должны были произойти два мощных взрыва. Дюпон задался вопросом, сколько времени потребуется властям Саудовской Аравии, чтобы понять, что между ними может быть связь.
  
  К тому времени, как они достигли причала, обращённого к морю, прибывающий танкер уже пришвартовался, и им пришлось пробраться глубоко под корпус, прежде чем они вырвались на чистую воду. Все они ненавидели это место. Но под килем снова было много воды, и они пробивались на свободу по правому борту колоссального корпуса.
  
  Они проплыли на глубине 4,5 метра до самых «Зодиаков», пинались и считали, пинались и считали. Когда они вынырнули на свежий ночной воздух, то оказались примерно в 15 метрах от ближайшего надувного плота.
  Океан был пустынен, и через двадцать минут они достигли «Аметиста».
  
  Процедура была идентична той, что была в Янбу. Они выгрузили снаряжение, поднялись на корпус, затопили обе лодки и направились в свой штаб на нижней палубе. Командир Дрейфус приказал подлодке погрузиться на дно, и они тихо вышли из залива, не дожидаясь Рабига.
  
  Выйдя в открытую воду, они взяли курс один-пять-ноль по главному глубоководному фарватеру Красного моря, на глубине 400 футов. Они не видели дневного света в течение двух недель, пока не достигли французской военно-морской базы на крошечном субтропическом острове Реюньон в Индийском океане, в 3800 метрах от поверхности.
  в милях отсюда.
  
  И никто на всем Аравийском полуострове никогда не узнает, что они сделали.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ВЕЧЕР, 1730 ГОДА
  27.01N 50.24E, КУРС ДВА-ПЯТЬ-НОЛЬ, СКОРОСТЬ 7, ГЛУБИНА 20
  
  Ночь наступает над Аравийской пустыней и её берегами гораздо внезапнее, чем в более умеренных северных регионах земного шара. Однако
   В эту конкретную ночь, в двадцати пяти милях от побережья Персидского залива Саудовской Аравии, капитану Алену Руди никак не удавалось добиться достаточной скорости.
  
  Сорокаоднолетний командир из Тура, что в долине Луары, впервые за свою военно-морскую карьеру оказался на грани нервного срыва, хотя никому бы в этом не признался, даже своей гораздо более молодой второй жене, Анне Мари. Вернее, особенно своей гораздо более молодой второй жене.
  
  Капитан Руди был человеком дисциплины, человеком, вылепленным по образцу французских военачальников XVIII века. И хотя он понимал, что в 1805 году ему, возможно, пришлось столкнуться с необходимостью разгромить свирепого британского адмирала Нельсона и его ветеранов, он считал, что сражался бы при Трафальгаре гораздо лучше, чем несколько пораженческий граф де Вильнёв, который потерял свой корабль, попал в плен и позже покончил с собой.
  
  Ален Руди, всё ещё живший в своём родном городе Тур, оказался в крайне сжатых временных рамках. Сейчас было около 17:30, и над этими водами, в двадцати милях к западу от нефтяного месторождения Абу-Саафа, не гас свет. «Перл» находился на глубине двадцати футов без поднятой мачты, медленно двигаясь к основным танкерным путям, которые должны были привести его к гигантскому терминалу сжиженного нефтяного газа у берегов Рас-эль-Джуаймы.
  
  Проблема была в том, что ему нужно было оказаться на этих полосах к 1815 году, и каждый раз, когда он отваживался на тридцать секунд взглянуть в перископ, он видел больше движущегося транспорта, чем было на Елисейских Полях в это время воскресного вечера.
  
  Предполагалось, что это запретная зона, но он видел по меньшей мере два патрульных катера, кружащих над нефтяными месторождениями, четыре старых грузовых судна на севере, три больших рыболовных доу, траулер и 90-футовый портовый катер, а также два вертолета, направлявшихся к посадочной платформе в центре месторождения Абу-Саафа.
  
  На глубине всего шестнадцати саженей он, конечно, должен был двигаться на запад, постоянно наблюдая через перископ. Но он не мог рисковать и идти с торчащей мачтой, которая вполне могла его выдать, или
  Он даже опознал его. Он знал, что у саудовцев не будет в этих водах ни подводной лодки, ни, вероятно, военного корабля, но американцы очень скрытны.
  Капитан Рауди не желал видеть здесь звездно-полосатый флаг в какой бы то ни было форме, ни на поверхности, ни под ней.
  
  Решающим фактором в его операции было то, что ему нужно было оказаться в пятидесяти милях от точки отсчета, в зоне запуска, к 04:00 утра завтрашнего понедельника.
  А это значит, что придется соблюдать всевозможные сроки... необходимо покинуть последнюю точку забора воды не позднее 23:15... необходимо покинуть первую точку забора воды не позднее 22:15... необходимо подождать два с половиной часа во второй точке, чтобы водолазы вернулись.
  
  И всё это означало оказаться там, с этими танкерами, идущими на юг почти конвоем, как и они, со скоростью десять узлов, не позднее 18:15, через сорок пять минут. В противном случае, гораздо позже сегодня вечером, ему придётся выпустить ракеты до того, как он достигнет района запуска, указанного адмиралами Романе и Пиресом. Он не мог сбавить темп или попросить больше времени, потому что «Луи Дрейфус» будет выполнять свою гораздо более лёгкую задачу в Красном море, и им нужно было действовать одинаково.
  
  «Merde», — пробормотал Руди себе под нос, взглянув на часы в седьмой раз за последние двадцать минут. Если что-то пойдёт не так, у нас будут серьёзные проблемы.
  
  Прошло еще пятнадцать томительных минут, и капитан Рауди позвонил:
  "ПЕРИСКОП!"
  
  «Да, сэр».
  
  И снова он услышал, как плавнейший механизм поднимает телескопическую мачту, выдвигая её из воды. Он схватился за ручки задолго до того, как они оказались на уровне глаз, и окинул взглядом поверхностную картину. Скорость и хватка, которые когда-то сделали его лучшим учеником в Школе Сусмарина французского флота, не покинули его. Никто не мог запечатлеть поверхностную картину быстрее молодого Руди. И двадцать лет спустя
   Ничего не изменилось. Капитан Ален Руди по-прежнему был мастером своего дела во всей Франции.
  
  Убери Перископ!
  
  Тщательный осмотр поверхности занял у него ровно тридцать секунд. И впервые за несколько миль он ничего не увидел ни в одном направлении. К тому же, он заметил, что наконец-то стемнело.
  
  «Жемчуг» продолжал плыть по тёмной воде. До выхода на танкерные пути оставалось ещё полчаса. Но если бы он опоздал хотя бы на пятнадцать минут, эти четверть часа будут преследовать его всю ночь. Потому что любая другая десятиминутная задержка означала бы почти получасовое отставание от графика. А до мигающего маяка на песчаной отмели Гариба оставалось ещё четыре мили.
  
  Воды в радиусе пяти миль вокруг подлодки были ощутимо пустынны. Ален Руди приказал увеличить скорость на два узла. Он знал, что это позволит ему вовремя добраться до прохода танкера.
  
  Он снова приказал поднять перископ на максимально короткое время. И затем ещё раз, хотя всё ещё полагался на пассивный гидролокатор, предупреждающий о приближении любого корабля. И вдруг, прямо по курсу, показались огни песчаной отмели Гариба, прямо по правому борту.
  
  Поверните направо на четыре градуса… поверните на два-шесть-ноль… увеличьте скорость до шести…
  
  Да, сэр.
  
  ВВЕРХ ПЕРИСКОП!
  
  Ален Руди увидел зелёный буй в ста метрах по правому борту и понял, что они почти на пути отходящего танкера. Он всмотрелся в линзы прицела и, проследив за маршрутом, едва разглядел ходовые огни огромного судна, направлявшегося навстречу.
  
   Убери Перископ!
  
  Да, сэр.
  
  Турбины двигали судно вперед, и «Перл» ускорялся по полосе шириной в милю, двигаясь примерно с той же скоростью, что и приближающийся VLCC — могучий 300-тысячник, плывущий пустым, высоко над водой.
  
  Никто даже не заметил её, пока капитан Рауди двигался вперёд, а затем, пять минут спустя, бросил последний взгляд на приближающуюся полосу справа. Это было его направление и его взлётно-посадочная полоса. Капитан Рауди хотел, чтобы между его подводной лодкой, носом и кормой, и любыми другими судами, направлявшимися к причалу сжиженного нефтяного газа в этот насыщенный событиями воскресный вечер, было расстояние в пару миль.
  
  При необходимости он бы подождал, чтобы убедиться, что он у него есть, но на самом деле «Перл» пересек линию подхода уходящего танкера с запасом более полумили, а ближайшим к ним судном в темных водах на дальней стороне был другой VLCC, примерно в полутора милях впереди.
  
  Капитан Руди приказал повернуть на сорок градусов влево, и «Перл» лег кормой вперед.
  
  Курс два-два-ноль… скорость пятнадцать узлов… оставайтесь на PD…
  мачта опущена… до зоны операции осталось десять километров.
  
  Двумя палубами ниже коммандер Жюль Вентура приказал своим людям завершить проверку: щиты, «Дрегеры», винтовки и боеприпасы для погрузки в «Зодиаки». Боевые ножи, ласты, детонаторные шнуры, таймеры, детонаторы, провода, резаки, отвёртки, бомбы были надёжно упакованы. Все шестеро, входившие в лодку, были теперь босиком, в угольно-чёрных гидрокостюмах, с опущенными капюшонами, высоко надвинутыми на лоб очками и лицами, измазанными чёрным камуфляжным кремом.
  
  Последние приготовления к постановке лодок были завершены. Первыми поднимут «Зодиаки», а затем два чёрных подвесных мотора Yamaha, настроенных инженерами на всякий случай как гоночные автомобили. Два надувных судна, вероятно, смогли бы обогнать
   QM2 по короткому маршруту, если, конечно, кто-то к этому времени уже извлек «Тени Аравии» из носовой части левого борта.
  
  Три минуты спустя капитан Ален Руди приказал рулевому сделать крутой поворот… на девяносто градусов влево… остановить двигатели… продуть главный балласт…
  поверхность…
  
  «Перл» развернулся и поднялся на поверхность, вода струилась по корпусу. Он выровнялся, двинулся вперёд, а затем медленно остановился, погасив огни.
  
  По команде капитана коммандер Вентура повёл своих людей по неосвещённому трапу на корпус. Как ни странно, этот огромный, крепкий и немногословный командир спецназа впервые с момента их отплытия из Бреста заговорил.
  
  Вентура подбадривал своих людей, пожимал руки членам экипажа, благодарил всех за всё, что они сделали в путешествии, покидая корабль, чтобы встретить неизвестность на открытой резиновой лодке. Теперь Вентура превратился в заклятого врага короля Саудовской Аравии и его флота.
  
  Водитель лодки первым поднялся на борт «Зодиака», а Вентура последовал за ним, помогая с тросами. Когда они были готовы к отплытию, командир лично свернул и бросил тросы обратно на палубу, затем сел и приказал большому надувному плоту отойти от корпуса подлодки.
  
  «Зодиак» стал поразительно невидимым на чёрной воде. Луна ещё не взошла, и это была чёрная лодка с чёрным двигателем, перевозившая людей в чёрных гидрокостюмах, с чёрными капюшонами и чёрными лицами. Даже с расстояния тридцати футов их было невозможно разглядеть.
  
  Даже подводная лодка, теперь без фонарей на корпусе, фактически исчезла из виду. Конечно, когда гигантский VLCC проплывал мимо по внешней полосе, никто на борту двадцатиодноэтажного нефтяного гиганта не имел ни малейшего представления о том, что рядом находится 2500-тонный охотник…
  убийца в радиусе мили, с людьми на палубе и группой спецназа, готовой уничтожить крупнейший в мире источник нефти.
  
  Второй «Зодиак» отделился от корпуса «Перл» и растворился в ночи. Сама «Перл» вышла из позиции ожидания и растворилась в океане, вернувшись к ПД, на нисходящей линии, примерно в миле от приближающегося танкера и всё ещё в паре миль позади своего первоначального лидера.
  Все они преодолели семимильный маршрут к крупнейшему в мире морскому нефтяному терминалу на искусственном острове Си-Айленд.
  
  Пока команда 2 завершала подготовку к высадке, которая должна была состояться менее чем через час, под командованием 26-летнего лейтенанта Рема Думена Жюль Вентура и его люди уверенно продвигались вперёд со скоростью всего пять узлов. На борту было много взрывчатки, и времени на её установку было предостаточно. «Жемчужина» должна была вернуться за ней только через четыре часа.
  
  До терминала сжиженного нефтяного газа оставалось всего пять миль, и у коммандера Вентуры было достаточно времени, чтобы изучить огни дока и найти самый тёмный участок воды для начала операции. Он взглянул на часы на борту самолёта и увидел, что сейчас 19:15, и задумался, чем занимается его друг и коллега, лейтенант Гарт Дюпон. Он знал, что Дюпон возглавляет ту же операцию на другом берегу Аравийского полуострова… он, наверное, делает то же самое, что и я, бродит в темноте с бомбой на спине, подумал Вентура.
  
  «Зодиаки» теперь шли по широкой отмели, защищавшей восточные подходы к крупному морскому терминалу Рас-эль-Джуайма. По крайней мере, они защищали её от подводных лодок, поскольку глубина здесь была всего шесть саженей, а подвесные моторы двигались по ней очень медленно. Жюль Вентура и его команда наконец прибыли в полумиле к северу от погрузочных причалов около 20:00.
  
  Это был очень яркий терминал, и коммандер Вентура не видел смысла приближаться к нему напрямую, тем более, что к северу и югу от внешнего дока царила ничем не нарушаемая темнота.
  
  Теперь он видел то, что видел на карте столько недель. Длинный искусственный мост/дамба к морским причалам тянулась на четыре с половиной километра.
   Он предположил, что трубы для сжиженного газа проходили под дамбой и заканчивались в огромных системах управления насосами и клапанами, расположенных на причале и хорошо видимых для спутниковых камер.
  
  Там стояли два танкера, один из которых – 80-тысячник с чёрным корпусом, прибывший из Хьюстона, штат Техас. Жюль разглядел на корме название «Global Mustang». Но для этого ему понадобились светочувствительные очки ночного видения. Он осмотрел нос танкера на другом конце, но не смог разобрать надпись. Даже близко. Таким образом, он сделал определённый вывод, что северная часть была тёмнее.
  
  «Проведите ее еще семьсот метров», — приказал он.
  
  «Скорее всего, минимальные обороты. Последние несколько сотен проплывём».
  
  Командира Вентуру, на самом деле, больше беспокоило движение транспорта, чем свет. К северо-западу от Рас-эль-Джуаймы по дну океана проходили пять нефтепроводов: нефтяное месторождение Катиф, ещё одна крупная морская нефтяная платформа, якорная стоянка для ожидающих танкеров — всё это на обширной ограниченной территории. Здесь буквально кишело маломерными судами.
  Большой Жюль видел повсюду зеленые и красные ходовые огни, но на его «Зодиаках» их не было, и никто его не видел.
  
  Они почти бесшумно двигались к причалам, и над водой всё ещё висела огромная тень причала, а на севере не было ни одного отражённого яркого света дальше, чем на сотню футов. Вентура приказал своим людям занять боевые позиции, и через пять минут все они перебрались через борт и начали заплыв, точно так же, как люди Гарта Дюпона сделали час назад в Красном море.
  
  Между двумя этими миссиями было одно принципиальное различие. В Янбу и Рабиге людям Дюпона было приказано лишь взорвать терминал, вытащив все восемь бомб из воды на опорные пилоны. Здесь, в Рас-эль-Джуайме, задача была сложнее. Командир Вентура должен был взорвать
   насосную и клапанную систему, тем самым воспламеняя чрезвычайно летучий жидкий газ.
  
  Сам терминал был более хрупким, чем доки в Янбу, просто потому, что представлял собой всего лишь сооружение, расположенное в море, в нескольких милях от берега. Здесь, вдали от берега, терминал, вероятно, рухнул бы от взрыва двух-трёх шестидесятифунтовых бомб. Шесть взрывов сделали бы полное крушение неизбежным.
  
  Но Жюлю Вентуре и молодому матросу Винсенту Лефевуру, двадцати трёх лет, нужно было подняться на конструкцию изнутри, прямо под ногами и грузовиками сотрудников LPG. А затем им нужно было установить огромные бомбы замедленного действия прямо под насосами.
  
  «Если вы собираетесь взорвать эту чертову штуку», — приказал адмирал Пирес,
  «Лучше сделай так, чтобы жидкий газ вырвался наружу, как огнемёт. У нас двойная цель: разрушать и устрашать. Сделай так, чтобы паяльная лампа в Рас-эль-Джуайме зажглась».
  
  Они уже несколько недель изучали схему этих причалов, и каждый из них досконально знал, какой опорный столб ему нужен. Когда все восемь человек оказались в воде, водители лодок и связисты отплыли ещё на несколько сотен ярдов, получив приказ вернуться к берегу для сбора пострадавших через час.
  
  Заплыв занял всего две-три минуты, и, следуя инструкции, они собрались под сооружением, чтобы услышать последние слова Вентуры, который сказал им: «Вы все знаете, что делать… идите парами к двум назначенным вам пилонам и закрепите шесть бомб. Затем ждите под водой у пилона номер четыре на схеме. Лефевр будет прямо над вами, работая над двумя высокими бомбами».
  
  «Ради Христа, не позволяйте ничему взорваться раньше времени, иначе вы убьете нас всех».
  — особенно я и Лефевр. Мы снова встречаемся под пилоном номер четыре и вместе возвращаемся к «Зодиакам».
  
  Итак, они поплыли к своим назначенным местам и, как и люди Гарта Дюпона, обнаружили, что им приходится соскребать ракушки из теплой воды, чтобы магнитные бомбы могли закрепиться на стали.
  
  Как они и ожидали, прилив ещё не был высоким, и Вентура с Лефевром сняли ласты под водой у четвёртого этажа. Затем они отстегнули ремни, удерживающие «Дрегеры», потому что, хотя этот современный дыхательный аппарат был невесом в воде, на суше он весил тридцать фунтов. Жюль привязал снаряжение к пилону на глубине шести метров, и они, натянув промокшие чёрные кроссовки Nike, ринулись наверх, в свежий, но влажный, пахнущий нефтью воздух под причалом.
  
  Нужная им стальная распорка, выступающая по диагонали к следующей горизонтальной балке, теперь находилась на высоте двух футов над их головами. Оба мужчины подняли руки в толстых резиновых перчатках, чтобы ухватиться за неё. Оттуда им предстояло легко подняться на сорок футов к нижней части настила на высокой центральной части причала.
  Проще говоря, для подготовленных спецподразделений ВМС. Вполне достаточно, чтобы вызвать сердечный приступ у менее опытных людей.
  
  Они достигли самой верхней горизонтальной точки, которая тянулась на двадцать футов, на четыре фута ниже настила. Пилон номер четыре заканчивался прямо там. Он был диаметром примерно с телеграфный столб и свежевыкрашен ржаво-красным цветом.
  Разумеется, никаких ракушек на такой высоте над водой не было.
  
  Вентура сел верхом на балку и расстегнул молнию на прорезиненном контейнере, в котором находилась бомба. Он осторожно поскреб ножом магнитную поверхность, а затем поднёс её к пилону и почувствовал, как магниты прижали её к стали.
  
  Венсан Лефевр передал Вентуре таймер, который в этом типе бомбы ввинчивался в корпус. Это можно было сделать вручную, но отвёрткой можно было добиться гораздо более надёжной фиксации. Вентура ввернул таймер на место и установил его на семь часов сорок минут. Он протянул руку за отвёрткой и затянул таймер и винты, удерживающие детонатор.
  
   Затем они с Лефевром начали продвигаться вдоль горизонтальной балки, при этом Лефевр разматывал детонационный шнур. На полпути они остановились, пока Вентура брал кусок ленты и обматывал им балку, надёжно фиксируя детонационный шнур и не позволяя его видеть ни под каким углом. В этот момент он уронил отвёртку.
  Он выпал из его рук и с металлическим лязгом ударился о две металлические балки, а затем плюхнулся в воду.
  
  Вентура понятия не имел, находится ли кто-нибудь прямо над ним, но он тут же выхватил из водонепроницаемой кобуры на спине винтовку с глушителем и, держа палец на спусковом крючке, уставился в сторону моря на корпус газовоза, пришвартованного к причалу.
  
  К своему ужасу, он услышал над собой бегущие шаги: к краю шёл всего один человек. Вентура и Лефевр прошли не более шестнадцати футов, когда услышали над собой глухой удар. Сверху появилось перевёрнутое лицо, а затем свет фонарика.
  
  Кто бы это ни был — военный охранник, работник газовой бригады, танкер — Жюль понятия не имел, но мужчина смотрел прямо на него.
  
  «Кто там?» Слова казались бестелесными, поскольку лицо было перевёрнуто. Но они были серьёзны, и Жюль выбрал единственный доступный ему вариант.
  Он снёс этому лицу голову выстрелом из своего АК-47 с глушителем. Раздался лишь приглушённый щелчок, совсем не похожий на звук отвёртки.
  
  Тело свалилось с края, очередь из всего четырёх пуль прошила лоб, кровь капала с сорока футов в море. Вентура прошёл по балке, словно цирковой канатоходец. Демонстрируя невероятную силу, он схватил человека за горло и потянул за борт, прямо в море. А он просто стоял там, с колотящимся сердцем, в гробовой тишине, гадая, скольких ещё им придётся убить, прежде чем они смогут скрыться.
  
  К удивлению и командира, и моряка, больше не было никаких звуков – ни сверху, ни с танкера. Кто бы ни был…
  Видел, что они одни. Наверху больше не было ни шагов, ни криков, ничего.
  
  Жюль Вентура приказал Лефевре вернуться вдоль балки. Он последовал за ним к стыку пяти стальных балок, сходившихся в одной точке, прямо под бензоколонками. Там они закрепили бомбу Лефевра, которой не требовался таймер, поскольку она была специально заряжена на взрыв с помощью детонирующего шнура.
  
  Вентура обмотал шнур вокруг бомбы и одной из балок, наконец, засунув детонаторный шнур в отверстие, обычно используемое для проводов детонатора с таймером. Он затянул два винта и откинулся назад, чтобы полюбоваться своим творением.
  
  Одно было ясно: когда в 04:00 взорвётся первая высотная бомба, на миллисекунду позже последует вторая. Он жестом дал Лефевру сигнал начать спуск, который занял восемь минут. Они пересекли горизонтальную балку прямо над водой, достигнув пилона номер четыре, а затем спустились обратно в залив, чтобы забрать ласты и «Дрегеры».
  
  Как и было условлено, команда собралась у пилона, где люди коммандера Вентуры жаждали узнать, почему он счёл необходимым кого-то застрелить. Они указали на тело, которое уже унесло под пилон приливом в двадцати пяти футах от него.
  
  Командир Вентура отдал краткий приказ. Они взяли запасной детонаторный шнур и обмотали его вокруг тела, при этом из-под каждой подмышки торчали длинные, двойные шнуры. Двум молодым матросам было приказано оттащить тело под воду и доставить его к «Зодиакам» кормой. Вентура сказал им, что ему плевать на человека, которого он застрелил, но ему очень важно, найдут ли тело.
  
  Итак, они отправились в путь, четверо водолазов помогали вытаскивать тело из воды. Добравшись до «Зодиаков», они взяли длинный трос, закрепили его за телом и отбуксировали тело за надувной лодкой, словно сорвавшегося с неё воднолыжника.
  
  На подводной лодке они взяли тот же буксирный трос и привязали мужчину к двигателю Yamaha. Он был одет в военную форму и, очевидно, служил в Королевских ВВС Саудовской Аравии, которые несли особую ответственность за охрану и защиту явно уязвимых нефтеперекачивающих станций, перерабатывающих и погрузочных установок, а также нефтяных платформ в Персидском заливе.
  
  Молодой араб затонул вместе с двумя маленькими надувными лодками на глубине ста футов, прямо в конце путей саудовских танкеров.
  Через шесть часов к нему присоединятся многие другие погибшие. Но никто никогда не узнает, что в гибели молодого охранника погрузочной платформы было что-то особенное.
  
  Все они были просто падшими мучениками во имя самой богатой и алчной промышленности в мире.
  
  
  
  ГЛАВА ШЕСТАЯ
  ТОЙ ЖЕ НОЧЬЮ, 2215
  Терминал острова Офф-Си
  САУДОВСКАЯ АРАВИЯ
  
  Последние два «Зодиака» теперь направлялись на восток, обратно к танкерным путям.
  Лейтенант Реме Думен был родом из шикарного атлантического порта Ла-Рошель, где его отец, весьма уважаемый местный владелец парома, был мэром.
  
  Вообще-то, Думен никогда в жизни не нарушал закон. Но сейчас, сидя на корме головного «Зодиака», он смотрел на залитую светом стальную конструкцию огромного нефтяного терминала Си-Айленда и пытался осознать то, что он, Реме, только что совершил.
  
  Он, строго говоря, понимал весь масштаб своей миссии. Он только что привёл группу высококвалифицированных киллеров в самое сердце гигантского сооружения и организовал установку взрывчатки, достаточной для обрушения Эйфелевой башни.
  
  Думен смотрел на далёкие огни и на гигантский американский танкер на причале. Теперь они были в двух милях от него, но он унесёт с собой в могилу воспоминания о той ночи: чёрная как смоль вода под кораблём, дрожащая рука Филиппа на левом плече, когда они пинали опоры, нож о сталь, крошечный прожектор, который они использовали для работы с электроникой, смертоносный детонаторный шнур, провода, магнитное притяжение бомбы, то, как дрожали его руки, когда он прикреплял детонаторный шнур к бомбе Филиппа на третьей опоре.
  
  Шесть часов двадцать пять минут. Эти цифры он никогда не забудет. А сейчас уже почти 22:30. Осталось всего пять с половиной часов до того, как станет известна истинная ценность работы его команды, до того, как терминал Си-Айленда превратится в тысячу кусков бесполезного металла.
  
  Расскажет ли он когда-нибудь отцу о том, что он сделал? Своей девушке Энни? Однажды своим детям? Расскажет ли им о той ночи, когда он на пару часов стал одним из самых известных террористов в мире?
  
  Конечно, он никогда этого не сделает. Кодекс французского спецназа, как и всех спецподразделений, никогда не нарушался. И Думен знал, что ему нужно навсегда выбросить из головы слово «террористический». Он был лейтенантом Реме Думеном, верным французским военно-морским офицером, и он только что выполнил самую важную миссию, порученную ВМС его страны со времён… ну… Трафальгара.
  
  Реме Думен пожал плечами и взглянул на другой «Зодиак».
  Он задавался вопросом, думали ли все о том же, оглядываясь на огромный нефтеналивной терминал, зная, что ему осталось жить меньше шести часов. И что они действительно, с неумолимой точностью, совершили надвигающееся преступление.
  
  Думен всегда был очень крепким парнем. Одно время считалось, что он может представлять Францию в регби. Он был средним по росту центровым, быстрым бегуном в университете и был желанным игроком клуба «Тулуза». Но у ВМС были другие применения его необычайной силе, и его отец, начинавший карьеру матросом на пароме в Ла-Рошели, был чрезвычайно впечатлён перспективой сына-адмирала. Французский ВМС уверенно обыграл Французский регбийный союз.
  
  Но террорист? «Mon Dieu!» — пробормотал Реме, когда они подошли к ожидающему Перлу. «Лучше мне до конца жизни не читать завтрашние газеты!»
  
  Однако он знал, что его охватит то же самое чувство растущей гордости за свою форму и за тот факт, что Военно-морской флот выбрал именно его, чтобы возглавить силы специального назначения для решающего штурма терминала Си-Айленда.
  Более того, он знал, что сделает это снова, если его об этом попросят.
  
  Поднимаясь по верёвочной лестнице на носовую палубу, он чувствовал, как на подлодке царит напряжённая обстановка. Сам командир находился на обшивке, и Думен дважды слышал, как капитан Руди восклицал: «Вите…вите…депеш-тои!»
  
  Конечно, все знали, что подлодка остановилась в опасном месте, посреди центрального буйкового канала, вероятно, в самом узком месте танкерного маршрута. На мостике и на носу впередсмотрящие с мощными биноклями ночного видения осматривали море, от носа до кормы, высматривая любые признаки приближающегося танкера VLCC, рулевой которого находился в тридцати метрах над ними.
  
  Ночь была облачной и очень тёмной, и переброска со шлюпок прошла в идеальное время. Оба «Зодиака» были затоплены, но «Перл» опередил их в гонке за погружение, погрузившись на перископную глубину на пятнадцать саженей, оставив Алена Руди решать, стоит ли рисковать и погружаться ещё глубже.
  
  В данный момент глубина под килем составляла тридцать футов, и командир решил остаться на PD, но снять мачту, двигаясь на северо-северо-восток по отходящему каналу со скоростью десять узлов. Таким образом, никто не сможет обогнать его сзади, и он не сможет обогнать ни одно судно впереди. Ограничение скорости в десять узлов и соответствующее требование строго соблюдались на маршрутах саудовских танкеров.
  
  До часа «Ч» оставалось пять часов. Пять часов до 04:00. Пять часов до временного конца цивилизации, какой она была в свободном мире. Конца дешёвой нефти на мировом рынке.
  
  Экипаж «Жемчуга», продвигаясь по проливу, не слишком задумывался об этом. Но в ракетном отсеке нарастало напряжение, поскольку большинству операторов вскоре предстояло запустить все двенадцать своих ракет – не по какой-то фиктивной учебной цели, как обычно, а на этот раз с настоящими боеголовками, начинёнными тротилом и нацеленными безошибочно, с точностью и абсолютной злобой.
  
  Через восемь миль капитан Рауди приказал изменить курс на северо-восток…
  идите направо… держите курс ноль-пять-ноль…
  
  А через двенадцать миль он решил полностью покинуть танкерные пути. Поскольку основной фарватер уже шёл на восток, командир приказал рулевому пересечь пути и выйти на север, сделав широкий проход по более глубокой воде на протяжении двадцати пяти миль до назначенного ему района запуска ракет: 27.06 с. ш. 50.54 в. д.
  
  Они прибыли в 03:40, все еще находясь на глубине пятидесяти футов под поверхностью воды, никем не замеченные с тех пор, как они впервые вошли в глубь Красного моря к югу от Суэцкого залива.
  
  Директор ракеты… Капитан… последние проверки, s’il vous plaît.
  
  И в последний раз лейтенант-коммандер Альберт Пол зажег компьютерный экран, на котором отображались цели и их номера: комплекс Абкаик —
  25.56N 49.32E; восточный трубопровод — 25.56N 49.34E. Третий залп из четырёх ракет будет нацелен на точку 26.31N 50.01E, на распределительный комплекс Катиф-Джанкшен, в четырёх немного разных местах, с целью уничтожить тот единственный участок, где трубопровод был изготовлен по индивидуальному заказу, и на его ремонт уйдут многие месяцы.
  
  По сути, удары по трубопроводам были не очень хорошей идеей, как и по нефтяным скважинам, поскольку и то, и другое можно было перекрыть и отремонтировать с помощью стандартного оборудования, которого у Aramco было в избытке. Секрет заключался в том, чтобы ударить по погрузочным платформам, насосным станциям и, на побережье Красного моря, по нефтеперерабатывающим заводам.
  
   Цели капитана Руди были выбраны исключительно точно. Станция Абкайк перерабатывала 70% всей нефти страны. Она не только перекачивала нефть с огромного месторождения Гавар через горы на всё побережье Красного моря, но и снабжала всё восточное побережье. Сюда входили погрузочные платформы в Си-Айленде, Рас-эль-Джуайме и Рас-Таннуре, откуда снабжался Си-Айленд.
  
  Трубопровод из Абкаика был явно критически важен, и принц Насир выбрал его в качестве единственного объекта для атаки. Последняя цель Алена Руди, распределительный комплекс Катиф-Джанкшен, направлял всю нефть до последнего галлона на восточное побережье.
  
  Подготовьте пробирки с одной по четыре…
  
  Да, сэр.
  
  Десять минут спустя, ноль-три-пятьдесят…приготовиться к запуску…труба ОДИН…TIREZ
  DE FUSIL…ОГОНЬ!!
  
  Первая крылатая ракета «Перл» MBDA «Штормкэт» вылетела из торпедного аппарата, её корма мотало влево и вправо, пока она искала ориентиры. Она взмыла вверх, с оглушительным грохотом прорвалась сквозь воду и устремилась в ночное небо. Цифры мигали в её «мозге», когда она выровнялась по курсу два-четыре-ноль, продолжая набирать высоту, оставляя за собой потрескивающий огненный хвост.
  
  Скорость полета самолета достигла 0,9 Маха, он находился на высоте 60 метров над водой, в этот момент включились газовые турбины и потушили пламя.
  В теплом воздухе на уровне моря над Персидским заливом скорость 0,9 Маха была эквивалентна скорости более шестисот миль в час, что означало, что ракета врежется в комплекс Абкайк через десять минут после запуска.
  
  Не пролетев и двадцати миль, он увидел ещё три ракеты прямо за кормой. Головная ракета пересекла узкий полуостров Рас-Таннура и в 03:57 вышла на побережье Саудовской Аравии. Она пролетела над прибрежным шоссе и изменила курс, промелькнув в тёмном небе над
   Пустынная прямая у комплекса Абкаик. За десять миль до финиша он окончательно изменил курс, подойдя с северо-востока по линии подхода, которая проходила чуть севернее основного комплекса.
  
  Ровно в 04:00.01 он с колоссальной силой врезался прямо в центр насосной станции номер один, зарылся в главную инженерную систему и взорвался с чудовищной силой — 360 фунтов тротила в ослепляющей вспышке дикости, которая могла бы разнести вдребезги авианосец.
  
  Никто из работавших на станции в ночную смену не выжил. Всё основное оборудование было уничтожено взрывом. Любой, кто находился в нескольких милях от него, мог бы быть ошеломлён разрушениями и пожарами, начавшимися сразу после возгорания нефти. Но совсем недалеко от остатков насосов вспыхнул пожар, положивший конец всем пожарам: вторая ракета Алена Руди попала в центральную часть нефтехимических ректификационных башен Абкаика.
  
  Эти огромные стальные цилиндры, наполненные горячими газами и жидкостями, были невероятно огнеопасны. И они не просто горели. Они превращались в фиолетово-оранжевый ад. Данте, наверное, вызвал бы пожарных.
  Мазут, бензин, сжиженный углеводородный газ, сера и бог знает что ещё взметнулись в небо. И жар был настолько сильным, что вызвал цепную реакцию среди этих нефтеперерабатывающих колонн, которые одна за другой взрывались под палящим огнем.
  
  Всё, что находилось в башнях, было полностью горючим, и годы спустя Абкайк всё ещё считался крупнейшей в мире промышленной катастрофой, превосходящей даже катастрофу в Техас-Сити в 1946 году, когда танкер с аммиачной селитрой взорвал целый город на юге Техаса. Абкайк теперь горел от начала до конца. Все четыре ракеты Алена Руди достигли цели. И он ещё не закончил.
  
  Следующие четыре ударили по восточному трубопроводу, ведущему к распределительному комплексу Катиф-Джанкшен. Затем он тоже взорвался огненным шаром. А на западе пламя было видно в небе от уничтоженного
   Терминал Си-Айленда, который, казалось, разлетелся на куски в 04:03, а вокруг него горела нефть на площади около квадратной мили.
  
  Самый впечатляющий пожар случился у мыса Рас-эль-Джуайма, где две фугасные бомбы Вентуры взмыли верхнюю палубу терминала на высоту около 30 метров, разнесли вдребезги систему клапанов для подачи нефтяного газа и зажгли горелку, как и предсказывал шесть недель назад Гастон Савари. Огонь бушевал над водой, обжигающе белое пламя газа диаметром 60 см у источника и длиной 45 метров.
  
  Сам причал лежал в воде в клочья, но дамба была более или менее цела, а труба сжиженного газа торчала под нелепым углом, сорок пять градусов к горизонтали, питая гигантское пламя нескончаемым потоком пропана, который никто не мог остановить.
  
  Спустя двадцать минут после того, как взрывы полностью уничтожили нефтяную промышленность Саудовской Аравии на восточном побережье, никто так и не смог связать их воедино. Не осталось ни одного живого человека, работавшего рядом с местами взрывов. Административные здания в Абкайке и Катифе были разрушены, и любой, кто бодрствовал хотя бы в отдаленной близости от пожаров, мог лишь замереть в изумлении перед гигантскими языками пламени, взмывающими в небо каждые несколько минут. Абкайк, конечно же, находился в глуши.
  
  Действительно, первыми тревогу подняли в далёком городе Янбу-эль-Бахр, где бомбы Гарта Дюпона разнесли погрузочные причалы на куски. Но эти причалы находились недалеко от берега, и взрыв практически не затронул основные районы города. Ракеты, выпущенные командиром Дрейфусом, только что поразили нефтеперерабатывающий завод, расположенный в нескольких милях от периметра Янбу. Это означало, что начальник полиции и несколько дежурных офицеров сил безопасности Aramco определённо знали о взрыве чего-то серьёзного.
  
  Полиция Янбу позвонила в Рабиг, который находился примерно в таком же состоянии, как и они: сильное пламя, постоянные взрывы от горящих нефтеперерабатывающих заводов, разрушенные причалы. В свою очередь, они позвонили в Джидду, которая за последние несколько лет…
   минут, потерял свой собственный нефтеперерабатывающий завод, благодаря очередному меткому налету командира Дрейфуса.
  
  Все позвонили в штаб-квартиру службы безопасности в Эр-Рияде, где из города Рас-эль-Джуайма сообщили, что в четырёх милях от берега взорвались причалы для отгрузки сжиженного нефтяного газа, унеся с собой 200-тысячетонный танкер. Однако о полной катастрофе в Абкаике Эр-Рияд узнал только после пяти утра, что буквально положило конец всей деятельности нефтяной промышленности к западу от гор Арама и большей части деятельности на восточном побережье.
  
  Почти все крупные погрузочные причалы в стране были разрушены без возможности восстановления, насосная система превратилась в древность, а ремонт коллектора Катифа займёт не менее года. Саудовцы всегда знали об уязвимости своей нефтяной промышленности, но это было слишком сложно для понимания.
  
  Во всех комплексах была надежная охрана, и всё же какая-то группа мародёров, похоже, прорвала все линии обороны и уничтожила золотоносного гуся, превратившего это засушливое пустынное королевство в современную нирвану для одной из самых богатых правящих семей на земле. Всех 35 000.
  
  Если гусыня всё ещё неслась, где-нибудь в пустыне она несёт яичницу. Многие нефтяные пожары не потушат ещё неделю.
  
  А в разных океанах, в тысяче миль друг от друга, две незамеченные подводные лодки французского ВМС тихо возвращались домой. Более того, на борту «Жемчужины», бесшумно направляющейся к Ормузскому проливу, на глубине тридцати метров, эсминец терминала сжиженного нефтяного газа «Большой Жюль Вентура» только что сделал крайне скромную ставку «два козыря без козыря».
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАРТА, 8:00
  ЗАПАДНЫЕ ПРИГОРОДЫ, ЭР-РИЯД
  
  Принц Насир услышал эту новость раньше большинства людей, в основном потому, что он разместил наблюдателей во всех выбранных местах, каждому из которых было поручено
   Звоните ему немедленно, если что-то случилось. Это сделало его чрезвычайно занятым принцем с 04:00 до 04:20.
  
  И вот теперь он сидел в своём кабинете с полковником Жаком Гамуди, потягивая кофе и смотря арабоязычные телеканалы, чтобы узнать, как развиваются катастрофические новости. Большинство комментаторов выдвинули теорию заговора о том, что нефтяная промышленность действительно была уничтожена неизвестными лицами.
  
  Конечно, «Аль-Каида» была непосредственным подозреваемым, но «Аль-Каида» была теневой организацией без номинального главы, без штаб-квартиры, без известного руководства. Это была бурлящая внутренняя толпа, разгневанная, решительная, без гражданства и недоброжелательная к правителям королевства. И поскольку организация финансировалась в основном Саудовской Аравией, или, по крайней мере, саудовцами, было трудно понять, зачем «Аль-Каиде» понадобилось отрубать руку, которая её кормила. Безусловно, действия ночных штурмовых отрядов за полчаса поставили саудовскую экономику на колени. Вопрос был в том, кто были эти ночные штурмовые отряды? И почему они совершили этот, казалось бы, немотивированный акт вопиющей преступной агрессии? Не говоря уже о том, какой военный гений так блестяще спланировал нападения, что отнесся к силам безопасности так, будто их вообще не существует?
  
  Принц Насир и полковник Гамуди с удовольствием наблюдали за мучительными извивами комментаторов, пытающихся найти ответы на вопросы, казавшиеся неразрешимыми. Принц Насир счёл эту ночь блестящей.
  И уже по телевидению постоянно раздавались призывы к королю обратиться к народу, дать ему гарантии, указать путь вперёд, сплотить саудовскую нацию. Но сейчас король был в шоке. Как и его главные министры и генералы.
  
  А на некоторых англоязычных каналах политические журналисты предсказывали конец правления Аль-Саудов. Они предсказывали конец саудовской экономики, полный крах валюты и полную неспособность правительства что-либо финансировать, учитывая, что поставки нефти, по всей видимости, прекратились.
  
  Король не дал никаких вестей, что, возможно, было недальновидно с его стороны, поскольку страна находилась на грани банкротства. Фактически, официальных сообщений не было до 13:00, когда ведущий второго канала передал слово представителю правительства, который довольно гневно сообщил населению о нападении на нефтяные месторождения и погрузочные платформы. Однако он заявил, что никаких подробностей не располагает. Третий канал, управляемый Aramco, по понятным причинам проявил осторожность, раскрывая очень мало.
  
  Безусловно, лучшим источником информации были англоязычные телеканалы в Бахрейне и Катаре, которые всё утро опрашивали всех, с кем им удавалось связаться в Aramco. Постепенно они собрали воедино шокирующую правду: кто-то устроил грандиозное нападение на саудовскую нефтяную промышленность, скоординировав колоссальные взрывы, которые, по всей видимости, должны были взорваться с разницей в десять минут.
  
  Эти станции постоянно поддерживали связь с лондонскими СМИ, и к 11 часам утра их съёмочные группы на вертолёте отправились к пожарам, всё ещё бушующим на Си-Айленде, и к северу от него, к паяльной лампе терминала сжиженного нефтяного газа. К 1
  Премьер-министр опубликовал фотографии различных саудовских нефтяных ада, путешествующих по всему миру.
  
  В 14:00 в столице Эр-Рияде начались первые беспорядки.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 5:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ВАШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу очень крепко спал в родительском доме.
  Роскошные апартаменты в комплексе «Уотергейт», которые он использовал в качестве своего дома. Он и его невеста Джейн Пикок поздно вечером гуляли с друзьями, и он высадил её у австралийского посольства в два часа ночи.
  
  Ему нужно было явиться в свой кабинет в Агентстве национальной безопасности в 7 утра, что не оставляло времени на необходимый ему сон.
  По мнению Рэмшоу, лучшим временем начала был бы полдень.
  
  А когда в 5:01 утра зазвонил телефон, он чуть не выпрыгнул из пижамы. Он мгновенно вскочил, как и все морские офицеры, привыкшие к безумному графику вахты, и пробормотал: «Господи, это должно быть чертовски важно».
  
  Дежурный офицер АНБ усмехнулся и сказал: «Доброе утро, капитан-лейтенант. Есть кое-что, о чём, думаю, вам следует немедленно сообщить».
  
  «Стреляй», — сказал Рэмшоу, копируя стандартное приветствие своего великого героя, ныне отставного адмирала Арнольда Моргана.
  
  «Сэр, похоже, кто-то только что взорвал всю нефтяную промышленность Саудовской Аравии».
  
  «ЧТО они?» — выдохнул Рэмшоу, пытаясь прочистить голову.
  
  «Сэр, я думаю, вы захотите войти прямо сейчас. Советую вам прямо сейчас включить телевизор и посмотреть CNN. Кажется, они очень серьёзно занимаются этим делом».
  
  «Хорошо, лейтенант. Я уже в пути. Попробуй связаться с адмиралом Моррисом, ладно? Я знаю, что он на Западном побережье, но ему наверняка интересно узнать».
  
  «Точно, сэр. И кстати, это самый большой пожар, который я когда-либо видел».
  
  Рэмшоу нажал кнопку питания. Телевизор уже включил CNN, и на экране он увидел адскую горелку, взмывающую в небо над верхними мачтами огромного танкера, затонувшего среди обломков погрузочного причала.
  
  «Господи Иисусе», — сказал Рэмшоу.
  
  Но затем картинка сменилась на область, где море было охвачено огнём. Затем она снова изменилась: огромные нефтеперерабатывающие заводы в Красном море, все они были охвачены огнём, всё ещё
   взрываются, но пока не подают признаков затухания. Самый крупный пожар, в комплексе Абкайк, по-видимому, до сих пор не был сфотографирован.
  
  Джимми Рэмшоу сел в постели в полном изумлении, мысли хаотично хлынули в его голову, пока он пытался уловить слова комментатора CNN. Насколько он мог судить, бомбы взорвались практически во всех основных операционных зонах крупнейшей в мире компании. Кто бы это ни был, он организовал поистине сенсационную атаку. Ведущий CNN предполагал, что всё взорвалось вскоре после четырёх утра по саудовскому времени.
  И насколько можно судить, это было внутреннее дело, «чисто арабское дело».
  
  Джимми Рэмшоу, как и все остальные, конечно же, знал о растущих беспорядках в королевстве, поскольку валютные резервы стремительно сокращались, а доля каждого гражданина в богатствах, зарытых в пустыне, уменьшалась с каждым годом. Сотрудники ЦРУ часто говорили ему, что саудовцы вот-вот доберутся до ворот.
  
  Он включил телевизор на полную громкость и попытался слушать, пока быстро принимал душ. И единственная правда, которая открылась, по крайней мере, в терминах, требуемых высокопоставленным разведчиком, заключалась в том, что никто не имел ни малейшего представления о том, кто виноват, почему они это сделали, и уж точно не о том, как они это сделали.
  
  Комментатор CNN сосредоточился на последствиях, а не на причинах: второстепенное значение имело то, что произошло сейчас, когда кто-то вывел с мирового рынка 25 процентов мировых поставок нефти.
  
  На этом этапе Рэмшоу не интересовался рынком. Он считал, что в конечном итоге это станет «неизбежным». Его больше всего волновало, кто это сделал и почему.
  
  Он быстро оделся, схватил портфель, выключил телевизор и направился в подземный гараж. Добравшись до подвала, он направился к единственной вещи на свете, которую он действительно любил так же сильно, как Джейн Пикок.
  
  И вот он, сверкающий тринадцатилетний чёрный «Ягуар», подаренный родителями на двадцать первый день рождения. Тогда ему было четыре года, и пробег составлял всего 12 000 миль. До этого он принадлежал какому-то пожилому дипломату, другу его отца. Сегодня пробег всё ещё показывал всего 42 000 миль.
  на часах, поскольку Рэмшоу вывозил его из Вашингтона только два или три раза в год.
  
  Они с Джейн обычно путешествовали на её машине – маленьком, непритязательном, но новеньком Dodge Neon, который проезжал тридцать восемь миль на галлон, в отличие от шестнадцати, которые он получал от Jaguar. Он использовал Jaguar в основном для работы, гоня на нём по шоссе от комплекса Уотергейт до Форт-Мида каждый день. Ему нравилась укороченная ручка переключения передач, мощный двигатель и то, как он вписывался в повороты.
  
  А сегодня утром он действительно прошёл тяжёлый тренировочный заезд. По почти безлюдным, сухим дорогам и выполняя миссию национальной важности. Джимми разогнался до девяноста миль в час на шоссе и, словно гонщик, промчался по дороге к главным воротам АНБ, резко затормозив у караульного помещения с визгом исправных тормозов.
  
  Охранник энергично махнул ему рукой, пропустив его, и весело улыбнулся австралийскому офицеру безопасности, который водил машину как Михаэль Шумахер и сидел по правую руку от самого директора АНБ, ветерана-адмирала Джорджа Морриса.
  
  Джимми подъехал прямо к главному входу здания ОПС-2Б с его массивными односторонними стеклянными стенами. За ними, на восьмом этаже, находилась штаб-квартира Адмирала. Джимми воспользовался привилегией, которой он, правда, пользовался редко, выскочил из «Ягуара» и подал знак одному из охранников припарковаться.
  
  «Спасибо, солдат», — весело крикнул он.
  
  «Без проблем, лейтенант-коммандер. Нужно тушить эти нефтяные пожары, верно?»
  
  Рэмшоу ухмыльнулся. Невероятно, как новости, слухи и искажения информации облетали это место. Здесь, за колючей проволокой, под охраной семисот полицейских и дюжины спецназовцев, 39 000 сотрудников знали примерно в сто раз больше, чем кто-либо в Америке, о том, что именно происходит в мире. Джимми Рэмшоу давно подозревал, что каждый из 39 000 сотрудников проводит инструктаж как минимум с одним человеком каждые десять минут. Виноградная лоза Форт-Мида была длинной.
  
  Он поднялся на восьмой этаж, поспешил в свой кабинет и включил новости.
  В Саудовской Аравии было 06:50, без десяти минут 15:00, а пожары всё ещё бушевали. Новостной канал, по сути, рассказал о взорванных погрузочных доках в крупных танкерных портах и теперь сосредоточился на пожаре в Абкаике.
  
  Никто ещё не освещал критическую важность разрушенной насосной станции номер один, но CNN получил кадры гигантского пожара посреди пустыни, где бензиновые, нефтяные и нефтехимические башни, а также хранилища продолжали выбрасываться в стратосферу. Никто, за исключением библейских времён, не видел ничего подобного.
  
  Комментатор все еще концентрировал внимание на возможных исполнителях и заявлял (предполагая), что где-то на заднем плане находится «Аль-Каида».
  Но, конечно, позвонить в «Аль-Каиду» и уточнить это в пресс-службе было невозможно. Кроме того, существовало множество других групп исламских фундаменталистов, которые, возможно, выступали за разрушение, а затем за восстановление самой богатой нефтяной страны мира.
  
  Действительно, сам принц Насир, пятидесятилетний наследный принц, недавно выразил такую тревогу по поводу ситуации в Эр-Рияде, что дал интервью лондонской газете Financial Times. В нём он намекнул на возможность того, что кто-то где-то действительно может счесть уничтожение саудовской нефтяной промышленности низкой ценой за устранение расточительной правящей семьи и за изменение статус-кво.
  
   Он ещё раз намекнул, что всё остальное не имеет к нему никакого отношения. Но его сердце обливалось кровью за будущее его древней земли.
  Совершенно определённо. И как верному придворному и человеку, сочувствующему бедственному положению своих сограждан, ему было больно упоминать эти неприятные истины.
  
  Прямо сейчас, как и все мировые СМИ, CNN не имел ни малейшего представления о происходящем. И пока их репортёры метались от одного вывода к другому, лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу, которому, в конце концов, платили за то, чтобы он думал, а не хвастался своими знаниями на телеэкране, включил свой мощный промышленный компьютер и залез в папку «Hold» – тот самый, где хранились все нерешённые загадки, которые интриговали его последние пару лет.
  
  Он понятия не имел, что ищет. Поэтому просто ввёл слово «нефть», чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь важное. И выскочил меморандум, который он сам написал в ноябре прошлого года — о том, что Франция скупает нефтяные фьючерсы и взвинчивает мировые цены на Лондонской бирже, да и в Нью-Йорке тоже.
  
  Деятельность Франции более или менее прекратилась в декабре, но, тем не менее, Рэмшоу сделал заметки на основе наблюдений двух своих источников, оба из которых хорошо разбирались в мировых ценах и оба выразили недоумение относительно того, почему Франция вдруг так захотела приобрести новые и иные поставки нефти.
  
  Он нашёл сайт, где подробно описывалась энергетическая проблема Галлии, но не нашёл там ничего интересного, кроме того, что Франция импортировала 1,8 миллиона баррелей нефти в день, в основном из Саудовской Аравии. И, судя по утренним новостям, этот импорт должен был иссякнуть в обозримом будущем.
  
  «Интересно, — размышлял Рэмшоу, — неужели все в промышленном мире вот-вот заведутся из-за этого, за одним исключением…» Он, конечно же, думал о стране, которая уже приняла другие меры и которой больше было всё равно, есть ли у Саудовской Аравии нефть или нет. Неужели французы знали то, чего не знал никто другой?
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу зафиксировал такую возможность, но отверг её по практическим соображениям, посчитав слишком фантастичной. Конечно, это слишком дикая теория, чтобы бить тревогу. Но, возможно, это единственная теория… думаю, скоро узнаем.
  
  В 8:00 он заказал кофе и пару английских маффинов. Он решил не звонить адмиралу Моррису в 5:00 на Западное побережье, а вместо этого связался со своим приятелем Роджером Смитсоном на Международной нефтяной бирже в Лондоне.
  
  Смитсон ответил на телефонный звонок из своего офиса внутри биржи и с достойной восхищения британской сдержанностью сообщил Рэмшоу, что, насколько он может судить, крыша только что обрушилась.
  
  «Хаос, старина, — сказал он. — Полный хаос».
  
  «Вы хотите сказать, что покупатели повышают цены?» — спросил Рэмшоу.
  
  «Вы шутите?» — ответил Смитсон. «К тому времени, как это место открылось, все, кто занимался куплей-продажей нефти на международном рынке, знали, что саудиты, по сути, вышли из игры.
  
  «Господи, Джимми! Ты видел фотографии? Погрузочные платформы горят, терминалы взорваны, а главная насосная станция в Абкаике разрушена. Даже коллекторный комплекс на пересадочном узле Катиф разрушен до основания. Говорю тебе, тот, кто это сделал, действительно знал, что делает».
  
  «Вы имеете в виду внутреннюю операцию, осуществлённую саудовцами против всей страны?»
  
  «Ну, вот так всё выглядит. И вы можете догадаться, какая здесь паника.
  Потому что для людей, работающих под этой крышей, такие слова, как комплекс и насосная станция Абкаик, распределительный коллектор Катиф, Си-Айленд, Янбу, Рабиг и Джидда, — это повседневная валюта для нефтяников. Мы знаем, насколько они важны. Мы знаем, что если с любым из них возникнет проблема, мировые поставки нефти окажутся под угрозой. Но, Боже мой! Все они разрушены, и…
   Цена на саудовскую малосернистую нефть только что выросла до восьмидесяти пяти долларов за баррель с сорока шести долларов вчера вечером».
  
  «Стабилизировалось?» — спросил Рэмшоу.
  
  «Дай-ка я посмотрю на экране. Нет. Восемьдесят шесть долларов».
  
  «Что произойдет?»
  
  «Никто из нас этого не знает, пока саудиты не сделают заявления. Пока они не сказали ни слова».
  
  «А как же король?»
  
  «Он ни звука не издал. И ни звука от посла Саудовской Аравии в Великобритании. Никто не знает, что происходит, и это ещё больше ухудшает ситуацию на рынке».
  
  «Ну, мы тоже мало что можем вам рассказать», — сказал Рэмшоу.
  
  «Мы ждали ответа от нашего посольства в Эр-Рияде. Но пока ничего не произошло».
  
  «Эй, есть ещё кое-что, — вспоминал Смитсон. — Помнишь, как мы говорили в последний раз — о том, как французы скупают фьючерсы?»
  
  «Конечно, я знаю».
  
  «Ну, я за этим следил. И это была Франция, определённо. И они ничего не купили у Саудовской Аравии. Зато активно покупали нефть из Абу-Даби и Бахрейна. Они купили немного нефти из Катара и много нефти с месторождения Баку в Казахстане, которое стоит дороже.
  
  «Вы не можете не думать об этом, не так ли? Потому что это делает Францию единственным игроком на мировом рынке, которого этот кризис не волнует. Насколько мы можем судить,
   можно сказать, что в течение следующего года они добыли около 600 миллионов баррелей, несмотря на свои давние контракты с Aramco».
  
  Джимми Рэмшоу задумчиво повесил трубку.
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 МАРТА, 15:00
  ЭР-РИЯД
  
  Первые беспорядки после краха нефтяной промышленности начались в дипломатическом квартале города. Толпа, насчитывающая, возможно, четыреста-пятьсот человек, двинулась к зданию посольства США и начала бросать камни в стены. Пока было неясно, почему именно американцев обвиняют в возможном крахе саудовской экономики.
  
  Американские морские пехотинцы отступили, а затем обратились к толпе, крича в мегафоны, призывая её отступать или попасть под шквал огня. Была вызвана религиозная полиция Саудовской Аравии, но она попала под град камней и снарядов из толпы.
  Командиры полиции, привыкшие к сотрудничеству с США, попросили морских пехотинцев оттеснить толпу огнем, но только через головы разъяренного населения.
  
  Первый залп возымел своё действие. Большая часть толпы развернулась и бросилась бежать, спасая свои жизни, но затем они перестроились и собрались перед британским посольством, скандируя: «НЕВЕРНЫЕ, ВОН! ВОН! ВОН!»
  
  К этому времени саудовские мятежники уже раздобыли себе несколько пистолетов, начали стрелять в воздух и, наконец, бросили ручную гранату на территорию посольства. Никто не пострадал, но местная охрана ответила настоящим огнём, и четверо арабов получили ранения на улице.
  
  Религиозная полиция уже призвала в действие Национальную гвардию. Это была исторически верная армия, призванная служить и защищать короля и его семью. Она действовала совершенно независимо от регулярных сухопутных войск Саудовской Аравии и сопровождала монарха везде, куда бы он ни направлялся.
  
   В Эр-Рияде элитным подразделением Национальной гвардии был Королевский гвардейский полк, который ранее был автономным, пока не был включен в состав армии в 1964 году. Тем не менее, он оставался в прямом подчинении короля и имел собственную сеть связи и простую задачу: преданно и постоянно защищать короля.
  
  Именно этот небольшой, но хорошо подготовленный отряд прибыл в центр Эр-Рияда вместе с религиозной полицией в тот понедельник вечером. Вооружённые лёгким оружием и бронетехникой, они атаковали толпу и отбросили её назад.
  
  Но теперь бунтующее население перегруппировалось на главном перекрестке в центре города, на улице Аль-Мазер.
  и двинулся в главный торговый район. Это был огненный дракон, не знающий, как ему следует рычать.
  
  С самого раннего утра дракон слушал только радио и телевидение, передававшие о «национальном банкротстве» страны, много лет лишенной ресурсов. Ужас крайней нищеты, впервые испытанной ими в жизни, охватил каждого жителя Эр-Рияда. А затем, вскоре после трёх часов дня, по городу пронёсся слух, что банки закрываются и, возможно, не откроются на этой неделе.
  
  Британский саудовский банк на широкой улице короля Фейсала
  Здание было одним из самых больших в городе, и когда его двери с грохотом захлопнулись, оно внезапно стало объектом нападения толпы. Бунтовщики выбежали на улицу перед банком, перекрывая движение, стреляя и устремляясь к главному входу.
  
  Саудовская полиция не справилась с этой задачей. Тысячи людей были готовы штурмовать банк. Полицейские связались по мобильным телефонам с караульным помещением в королевском дворце, запросив подкрепление у Королевского гвардейского полка.
  
  Но никто не приехал, и в 4:45 четверо молодых саудовских воинов въехали на огромном мусоровозе прямо в главные двери банка, положив начало
   Сработали охранная сигнализация и дымовые извещатели, а также были пробиты хранилища, расположенные за стальной решёткой. Повреждение системы безопасности банка также привело к полному отключению кассовых зон, сработали стальные решётки и бронированные системы запирания дверей.
  
  Внутри банка толпа обезумела, стреляя из своих старомодных винтовок и, не заботясь о собственной безопасности, бросая гранаты, которые откуда-то материализовались, вероятно, принадлежали военным, которые через несколько дней будут сражаться за принца Насира.
  
  Оттуда толпа переключила внимание на припаркованные на улице автомобили, переворачивая их на крыши и поджигая. К шести вечера ситуация стала совсем критической, главным образом потому, что у толпы не было реальной цели, на которую можно было бы направить свою ярость. Всё, что они знали, – это то, что кто-то разрушил единственное достояние королевства, а король, казалось, был бессилен и даже не разговаривал со своим народом – словно королевская семья решила заткнуть люки и дождаться окончания кризиса.
  
  С наступлением ночи начался ужасный разбой. Вооружённые кувалдами и топорами, люди ворвались в самые дорогие магазины города, выбивая двери, не обращая внимания на сигнализацию. Они украли всё, что смогли, а затем подожгли магазины. С наступлением темноты столица Саудовской Аравии буквально разваливалась на части.
  
  Лишь к 9 часам вечера Национальная гвардия начала брать ситуацию под контроль.
  Конечно, многие из толпы разошлись, прихватив с собой добычу, в том числе и чрезвычайно ценную, купленную в туристических лавках. Полиция и небольшие отряды гвардейцев начали арестовывать, но их главной заботой была защита крупных отелей в центре города, которые теперь были заперты на засовы и решетки, словно крепости, и все постояльцы находились внутри.
  
  Отели «Аль-Батаа», «Сафари» и «Азия» выглядели как зоны боевых действий: снаружи патрулировали вооружённые часовые. И посреди всего этого полковник Жак Гамуди в компании трёх телохранителей «Аль-Каиды», бывших офицеров.
   в саудовской армии ездил по городу на джипе, внимательно наблюдая, делая заметки и наблюдая за разворачивающимся хаосом.
  
  Каждые полчаса его мобильный звонил, и один из пяти агентов французской Секретной службы, внедрённых в город исключительно для передачи информации, звонил, чтобы сообщить ему о меняющейся ситуации. Полковник был, пожалуй, самым осведомлённым человеком в Эр-Рияде как среди лоялистов, так и среди повстанцев.
  
  По мнению полковника Гамуди, всё развивалось слишком быстро. Принц Насир неоднократно предупреждал его, что его народ выйдет на улицы, как только поймёт, что под угрозой находятся все сферы его жизни; что в ближайшем будущем у правителей Саудовской Аравии не будет денег, чтобы раздать их населению.
  
  И, конечно же, больше всего от этого неудачного поворота событий пострадали принцы королевской семьи, тысячи из них, такие как покойный принц Халид ибн Мухаммед аль-Сауд.
  
  С годами, по мере того как возмущение расходами королевской семьи становилось всё громче, принцы находили всевозможные новые способы пополнения своих доходов — многие из них получали откаты от крупных строительных компаний, таких как бен Ладен, которые получали колоссальные прибыли от государственных проектов. Очевидно, этому скоро придёт конец, как и откаты.
  
  Другие предприимчивые принцы использовали всё своё влияние, чтобы скупить любой прибыльный бизнес, особенно рестораны. Они просто приходили, объявляли о покупке, предлагали смехотворно низкую цену и въезжали. Владелец понимал, что у него нет выбора, если он хочет остаться свободным человеком.
  
  В дополнение ко всему этому, некоторые дьявольски коррумпированные действия были предприняты принцами, служившими в правительстве, особенно в сфере развития недвижимости в крупнейших городах.
  
   Но, конечно, самым любимым способом было продолжать брать в банке деньги и никогда их не возвращать. Все предприниматели в Саудовской Аравии боялись гнева правителя и его семейных советников, ведь король был всемогущ. У него были все деньги. И вооружённые силы поклялись его защищать. Но теперь банки были закрыты, и их будущее в стране было явно под вопросом.
  
  Сам король был главной движущей силой экономики, но другим важнейшим аспектом финансового благополучия Саудовской Аравии, конечно же, были ежедневные расходы народа. Население Саудовской Аравии, возможно, составляло девять миллионов.
  — точной цифры никто не знал — тратила свою ежегодную стипендию на душу населения в размере около 7000 долларов на потребительские товары. И эти 63 миллиарда долларов поддерживали движение торговли в этом раздутом государстве всеобщего благосостояния с его бесплатным всем: здравоохранением, образованием, беспроцентными кредитами на покупку жилья, невероятно дешевыми, ниже себестоимости, внутренними услугами, такими как электричество, телефон, вода, внутренние авиаперелеты и, конечно же, бензин. И сейчас никто не знал, что произойдет.
  
  Сразу же начался набег на валюту, поскольку торговцы, бизнесмены и другие предприимчивые дельцы пытались вывести свои средства. Валютные резервы резко сократились всего за несколько часов. И к 15:00 Saudi American Bank был вынужден последовать примеру Saudi British Bank и закрыть свои отделения не только в Эр-Рияде, но также в Джидде и Таифе.
  
  Всё это означало, что всё больше принцев переезжали. К концу дня в понедельник первые частные самолёты вылетели из аэропорта имени короля Халида. Члены королевской семьи, работавшие в правительстве и вооружённых силах, вскоре осознали масштаб надвигающегося финансового кризиса.
  
  Всё утро и начало дня огромные суммы денег переводились во французские, швейцарские и американские банки. Целые семьи готовились к отъезду, многие направлялись к северо-западным границам, ведущим в Иорданию и Сирию.
  
  А настоящие проблемы даже не начались.
  
  Полковник Гамуди продолжал свой обход города, с каждым поворотом колеса ощущая волнение среди населения. По его мнению, ситуация могла взорваться. Тревожные сигналы звучали не только в разрушенных порталах крупных банков, но и в голове Жака Гамуди.
  
  Он видел две главные угрозы оперативным планам принца Насира: (1) толпа собиралась сжечь весь город; и (2) если ситуация быстро не улучшится, король рассмотрит возможность вызова армии из военных городов для восстановления порядка. Армия всё ещё была верна королевской семье.
  Это полностью исключило бы возможность проведения операции самим Гамуди.
  Сколько бы повстанцев, анархистов и боевиков «Аль-Каиды» ни было у него, его дюжина танков и бронетехника численностью до бригады не смогли бы противостоять всей саудовской армии и ВВС.
  
  Жак Гамуди не мог дождаться четверга или пятницы, чтобы начать атаку. Всё это произошло гораздо раньше, чем кто-либо предполагал.
  
  Он приказал водителю вернуться на базу в Дирайе и, оказавшись там, созвал совещание на 22:00. Тем временем он взял мобильный телефон и вышел за пределы руин в пустыню. Десять минут он быстро шёл по древней верблюжьей тропе. Убедившись, что нигде не доносится ни звука, он набрал номер частной линии в самом сердце комплекса Командования специальных операций (COS) в Таверни, к северу от Парижа.
  
  Он произнес завуалированную речь, которую они условились произнести в чрезвычайной ситуации: «Я хочу поговорить с куратором, s'il vous plaît».
  
  «Говорит куратор».
  
  «Эта вечеринка началась рано и выходит из-под контроля. Думаю, нам стоит начать как минимум на день, может, на два раньше. Могу ли я получить ваше согласие на то, чтобы действовать так, как я сочту нужным?»
  
   «Утвердительно. Оставлю наших друзей на юге вам».
  
  На этом двадцать второй разговор резко оборвался. Ген.
  Мишель Жобер положил трубку. Жак Гамуди нажал кнопку завершения разговора и медленно пошёл обратно в гарнизон среди руин в пустыне.
  
  Телефонный звонок был критически важным, жизненно важным для операции и тактически обоснованным.
  — он будет управлять всем франко-саудовским альянсом в течение следующих сорока восьми часов.
  
  Но это была ошибка, и Жак Гамуди понимал, что это может быть ошибкой, когда шел на риск.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ
  Объединенное подразделение связи
  ОСТРОВ КИПР
  
  Это было очень секретное место. Это был пост прослушивания Великобритании на Кипре (JSSU), расположенный в местечке под названием Айос-Николаос, высоко в горах к северу от военной базы на суверенной территории Великобритании Декелия, на юго-востоке Кипра.
  
  Здесь, на перекрёстке Востока и Запада, британская разведка организовала центр, откуда перехватывала спутниковые сообщения, телефонные звонки и передачи со всего Ближнего Востока. На севере лежала Турция, на востоке — Сирия, Израиль и Ирак, на юго-востоке — Иордания и Саудовская Аравия, на юге — Египет.
  
  В JSSU работали лучшие специалисты британской радиоэлектронной разведки из всех трёх родов войск, большинство из которых были из армии. Они вели постоянное дежурство, круглосуточно отслеживая коммуникации; каждый из их операторов был высококвалифицированным лингвистом, обученным исключительно дословному переводу перехваченных сообщений и разговоров по мере их передачи.
  
  Перехват спутниковых сообщений включал в себя широкий спектр информации: факсы, электронные письма, зашифрованные сообщения на 100 языках. Большая часть данных записывалась на длинную ленту для последующего анализа. Однако особенно интересные разговоры оператор, осуществлявший прослушивание, записывал по мере их произнесения, а затем немедленно переводил.
  
  Электронный форпост на юго-востоке Кипра считался бесценным активом британской разведки, а в свою очередь – Агентства национальной безопасности в Форт-Миде. JSSU был частью легендарной операции британской разведки в Челтнеме, графство Глостершир, в Центре правительственной связи (GCHQ). Если Кипр был жемчужиной в короне GCHQ, то GCHQ, в свою очередь, был жемчужиной в короне британской шпионской индустрии, содержание которой обходилось в 1,5 миллиарда долларов в год.
  
  Именно с Кипра были впервые взломаны боевые коммуникации террористов, из крошечного Николаоса, где они взломали сеть бен Ладена и его приспешников в далёком Афганистане. Агентство национальной безопасности США охотно делилось всеми своими разведданными с Челтнемом, где 4000 сотрудников работали во взрывобезопасных офисах под бронированной крышей.
  Это было огромное новое здание, абсолютно круглое, с круглым внутренним двором. Его называли «Пончик».
  
  Тот понедельник, очевидно, выдался настоящим днём пандемии: саудовские нефтяные месторождения были уничтожены, а по всему Ближнему Востоку совершалось миллиардное количество звонков по сотовой связи. По сути, это был, пожалуй, самый загруженный день на кипрском посту прослушивания с тех пор, как в 1973 году Вторая египетская армия прорвалась через линию Бар-Лева на территории Израиля. Только теперь, когда вечер стих, беспорядки утихли, а предприятия и банки закрылись, спутниковая связь начала замедляться. Капрал Шейн Коллинз, двадцативосьмилетний специалист по связи из одного из танковых полков британской армии, сидел у экрана в оперативном центре в Николаосе, проверяя сообщения, которые, естественно, в основном были на арабском языке. Он как раз пил первую чашку кофе за вечер, когда услышал сообщение, которое сразу же привлекло его внимание. Он ничего не записал, но внимательно слушал, зная, что сообщение автоматически записывается на этой конкретной частоте.
  
  Голос был французский. Очень французский. Ле Консерватор? Праздник? заранее?
  Капрал Коллинз нажал кнопку «Прослушать еще раз» и внимательно записал полную стенограмму, отметив краткость, отсутствие каких-либо личных приветствий или даже узнаваний.
  
  Он немного знал французский, но недостаточно, чтобы быть уверенным. Он вбил короткие предложения в компьютер и передал их в отдел переводов на следующем этаже. Через пять минут ответ пришел: «Вечеринка началась рано и выходит из-под контроля. Думаю, нам стоит начать хотя бы на день, может быть, на два раньше». Могу ли я получить ваше согласие на то, чтобы действовать так, как я сочту нужным?
  
  Утверждаю. Оставлю наших друзей на юге вам.
  
  Всё было на французском. С обоих концов. И хотя капрал Коллинз не смог активировать трассировку, чтобы установить, откуда исходил телефонный звонок, он немедленно связался со своим дежурным капитаном и доложил, что состоялся разговор по спутнику, который явно был чем-то большим, чем просто личный разговор.
  
  Капитан согласился, что вызов был необычным. И, не теряя времени, он передал сообщение в Центр правительственной связи в Челтнеме для подробного анализа.
  В Эр-Рияде это было в 21:30, на Кипре — в 20:30, а в Глостершире, Англия, — в 18:30.
  
  Ближневосточный отдел, находящийся в глубинах «пончика», немедленно проследил за спутником, ища начальную точку вызова. Они установили линию на частоте, которая тянулась от Кипра, через побережье Ливана, к югу от Дамаска, через Иорданию и далее прямо через Саудовскую Аравию, пересекая Эр-Рияд и центральную пустыню, и заканчиваясь где-то в Руб-эль-Хали, или «Пустой четверти».
  
  Где-то в это время француз активировал свой мобильный телефон, чтобы...
  кто-то. Затем Центр правительственной связи (GCHQ) разослал сигнал на другие посты прослушивания, чтобы попытаться найти другую «линию», которая бы пересекала их собственную, раскрывая местоположение
   Французский звонок. Никто не удивился, когда другой пост прослушивания на северо-востоке Африки зафиксировал его. Линии пересеклись примерно в двадцати милях к северу от Эр-Рияда.
  
  Аналитики из Челтнема поручили своей компьютерной системе выполнить несколько триллионов вычислений за пять минут и быстро установили, что это не код, а завуалированная речь. «Куратор» был и останется неизвестным, но эксперты были уверены, что это имеет военный подтекст.
  
  Капрал Коллинз это почувствовал. Аналитики в «Пончике» согласились с ним. Ни приветствия, ни прощания. Это был сигнал, а не разговор.
  Одна информация: вечеринка началась рано и может выйти из-под контроля. Один вопрос: можно ли нам уйти пораньше? Один ответ: да.
  
  Но куда идти? Какая партия? Имело ли это какое-то отношение к беспорядкам, которые сейчас происходят в Эр-Рияде? Если да, то кто хотел вмешиваться? Была ли JSSU
  проникли в командный штаб «Аль-Каиды»?
  
  Британские разведчики боролись с этой проблемой весь день. Почему «Аль-Каида», организация, получившая суммы до 500 миллионов долларов,
  миллионов долларов из саудовских источников за последние пятнадцать лет? «Аль-Каида», состоявшая из саудовцев, составила подавляющее большинство террористов 11 сентября и, как полагают, составляла почти всё террористическое население Гуантанамо, военно-морской базы США на Кубе. Зачем «Аль-Каиде» нужно было разрушать экономику, которая её кормила?
  
  Ну, если не «Аль-Каида», то кто? Аналитики Центра правительственной связи были озадачены мотивами и виновниками, но их не смутила исключительная важность сигнала капрала Коллинза. И в 22:00 они передали его в Агентство национальной безопасности в Форт-Миде. В Вашингтоне было 17:00.
  
  Оперативный штаб АНБ весь день гудел от совершенно поразительного отсутствия информации о саудовском нефтяном кризисе. Никто не придал серьёзного значения версии о вмешательстве извне. Казалось, это всё ещё исключительно внутреннее дело арабов. Кто-то, по какой-то причине,
   по-видимому, заложили ряд бомб от одного конца Аравийского полуострова до другого и одновременно взорвали всё это заведение.
  
  Если злой умысел и существовал, то он был направлен главным образом против короля и правящих членов королевской семьи. Никто, от высших эшелонов американских шпионских организаций до высшего руководства Пентагона, не придумал ни одной разумной идеи, почему иностранная держава могла захотеть совершить подобное деяние.
  
  Самой доступной нефтью в мире была саудовская, и для большинства стран жизнь без неё была бы немыслима. Например, Саудовская Аравия обеспечивала двадцать процентов ежедневной потребности США. Без неё мощная транспортная сеть Франции полностью остановилась бы.
  
  И всё же… у лейтенанта-коммандера Джимми Рэмшоу было тревожное предчувствие. Ничто в этой поразительной атаке не укладывалось у него в голове. Он провёл большую часть дня, собирая данные о саудовских нефтяных оборонительных сооружениях, а их было немало.
  Каждое из этих гигантских сооружений — насосные станции, погрузочные терминалы, нефтеперерабатывающие заводы, морские причалы в Си-Айленде и сжиженный нефтяной газ
  доки у Рас-эль-Джуаймы были окружены хорошо вооруженной охраной.
  
  По данным ближневосточных отделов ФБР и ЦРУ, к этим местам невозможно было подобраться, особенно по суше. До них просто невозможно было добраться, не имея при себе взрывчатки, способной разнести их вдребезги. Это было совершенно невозможно. Однако, возможно, это можно было сделать по морю, при помощи водолазов, которые закладывали взрывчатку под доками.
  
  По крайней мере, это могли бы сделать «Морские котики» США или Королевский флот. Возможно, Россия, но не Китай, а Франция. И уж точно не Саудовская Аравия, страна, у которой даже не было подводной лодки и уж точно не было подводного спецназа.
  
  Нет. Лейтенант-коммандер Джимми Рамшоу не мог этого понять. И, в любом случае, даже если саудовский флот внезапно восстал против короля, это не объясняет, как кому-то другому удалось нанести удар по восточной части Абкаика.
  трубопровод посреди судна, затем взорвать коллектор на перекрестке Катиф, уничтожить насосную станцию номер один и поджечь крупнейший на Ближнем Востоке нефтеперерабатывающий комплекс — в Абкаике, который находился в глуши и действовал за стальным кордоном вооруженной охраны.
  
  Если это действительно было чисто саудовским делом, он, Джимми Рэмшоу, считал, что это, должно быть, крупнейшая внутренняя операция, когда-либо проделанная. И не было никакого мотива. Даже намёка на него. Если же деяние было саудовским, то оно было совершено группой мусульман-фундаменталистов, пытавшихся совершить финансовое самоубийство.
  
  И он знал, что саудитов не считают глупцами. Он просмотрел экран своего компьютера и проверил численность Национальной гвардии Саудовской Аравии, независимого подразделения, чьей особой задачей была охрана нефтяных объектов в Восточной провинции.
  
  Саудовская Аравия не раскрывает точных цифр, но там были тысячи военнослужащих, развернутых их командирами вдоль примерно 12 500 миль трубопровода, который доставал до пятидесяти нефтяных месторождений и нескольких нефтеперерабатывающих заводов и терминалов.
  
  Эти силы работали в тесном сотрудничестве с Aramco, имеющей прочные связи с США в финансовом, технологическом и военном плане. К этим людям, размышлял Рэмшоу, нельзя относиться легкомысленно.
  
  Кучка киллеров, крадущихся мимо батальонов охраны, лазерных лучей, патрулей, возможно, чёртовых собак… а потом устанавливающих бомбы повсюду! Убирайтесь отсюда. Это просто нелепо… особенно учитывая, что десятки бомб, от одного конца этой чёртовой страны до другого, взорвались с разницей в несколько минут.
  
  Саудовская Национальная гвардия была слишком сильна для этого. Руководство Aramco не допустило бы этого. Господи! У этих ребят есть чёртовы танки, артиллерия, ракеты, а также чёртовы ВВС, истребители-бомбардировщики, боевые вертолёты и Бог знает что ещё! Я в это не верю. И не собираюсь в это верить в ближайшее время.
  
   Решающий аргумент, по мнению Рэмшоу, был прост: огромное количество поражённых целей. Вы пытаетесь сказать мне, что из всех охранников на всех этих бесценных нефтяных объектах ни один ничего не заметил… ни одного предупреждения, ни одной ошибки, ни одного сигнала тревоги. Ничего. Кучка парней в простынях разровняла и сожгла 25 процентов мировой нефти, и НИКТО ничего не заподозрил! Убирайтесь! Это были военные. А не террористы.
  
  Часы перевалили за 17:30, и дежурный офицер международного отдела постучал в дверь Рэмшоу и передал копии немногих закодированных сообщений из Центра правительственной связи в Челтнеме – всё, что могло бы заслуживать его внимания. По его просьбе, копии доставлялись дважды в день в печатном виде. Адмирал Моррис пользовался компьютерами, но Рэмшоу не особо любил смотреть на экраны. Ему нравились сигналы «в чёрно-белом виде, прямо там, где я их вижу».
  
  Рэмшоу взглянул на верхний лист. Он знал, что сотрудники АНБ отсортировали перехваченные спутниковые сообщения по степени важности. И на первый взгляд он не увидел ничего особенно интересного в этой ранней вечеринке, которую кто-то планировал посетить.
  
  Но затем он взглянул на записи британского оперативника, который отметил краткость сообщения и тот факт, что оно полностью соответствовало военным стандартам. Это привлекло его внимание. Затем он увидел, что сигнал был отправлен с мобильного телефона, находящегося в девятнадцати милях к северу от Эр-Рияда, и это ещё больше подогрело его интерес.
  
  В такой день всё, что говорило «Эр-Рияд», вызывало интерес. Но больше всего его волосы встали дыбом от последнего абзаца, где диалог был изложен именно так, как он был произнесён — на французском.
  
  Лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу мгновенно сложил два плюс два и получил примерно 723. «Что-то тут не так», — сказал он пустой комнате. «Что-то, чёрт возьми, происходит. И кто этот чёртов куратор? И кто этот французский ублюдок, который шатается по пустыне, передавая военные сигналы?»
  
  Джимми прочитал достаточно сигналов со всего мира, чтобы сразу распознать военную информацию. Вот получатель вызова, куратор! Никто не спрашивает.
   Для чёртового куратора. Это псевдоним. И вопрос — ваше разрешение продолжить? — это вопрос военных. Никто на свете так не разговаривает, кроме армии, флота и авиации. И ответ! Господи! УТВЕРЖДАЮ! Он мог бы подписаться как генерал де Голль. Всё дело в военных. Эти хитрые ублюдки из Центра правительственной связи что-то здесь нащупали. Я в этом, чёрт возьми, уверен.
  
  Проблема заключалась в том, что лейтенант-коммандер Рэмшоу не был уверен, с кем именно ему следует поговорить.
  Адмирал Моррис находился на верфях ВМС в Сан-Диего, вероятно, на авианосце, и определенно не хотел, чтобы его отвлекали, особенно из-за дикой, хотя и хорошо продуманной, спекуляции.
  
  Лейтенант-коммандер обдумывал ситуацию полчаса. Затем он решил, что есть только один человек, с которым он хотел бы разобраться в этой проблеме, и это был отставной офицер. Но это было совсем рядом с адмиралом. Джимми Рэмшоу взял телефонную трубку и набрал личный номер бывшего Льва Западного крыла, самого адмирала Арнольда Моргана.
  
  «Морган, говори».
  
  «Здравствуйте, сэр. Это Джимми Рэмшоу. У вас есть пара минут?»
  
  «Ну, мы скоро уходим, так что поторопитесь».
  
  Джимми подпрыгнул в уме. Он либо произнесёт убийственную фразу, чтобы привлечь внимание адмирала прямо сейчас, либо рискнёт представиться вяло, во время чего вспыльчивый бывший советник президента по безопасности, возможно, заскучает и попросит оставить это на потом. Джимми знал, что порог скуки у адмирала крайне низок. Арнольд Морган, которому было ужасно скучно, сидел и размышлял о возможности покончить с собой.
  
  Джимми нанес сокрушительный удар: «Сэр, я считаю вполне возможным, что Французская Республика, по причинам, известным лишь ей, только что взорвала нефтяные месторождения Саудовской Аравии».
  
   Адмирал усмехнулся и перешёл на военный лад. «Степень уверенности, лейтенант-коммандер?»
  
  «Примерно один процент», — ответил Джимми, смеясь.
  
  «О, тогда, наверное, нам стоит их уничтожить ядерной бомбой, да, Джимми? На этой неделе или на следующей?»
  
  Это были странные отношения. Молодой лейтенант-коммандер несколько раз работал с адмиралом, и, конечно же, Арнольд Морган был очень хорошо знаком как с отцом Рэмшоу, так и с отцом своей невесты Джейн Пикок, послом Австралии в Вашингтоне.
  
  Рэмшоу и Морган разделяли своего рода иронию. Но уже несколько лет бывший советник по национальной безопасности понимал, что, когда молодой австралиец выдвигает теорию, к ней почти наверняка стоит прислушаться.
  
  «Сэр, я пытаюсь собрать воедино кое-что. Но не знаю никого другого, с кем можно было бы об этом поговорить. У меня есть новая информация, над которой я очень хочу, чтобы вы поразмыслили. Если у вас есть время. Вы же знаете, что Джордж Моррис, я полагаю, в Сан-Диего».
  
  «Хорошо, Джимми. Я тебе вот что скажу. Джейн в городе?»
  
  «Нет, она с отцом в Нью-Йорке».
  
  «Хочешь сегодня вечером прийти поужинать в Le Bec Fin в Джорджтауне? Мы с Кэти собирались пойти одни, но ты можешь прийти, если хочешь. Часов в восемь?»
  
  «Сэр, это было бы потрясающе. И вам это понравится».
  
  "Я?"
  
  «Ну, я так думаю. Но, по сути, я сказал это только для того, чтобы убедиться, что ты не передумаешь».
  
  Арнольд Морган рассмеялся. «Вторая вахта уже закончилась, да?» — сказал он, используя военно-морской термин, обозначающий 2000 часов.
  
  «Есть, сэр», — ответил лейтенант-коммандер. И он снова сел за стол, всё ещё погружённый в сигнал, который капрал Коллинз послал из киберпространства на другом конце света. Разрешите продолжить…
  утвердительный.
  
  «Мне просто интересно, что, чёрт возьми, там произойдёт», — сказал он, снова обращаясь к пустой комнате. «Мы не знаем. Но я абсолютно уверен, что кто-то знает. И вообще, кто его, чёрт возьми, друзья на юге?»
  
  Он решил закончить свою двенадцатичасовую смену и отправиться домой, чтобы привести себя в порядок к Адмиралу. Движение было ужасным, и он уже опоздал на пять минут, прежде чем припарковать машину. Он остановился у ресторана и крикнул швейцару: «Адмирал Морган уже приехал?»
  
  Швейцар кивнул и жестом пригласил Рэмшоу выйти из машины. «Мы позаботимся об этом, сэр», — сказал он. «Приказ адмирала».
  
  Рэмшоу вошел в ресторан и был проведен к широкому столику Моргана.
  Кэти, великолепно выглядевшая в изумрудно-зелёном костюме и кремовой шёлковой рубашке, носила длинные тёмно-рыжие волосы. Она потягивала белое вино. Морган пил красное из Бордо, а на столе стояли бутылка и дополнительный бокал. Морган наполнил вино для Рэмшоу, который с благодарностью взглянул на этикетку и отметил, что Великий Человек выбрал Chateau Lafleur 1995 года с левого берега эстуария реки Жиронда. Он отпил и, с прекрасными манерами, как и было принято в детстве, сказал: «Спасибо, сэр. Большое спасибо».
  
  «О, ничего страшного, Джимми. Раз уж ты собрался обвинить, а затем гильотинировать великую Французскую Республику во время ужина, я подумал, что мы могли бы попрощаться с ней бутылкой её собственного вина».
  
   Рэмшоу рассмеялся и сказал: «Чёрт возьми, ты прав. Эти лягушки, может, и немного коварны, но они кое-что знают о винограде, а?»
  
  Кэти улыбнулась Рэмшоу. Его грубоватый австралийский взгляд на жизнь очень подходил молодому офицеру. Так же, как едкий, резкий юмор адмирала так чудесно подходил человеку с такой учёностью, как Морган. Она подумала тогда, как часто бывало, насколько они похожи – словно пара университетских профессоров, мыслящих как Аль Капоне или, в случае молодого Джимми, Нед Келли. Она также подумала, что этот вечер будет очень личным и очень интересным. Как и её муж.
  
  Меню принесли почти сразу. Адмирал был резок. «Хорошо, Джимми, — сказал он. — Давайте быстро сделаем заказ, а потом вы сможете потчевать меня своими сквозными теориями о преступлениях Франции…»
  
  «Спокойно, сэр. Я же говорил, что у меня один процент уверенности. Это не просто выстрел вслепую. Я занимаюсь этим делом».
  
  «Ну, если это правда, я приготовлю себе тарелку черепахового супа, сдобренного стаканом сухого хереса, и успокою нервы парой бараньих отбивных. Если вы их не пробовали, они ничуть не хуже любых других в городе. Разве что у нас дома».
  
  «Хорошо, сэр. Я попробую для начала небольшую порцию мидий, а потом возьму отбивные средней прожарки».
  
  «Превосходно», — сказал Морган. «Кэти захочет отнестись к этому длинному меню так, словно читает «Войну и мир», прежде чем закажет прошутто с дыней, а затем жареную камбалу без кости. Она будет делать это минут десять, так что можешь сразу начать объяснять, зачем ты здесь».
  
  Кэти игриво ткнула адмирала в руку и заверила Рэмшоу, что ее муж не имеет ни малейшего представления о том, что она собирается заказать.
  
  «Хорошо, сэр», — сказал он, ухмыляясь.
  
  «И ради Бога, перестаньте называть меня «сэр», — сказал адмирал.
  
  «Я отставной частное лицо, служивший во флоте много лет назад. Я знаю твоего отца много лет, а твоего будущего тестя — ещё дольше. Думаю, тебе пора называть меня «Арни», как и все остальные».
  
  «Да, сэр», — сказал Рэмшоу, что заставило Кэти хихикнуть, как она всегда делала, иногда тайком, когда кто-то имел безрассудство бросить вызов великому Арнольду Моргану.
  
  «Извини, Арни», — добавил Рэмшоу. «Но вот что я скажу: как ты знаешь, в ноябре прошлого года мы узнали, что одна из европейских стран внезапно и без всякой причины скупила целый ворох нефтяных фьючерсов на мировом рынке. Нам сказали, что это вполне может быть Франция, и в последние пару месяцев, похоже, это определённо оказалась Франция.
  
  Сегодня я узнал, что французы закупили более шестисот миллионов баррелей с поставкой в течение следующего года. Часть из Абу-Даби, часть из Бахрейна, часть из Катара, а также дополнительные поставки из Казахстана. Но НИ ОДНОГО у своих старых друзей и постоянных поставщиков нефти, Саудовской Аравии. И они закупили достаточно, чтобы снова удовлетворить свою потребность в импорте в 1,8 миллиона баррелей в день.
  
  «Я спрашиваю, зачем? Если кому-то нужна нефть, идите в Саудовскую Аравию. У них её больше, чем у всех остальных, и с крупным государственным контрактом она дешевле. Но нет, Франция идёт во все остальные. И сегодня кто-то уничтожает всю саудовскую нефтяную промышленность, и только одна страна в промышленном мире плевать: Франция. Потому что у неё есть надёжные поставки из других источников. На мой взгляд, Франция ДОЛЖНА была знать, что это произойдёт. Слишком уж велико совпадение, слишком странны обстоятельства».
  
  Арнольд Морган кивнул. Ничего не сказал. С новым энтузиазмом отправился в Шато-Лафлёр.
  
  «И потом, — сказал Джимми, — что ещё мы слышим? Самый разыскиваемый в мире террорист с Ближнего Востока, сам главнокомандующий ХАМАС,
   Майора Рэя Кермана Моссад задерживает на какой-то секретной встрече в Марселе, его доставляет французское правительство через Таверни, штаб-квартиру спецназа.
  
  «Его также тайно вывозят контрабандой. Очевидно, при содействии французской секретной службы, которая продолжает рассказывать кучу лжи размером с взрослого валлаби. Всё о событиях той ночи, о смертях в ресторане… в Марселе… во Франции», — он сделал сильное ударение на последнем слове.
  «Что вообще делает этот великий ближневосточный киллер-фундаменталист в чёртовой Франции? Он ДОЛЖЕН был под их защитой. Забудьте об этом, сэр. У него ДЕЙСТВИТЕЛЬНО была их защита.
  
  Что подводит меня к последнему пункту. Сегодня станция перехвата Центра правительственной связи (GCHQ) на Кипре перехватила это сообщение. Оно явно военного характера, как вы увидите, когда я покажу вам через минуту. И передал его какой-то чёртов француз из пустыни в девятнадцати милях к северу от Эр-Рияда. На него также ответил француз.
  
  «Ну что скажете? И вот что я хочу знать: КТО ИМЕННО
  Где проходила наша встреча с майором Керманом в Марселе, когда начали свистеть пули? И где сейчас майор Керман?
  
  «И вообще, не наводит ли вас это на мысль, что Франция каким-то образом замешана в этой саудовской нефтяной чуши — по самые подмышки?»
  
  Арнольд Морган снова задумчиво потягивал вино. Кэти заказала пармскую ветчину с дыней, а затем дуврскую камбалу, и все трое покатились со смеху.
  
  Но адмирал отнёсся к этому серьёзно: к французскому следу, а не к дуврской камбале. «Джимми, я ни от кого не слышал ни слова, что атаки на саудовские нефтяные месторождения были совершены кем-то, кроме арабов, возможно, «Аль-Каидой», но определённо саудовцами».
  
  «Они не могли этого сделать, Арни. Я весь день изучал эту чёртову семантику. Они не могли. Если только вся страна не была в
   Революция, включая армию, Национальную гвардию, ВМС и ВВС. Иначе этого бы не произошло».
  
  «Почему бы и нет?» — сказал адмирал.
  
  «Потому что это невозможно. Национальная гвардия Саудовской Аравии, которая существует для защиты нефтяных месторождений и короля, насчитывает тысячи человек. Они хорошо вооружены и хорошо оплачиваются. У них также есть танки, бронетехника, артиллерия, ракеты, доступ к ВВС. Все эти крупные нефтяные объекты надежно защищены — сигнализация, лазерные лучи, прожекторы, патрули и, вероятно, служебные собаки. Саудовцы не глупы. Они знают цену своим активам и тщательно их охраняют. Поверьте мне. Я это проверил».
  
  Арнольд кивнул. «Продолжай», — сказал он.
  
  «Ну, были совершены жестокие атаки на две огромные погрузочные платформы в Красном море и три крупных нефтеперерабатывающих завода, которые были полностью разрушены. На восточном побережье они уничтожили терминал Си-Айленд, взорвали терминал сжиженного газа в Рас-эль-Джуайме. Они вывели из строя распределительный коллектор Катифа.
  — это станция, которая направляет всю нефть в восточную часть страны; они разгромили насосную станцию номер один, которая отправляет всю сырую нефть через горы в порт Янбу на Красном море; они взорвали трубопровод из Абкаика, который находится посреди пустыни; и они подожгли весь комплекс в Абкаике, крупнейший нефтяной комплекс в мире.
  
  Всё произошло за несколько минут. Это была абсолютно точная, чёрт возьми, операция. И её проводила не куча лохматых болванов, бегающих по пустыне с бомбами под своими чёртовыми тогами, или как их там называют. Это была военная операция. Потому что ни одна тревога не сработала, никто не ошибся, никого не поймали.
  
  «И что меня просто выворачивает наизнанку, так это как кто-то вообще мог подобраться к Абкаику, Катифу или насосной станции? Они все посреди безжизненной пустыни. Никакого укрытия. Их просматривают эти чёртовы радары, и их охраняют буквально сотни солдат. Я не знаю, как это было сделано.
   Но это сделал не какой-то хитрый ублюдок с бомбой. Это была военная операция.
  
  «Или военно-морской», — ответил адмирал.
  
  «Сэр?» — спросил Рэмшоу, жаждущий услышать от адмирала слова, которые настроят их обоих, и не в первый раз, на одну волну.
  
  «Если бы я хотел уничтожить эти объекты, — сказал Морган, — я бы отправил туда «морских котиков» с подводных лодок, чтобы бомбить цели замедленного действия по морским целям. А потом, по пути домой, я бы уничтожил нефтяные месторождения в пустыне крылатыми ракетами, запущенными из-под поверхности».
  
  «Я бы тоже, Арни. Я бы тоже. Но у саудовцев нет подводной лодки. Так что это должен был быть кто-то другой. И я думаю, этим кем-то была Франция».
  
  «Если бы был хоть какой-то мотив, я бы сказал, что ты, возможно, прав, Джимми. Но мне непонятно, зачем кому-то это нужно. Но в ближайшие дни могут произойти какие-то изменения».
  
  «Чёрт возьми, босс, — сказал Рэмшоу. — Помните про Лягушку в пустыне: он придёт на вечеринку раньше времени».
  
  
  
  ГЛАВА СЕДЬМАЯ
  УТРО ВТОРНИКА, 23 МАРТА
  
  Мировой нефтяной кризис ударил по стране очень сильно. Сразу после открытия торгов на Международной нефтяной бирже в Лондоне цена нефти марки Brent, мирового эталона цен, достигла восьмидесяти семи долларов за баррель, что примерно на сорок долларов выше цены закрытия в прошлую пятницу днём. Даже в день начала войны Саддама Хусейна против Кувейта в 1990 году цена нефти марки Brent так и не превысила семидесятидолларовый рубеж.
  
   И он не падал. Скорее наоборот, он продолжал расти, поскольку крупные игроки боролись за возможность купить фьючерсы по любой цене. Все крупные корпорации, чьё выживание зависело от транспорта: авиакомпании, особенно авиалинии, железные дороги, междугородние грузовые автопарки, электростанции и, конечно же, нефтеперерабатывающие и нефтехимические корпорации по всему миру.
  
  Лондонский рынок открылся в 10 утра с первым звонком, открывающим торги фьючерсами на природный газ. И последнее, что большинство газовых брокеров видели по телевизору перед выходом на работу, была 45-метровая паяльная лампа, вырывающаяся из обломков терминала сжиженного нефтяного газа у берегов Рас-эль-Джуаймы, предоставленная капитаном Жюлем Вентурой, французским ВМС.
  
  Для брокеров это означало конец способности Саудовской Аравии производить сжиженный нефтяной газ в больших объёмах. И когда прозвучал десятичасовой звонок в огромном многоуровневом шестиугольном торговом зале Международной биржи, он просто перестал быть торговым залом. Он превратился в медвежью яму.
  
  Люди оказались в давке на нижних уровнях, поскольку брокеры боролись и пытались быть услышанными — делая ставки, крича, вопя: ВВЕРХ НА ДВА!… ВВЕРХ
  ЧЕТЫРЕ!… ШЕСТЬ!… Суммы, неслыханные в размеренном и, по большей части, скучном мире нефтяных фьючерсов. Обычно эти «две цены» составляли всего лишь центы, и цена колебалась в довольно медленном диапазоне от двадцати до тридцати пяти долларов.
  Сегодня это были не центы, а доллары — обычные зеленые банкноты, — и крики были такими громкими, что никто не услышал второй звонок к открытию торгов, который прозвучал в 10:02 утра, возвещая о начале торгов сырой нефтью.
  
  Но брокерам это было ни к чему. Они знали время, и столпотворение усилилось вдвое: целая армия мужчин в красных, жёлтых, синих и зелёных куртках хлынула вперёд, громко выкрикивая заявки на фьючерсы на нефть марки Brent.
  
  Биржевые чиновники тщетно ждали, когда хаос утихнет. Но он не утихал. Всё становилось только хуже. И вот в 11 утра, впервые в истории биржи, прозвучал долгий и громкий звонок, возвещающий о приостановке торгов.
  
  Председатель, сэр Дэвид Норрис, обратился к присутствующим, выразив надежду, что все согласятся с тем, что подобные беспорядки недопустимы. Он, среди прочего, отметил, что это крайне несправедливо по отношению к женщинам-брокерам и трейдерам, которые не привыкли работать в первых рядах регбийных матчей.
  
  Сэр Дэвид, сам занимавшийся регби в Кембриджском университете, где он также выиграл кубок по крикету, настоял на восстановлении порядка на площадке. Он также потребовал, чтобы крупнейшие покупатели и продавцы немедленно собрались на закрытую конференцию в его кабинете.
  
  По крайней мере, это дало рынку время перевести дух. Но ажиотаж не ослабевал, и утренний максимум в восемьдесят семь долларов так и не показал никаких признаков снижения. В тот вечер в лондонских телевизионных новостях сэр Дэвид лично появился в лондонских телевизионных выпусках новостей, чтобы объявить, что биржа не откроется в среду утром. «Торги временно приостановлены в связи с ситуацией в Саудовской Аравии», — сказал он.
  
  Многие посчитали, что быстрота, с которой нью-йоркская биржа NYMEX немедленно последовала примеру, говорит о том, что сэр Дэвид и премьер-министр в последние несколько часов напрямую контактировали с Белым домом.
  
  Следует уточнить, что Международная биржа в Лондоне не намного крупнее и важнее NYMEX в Нью-Йорке. На самом деле, она зачастую меньше. Но пятичасовая разница во времени привела к тому, что Лондон открылся первым и установил цены. Нью-Йорку пришлось сидеть и наблюдать с 5 утра до 10.
  AM до того, как они вступили в ежедневную борьбу за удовлетворение потребностей Америки в топливе.
  
  И, конечно же, побочный эффект бурного дня торгов, в течение которого цены на нефть изначально выросли втрое, был просто шокирующим.
  
  К вечеру вторника в США бензин стоил 8 долларов за галлон вместо прежних 2,50. В Лондоне цены на бензин на заправках выросли втрое,
   аналогичная сумма в фунтах стерлингов. То же самое наблюдалось по всей Европе, за исключением Франции, где цены выросли менее чем на один евро, а затем упали.
  
  Япония пребывала в хаосе. У страны не было доступа к природному газу, и почти в каждом доме на островах готовили на пропане. Это был сжиженный нефтяной газ, который всё ещё с грохотом выливался в море у нефтяного города Рас-эль-Джуайма. Именно оттуда Япония получала значительную часть своего ежедневного топлива для приготовления пищи.
  
  Цены в ресторанах Японии выросли вдвое, поскольку вскоре никто не будет готовить ничего, кроме как на огне. Электрические плиты стали пользоваться колоссальным спросом, что, вероятно, оказалось пустой тратой времени, поскольку энергосистема Японии полностью зависела от нефти и газа с Ближнего Востока.
  
  Прямо сейчас там было двадцать четыре японских танкера, от 4 до 1000
  В нескольких милях от саудовских нефтяных портов в Персидском заливе. Все они либо собирались вернуться домой, либо пытались добраться до других терминалов, в Черном море или других странах Персидского залива. В Красном море, где два основных погрузочных причала лежали в руинах, нефти не было.
  
  На международном рынке цены на авиабилеты выросли вдвое за одну ночь, прежде всего благодаря British Airways и American Airlines, которые немедленно отменили все дешёвые трансатлантические рейсы. И никто не мог их в этом винить, поскольку никто не знал, сколько к концу недели будет стоить авиатопливо на рынке.
  
  Лондонский фондовый рынок содрогнулся: индекс FTSE упал на 1000 пунктов за два часа. К концу дня промышленный индекс Доу-Джонса упал на 842 пункта, лишив корпоративную стоимость миллиардов долларов.
  Акции авиакомпаний рухнули по всему миру, так как никто не хотел приобретать акции авиакорпораций, которые не могли позволить себе собственное топливо.
  
  Представители отраслей промышленности по всему миру, зависящих от крупнотоннажных автомобильных перевозок в сфере производства продуктов питания, сельского хозяйства и автомобилестроения, предупредили общественность о резком росте цен, если рынок не стабилизируется. Акции General Motors, Ford и Chrysler упали примерно на 20%.
  
  Население постепенно осознало, что Соединённые Штаты всё ещё импортируют один галлон бензина из Саудовской Аравии. И этот галлон вот-вот исчезнет.
  
  Администрация демократов оказалась прижата к стенке. И на специальном ночном заседании Конгресса сенаторы и представители-республиканцы выступили против безумной защиты левых девственных диких земель Аляски, где добыча нефти была так ограничена крикливым лобби «Друзей Земли», американских индейцев, эскимосов и разного рода защитников природы.
  
  Мрачные предостережения республиканцев, высказанные ими на протяжении всего двадцать первого века, только что сбылись в пылающем аду на другом конце света.
  Америка слишком зависела от арабской нефти, и особенно от саудовской. Сокращение её ежедневного потребления на 5% означало бы экономический кризис для дяди Сэма. Двадцать процентов — это просто катастрофа.
  
  В тот вторник, в 21:00, президент США Пол Бедфорд, правоцентристский демократ и бывший военно-морской офицер, обратился к нации напрямую из Белого дома. Он заверил всех, что Соединённые Штаты не полностью зависят от саудовской нефти и что её потребление в США в последние годы снижается.
  
  Он сказал, что по большому счёту это всего лишь сбой, хотя он, безусловно, подчеркнул уязвимость мира перед лицом терроризма. Он добавил, что могучая экономика Америки в очередной раз пострадала от действий на другом конце света.
  
  Но это не представляло угрозы для жизни. Он призвал к спокойствию на заправках, сдержанности за рулём и сочувствию «нашим верным друзьям, королевской семье Саудовской Аравии». Он выразил уверенность, что аль-Сауды вновь обратятся к Америке в великой задаче восстановления своей промышленности, что принесёт прибыль и рабочие места в США.
  
  И он повторил слова премьер-министра Великобритании, выступившего по всему миру несколькими часами ранее. «Саудовская Аравия не потеряла свою нефть», — заявил президент Бедфорд. «Вся она остаётся нетронутой под пустыней».
   Саудовцы столкнулись с временной задержкой в добыче и переработке этой нефти.
  
  «С нашей помощью, — добавил он, — это будет исправлено в самое ближайшее время. Я разговаривал с королём полчаса назад, и ему пришлось проснуться очень рано, чтобы ответить на мой звонок. Но он был спокоен и взвешен в оценке ущерба.
  
  Он не знает, кто мог желать такого зла миролюбивым народам Аравийского полуострова, и, честно говоря, я тоже. Но дорога к процветанию уже прокладывается. Американские инженеры прибудут в Эр-Рияде вместе с королём и его советниками до конца этой недели.
  
  «На данный момент мы потеряли двадцать процентов нашей ежедневной потребности в бензине. И министр энергетики работает над программой распределения, которая поможет нам пережить ближайшие месяцы. Немного сдержанности, здравого смысла и рассудительности — вот всё, что нам нужно, чтобы преодолеть это».
  
  «Сейчас мы осваиваем новые рынки, находим больше поставщиков в Южной Америке. И я намерен поговорить с президентом России утром по поводу специальных контрактов на бакинских месторождениях в Казахстане.
  
  Я приказал представителям всех крупных нефтяных корпораций явиться в Вашингтон в течение следующих 24 часов и намерен гарантировать отсутствие ценового мошенничества в этой стране. Можно ожидать снижения цен на АЗС. В более широком контексте экономики корпоративные приоритеты будут иметь место, особенно для крупных автопарков и авиакомпаний.
  
  «Дорогие американцы, сомнительно, что саудовцам когда-либо снова понадобится поставлять нам двадцать процентов нашей нефти. Это стало тревожным сигналом для США, и я намерен немедленно внести в Конгресс законопроект об увеличении добычи на севере Аляски.
  
  «Я поставил себе цель раз и навсегда избавить эту страну от зависимости от ближневосточной нефти. И на этой ноте желаю вам спокойной ночи, и да благословит Бог Америку».
  
  Это была довольно хорошая речь для демократа, находящегося в кризисе. Проблема была в том, что никто её не заметил.
  
  Всю ночь на заправочных станциях по всей стране стояли огромные очереди, нефтяные компании фактически взимали любую цену, какую им вздумается, а цены стремительно росли, как в какой-нибудь захудалой банановой республике.
  
  Под темным мартовским небом вновь выступили Четыре Всадника Апокалипсиса.
  Как однажды заметил Грантленд Райс: «В драматическом фольклоре их звали Голод, Мор, Разрушение и Смерть. Но это были всего лишь псевдонимы». В США 2010 года их настоящими именами были Бензин, Дизель, Пропан и Топливо для реактивных двигателей.
  
  И, несмотря на призыв президента к спокойствию, ещё большая сила готовилась разжечь пламя страха по всему миру. Пока президент желал всем спокойной ночи, редакции по всей стране готовились к потоку пугающих новостей – бесценному товару, который взвинчивает тиражи газет и телевизионные рейтинги.
  
  Газеты готовились напечатать тысячи дополнительных экземпляров, расценки на печатную рекламу должны были вот-вот достичь рекордной отметки, а объемы телевизионной рекламы в сетях мгновенно достигли уровня, обычно ассоциируемого только с воскресным Суперкубком или президентскими выборами.
  
  Прямо сейчас СМИ пребывали в состоянии «жирного города». И чем больше люди пугались, столкнувшись с потерей мобильности, тем больше это нравилось редакторам новостей и рекламным менеджерам по всему миру. На этой неделе можно было оправдать высокие зарплаты и колоссальные расходы.
  
  Держитесь за шляпы, ребята!
  
  Экономика США подорвана пожарами на нефтяных месторождениях в Саудовской Аравии
  Президент готов запретить вождение частных автомобилей
  САУДОВСКИЕ НЕФТЯНЫЕ БОМБЫ ПОДРЫВАЮТ ЭКОНОМИКУ США
  НЕФТЯНЫЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ ОГНЕНЫ; ФРС ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О БЕЗУМНОЙ ИНФЛЯЦИИ
   РЕКОРДНЫЕ ЦЕНЫ НА ГАЗ В США НА ФОНЕ СЖИГАНИЯ САУДОВСКОЙ НЕФТИ
  
  В 79 году н. э. в Помпеях было спокойнее.
  
  
  ВТОРНИК, 23 МАРТА 2100 ГОДА
  Авиабаза Эндрюс, Мэриленд
  
  Самолет морской пехоты США с внушительной фигурой адмирала Джорджа Морриса из Сан-Диего приземлился довольно жёстко. Он вырулил на стоянку, где его ждал вертолёт с работающими роторами, готовый к короткому перелёту в Форт-Мид.
  
  У директора Агентства национальной безопасности были другие приоритеты, чем у администрации и политиков. Адмирала Морриса не волновали инфляция, цены или экономика. Он хотел узнать всего три вещи: (1) кто взорвал саудовские нефтяные месторождения; (2) почему; и (3) могут ли они сделать что-то ещё? Он также молил Бога, чтобы молодой Рамшоу занялся этим делом.
  
  Адмирал был в своём кабинете через двадцать три минуты после приземления на авиабазе Эндрюс. А лейтенант-коммандер Рэмшоу шёл по коридору с папкой, содержащей множество домыслов, но крайне мало неоспоримых фактов. Он повторил примерно то же, что и Арнольду Моргану, в конце которого адмирал сказал:
  «Джимми, всё это очень верно подмечено. И я уверен, что ты что-то заподозрил, но не знаю, что именно. Потому что, похоже, мотива нет».
  
  Адмирал Моррис несколько минут сидел неподвижно, размышляя, как всегда, когда перед ним возникала серьёзная проблема. Наконец он произнёс: «Я согласен, что это была военная операция. Но могу лишь предположить, что это были саудовские военные. Никто другой не мог желать уничтожить нефтяную промышленность. С какой целью? Это бессмысленно».
  
  «Знаю, сэр. Кому-то это показалось разумным».
  
   «Полагаю, что да. Ты уже поговорил с Большим Человеком?»
  
  «Ага. Вчера вечером ужинал с ним и Кэти».
  
  «И что он говорит?»
  
  «Он считает, что масштабных разрушений в Саудовской Аравии можно было добиться только с помощью подводных лодок, «морских котиков», взрывчатых веществ и, в конце концов, ракет для поражения наземных целей».
  
  «Это единственный выход, — сказал бывший командующий авианосной ударной группой США. — Если только их не бомбить, чего, по сути, никто не делал. А с дилетантами, закладывающими бомбы ночью, такое провернуть невозможно».
  
  «Что ж, сэр», — сказал Рэмшоу, — «поскольку мы оба считаем, что адмирал Морган прав примерно в девяноста восьми процентах случаев, возможно, нам следует проверить теорию о подводных лодках».
  
  «Конечно, нам стоит это сделать», — ответил адмирал Моррис. «Свяжитесь с адмиралом Диксоном в Пентагоне. Передайте ему привет и попросите проверить бортовые компьютеры всех подводных лодок мира за последний месяц. И, возможно, он сможет сделать это очень быстро. Я не хочу, чтобы Арнольд на линии гадал, проверили ли мы раньше».
  
  Лейтенант-коммандер был рад возвращению своего начальника. Он ухмыльнулся и сказал:
  «Сейчас, сэр. Он, полагаю, попросит SUBLANT отправить их по ссылке.
  Я приду к вам в офис, как только мы их получим.
  
  Прошло всего полчаса. Лейтенант-коммандер тут же скачал листы и направился обратно по коридору в кабинет директора.
  
  Стучать ему не требовалось. Адмирал Моррис, добродушный и хитрый международный посредник, не держал секретов от своего помощника. Он разговаривал по телефону, когда вошёл Рэмшоу и сел перед огромным столом, который когда-то занимал сам адмирал Морган.
  
   «Хорошо, сэр», — сказал он, когда Джордж Моррис закончил разговор.
  Сначала я расскажу о безнадёжных. Не считая китайских морей, у русских было несколько «Кило» на морских испытаниях к северу от Мурманска, а также атомная лодка, выходящая из Индийского океана, направляясь на юг по Атлантике. Это было 2 марта, и спутники зафиксировали её вход в Балтийское море, а затем на верфях ВМФ в Санкт-Петербурге, где она находится и по сей день.
  
  У британцев есть «Трайдент» в Северной Атлантике, к югу от Гренландии, и две ПЛА в Баренцевом море, недалеко от ледяного покрова. В Ла-Манше и южнее нет ни одной. У других европейских стран, имеющих подводные лодки, — Италии, Испании, Германии и Швеции, — нет ни одной в море. Как вы знаете, у США есть две ПЛА класса LA с катерами-бомбардировщиками в Персидском заливе, северной части Аравийского моря и к югу от острова Диего-Гарсия.
  
  «У французов есть ПЛАРБ класса Triomphant из Бреста, Vigilant в Атлантике, к северу от Азорских островов, но вот ключевая информация: в этом месяце они отправили две ПЛАРБ класса Rubis Améthyste через Средиземное море в Порт-Саид и далее через Суэц в Красное море».
  
  «В тот же день, Джимми?»
  
  «Нет, сэр. «Жемчужина» прошла через Порт-Саид незадолго до полудня 4 марта, а «Аметист» — в прошлый четверг днём, около 14:00.
  
  «Они вернулись... в Средиземноморье, я имею в виду?»
  
  «Нет, сэр. На самом деле, с тех пор их никто не видел».
  
  «Вы хотите сказать, что они погрузились на большую глубину Красного моря?»
  
  «Похоже, так, сэр. У нас есть спутниковое изображение пролёта над каналом и Суэцким заливом около девятнадцати ноль-ноль, а к тому времени оба судна уже ушли, 4 и восемнадцатого марта».
  
   «А как насчет южного конца, через пролив, в Аденский залив...
  Как он называется? ... Баб-эль-Мандебский пролив, да?
  
  «Да, сэр. И это место мы очень внимательно отслеживаем. Каждое судно, входящее в Красное море и выходящее из него, отслеживается нами с помощью спутников, надводных кораблей и береговых радаров. Ни «Жемчуг», ни «Аметист» не покидали Красное море».
  
  «По крайней мере, на первый взгляд?»
  
  «Верно, сэр. И ни один из них не вернулся через канал в Порт-Саид».
  
  «Однако они могли бы совершить транзитное погружение».
  
  «Вы уверены в этом, сэр?»
  
  «На самом деле, я так и делаю. Из Красного моря выходит широкий морской пролив, глубина которого составляет около 60-90 метров. Думаю, большинство подводных лодок поднимаются на поверхность. Там есть несколько островов, и нужно быть осторожным, чтобы оставаться на обозначенных северно-южных курсах, и там может быть довольно оживлённо. Проще совершать переход по поверхности; вода обычно довольно ровная.
  
  «Но я знаю американских командиров, которые совершали такие транзитные погружения, и делали это не раз. Вход в Аденский залив — интересный перекрёсток. Когда вы проходите его и оказываетесь под водой, никто не знает, куда, чёрт возьми, вы идёте — на север, юг или восток. Это отличное место, чтобы затеряться».
  
  «Что ж, «Жемчуг» и «Аметист» определённо пропали, сэр. Ни одной из них не видно и не слышно. И никаких других подводных лодок в мире вблизи Красного моря или Персидского залива за последний месяц не было. Если только пара американских командиров не сошла с ума и не решила прихлопнуть этих болванов несколькими крылатыми ракетами».
  
  «Вряд ли, Джимми, ты не находишь?»
  
   «Невозможно, сэр. Если нефтяной танкер был поражен подводными ракетами, то это были либо «Жемчужина», либо «Аметист», поскольку на тысячи миль вокруг не было других подводных лодок».
  
  «Загвоздка, конечно, в том, Джим, что мы не знаем, где находятся «Жемчуг» и «Аметист» в радиусе тысяч миль».
  
  «Пять к двадцати, если один из них ещё не в Иранском заливе, — сказал Рэмшоу. — И пять к пятидесяти, если другой ещё не в Красном море».
  
  «Нет, спасибо», — сказал адмирал.
  
  «Что теперь?» — спросил его помощник.
  
  «Спросите адмирала Диксона, может ли SUBLANT выяснить, выходила ли какая-либо французская подводная лодка из Красного моря под водой за последние пять лет».
  
  «Сейчас, сэр. Это было бы интересно».
  
  «Не доказательство, конечно. Но хоть какая-то пища для размышлений, а?»
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу вернулся в свой поразительно неопрятный кабинет и позвонил в Пентагон, адмиралу Диксону, начальнику военно-морских операций.
  
  «Я не могу обещать стопроцентную точность в этом вопросе, лейтенант.
  «Командир», — сказал главный морской офицер. «Мы внимательно следим за этим районом и за всеми подводными лодками, входящими и выходящими из Красного моря. У нас будут компьютерные данные обо всех французских подводных лодках класса «Триомфант». Я попрошу SUBLANT предоставить вам довольно подробную картину французских учений в Аденском заливе».
  
  «Спасибо, сэр. Буду ждать вашего ответа».
  
  «Примерно через час», — сказал главный офицер. «Кстати, это для Большого Человека?»
  
  «Нет, сэр. Это для адмирала Морриса».
  
  «То же самое», — сказал Алан Диксон. «Передай ему привет».
  
  Гигантская тень Арнольда Моргана, долгие годы нависавшая над Министерством обороны США, не отступала. И каждый высокопоставленный военно-морской офицер страны знал о непреходящей одержимости Моргана подводными лодками и их деятельностью.
  
  Малейший запрос со стороны Агентства национальной безопасности, касающийся подводных лодок (чьих бы то ни было подводных лодок), обычно вызывал вопрос: «Это для Большого Человека?», хотя Арнольд уже несколько месяцев был на пенсии.
  Хотя он уже несколько лет не сидел в большом кресле Форт-Мида.
  Он так и не ушёл окончательно. И многие высокопоставленные люди, включая президента, желали, чтобы он вернулся.
  
  Час спустя SUBLANT опубликовал информацию Джимми Рэмшоу в сети Форт-Мид. Французы отправляли подводные лодки через Суэцкий канал в Красное море примерно четыре раза в полгода. Четыре из десяти возвращались тем же путём, которым прибыли, через канал, либо на верфи ВМС в Тулузе, на Средиземном море, либо в штаб подводного флота в Бресте.
  
  Остальные шесть всегда направлялись в Аденский залив и обычно на юг, к французской базе на острове Реюньон. Время от времени французский подводный корабль заходил в Иранский залив, но нечасто.
  
  У ВМС США не было зарегистрировано ни одной французской подводной лодки, выходящей из-под воды Баб-эль-Мандебского пролива. По данным аналитиков SUBLANT, никто особенно не любил совершать такие подводные путешествия. За пять лет наблюдения ВМС США неизменно засекали все французские подводные лодки, направлявшиеся на юг из Красного моря, на поверхности воды; хотя на спутниковых снимках они трижды фиксировали корабли класса «Рубис» на перископной глубине.
  
   Джимми Рэмшоу поспешил обратно в кабинет директора, обдумывая теперь уже неопровержимую истину о том, что Франция направила две подводные лодки с управляемыми ракетами через Суэцкий канал, имея достаточно времени, чтобы тихонько занять позицию и подвергнуть резкой критике саудовскую нефтяную промышленность.
  
  Конечно, это не означало, что они действительно так сделали. Но этот чёртов «Лягушка в пустыне» сейчас выглядел куда более угрожающе. По крайней мере, так считал лейтенант-коммандер Джеймс Рэмшоу.
  
  Четыре минуты спустя адмирал Моррис поручил Рэмшоу держать Большого Человека в курсе событий, но прежде всего узнать, что он думает.
  
  
  ВТОРНИК, 23 МАРТА, ПОЛДЕНЬ
  Базар Хамис-Мушайт
  
  Двадцатичетырехлетний Мишари аль-Ардх торговал на рынке вместе со своим отцом. Их прилавок всегда был полон: продавались свежие финики и горы местных фруктов и овощей. В старом городе, расположенном на высоте более 6000 футов над уровнем моря, в марте и августе после обеда шли дожди, что значительно опережало местных производителей по сравнению с их собратьями из жарких песчаных пустынь к северу.
  
  Сегодня работа была особенно напряжённой. Похоже, новости с нефтяных месторождений были настолько плохими, что у людей развилось осадное настроение, и они заказывали всё больше, гораздо больше, чем требовалось их семьям, – как это происходит во всём мире, когда привычный ритм жизни оказывается под угрозой. На рынке Хамис-Мушайт кипела жизнь, как на заправках в США.
  
  Мишари пытался навести порядок в пяти деревянных ящиках с финиками, когда его друг Ахмед, местный мальчишка его возраста, прибежал по узкой улочке и поманил его к себе, чтобы поговорить.
  
  Оба молодых человека были борцами за свободу «Аль-Каиды». Мишари перешёл улицу и принял сложенный лист бумаги, который ему протянул Ахмед, и...
   Краткое указание: «Передайте это генералу Расхуду на высоты, немедленно».
  
  Мишари подошёл к отцу и коротко поговорил с ним. Затем он прошёл по переулку к парковке, где стоял старый семейный грузовик с бортовой платформой. Он запрыгнул в машину и выехал на главную дорогу, углубившись в холмы, к деревне Оша-Мушайт, расположенной в миле от укрытия «Аль-Каиды», где генерал Рашуд и его люди готовились к нападению на авиабазу в четверг вечером.
  
  Через три мили он съехал с дороги и направился прямо по старой пустынной тропе в Ошу. Добравшись до места, он продолжил путь, пройдя через город и оказавшись в какой-то дикой пустыне. Через пять минут он подъехал к посту охраны, и его тут же пропустили. Он приезжал сюда почти каждый день, прихватив с собой свежие припасы и, как правило, утреннюю газету.
  
  Мишари припарковался к северу от лагеря и прошёл, чтобы поговорить с высоким бедуином, командовавшим им. Он объяснил, что через сеть «Аль-Каиды» в Эр-Рияде Ахмеду было продиктовано сообщение по телефону, а тот записал его и попросил как можно скорее показать генералу Рашуду.
  
  Бедуин любезно поблагодарил Мишари и направился прямо к генералу, который развернул записку и прочитал про себя: «Обстановка на улицах здесь нестабильная. Королю могут понадобиться его солдаты. Нельзя рисковать. Вам необходимо отправиться сегодня вечером. У нас есть разрешение от куратора. Я пойду первым делом утром. Удачи, Рави. Le Chasseur».
  
  Генерал Расхуд подошел к одному из барбекю, где повара готовили обед для всех, просунул записку сквозь железную решетку и наблюдал, как она свернулась, а затем вспыхнула пламенем прямо под жарящейся бараньей ногой.
  
  Затем он повернулся к бедуину и тихо сказал: «Хорошо, друг мой. Наша работа здесь закончена. Созови совещание штаба прямо сейчас. Мы атакуем сегодня ночью. И да пребудет с нами Аллах».
  
  
  ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 1400
  ЭР-РИЯД
  
  Полковник Жак Гамуди сидел в затенённой палатке, где укрылся наследный принц посреди пустыни. Они оба знали, что сообщение генералу доставлено. Им оставалось только ждать известия о падении военного города и авиабазы Хамис-Мушайт, а затем действовать решительно и быстро.
  
  Им оставалось ждать, возможно, тринадцать часов, и принцу Насиру придётся удалиться в один из городских дворцов, чтобы быть на месте, когда придёт новость. Ждать выхода на связь генерала Расхуда не придётся. Военные сети сработают гораздо быстрее.
  
  Но когда новость наконец пришла, им пришлось начать атаку на королевский дворец. И в точно назначенное время принц Насир должен был выступить по радио, объявив о смерти короля и о блестящем будущем, которое теперь ждёт страну. Они восстановят своё нефтяное богатство.
  
  В соответствии с нашими древними законами, как наследный принц, я принял на себя руководство нашей страной. Я принёс обеты старейшинам Совета и поклялся перед Богом соблюдать наши законы, как светские, так и религиозные. Я ваш покорный слуга и гордый лидер, король Саудовской Аравии Насир.
  
  С этими словами жизнь 30 000 саудовских принцев уже никогда не будет прежней. И никогда больше не будет столь бесстыдной роскоши, связанной с правителем пустынного королевства. Принц Насир по-своему намеревался отомстить за позорное величие недавних королей своей страны.
  
  Тем временем на оживленных улицах к югу от Дирайи город Эр-Рияд снова оказался в состоянии самоуничтожения: огромные толпы граждан снова бунтовали, бросали камни и бутылки, переворачивали автомобили.
  
   В 15:00 (по местному времени) король приказал армии занять позицию повышенной готовности. Как и все остальные, он опасался неминуемого вторжения. И по-прежнему никто не имел ни малейшего представления о том, кто ответственен за уничтожение нефтяной промышленности.
  
  В военных городах Табук на северо-западе, Король Халид на северо-востоке и Хамис-Мушайт на юго-западе войска немедленно заняли заранее запланированные оборонительные позиции. Однако нехватка живой силы и техники была настолько велика, что лишь около 65–70 человек
  процентов от общей силы, которую удалось собрать.
  
  Король приказал военно-морским силам в море сформировать оборонительную линию вдоль побережья, а министр авиации приказал провести разведывательные полёты. В тихий день кораблей было недостаточно для защиты чего-либо значительно большего, чем Лонг-Айленд, и разведывательные полёты не выявили ничего необычного.
  
  Даже вертолётные патрули, которым Национальная гвардия приказала пролететь над городом, не сообщили ничего, кроме гражданских беспорядков, несмотря на то, что один из них сделал крюк на севере, почти до самых руин Дирайи. Пилот, вероятно, посчитал осмотр руин древнего города пустой тратой времени.
  
  Саудовские ВВС не было видно. Их истребители и истребители-бомбардировщики оставались на земле по одной важной причине. Долгие годы ВВС командовали принцы королевской крови, многие из которых проходили обучение в Англии. И вот теперь эти отпрыски семьи аль-Сауд тихо покидали страну. Эти королевские вожди просто не давали пилотам жизненно важных указаний.
  
  Конечно, присутствовал элемент разочарования, ведь истребителям-бомбардировщикам не было видно ничего, что можно было бы атаковать, но присутствовала и доля трусости. Эти мелкие королевские особы были воспитаны в невообразимой роскоши, и их главной заботой была собственная безопасность.
  
  Но у ВВС была ещё одна ахиллесова пята. Наземные службы не хотели ввязываться в войну, в которой их, вероятно, могли бомбить.
  В ходе какой-то внутренней борьбы за власть. Борттехники, авиадиспетчеры и персонал, отвечающий за заправку и оснащение самолётов, просто растворялись в бескрайних пустынях, окружавших основные саудовские базы.
  
  Единственная реальная активность ВВС наблюдалась на авиабазе в Эр-Рияде, где базировалась эскадрилья номер один «Королевские полёты». В её составе было несколько Boeing 737 и 747, бизнес-джетов British Aerospace и других чартерных самолётов. Все они были заняты перевозкой высокопоставленных членов королевской семьи в соседние арабские страны: Иорданию, Сирию и Египет. В некоторых случаях они летали даже в такие дальние страны, как Марокко, Швейцария, Испания и Франция.
  
  Внутри разрушенных крепостных стен Дирайи, под мощной маскировкой, полковник Гамуди приводил свои силы в состояние высокой готовности. Он всецело доверял генералу Рашуду, находившемуся на юге, и с наступлением темноты его команды бензовозов приступили к заправке танков и бронетехники, а также загрузке грузовиков оружием и боеприпасами. Он всегда планировал оставить эту часть операции на последний момент. Даже если бы кто-то заметил колонну бензовозов, движущуюся в сумерках к руинам, было бы слишком поздно что-либо предпринять.
  
  Сам принц Насир, теперь в боевой форме — пустынных ботинках, камуфляжной куртке — и гутре в красно-белую клетку, оставался в центре приготовлений, находясь рядом с Жаком Гамуди и наблюдая, как выдающийся профессиональный солдат готовится захватить город.
  
  
  ВТОРНИК, 23 МАРТА 1900 ГОДА
  ЙЕМЕНИГОРЫ, НАД ХАМИС-МУШАЙТОМ
  
  Рави Рашуд и его люди снялись с лагеря, когда над пустыней сгущались сумерки. Его отряд из шестидесяти человек, включая его собственных бойцов ХАМАС, начал марш за ополчением «Аль-Каиды». Лица каждого были покрыты камуфляжным кремом. Все они были вооружены взрывчаткой и личным оружием, а также двумя большими пулемётами, распределенными между группами по четыре человека.
  
  Они рассматривали возможность добраться до трёх пунктов назначения на грузовиках, поскольку это было гораздо быстрее. Но генерал Расхуд отказался от этой идеи. Он решил, что уровень повышенной готовности как на военной базе, так и на базе ВВС был слишком велик. «Хуже провала может быть только разоблачение», — сказал он своим подчиненным. И все старшие офицеры согласились.
  
  И вот им предстояло пройти пять миль до кольцевой дороги, которая пересекала реку и проходила мимо обеих баз, прежде чем вернуться на дорогу, с которой они изначально свернули.
  Они шли гуськом по пересеченной местности, избегая старых бедуинских троп, а в миле от лидеров ехали два всадника «Аль-Каиды» на верблюдах, высматривая злоумышленников.
  
  Ровно в 21:00 справа от них, в двух милях к югу от авиабазы, сломается грузовик, перекрывая единственный подход с запада. Они пересекут дорогу и окажутся на неровной местности, окружающей аэродром, зная, что на правом фланге им ничто не угрожает.
  
  Люди Расхуда наблюдали за этой дорогой каждую ночь с момента прибытия, и слева, с самой военной базы, никто не появлялся. Генерал предположил, что между армией и ВВС должна быть внутренняя дорога, и поставил всего двух часовых с большим пулемётом на левом фланге у дороги. Если бы кто-то приближался, и машина, и её пассажиры были бы мгновенно уничтожены.
  
  Они добрались до дороги вовремя и попрощались с командным составом из шести человек, у которых были средства связи, которые, по сути, стали бы их единственным спасением в случае серьёзной аварии. Шестеро должны были занять позицию на возвышенности с видом на авиабазу примерно в полумиле к северу, имея возможность поддерживать связь с генералом, командиром «Аль-Каиды» и всеми тремя руководителями подрывной группы.
  Они также могли вызвать подкрепление в городе Хамис-Мушайт, если бы возникла необходимость в спасательной операции. Генерал Рашуд считал это крайне маловероятным.
  
   Боевые группы пересекли дорогу в кромешной тьме группами по четыре человека, совершая перебежку по асфальту по команде командиров. Было 21:25, когда генерал Расхуд наконец пересёк дорогу, оказавшись последним, кто покинул «безопасное» место.
  стороне пути.
  
  Здесь атакующие силы рассеялись. Майор Поль Спаниер и майор Анри Жильбер разделили свои группы по двенадцать человек и двинулись на восток, к долгому обходу авиабазы, к высокому папоротнику у края проволочной ограды северного ограждения. Десять человек, которые должны были войти по отдельности и направиться к ангарам для самолётов, а затем помочь в борьбе за главный вход, двигались за ними. Двое перекусывателей шли впереди вместе с двумя французскими майорами.
  
  Генерал Расхуд повёл свой отряд на запад, чтобы занять позицию в четырёх с половиной милях от неё, недалеко от главных ворот военной базы. Боевики «Аль-Каиды», которые должны были провести отвлекающий удар у ворот авиабазы, получили приказ начать атаку в 00:55, за пять минут до того, как все самолёты на базе будут уничтожены вдребезги.
  
  Тем временем «Аль-Каиде» предстояло обеспечить нахождение грузовиков с войсками на позициях, хорошо скрытых в пустыне, с водителями, готовыми прибыть и эвакуировать группы по подрыву самолётов с северной стороны. Группа, которая взрывала ангары, а затем помогала боевикам «Аль-Каиды» у ворот, в конечном итоге уходила через холмы с северной стороны дороги вместе с местными силами.
  
  После уничтожения авиабазы на земле останутся только генерал Расхуд и его ударная эскадрилья из двенадцати человек. Они разместятся перед воротами военного городка.
  
  Ночь была облачной, но местность высохла после продолжительного дневного дождя. Было необычайно тихо, и генерал Расхуд запланировал десятиминутный перерыв после пятимильного перехода с гор – не из-за расстояния, а потому, что все они несли тяжёлые грузы взрывчатки и оружия по очень неровной местности.
  
   В конце этого времени генерал пожал руки майору Спаниеру и майору Гилберту и пожелал им удачи. Он попрощался с бойцами «Аль-Каиды» и многими из боевых подразделений, с которыми был хорошо знаком. Вряд ли он когда-либо снова встретится с кем-то из них.
  
  После завершения операции большая часть его войск была переброшена на трёх вертолётах с северных склонов гор обратно в Йемен. Генерал дал на это разрешение, поскольку саудовцы…
  Возможности наблюдения в этой части страны будут неактивны.
  
  Поскольку никто не знал об их прибытии, никто не узнает и об их отбытии. Все французские войска вернутся домой по воздуху, вылетев из столицы Йемена, Саны, расположенной в глубине страны. Авиакомпания Air France совершает еженедельные рейсы в этот библейский город, который, как говорят, был построен Симом, сыном Ноя. На этой неделе запланировано два рейса.
  
  Сам генерал Расхуд должен был вылететь на вертолете саудовских ВВС прямо с базы Хамис-Мушайт в Эр-Рияд, где он должен был присоединиться к генералу Гамуди и принцу Насиру и помочь им окончательно сдать город.
  
  Тем временем на юго-западе предстояло проделать большую работу. Майор Спаниер и его группа обошли весь периметр авиабазы и к 22:35 были на месте. Они связались с командиром «Аль-Каиды», который разместил грузовики для отступления. Его сопровождали четыре вооружённых телохранителя, двое из которых должны были управлять грузовиками. Они сверили радиочастоты со старшим французским офицером на случай чрезвычайной ситуации.
  
  К 22:50 отряд кусачек перерезал отверстие в ограждении.
  Здесь, на самом дальнем конце аэродрома, не горел свет, что генерал Рашуд считал абсурдом. Но это было очень тихое место, и никто раньше даже не помышлял о нападении на него. Даже йеменцы, яростно настроенные против саудовцев.
  
  И вот в кромешной тьме майор Гилберт и его одиннадцать человек начали продвигаться сквозь проволоку, устремляясь внутрь, подальше от периметральной дороги, а затем свернули направо, в темную часть поля, где тридцать два самолета «Торнадо» британского производства были припаркованы в четыре ряда по восемь машин.
  
  Мужчины разделились на шесть команд по два человека в каждой и приступили к работе. Четыре команды начали с дальних концов четырёх линий. Две другие команды сосредоточились на восьми оставшихся самолётах, тех, что находились ближе всего к периметру и к приближающимся фарам машин охраны.
  
  Команды на «Торнадо» имели гораздо лучший обзор периметральной дороги. Именно группа майора Спаниера, действовавшая среди F-15, была скрыта от глаз тридцати двух «Торнадо» и не могла четко видеть дорогу, ведущую обратно к ангарам.
  
  Именно поэтому генерал Расхуд приказал двум пулемётчикам прямо сейчас сесть за колёса двух F-15, ближайших к периметру. С земли они могли прикрывать обе группы. Но как только люди майора Анри Жильбера закончат работу над первыми шестью самолётами, двое диверсантов обменяют детонаторы, взрывчатку и отвёртки на пулемёты.
  
  Они займут новые позиции, за колёсами самолёта, в самой дальней точке, вдоль периметральной дороги. Шансов нет. Специалисты по взрывчатым веществам, работающие по целям, часто слишком увлекаются своими задачами. Им нужна охрана.
  
  И один за другим они атаковали истребители-бомбардировщики Саудовской Аравии. Они открутили панели, защищавшие двигатели по правому борту, перерезали дыру в проводах, проходивших по этой стороне блока, и закрепили первую из магнитных бомб, которая должна была взорвать весь двигатель. Мощности бомбы хватило, чтобы расколоть двигатель на две части, а также выбить кабину и пульты управления. Ни при каких обстоятельствах этот истребитель-бомбардировщик больше не сможет подняться в воздух.
  
  Французские спецподразделения никогда не знали наверняка, сколько топлива было на борту каждого самолета, но они были уверены, что некоторые из них были полностью заправлены.
  Наблюдая с длинных папоротников по вечерам вместе с генералом Расхудом, они заметили, что некоторые «Торнадо» сразу же устремились к точке взлёта, не дозаправившись. Поэтому существовала высокая вероятность того, что пожары, возникшие в результате первых взрывов, будут очень жаркими и, скорее всего, оставят после себя лишь обгоревшие обломки в потрескивающем красном следе.
  
  Команды работали осторожно, используя молотки и острые стальные прутья.
  «пробойники» для пробивания отверстий в каждой панели, через которые продевался детонаторный шнур. Когда бомба была установлена и активирована, панели были снова закреплены, а детонаторный шнур протянут до точки посередине между четырьмя самолётами.
  
  Там один из их старших специалистов по взрывчатым веществам сплел четыре линии в одну косичку и плотно прикрутил её к таймеру. Они сверили свои часы и, после того как в 23:15 был поражён первый самолёт, установили главный взрыватель с таймером на один час сорок пять минут.
  После этого время детонации каждой группы из четырех самолетов будет скорректировано с учетом взрыва в 01:00.
  
  И несмотря на определенность их операции — несомненный факт, что эти бомбы взорвутся в 01:00, — они все равно позаботились о том, чтобы не осталось никаких остатков детонационного шнура, отверток или каких-либо следов операции.
  
  Даже если бы им пришлось прервать миссию, бежать в укрытие или даже оказаться не на своем месте в перестрелке, оставалось бы крайне важным, чтобы никто не узнал о работе французского спецназа на аэродроме в Хамис-Мушайте.
  
  Два патруля проезжали мимо припаркованных «Торнадо» и F-15, ни один из них даже не останавливался. Каждый раз джипы выезжали из ангаров, наблюдатели их замечали, и все приземлялись. И каждый раз джипы даже не сбавляли скорость, проезжая мимо оперативной зоны французских майоров.
  
  В 00:42 на вахте каждого человека зазвонили маленькие будильники, возвещая о назначенном времени последнего патруля. В третий раз все упали на землю, зная, что через четырнадцать минут джип, набитый своими…
   шестеро вооруженных охранников проезжали менее чем в пятидесяти футах от бригад по сносу зданий.
  
  Они также знали, что как только джип отъедет от больших дверей двух огромных авиационных ангаров, почти в полумиле от того места, где они работали, их собственная команда уже будет внутри гигантских дверей, будет сматывать шнур детонатора, устанавливать таймеры и прятаться в месте, откуда они смогут видеть взрыв, прежде чем ворвутся внутрь, чтобы совершить самое страшное.
  
  С течением минут напряжение росло, и не потому, что кто-то из них боялся открытого боя, в котором они знали, что в любом случае победят, а из-за опасности обнаружения — одного неосторожного шага, который мог бы предупредить саудовский патруль о том, что что-то происходит, одной минуты, которая могла бы дать саудовцам нужную долю секунды, чтобы сообщить на военную базу о том, что они, возможно, подверглись нападению.
  
  Подъехал джип, и мужчины прижались чёрными лицами к земле за колёсами самолёта. Только часовые держали головы поднятыми, готовые расстрелять джип из пулемёта дотла, если возникнет хоть малейшее подозрение, что их обнаружили.
  
  Но джип появился и ушёл, как обычно. Быстро и незаметно. А у ворот ангара французская команда сапёров обматывала замки детонационным шнуром, а на каждом углу зданий, выходящем на поле, стояли наблюдатели на случай пешего патруля.
  
  Однако такой опасности не было. Сегодня вечером эта база ВВС была столь же неэффективна, как и всегда. Бегство некоторых старших офицеров, принцев королевской крови, которым, по-видимому, нужно было решить дела в Эр-Рияде, серьёзно подорвало боевой дух. У пилотов не было надлежащего руководства, и пока нефтяные месторождения горели, а столица погружалась в хаос, вызванный их собственными действиями, им буквально нечего было защищать, не говоря уже о нападении.
  
  Военно-воздушным силам нужны цели, и десятки экипажей и патрулей пропали без вести, направляясь в Йеменские горы. Пилоты, более высокопоставленные
   Порода не покинула свои посты, не ушла в отставку и даже не покинула район. Но они в основном спали или просто сидели и разговаривали.
  Их нанимали не для охраны и обслуживания истребителей. Их нанимали для пилотирования истребителей, а в данный момент летать им было не на чем.
  
  И вообще, как долго они будут занимать свои высокооплачиваемые должности, когда король, по слухам, находится на грани банкротства? В Саудовской Аравии, как и во всех западных странах, СМИ были настоящими экспертами в запугивании населения до смерти, если это вообще возможно.
  
  Точно так же, как «журналисты» запугали полмира тем, что смена даты в полночь в новом тысячелетии приведет к полной катастрофе, когда все компьютеры на планете выйдут из строя, так и газеты и телеканалы Саудовской Аравии убедили офицеров средней линии армейских частей в пустыне, что они больше никогда не смогут работать.
  
  Французы установили таймеры на воротах ангара на 01:00, а затем направились к северному ограждению, чтобы спрятаться там, пока их коллеги завершат работу. В 01:00 они должны были вынести всё содержимое ангаров, а затем двинуться к главным воротам на южном периметре.
  
  В 00:55 бойцы «Аль-Каиды» начали атаку на эти ворота.
  Две ручные гранаты были брошены во внешний караульный пост, взорвав и убив всех четверых охранников. Четверо молодых бойцов «Аль-Каиды» перебежали дорогу и распахнули кованые ворота, которые не были заперты во время дежурства охранников.
  
  Сразу же с другой стороны дороги в воздух выстрелили четыре гранатомета, три из которых попали прямо в окна внутреннего караульного помещения, в результате чего погибли все шестеро ночных патрульных. Один из них уже держал в руке телефонную трубку, пытаясь сообщить о первом взрыве. Он погиб, так и не выпустив трубку, что сделало первую атаку почти рукопашной. Но молодой саудовец так и не успел вымолвить ни слова.
  
  В жилом блоке охраны мгновенно зажегся свет, а это было в двухстах ярдах отсюда, вне досягаемости реактивных гранат, вне
   Дальность стрельбы, по крайней мере, для какой-то точности. Именно поэтому генерал Расхуд настоял на том, чтобы в тот момент, как эти ворота откроются, через них проскочили шестеро молодых боевиков «Аль-Каиды»: четверо с ручными гранатами, двое других — с пистолетами-пулеметами.
  
  Одновременно два британских пулемёта GPMG вытаскивали на позицию на ровной площадке напротив остатков внутренней караульни. Их иногда критиковали за их большой вес – 24 фунта.
  — который был разряжен и установлен на треноге — эта штука обеспечивала невероятно точный огонь на расстоянии до четверти мили. SAS никогда и никуда не выходила без этого надёжного и прочного оружия.
  
  И вот молодые саудовцы бежали прямо под прицелом трёх охранников, выскочивших из двери жилого блока, чтобы узнать, что происходит. Первый из парней метнул гранату прямо в них, но они увидели его в свете пожаров у ворот и срезали огнём из стрелкового оружия. Трое других мальчишек свернули влево и запустили гранаты в окна жилого блока, который разлетелся на куски в огромном взрыве.
  
  Большие пулемёты «Аль-Каиды» открыли огонь из ворот и обстреляли фасад здания, убив всех трёх охранников ВВС, которые первоначально вышли наружу. Оставшиеся двое из шести агентов «Аль-Каиды» добрались до горящего здания и обстреляли окна с другой стороны, тем самым предотвратив дальнейшее вмешательство.
  
  Была всего одна минута до 01:00, и спринтеры из «Аль-Каиды» бежали обратно к своему павшему товарищу, уверенные, что прервали всякую связь с охранниками, но убитые горем из-за почти неминуемой смерти своего друга, а для одного из них и брата.
  
  Они благополучно добрались до него под прикрытием огня ГПМ, и именно в этот момент на аэродроме с дикой силой раздались первые взрывы. Первые четыре самолёта «Торнадо» буквально взорвались, словно бомбы, и поскольку свет распространяется гораздо быстрее звука, силуэты рыдающих…
  Сразу можно было увидеть молодых арабов, пытающихся оттащить своего товарища в безопасное место, пытающихся остановить кровь, пытающихся спасти его от смерти.
  
  Последовавший оглушительный взрыв был похож на звук еще одной бомбы.
  А затем все самолёты на поле разлетелись на куски в течение короткого, оглушительного, примерно двадцати пяти секунд, периода. Небо над аэродромом озарилось, широкие яркие вспышки протянулись вдоль горизонта.
  И каждый из них сопровождался оглушительным «БУУУУМ», когда взрывались истребители F-15, некоторые из которых были загружены реактивным топливом.
  
  Пламя достигало высоты в сто футов, а зарево в небе было видно за много миль. После восемнадцатого мощного взрыва, когда взорвались последние четыре истребителя, на несколько мгновений воцарилось затишье, нарушаемое лишь треском пламени. А затем самый мощный взрыв потряс базу до основания.
  
  Дверь ангара вылетела наружу, и шестеро французских спецназовцев бросились вперёд, стреляя из гранатомётов М60 по каждому из трёх самолётов внутри, два из которых были заправлены после завершения службы. Таким образом, шесть реактивных гранат ударили почти одновременно и взорвались в нескольких сотнях галлонов авиатоплива.
  
  Взрыв был сенсационным. Он разнес ангар в клочья и уничтожил изогнутую крышу, которая обрушилась, открыв путь пламени, взметнувшемуся ввысь. В следующем ангаре находились два самолёта радиолокационной разведки E-3A AWACS. И когда туда попали реактивные гранаты, это стало окончательным опустошением базы.
  
  Когда в небе бушевало пламя, и было уничтожено почти восемьдесят самолётов, защищать было практически нечего. И последние подразделения Четвёртой (Южной) группы ПВО, чьей обязанностью была защита базы от воздушных атак, просто бежали. Если и можно было оправдать их некомпетентность, то, пожалуй, тем, что два их командира, оба члены королевской семьи, сбежали на двенадцать часов раньше них.
  
  В конце концов, решающий удар нанес сам майор Пол Спаниер.
  Он остался позади, пока его люди отступали через огромную дыру, прорезанную в
  периметр ограждения и в сопровождении двух солдат пробежал 400 миль
  ярдов и взорвали склад горючего четырьмя гранатами. Кто-то, вероятно, сделал бы это, потому что склады горючего склонны взрываться, как только что-то воспламеняется. Ни один отряд спецназа не смог бы устоять перед соблазном взорвать склад горючего, и тот, что здесь, в Хамис-Мушайте, не стал исключением из общего правила.
  
  Произошел мощный взрыв, осветивший пустыню на несколько миль.
  Вернувшись в казармы авиабазы, можно было увидеть бегущих людей, направляющихся к главным воротам. Это был отряд из двенадцати человек, который разрушил ангары и теперь был направлен для окончательной капитуляции.
  
  Проблема была в том, что в живых не осталось ни одного гвардейца саудовских ВВС, и уж точно никто не дежурил. Поэтому французы и их товарищи из «Аль-Каиды» объединили усилия, захватили пару джипов и направились прямо к диспетчерской вышке аэропорта, которая, по всей видимости, не была защищена.
  
  Они выпустили противотанковую ракету через дверь первого этажа, а командир «Аль-Каиды» схватил мегафон из джипа и потребовал на арабском языке мирной сдачи, что ему быстро удалось. Четверо дежурных офицеров, работавших высоко в вышке, вышли с поднятыми руками, им быстро надели наручники и приказали идти перед джипом прямо к главному офисному зданию.
  
  Это здание находилось по соседству с жилыми помещениями лётчиков. Боевики «Аль-Каиды» бросили пару гранат в окно нижнего этажа, и дверь тут же распахнулась, и шестеро мужчин вышли в ночь с поднятыми руками, безоружные и неспособные оказать сопротивление.
  
  Как и было согласовано, командир «Аль-Каиды» потребовал встречи с командующим авиабазы, которого, конечно же, уже не было дома. Там почти не осталось ни одного старшего офицера. Фактически, остался только один, и под дулом пистолета его заставили вернуться в здание и сообщить в военный городок Хамис-Мушайт о капитуляции авиабазы.
   безоговорочно вооружённым силам неизвестной национальности. Авиабаза, подтвердил он, стала историей. На аэродроме не было ни одного самолёта, способного летать.
  
  В это самое время сотни военнослужащих смотрели на восток, где, казалось, всё небо было охвачено пламенем. Высоко в небо поднималось ярко-красное зарево, а по горизонту бушевало пламя. Семьи оставшихся старших офицеров были в ужасе, особенно учитывая, что их высшие командиры, принцы, уже уехали.
  
  В главном центре связи телефонный звонок подтвердил то, что им уже было известно: авиабаза уничтожена, атакована и уничтожена неизвестной силой. И пока они стояли, окаменев от страха перед грядущим гневом, генерал Рави Расхуд и его верные бойцы из пустыни и Франции штурмовали главные ворота Военного города.
  
  Они фактически протаранили ворота старым грузовиком, рассчитывая, что его можно будет быстро заменить новой армейской машиной. Генерал Расхуд лично выскочил с переднего пассажирского сиденья и бросил две гранаты прямо в стеклянные окна караульного помещения.
  
  Двое часовых, дежуривших на посту, были сражены огнем из стрелкового оружия из задней части грузовика, который теперь был припаркован прямо посередине въезда. Это излюбленная тактика главнокомандующего ХАМАС, поскольку она не позволяла никому войти, а также выйти или закрыть ворота.
  
  И оттуда выбежали избранные люди Рави Рашуда, стреляя от бедра и мчась к казармам, где жильцы прямо сейчас находились на верхних этажах, наблюдая за адом, творящимся на авиабазе. Люди генерала Рашуда выбили замки выстрелами и выбили дверь. Они выпустили несколько пуль по караульному помещению на нижнем этаже, убив четырёх человек, и двинулись вверх по лестнице, стреляя на ходу.
  
  Но это было несколько излишне. Жители казармы не были настроены на какую-либо борьбу и стояли на верхней площадке, сложив руки на голове, как им приказал старший помощник генерала Расхуда.
   Офицеры. Глава ХАМАС оставил четырёх человек охранять пленников, а затем переключился на штаб-квартиру.
  
  И там они не встретили дальнейшего сопротивления. Дежурные офицеры и солдаты сдались, как только двери были выбиты, и дежурный офицер со своим небольшим штабом в оперативном пункте сделал то же самое. Генерал Расхуд потребовал сообщить, где находится командующий, и получил ответ, что тот ушёл.
  
  «Кто здесь командует?» — спросил генерал Расхуд. «Должен же быть кто-то».
  
  Им оказался ветеран-полковник, кадровый офицер старой закалки, участвовавший в первой войне в Персидском заливе. Расхуд приказал арестовать его и четырёх старших офицеров своего штаба, спешно собрав группу бойцов «Аль-Каиды». Генерал всегда старался максимально оградить Францию и французские войска от контактов с арабскими офицерами.
  
  Этого арабского полковника долго уговаривать не пришлось. Генерал Расхуд беседовал с ним, наверное, минуты две, рассказывая о том, чего добились его люди на данный момент, и полковник был достаточно благоразумен, чтобы признать безнадёжность сопротивления. Он согласился отдать приказ трём подчинённым ему бригадам отойти в казармы, расположенные в миле от него, и ждать там дальнейших распоряжений.
  
  Из массовой сдачи в плен было лишь одно исключение – Четвёртая бронетанковая бригада в Джирзане, которой командовал полковник. Он знал, что в штабе в Эр-Рияде зреет какой-то безумный план: привести танковую бригаду в состояние повышенной готовности для выдвижения в Эр-Рияд в случае попытки военного переворота против короля.
  
  Это был ближайший к Эр-Рияду пункт тяжёлой бронетехники, и один или два наиболее осторожных члена королевского комитета обороны решили дать указание командирам джирзана подготовиться к наступлению на столицу по дороге. Это означало погрузку танков на транспортёры и их доставку по
   Дорога вдоль побережья, а затем через горы через Эт-Таиф. Расстояние составляло 700 миль, и, вероятно, это займёт неделю.
  
  Это была безнадёжная, крайняя мера — совершенно непрактичная, слишком медленная и абсурдная с военной точки зрения. Генерал Расхуд улыбнулся и спросил, кто командует в штабе Джирзана.
  
  Полковник назвал имя принца, который фактически был заместителем командующего, и Рашуд поручил ему позвонить Его Высочеству и сказать, чтобы тот не терял времени. На самом деле, именно этот звонок оказался пустой тратой времени, поскольку молодой принц уже сбежал в Джидду, где, забрав семью, улетел в Швейцарию, где находился в безопасности.
  
  «Кровавая стерва», — пробормотал генерал Расхуд. И затем он отдал последний приказ. «Полковник, позвоните в Министерство обороны в Эр-Рияде и сообщите им, что авиабаза здесь уничтожена, а военный город Хамис-Мушайт пал под натиском тех же атакующих сил. Передайте им, что дальнейшее сопротивление исключено».
  
  Полковник с радостью подчинился. Он был настолько потрясён событиями той ночи, настолько поражён окончательным решением своего приказа, что даже забыл спросить генерала, кто он. Он был так рад, что не погиб, так благодарен, что его семья в безопасности здесь, в офицерских покоях, что у него не было ни малейшего желания просить кого-то ещё умереть.
  
  План полковника был прост: оставаться здесь, на позиции со своими людьми, пока не получат указаний от новых правителей Саудовской Аравии.
  Генерал Расхуд велел ему продолжать смотреть телевизор и ожидать прибытия отряда из 200 боевиков «Аль-Каиды» на грузовиках в течение ночи.
  
  «Просто для поддержания порядка, понимаете?» — сказал он. «Мы не хотим внезапного военного восстания, и поэтому я уничтожу все коммуникации, как входящие, так и исходящие с базы. Транспортные средства будут конфискованы сетью «Аль-Каиды», и, конечно же, самолётов не осталось».
  
   С этими словами генерал Расхуд передал командование старшему офицеру «Аль-Каиды», который пожал ему руку и пожелал, чтобы Аллах сопровождал его на втором этапе его пути, на этот раз в Эр-Рияд.
  
  К этому времени наименее загруженный из грузовиков для побега объехал периметр и припарковался у ворот военного городка. Генерал Рашуд вместе со своей первоначальной группой из восьми сторонников ХАМАС попрощался с шестью из них. Трое известных боевиков «Аль-Каиды» займут командные должности прямо здесь, в Хамис-Мушайте, двое его сирийских телохранителей вернутся в Дамаск, а трое бывших офицеров саудовской армии, перешедших на сторону «Аль-Каиды» три года назад, будут сопровождать его в столицу.
  
  Итак, двое бойцов ХАМАС сели в грузовик и отправились обратно в горы, в «убежище», куда как раз прибывали вертолёты из Йемена для эвакуации. Все войска должны были быть переправлены на аэродром в Сане на старых йеменских вертолётах российской армии, оставшихся со времён Советского Союза, когда два йеменских президента были изгнаны в Москву. Вертолёты были большими, старыми, но пригодными к полёту. Просто. И они должны были летать очень низко и не очень быстро над горами, на всякий случай.
  
  Единственным другим риском, связанным с этой эвакуацией, было всевидящее око американских спутников. Но необходимость срочно устранить улики французского спецназа перевесила этот риск, и Рави Расхуд решил, что риск быть обнаруженным американцами стоит того. В любом случае, никто не мог определить характер груза вертолёта.
  
  Напротив, вертолет, который должен был доставить Рави Рашуда и трех его телохранителей в Эр-Рияд, был совершенно новым и прибыл в военный город накануне экипажем из двух человек саудовской армии, преданных принцу Насиру.
  Приземлившись в столице, он окажется на территории дворца наследного принца.
  
  
  СРЕДА, 24 МАРТА, 01:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
   АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Спутниковые снимки, поступившие по каналу наблюдения, сразу же оказались чёткими, но в них было почти невозможно поверить. Теперь у Соединённых Штатов были чёткие снимки всех нефтяных объектов, охваченных огнём в Саудовской Аравии, но эти новые снимки были просто невероятными.
  
  Они с предельной ясностью показали, что мощная авиабаза Хамис-Мушайт, где базировались почти восемьдесят истребителей-бомбардировщиков, фактически исчезла с карты. База, расположенная в пяти милях к востоку от военного городка, была охвачена пожаром, ряды самолётов пылали, ангары обрушились, и внутри, очевидно, всё ещё находились горящие самолёты.
  
  Лейтенант-коммандер Рамшоу, проведший в своём кабинете семнадцать часов, внимательно посмотрел на изображения и во второй раз сверился с картой. Без сомнения, это был Хамис-Мушайт, и он подвергся нападению чрезвычайно мощного противника.
  
  Джимми Рэмшоу мог сравнить это только с разгромом израильтянами египетских аэродромов во время войны 1967 года. Просто невероятно, что в 2010 году какая-то страна где-то могла начать войну с Саудовской Аравией, не привлекая к себе внимания остального мира. Этого просто не могло случиться. Но он, Рэмшоу, прямо сейчас смотрел на доказательства.
  
  «Нет», — громко сказал он. «Никто не мог этого сделать, кроме самих саудитов. И это, конечно, чертовски глупо».
  
  Он позвонил дежурному офицеру ЦРУ и коротко поговорил с отделом Ближнего Востока. Они были так же озадачены, как и он. Они получали сообщения от полевых агентов в столице Саудовской Аравии о новых беспорядках на улицах, но ничего не указывало на бомбардировку на юге, сравнимую с Дрезденом времён Второй мировой войны.
  
  Затем он позвонил адмиралу Моррису и разбудил его словами: «Сэр, мне кажется, кто-то только что объявил войну Саудовской Аравии. Они начали с того, что…
   Уничтожив одну из крупнейших авиабаз страны. Уничтожили восемьдесят истребителей-бомбардировщиков в Хамис-Мушайте.
  
  «Они так и сделали?» — сонно ответил адмирал Моррис. «А теперь, полагаю, вы мне скажете, что французское боевое командование отправило эскадрилью «Мираж-2000» и отдало им всё».
  
  «Э-э… нет, сэр», — ответил Рэмшоу. «Я думал, что их новые истребители Rafale 234 были гораздо более вероятны».
  
  Адмирал усмехнулся, несмотря на серьёзность темы. «Есть ли где-нибудь разведданные по этому поводу? У ЦРУ есть какие-нибудь зацепки?»
  
  «Ни одного, сэр. Никто не видел. Это просто случилось, видимо. Совершенно неожиданно.
  Но, конечно, нам нужно связать разрушение нефтяных месторождений в понедельник с уничтожением авиабазы во вторник».
  
  «Кто бы это ни сделал... ну, это же одни и те же ребята, верно?»
  
  «Проще говоря, сэр. Но это же просто кошмар, сэр. В ЦРУ мне сообщили, что Пентагон прямо сейчас отзывает всех высокопоставленных военных. К двум часам ночи президент будет в Овальном кабинете».
  
  «Дай мне полчаса, Рэмшоу. Я сейчас буду».
  
  Лейтенант-коммандер положил трубку и снова взглянул на фотографии. Он задался вопросом, что происходит на военной базе. Согласно последним данным ЦРУ, опубликованным в интернете, внутри главного входа были обнаружены следы перестрелки. Но ничего, что указывало бы на бомбардировку авиабазы.
  
  Он откинулся назад и размышлял, стараясь сохранять спокойствие и осторожность. Если никто ничего не бомбил, а саудовская армия всё ещё на месте, это, должно быть, дело рук внутренних сил. Но мы почти установили, что никто не мог атаковать нефтяные месторождения, кроме как с подводной лодки. А у саудовцев её нет.
  Сегодняшний материал был слишком точным для ракет, эти линии горящих самолетов
   Были саботированы. Иначе были бы видны воронки. А чтобы взорвать склад ГСМ, достаточно одного человека.
  
  Никаких контратак с военной базы Хамис-Мушайт… Насколько я понимаю, это внутренние дела Саудовской Аравии. Но они, чёрт возьми, работают с кем-то ещё. И, думаю, этим кем-то является Франция.
  
  Конечно, в его рассуждениях был огромный изъян. Он прекрасно понимал, что военные и политические руководители потребуют мотив. И, насколько он мог судить, никакого мотива не было.
  
  Но это, чёрт возьми, не значит, что его нет, подумал он. Это вообще ничего не значит. Это просто означает, что нет очевидного мотива. Очевидного для нас, конечно. А это совсем другое.
  
  Он снял трубку и попросил кого-нибудь принести кофе на двоих в кабинет директора, хотя опасности, что кто-то заснет, не было.
  Это была серьёзная ситуация на Ближнем Востоке. И Христос знал, чем это закончится.
  
  Адмирал Моррис прибыл и немедленно потребовал ознакомиться с любыми сообщениями посла США в Эр-Рияде. Но там были лишь сообщения о беспорядках в городе, загадке взрыва нефтяных месторождений и сообщения о военной катастрофе на юге. Без снимков со спутников США посол знал меньше, чем они.
  
  Адмирал Моррис рассматривал фотографии, сделанные с высоты 20 000 миль над землёй, через увеличительное стекло. «Клинически, да?» — проворчал он. «Все припаркованные самолёты, оба главных ангара и, похоже, склад топлива. Без шуток, они поразили только то, что было действительно важно. И нет никаких признаков всеобщего хаоса на лётном поле или взлётно-посадочных полосах. Это была не батарея крылатых ракет. Иначе бы всё было разбросано».
  
  «Это мои мысли», — ответил Рамшоу. «Эта атака была совершена на земле. И никто, по-видимому, не видел, кто приближается. Что звучит невероятно. Саудовские авиабазы хорошо защищены, и эта стоит…
   Прямо по соседству с одной из крупнейших военных баз страны. Речь идёт о тысячах и тысячах вооружённых людей».
  
  «Джимми. Мы никуда не движемся… здесь всегда приходится работать над словами Шерлока Холмса…»
  
  «Когда вы исключите невозможное, останется только правда»,
  Рамшоу ответил.
  
  «Именно. Так почему бы нам не потратить пять минут на устранение невозможного?»
  
  «Верно, сэр… Во-первых, никто из атакующих не мог взорвать нефтяные объекты посреди пустыни. Во-вторых, никто не мог взорвать причалы для погрузки танкеров с суши. В-третьих, никто не мог уничтожить прибрежные нефтеперерабатывающие заводы без ракет».
  
  «Всё верно», — ответил адмирал Моррис. «А как насчёт пункта четвёртого? Было невозможно бомбить авиабазу Хамис-Мушайт, не будучи замеченным радаром. И пункт пятый: ни один захватчик не смог бы добраться до этого аэродрома с бог знает каким количеством взрывчатки и разнести все самолёты на куски без активного содействия со стороны саудовских вооружённых сил. У них должны были быть карты, схемы и время на разведку».
  
  «Верно, сэр. А как насчёт пункта шесть? Тот, кто запустил эти ракеты, должен был сделать это с большой глубины, иначе их бы обнаружили. Саудовские ВМС не смогли бы этого сделать».
  
  «И что же это нам даёт?» — ответил адмирал, явно не желая слышать ответа. «Это оставляет нас, — сказал он, — с одной абсолютной истиной. Где-то внутри саудовских военных есть сеть мятежа против вооружённых сил. Это оставляет нас с возможным лидером этой сети, который, возможно, захочет захватить власть в Саудовской Аравии. И это оставляет нас с внешней страной…
   Готов помочь этому лидеру захватить власть. И это должна быть достаточно большая страна, чтобы иметь флот с мощными подводными лодками».
  
  «Тем более, что двое из них только что пропали», — сказал Джимми Рэмшоу.
  
  
  
  ГЛАВА ВОСЬМАЯ
  СРЕДА, 24 МАРТА, 5:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  БЕЛЫЙ ДОМ
  ВАШИНГТОН, округ Колумбия
  
  Президент Пол Бедфорд провел в своем кабинете большую часть ночи, читая отчеты, беседуя с адмиралом Моррисом, совещаясь с оборонным штабом и борясь с нарастающим экономическим недовольством, которое события в Саудовской Аравии вызывали во всем мире.
  
  Проблема была в том, что никто, даже саудовцы, не знали, что происходит.
  Точно не посол США в Эр-Рияде. Но в пять минут шестого его личный помощник сообщил ему, что на связи король Саудовской Аравии. У мировых лидеров нет временных рамок. Это часть работы.
  
  Президент Бедфорд немедленно ответил на звонок и тепло поприветствовал короля, хотя они никогда не встречались.
  
  «Господин президент», — произнёс измученный монарх пустыни, и в его голосе послышалось смирение. — «Боюсь, мне приходится говорить с вами в крайне тяжёлых обстоятельствах».
  
  «Понимаю, — сказал президент Бедфорд. — И, похоже, в вашей стране царит полная неразбериха относительно виновников этих нападений».
  
  «Похоже, что так», — ответил король. «Но кто бы за этим ни стоял, мы несём очень серьёзные потери как в экономическом, так и в военном отношении. Скорее всего, нам не придётся экспортировать нефть как минимум год, а возможно, и два».
  
  «Я, конечно, понимаю всю серьезность ситуации», — ответил президент.
  «И трудно понять, что делать, если нет чётко обозначенного врага. Есть ли у вас какие-нибудь идеи, кто это может быть?»
  
  Не совсем так, хотя не было бы большим потрясением обнаружить за этим лидеров какой-нибудь фундаменталистской исламской группировки. Однако я счёл нужным сообщить вам, что все мои старшие советники считают, что основная группировка, должно быть, получала внешнюю помощь из какой-то другой страны. Просто невозможно, чтобы весь этот ущерб был причинён внутренней арабской группировкой. Точно так же внешний нападающий не смог бы причинить такой ущерб без внутренней поддержки со стороны саудовских военных.
  
  «Понятно», — сказал президент Бедфорд. «Это ещё больше усложняет ситуацию, да? Один дьявол снаружи, другой внутри».
  
  «Именно так», — сказал король. «Поэтому я прихожу к выводу, что мой трон находится под серьёзной угрозой, и я больше не уверен, кому могу доверять».
  
  «И поэтому вы пришли к нам?»
  
  «Бедуины всегда придерживались традиции оставаться с проверенными и надежными друзьями»,
  сказал король. «Ваша страна — лучшие друзья, которых я обрёл с момента восшествия на престол. И теперь я обращаюсь к вам с просьбой помочь мне в трудную минуту, как я так часто помогал вам».
  
  Пол Бедфорд знал, что король упоминал о тех нескольких случаях, когда саудиты выставляли на рынок больше нефти, когда поставки, казалось, находились под угрозой из-за той или иной проблемы на Ближнем Востоке, и о тех многочисленных случаях, когда им удавалось стабилизировать рынки, когда цены на нефть, казалось, росли слишком резко.
  Сотрудничество Саудовской Аравии с США плодотворно функционировало на протяжении более трех десятилетий.
  
  Но он колебался, прежде чем ответить. Будучи бывшим военно-морским офицером, этот праворадикальный демократ из Вирджинии понимал важность чётких границ.
  Военные цели. Ему тут же пришла в голову мысль, что он не может отправить американские войска сражаться с каким-то призраком.
  
  Он говорил с королём мягко и с искренней заботой. «Конечно, я понимаю вашу точку зрения, — сказал он. — И если вы хотите, чтобы враг был изгнан от ваших границ, вы, безусловно, можете рассчитывать на то, что Соединённые Штаты станут вашим первым союзником. Более того, у нас сейчас в Персидском заливе находится авианосная ударная группа, и мы без колебаний отправим её вам на помощь… Но, мне кажется, ни у кого из нас нет цели для стрельбы».
  
  Король невольно рассмеялся. «Ты говоришь правду, — сказал он. — Я не вижу своего врага. Но я знаю, что он там. И я очень боюсь следующих нескольких дней, потому что чувствую, что он снова нападёт на мою страну».
  
  «И даже если ваш враг — саудовец, вы не имеете представления о возможностях его иностранных друзей?»
  
  «Конечно, нет», — ответил король. «Но мы считаем, что они были достаточно могущественны, чтобы уничтожить нашу нефтяную промышленность. Ни один из моих советников не верит, что группа внутренних террористов нанесла значительный ущерб».
  
  «Нет», — сказал президент. «Мои люди в Агентстве национальной безопасности придерживаются того же мнения. И моё руководство в Пентагоне, которое более осторожно оценивает военные действия, приходит к аналогичному мнению».
  
  «Я никогда еще не оказывался в таком затруднительном положении», — сказал король.
  
  «Моей жизни угрожают, моей стране угрожают, и я не знаю, кто именно. Я очень хочу обратиться за помощью к моим очень влиятельным друзьям в Соединённых Штатах, но не знаю, что они могут сделать».
  
  «Сэр», — сказал президент, не зная, какой титул дать правителю королевства, затерянного в пустыне. «У меня в Вашингтоне есть мудрый и опытный эксперт по иностранным делам. Он был советником по национальной безопасности последнего президента-республиканца. Я вызову его сегодня утром к себе в кабинет и спрошу его совета и мнения. Когда мы обсудим этот вопрос подробно, я перезвоню вам и предоставлю вам его знания».
  
  «Вы, должно быть, имеете в виду адмирала, господин президент. Адмирал Арнольд Морган? Очень грозный человек».
  
  «Верно», — ответил президент Бедфорд. «Ждите моего звонка сегодня днём».
  
  Это был первый и последний разговор двух лидеров.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 06:30
  ЧЕВИ-ЧЕЙЗ, МЭРИЛЕНД
  
  В самые ранние весенние дни адмирал Морган предавался своему хобби – собирать нарциссы. И как только в саду распустились первые ярко-жёлтые цветы, он проснулся в неземное время и пошёл с длинной корзиной, чтобы собрать первые цветы с 2000 луковиц разных видов, которые он посадил – или, по крайней мере, поручил посадить Джорджу, садовнику.
  —два с половиной года назад.
  
  И вот они, второй год подряд, уже образуют начало широкого жёлтого ковра, которым он так восхищался. Однако Моргану нарциссы в доме нравились больше, чем сад, утопающий в золотистых нарциссах.
  
  Он с военной точностью отломил их и разложил рядом в корзине. Кэти сказала, что нарциссы были единственными цветами, которые он когда-либо собирал, потому что ему нравился резкий, послушный щелчок и то, что нарциссы не висели на ветке, требуя секатора или повторного рывка.
  
  «Они просто как раз такие цветы, как у Арнольда», — говорила она друзьям. «На парад в полной форме рано утром, и щёлк! В корзину. Без дураков».
  
  Пародия была настолько убийственно точной, что все смеялись, когда она рассказывала о ежегодных подвигах семейного садовода. «К апрелю он уже устал», — говорила Кэти. «Но ему нравится, когда нарциссы по всему дому растут ещё месяц или около того».
  
  В это утро среды Адмирал почти закончил. Он возвращался, обходя бассейн, с огромной корзиной, полной великолепных цветов. Когда он вошёл на кухню, зазвонил телефон. Он поставил корзину на землю и сказал Кэти: «Немедленно вылей их». Большинство людей сказали бы: «Возможно, их стоит поставить в воду». Морган не ставил цветы в воду. Он их вылил. Бог знает, зачем, подумала Кэти.
  
  Он направился к телефону и застонал, когда оказалось, что это «эта проклятая фабрика»… Одну минуту, сэр, президент хочет с вами поговорить…
  
  Морган, который разговаривал с лейтенантом-коммандером Джимми Рэмшоу в предрассветные часы, был почти уверен, что этот звонок будет. И, по сути, он предпочитал не высовываться.
  
  «Доброе утро, Арни», — сказал президент Бедфорд. «Как дела на пенсии?»
  
  «Неплохо, сэр. Учитывая всё. Просто собирал нарциссы».
  
  «Несколько чего?»
  
  «Нарциссы, господин президент. Ярко-жёлтые. Первые весенние цветы. Собирайте их с первыми лучами солнца. Хотите, я принесу вам несколько, чтобы украсить это чёртово подземелье, в котором вы работаете?»
  
  Президент Бедфорд на мгновение остолбенел. Сам образ Моргана, расхаживающего по цветнику с охапкой золотисто-жёлтых цветов, был для него слишком ошеломляющим. Охапка ручных гранат, может быть, торпед. Детонаторный шнур или даже бомбы. Но нарциссы? Это не очень-то укладывалось в голове уроженца Вирджинии в Овальном кабинете.
  
  В общем, он просто сказал: «Эй, Арни, это было бы очень здорово».
  
  «И чем я могу помочь?» — спросил адмирал, забавляясь тем, как легко было сбить с толку главнокомандующего. «Как будто я не знал».
  
  «Ты прав, Арни. Можешь зайти ко мне? Мне только что звонил король Саудовской Аравии. И, Боже мой, говорю тебе, этот парень очень обеспокоен».
  
  «Не уверен, что смогу помочь, сэр», — ответил адмирал Морган. «Но поскольку ваше подразделение предоставляет мне машину с водителем, самое меньшее, что я могу сделать, — это приехать и…
  Поболтаем. Увидимся через час.
  
  «Спасибо, дружище», — сказал Пол Бедфорд.
  
  «Без проблем, господин президент», — сказал адмирал.
  
  
  РАНЬШЕ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ДИРАЙЯ, ЭР-РИЯД
  
  Уже почти рассвело, когда среди руин бывшей столицы Саудовской Аравии зазвонил мобильный телефон полковника Гамуди, доносившийся прямо из дворца принца Насира.
  
  «Жак?»
  
  "Сэр."
  
  «Всё готово. Обе базы в Хамис-Мушайте пали сегодня рано утром. Аэродром и вся авиация были уничтожены. Военный городок сдался около трёх ноль-ноль».
  
  «А как насчёт других гарнизонов? Табук? Король Халид? Асад? Есть новости?»
  
  «Да. Они не сдались. Все трое отказались, когда командующий в Хамисе генерал связался с ними и предположил, что, возможно, сейчас самое время сдаться».
  
  «Хорошо. А истребители ВВС в воздухе есть? Есть ли признаки боевых вертолётов?»
  
  «Нет. Мне сказали, что моральный дух ВВС очень низок. Многие принцы сбежали».
  
  «Есть ли какие-нибудь признаки существенных перемещений войск с других баз?»
  
  «Мне сказали, что это совершенно не так. Похоже, они перешли в режим страуса».
  
  «Что ж, сэр, вы эксперт по песку, так что будем считать это неоспоримым фактом».
  
  Принц рассмеялся: «Вы очень забавны, полковник, даже в такое время.
  Но теперь я должен спросить вас: когда мы нападем?
  
  «Прямо сейчас, сэр. Вот оно. Я позвоню вам позже».
  
  Телефонный разговор уже был слишком долгим, чтобы гарантировать конфиденциальность.
  Жак Гамуди нажал кнопку отключения связи и вышел на открытое пространство за стенами мечети. Он созвал всех пятерых старших командиров и приказал им открыть огонь по тяжелобронированной дивизии.
  «Мы выезжаем через двадцать минут», — сказал он.
  
  Пока он говорил, принц Насир был на связи с лоялистами в городе, где тысячи вооруженных граждан Саудовской Аравии готовились к маршу на главный королевский дворец в сопровождении танков.
  
  И впервые с 1818 года огромные разрушающиеся стены Дирайи содрогнулись от звуков начавшегося сражения, когда большой танк М1А2 Жака Гамуди
  Танки «Абрамс» с грохотом ожили и двинулись к дороге, минуя десятки бронированных грузовиков, доверху загруженных боеприпасами.
  
  Шум был оглушительным, когда они завели двигатели и двинулись вперед, готовые сформировать конвой, который должен был сокрушить современных правителей Саудовской Аравии.
  
  За считанные минуты до начала мероприятия полковник Гамуди вернулся в развалины мечети и нажал кнопки на своем мобильном телефоне.
  Это была его последняя проверка с небольшим отрядом агентов французской Секретной службы, которые прибыли в Эр-Рияд тремя неделями ранее, чтобы собрать последнюю информацию, необходимую Гамуди для его плана нападения. Полковник доверял саудовской разведке, но не так сильно, как французской.
  
  Мишель Филлипес, командир отряда, мало что мог добавить, кроме того, что король приказал Национальной гвардии выдвинуться из казарм на окраине города, используя танки и бронетранспортёры. По словам Филлипеса, гвардейцам было поручено любой ценой защитить жилые районы Аль-Мазер, Умм-эль-Хамман и Насрия. В этих районах располагались обнесённые стенами особняки и сверкающие белизной дворцы высокопоставленных правительственных чиновников и многих принцев.
  
  Однако Филлипес сообщил, что операция была проведена крайне вяло. Несколько подразделений развернулись довольно нервно и немедленно отступили за огороженные стеной сады. Другие же вообще не развернулись, многие их солдаты тихо разошлись по домам.
  
  Он сказал, что в утренних городских новостях сообщили, что крупные банки снова будут закрыты. Но, насколько он мог судить, ожидаемых беспорядков и грабежей не произошло. Более того, вся его команда отметила, что в Эр-Рияде было необычно тихо для этого времени раннего утра, когда солнце уже ярко светило над пустыней.
  
  «Нам кажется, что это затишье перед бурей», — сказал Филлипс. «Un peu sinistre», — добавил он. Немного зловеще.
  
  Однако в Дирайе не происходило ничего даже отдаленно предвещающего беду.
  Целая армия двигалась навстречу противнику. Оружие проверялось, снаряды укладывались в танки, экипажи «Абрамсов» забирались в них. Двигатели ревели, стрелковое оружие готовилось к стрельбе и заряжалось, патронные ленты накидывались поверх боевой формы.
  
  Каждая бронетехника была готова открыть огонь в любой момент. Здесь, в Дирайе, всё было готово, и в 09:20 армия Жака Гамуди выехала на шоссе и двинулась направо, к столице. Двигаясь медленно, танк за танком с грохотом выезжали из руин по пыльным тропам, грузовик за грузовиком везли обученных саудовских бойцов, вывозя своих бойцов на дорогу.
  
   А в головном танке, высунув голову и плечи из переднего люка, с пистолетом-пулеметом в огромных руках, стояла мрачная, бородатая фигура Командира Штурма.
  
  Жак Гамуди, муж Жизель, отец тринадцатилетнего Жан-Пьера и одиннадцатилетнего Андре, возвращался на войну. За широким кожаным поясом с заклёпками он всё ещё носил свой боевой нож в ножнах для медведей – на случай, если сегодняшняя схватка перейдёт в рукопашную.
  
  Он приказал выстроить жесткую боевую линию колонны: три танка медленно двигались по шоссе шеренгой позади, за ними следовало формирование из шести бронемашин, двигавшихся по две в ряд... затем еще три танка... затем еще шесть бронированных грузовиков... затем еще три танка, а за ними — дюжина бронированных грузовиков.
  
  Затем шли транспортеры с пехотой, за которыми следовал последний танк М1А2.
  Танк «Абрамс». Атаковать эту колонну было непросто. Если бы кто-то захотел, он был бы практически неуязвим с фронта, тыла и флангов. Он был вооружён тяжёлым вооружением, и всё оно было заряжено.
  
  Не успели они проехать и трёх миль, как зазвонил мобильный телефон полковника Гамуди. Это снова был Мишель Филлипес, сообщавший о давке, возникшей ранним утром в международном аэропорту имени короля Халида. То же самое происходило и в далёком аэропорту Джидды, откуда также летало множество прямых рейсов в другие страны.
  Эмигранты и их семьи, руководители и менеджеры в нефтяной промышленности, даже рабочие и женщины, слуги, учителя, секретари и медсестры отчаянно пытались покинуть страну.
  
  Десятки сотрудников Восточной провинции шли по дороге, ведущей к дамбе на остров Бахрейн. Гораздо меньший аэропорт в Дахране был переполнен людьми, пытавшимися купить билеты на внутренние рейсы.
  
  Даже вооруженные силы США фактически пытались прорваться к цели.
  Персонал с учебных баз по всей стране пытался добраться до Эль-Харджа, который находился в 60 милях к югу от Эр-Рияда, — это был старый принц
   Авиабаза «Султан» во время войны в Персидском заливе и единственная взлетно-посадочная полоса, на которой действовали американские военные.
  военные могли бы разработать планы эвакуации своих войск на случай непредвиденных обстоятельств.
  
  У Мишеля Филлипса были люди на аэродроме Хардж, где они столкнулись с десятками британских экспатриантов, работавших по оборонным контрактам. Они также встретили других, работавших в Саудовской Аравии на компанию British Aerospace, и все они пытались выбраться оттуда.
  
  Судя по всем имеющимся разведданным, Жак Гамуди не мог себе представить серьёзного военного сопротивления в то утро, за исключением охраны главного королевского дворца. И конвой двинулся к северной окраине Эр-Рияда.
  
  Всю дорогу вооружённые борцы за свободу махали руками всем местным жителям, демонстрируя дружелюбие всем, кто стоял и смотрел. Солдаты даже бросали конфеты проходящим детям, следуя кредо полковника Гамуди: «Всегда заведи друга, если можешь, когда готовишься к вторжению».
  
  На самом деле, люди обычно предполагали, что это официальная армия Саудовской Аравии. Все были в форме, машины были раскрашены в цвета саудовской армии. Что же ещё это могло быть? Если после разрушения нефтяных месторождений и предстояло ещё больше проблем, то это, безусловно, были силы самообороны короля, выдвигающиеся на позиции.
  
  Первой отделилась группа близкого друга Гамуди майора Маджида, два танка и четыре бронемашины которого двинулись налево через всю страну к аэропорту короля Халида, цель которого им было приказано взять штурмом.
  
  Колонна полковника Гамуди продвигалась к началу Мекканской дороги, где их ждала огромная, несколько неожиданная толпа, кричащая и приветствующая друг друга, размахивая в воздухе новенькими винтовками, которые командиры принца Насира так тщательно запасали в течение многих недель.
  
  В могучем строю они двинулись вниз
   Дорога короля Халида
  , до перекрестка
   Улица Аль Мазер
  , где группа полковника Бандара отделилась и направилась прямиком к главным телевизионным станциям.
  
  Полковник Гамуди двинулся в сторону Министерства внутренних дел, толпа собиралась позади его танков, а саудовский командующий кричал в мегафоны, требуя, чтобы все прекратили огонь, пока не будет дан приказ.
  
  Они подошли к большому, широкому входу в Министерство с массивными дубовыми дверями, вырезанными вручную в великолепном иранском городе Исфахане. Швейцар, нервничая, как и большинство людей, взглянул на приближающийся конвой и отступил, захлопнув за собой массивные двери.
  
  Полковник Гамуди немедленно открыл огонь, всадив два снаряда прямо в эти двери, слева и справа, словно короткий бортовой залп в морском сражении восемнадцатого века.
  
  Двери вылетели внутрь и с грохотом рухнули в фойе, и Жак Гамуди спустил псов войны. Двадцать шесть бойцов «Аль-Каиды», прошедших подготовку в лагерях в горах Афганистана, бросились вперёд. Шестеро первых бросали ручные гранаты прямо в нижние окна.
  
  Одновременные взрывы в офисах на первом этаже произвели ошеломляющее впечатление. Офисных работников разнесло на куски, они врезались в стены, мебель разлетелась в щепки, и в этот момент спецназовцы ворвались в здание, держа автоматы наперевес, с криками: «ЛОЖИТЬСЯ! Всем ЛОЖИТЬСЯ!!»
  
  Два министра правительства выбежали из зала заседаний комитетов на антресольном этаже, перегнувшись через кованые перила и глядя вниз, требуя объяснений. Боевики «Аль-Каиды» расстреляли их очередью, и оба чиновника гротескно перевалились через балюстраду, разбившись насмерть на обрушившихся дверях.
  
   Ещё шесть коммандос вошли через вход и направились вверх по лестнице. Все знали план здания наизусть, поскольку двадцать лет назад получили чертежи инженеров, которыми пользовались строительные компании Бен Ладена.
  
  И теперь, в каком-то смысле, они сражались там за Министерство, во имя своего неуловимого духовного лидера, кредо которого они следовали: уничтожить безнравственного, находящегося под влиянием Запада правителя своей родной страны.
  
  Коммандос добрались до второго этажа и ждали у восточной стены, под огромной каменной аркой. Три секунды спустя сверху раздался оглушительный взрыв: Ле Шассер открыл огонь по третьему этажу, и ещё два танковых снаряда разорвались высоко в здании. Штукатурка и кирпичная кладка каскадом хлынули вниз по центральному пространству между лестницами.
  
  И вот теперь коммандос были готовы взять Министерство. Внутри их было уже пятьдесят, и они маршировали из комнаты в комнату, вышибая двери, стреляя в пустоты и предлагая всем, кто находился внутри, сдаться.
  
  Они прочесали каждую комнату, подмели коридоры, согнали десятки перепуганных рабочих в вестибюль на первом этаже. Через тридцать две минуты после первых выстрелов полковника Гамуди Министерство внутренних дел Саудовской Аравии со всем своим штатом стало первой жертвой захвата власти принцем Насиром.
  
  Полковник Гамуди приказал взять здание под охрану. Он оставил пятерых обученных коммандос и группу из двадцати вооружённых людей, отобранных из огромной толпы, следовавшей за ним в министерство. Он приказал перерезать телефонные линии и развернул танки по широкому двору. Затем он двинулся обратно на север, к Дипломатическому кварталу и королевским дворцам, расположенным за ним.
  
  В это самое время люди полковника Бандара подошли к главному входу телевизионных станций, каналов 1 и 2, расположенному в том же здании. Двери были стеклянными, но полковник Бандар, бывший кадровый офицер саудовской армии, решил не проезжать мимо них на танке. Но он подъехал на расстояние трёх метров и бросил ручную гранату в открытое окно.
  Почтовое отделение внизу разлетелось на куски, разбросав электронные письма и письма зрителей по пустынным ветрам. Он приказал коммандос войти в здание. Они ворвались через двери, запустив четыре гранаты, которые разнесли фойе на куски, отправив восьмифутовый портрет короля глубоко под штукатурку потолка, где он провисел несколько секунд, а затем рухнул на обломки внизу.
  
  Пятнадцать сотрудников вышли с поднятыми руками и получили приказ выйти на улицу. Там наряд охраны выстроил их у стены и приказал не двигаться. Ещё тридцать спецназовцев спешились с бронетранспортёров и ворвались в здание. Первый этаж был признан защищённым, и теперь они направились в комнату связи двумя этажами выше.
  
  Они ворвались наверх по лестнице, не обращая внимания на лифты. Двое постоянных охранников вышли, чтобы преградить им путь. Коммандос Жака Гамуди хладнокровно расстреляли их. Шесть человек, возглавлявшие отряд, вбили стальной стул в дверь редакции и с грохотом ворвались в длинное помещение со звуковыми студиями в глубине и новостными съёмочными площадками, занимавшими почти весь передний план.
  
  Сначала не было слышно выстрелов, поскольку двое налетчиков пробирались по стенам, вырывая электрические вилки и кабели из розеток и разрывая все электрические соединения, разбросанные по всему полу.
  
  За столом в дальнем углу, напоминающем редакцию газеты, редакторы и репортёры готовились к следующему выпуску. Когда на станциях воцарилась тишина, люди полковника Бандара открыли огонь, пули пролетели высоко над головами сотрудников.
  
  В этот момент сам полковник, прямой потомок старейшин племени Мурраг на юге, вошёл в дверь и направился к стойке новостей, потребовав от сотрудников встать, снять наушники и быть внимательными. Затем он рявкнул по-арабски: «Кто главный редактор станции?»
  
  Двое из девяти мужчин указали на разных руководителей, и полковник Бандар застрелил их обоих очередью из своего автомата. Он спросил:
   снова, и на этот раз вперед вышел один мужчина и тихо сказал: «Я редактор новостей станции».
  
  «НЕПРАВИЛЬНО!» — закричал полковник. «Раньше ты был редактором новостей на станции. А сейчас я. Теперь ты пойдёшь с моими людьми и выстроишь весь свой штат в вестибюле. При малейшем проявлении неповиновения ты и любой твой сотрудник будете немедленно казнены.
  Остальные, поднимите руки вверх и медленно спускайтесь вниз, лифтов нет».
  
  Полковник Бандар выделил группу из четырех человек, которая должна была сопровождать бывшего редактора новостей по всему зданию, выгоняя руководителей телеканала и журналистов и отправляя их в вестибюль, где их обыскали и позволили спокойно стоять под охраной.
  
  Двадцать минут спустя полковник спустился вниз и потребовал, чтобы десять специалистов по передаче вернулись в редакцию. Десять оцепеневших электриков вышли вперёд и поднялись по лестнице в сопровождении охраны полковника, получив приказ снова подключить радиостанции, которые мародёры так старательно не трогали.
  
  Затем лидер повстанцев объявил, что королевство вскоре перейдёт под власть наследного принца, который выйдет в эфир через несколько часов. Он спросил, кто из сотрудников готов продолжать работу, как и прежде, но при новом фундаменталистском режиме, а кто предпочтёт объявить о своей лояльности уходящему королю и быть немедленно казнённым. Не обязательно сегодня, но точно до конца недели.
  
  Сотрудники Первого и Второго каналов сразу же принесли клятву вечной преданности новому правителю и были отпущены в свои офисы под охраной, но с сохранением заработной платы. Полковник Бандар приказал им подготовить внешнюю вещательную группу, которая через четыре часа прибудет во дворец принца и снимет первый исторический фильм о выступлении нового владельца на всю страну.
  
  Главные телевизионные станции были захвачены с минимальным ущербом, насколько это было возможно, учитывая обстоятельства. Они должны были возобновить работу под другим руководством в течение двух часов. И теперь кольцо из 200
  Вокруг здания были расставлены вооруженные люди, ожидающие прибытия специально назначенного специалиста по связям с общественностью из организации Aramco.
  
  Вскоре сотрудники выяснили, что это молодой человек чуть за тридцать, горячо преданный принцу Насиру, и что именно он будет контролировать все будущие передачи на двух основных саудовских каналах. Его зарплата составит 250 000 долларов в год, и он не будет членом королевской семьи.
  
  К этому времени группа майора Маджида уже выдвигалась вперед, прямо к воротам аэропорта имени короля Халида. Во главе его колонны шли два танка, выстроившиеся в ряд, за которыми следовали четыре бронемашины и 100 высококвалифицированных коммандос. Лидеры боевых подразделений «Аль-Каиды» были лично отобраны Жаком Гамуди, остальные — бывшие саудовские военные.
  
  К изумлению службы безопасности, танки въехали на территорию оживлённого аэропорта и двинулись прямо к диспетчерской вышке, смяв высокий белый забор, словно спички. Они двинулись дальше, прямо на вышку. Ошеломлённые пассажиры, садившиеся в переполненные пассажирские самолёты, внезапно увидели, как расчёт противотанковой установки выпустил четыре ракеты прямо по стеклянным окнам высоко над взлётно-посадочными полосами.
  
  Только один удар. Два из трёх других врезались в нижний этаж здания, а четвёртый врезался в огромную радарную установку над оперативным центром, вызвав опустошение.
  
  Все окна вылетели, к счастью, наружу, но взрыв повредил чувствительное оборудование. Компьютерные экраны повредились, завыла сигнализация, вся связь с прибывающими самолётами резко прервалась, а четырнадцать сотрудников получили тяжёлые осколочные ранения. Двое из них погибли на месте.
  
   Коммандос штурмовали вышку, требуя сдачи всего персонала управления воздушным движением, но среди ключевых сотрудников не было никого, кто мог бы сдаться. Эта противотанковая ракета привела к полной катастрофе, и Жак Гамуди был недоволен. Он предупредил их применять ракеты только в случае ожесточенного сопротивления.
  
  И вот теперь диспетчерская вышка была разрушена. А люди майора Маджида хлынули в аэропорт, угрожая оружием, выдворяя пассажиров из терминала и призывая их вернуться домой, в город, любыми возможными способами. Автобусы аэропорта были конфискованы, такси получили приказ наполниться пассажирами и уехать.
  
  Отряд из шести хорошо вооружённых боевиков «Аль-Каиды» прорвался через зону выдачи багажа внизу, приказывая персоналу сосредоточиться на вылетающих рейсах. Они сообщили сотрудникам, что их работа в безопасности, но их задача — быстро вывести людей из аэропорта и посадить их на вылетающие рейсы.
  
  Боевики «Аль-Каиды» в башне приказали электрикам из оперативного пункта на первом этаже выключить освещение взлётно-посадочной полосы. Заправленные самолёты, готовые к взлёту, могли взлететь, но полностью загруженным пассажирским самолётам не разрешалось приземляться.
  
  Майор Маджид приказал ресторанам оставаться открытыми и продолжать обслуживание, а также дал команду системе оповещения в аэропорту продолжать перевозку пассажиров в Эр-Рияд, но ни в коем случае ни один самолет не должен был приземляться без специального разрешения самого майора.
  
  Абдул Маджид хотел обеспечить максимальное содействие частным корпоративным самолётам, прибывающим за старшими техническими специалистами из Aramco и British Aerospace. Принцу Насиру эти люди понадобятся в самое ближайшее время. Через час после прибытия майор позвонил Жаку Гамуди и сообщил, что аэропорт взят его войсками.
  
  Назад на
   Дорога короля Халида
  , конвой полковника Гамуди снова направился на север, обратно к перекрестку с
   Мекка Роуд
  За ним, должно быть, толпилось около 10 000 человек. Он приказал остановить колонну на этом перекрёстке и приказал вернувшемуся полковнику Бандару взять под командование ещё один танк, одну бронемашину и четыре бронетранспортёра и направиться в тюрьму Джубал на окраине города, где содержалось множество сторонников «Аль-Каиды», большинство из которых были осуждены без суда.
  
  Его приказы были лаконичны: «Прорвитесь и захватите город силой оружия.
  Они всего лишь тюремщики, и они сдадутся. А потом всех отпустят.
  И оставайтесь на связи». Полковник Бандар был рад перспективе проехать на танке прямо через большой дверной проём. Это была возможность, от которой он воздержался у стеклянного входа на телестанцию.
  
  И теперь, взяв под контроль аэропорт, министерство и службы вещания, полковник Гамуди направил свою атаку на главную цель — дворец сорокашестилетнего короля Саудовской Аравии.
  
  Но сначала он хотел разобраться с дворцом принца Миод-бин-Абдул-Азиза, где, по словам принца Насира, будет созван утренний совет в полном составе.
  Полковник Гамуди не знал, присутствовали ли ещё принцы королевской крови на этом семейном сборе. Но он знал, что это был руководящий совет монарха. Если восстание и должно было произойти, то оно, скорее всего, должно было начаться сегодня утром в этом дворце.
  
  В головном танке, теперь сидя на люке с пулеметом на груди, Гамуди выглядел настоящим завоевателем — мощный, бородатый человек с ледяным выражением лица, ехавший во главе строя танков, бронемашин, бронетранспортеров и буквально тысяч возрожденных воинов пустыни, которые шли вперед, не крича аплодисментами, с серьезным видом, стремясь свергнуть короля.
  
  Их маршрут намеренно пролегал через Дипломатический квартал, поскольку полковник Гамуди хотел ясно дать понять, что все иностранные правительства осознают всю глубину захвата. Время от времени на тротуаре собирались небольшие группы сотрудников посольства, наблюдавших за проходящими армейскими подразделениями.
   серьезно, несомненно, делая мысленные заметки для предстоящих в скором времени дипломатических отчетов о битве за Эр-Рияд.
  
  У британского посольства собралась толпа, у французского – никого, а у американского – большая толпа. Жак Гамуди не хотел, чтобы кто-то из этих людей пострадал, если его конвой столкнётся с внезапным сопротивлением. Он крикнул им, когда они проезжали: «НАЗАД!»
  ВНУТРИ! НЕ ВЫХОДИТЕ НА УЛИЦУ! ВАМ БУДУТ
  ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ БУДУТ ИНФОРМИРОВАНЫ ПОЗЖЕ!»
  
  Никто, конечно, не имел ни малейшего представления, кто он такой. Он говорил по-арабски с акцентом, а на всех бронемашинах красовались опознавательные знаки Вооружённых сил Саудовской Аравии. Но это была внушительная колонна, и она явно куда-то направлялась. И, несмотря на общую осведомленность сотрудников посольств, которые прекрасно понимали, что определённо затевается что-то серьёзное, это всё равно было крайне озадачивающим.
  
  Но когда танки Жака Гамуди проезжали мимо, это было особенно озадачивающе для одного высокопоставленного посланника США, Чарли Брукса, который служил во многих американских
  За свою долгую и блестящую карьеру на дипломатической службе он работал в посольствах Северной Африки и стран Африки к югу от Сахары. Ходили слухи, что Чарли Брукс может стать следующим послом США в Иране в новом посольстве в Тегеране.
  
  Брукс пристально посмотрел на человека на танке, который кричал ему, чтобы он вернулся. Брукс не слишком привык к крикам. Он пристально посмотрел на мужчину. В его взгляде мелькнуло узнавание. Гамуди был в гутре, и разглядеть его было довольно сложно. И всё же… Бруксу показалось в нём что-то знакомое.
  
  Он мысленно перебирал многочисленные посты, пытаясь вспомнить кого-нибудь похожего. Но не мог сосредоточиться ни на чём.
  По крайней мере, пока конвой не скрылся из виду за следующим поворотом.
  
  А затем мысли Брукса перенеслись на несколько лет назад, в тот изнуряюще жаркий день июня 1999 года в Конго, бывшей французской колонии, когда США
   Посольство в Браззавиле находилось под прямой угрозой со стороны революционных сил. Он помнил условия осады за стенами посольства и помнил спасение. Вот что он действительно помнил.
  
  Вертолет с грохотом влетел на территорию посольства, на борту его находился французский спецназ, а его командир вбежал в посольство и приказал всем взять все, что они могут — документы и вещи — и сесть либо в вертолет, либо в французский армейский грузовик у ворот.
  
  Он помнил своего лидера – удивительно крутого на вид бородатого парня, размахивающего автоматом и отдающего приказы. Он помнил, как он стоял на подъездной дорожке к посольству, отдавая приказ вертолёту подняться в воздух. И он помнил, как он сгонял оставшихся сотрудников к грузовику, как он вручную упаковывал ящики с документами, а затем в последний момент бежал и запрыгивал в грузовик.
  
  Они преодолели несколько миль до аэропорта Киншасы, где всем командовал тот же французский офицер, который вывел всех на перрон на краю взлетно-посадочной полосы, где ждал самолет MC-130.
  
  Если бы он хорошенько подумал, он бы вспомнил, как Обри Хукс и его команда поднимались по трапу в самолёт, неся чемоданы, которые смогли унести. Он словно слышал крики и команды бородатого мужчины с автоматом, когда тот загонял их в самолёт.
  
  Он также отозвал команду Командования специальных операций в Европе, состоявшую в основном из специалистов по разведке и оценке, которая присоединилась к ним, пока самолёт не оказался полностью забит. Места хватило всем, кроме французских военнослужащих, которые сделали эвакуацию возможной. И они остались в Браззавиле.
  Чарли Брукс вспоминал, как сидел рядом с послом США, когда MC-130 стремительно мчался по взлётно-посадочной полосе и заложил вираж над рекой Конго. Последнее, что он видел в Конго, – это небольшая группа французских спецназовцев, стоявших у здания аэропорта и махавших рукой улетающему самолёту. Он не думал, что когда-нибудь забудет их бородатого командира.
  
   Но теперь он уже не был так уверен. Он почти готов был поклясться, что парень на переднем танке — тот самый французский боец. Он даже помнил его имя… ну, почти. Кажется, он помнил, что французские солдаты называли своего командира майором Шассером.
  
  Он просто хотел услышать, как он говорит нормальным голосом, тогда бы он был уверен. Крик несколько мгновений назад: «ВЕРНИСЬ!»
  ВНУТРИ!», обращённый к американцам по-английски, не стал этого делать. Но он всё ещё был почти уверен, что на танке сидит майор Чессер.
  
  И как кадровый дипломат, тесно сотрудничавший с ЦРУ, он всё же подумал об одном: какого чёрта он вообще делает там, на танке, зачитывая местным жителям закон о беспорядках в самом центре чёртовой столицы Саудовской Аравии? Это было куда хуже, чем Чарли Брукс.
  
  Если только Франция каким-то образом не атаковала страну. Но танки были саудовскими. И ни один иностранец не служил в вооружённых силах Саудовской Аравии.
  Это было бессмыслицей. И после нескольких минут серьёзных раздумий Брукс так и не понял. Возможно, он всё-таки ошибся. Парень действительно был похож на араба. Но… и майор Чессер тоже.
  
  Головной танк M1A2 «Абрамс» грохотал по Дипломатическому кварталу, а марширующая армия, замыкающая шествие, теперь выглядела ещё больше, чем пятнадцать минут назад. Следующей остановкой стал дворец принца Миодда с его высокими белыми стенами, сверкающими на солнце. С расстояния в 200 ярдов полковник Гамуди и два танка, прикрывавших его, открыли огонь.
  
  Снаряды с визгом врезались в стены, пробивая огромные дыры. Кирпичи и бетон разлетелись во все стороны. Четыре других снаряда угодили прямо во второй этаж дворца. Пост охраны, расположенный высоко на внешних стенах, обрушился внутрь, но это было важное место, и отряд из двенадцати стражников выбежал на защиту своих царственных повелителей.
  
  Танки Жака Гамуди снова открыли огонь, на этот раз не артиллерией, а пулеметными очередями, сметая стальную завесу.
   через дорогу и дворцовые ворота, столь же смертоносные, как немецкие артиллеристы на Сомме.
  
  Двенадцать охранников пали на дороге, и танки Жака Гамуди двинулись вперед, прямо к воротам, а сам полковник Гамуди выпрямился, высоко подняв кулак, и крикнул: «ЗА МНОЙ!»
  
  Огромный танк M1A2 «Абрамс» протаранил железные ворота, которые прогнулись, а затем сорвались с петель и влетели внутрь, высекая искры, царапая бетонное покрытие подъездной дорожки. Полковник откинулся назад и метнул две гранаты прямо в окна слева от двери, а командир танка справа от него метнул ещё две, все четыре взорвались с дьявольской силой, мгновенно убив персонал караульного помещения и секретаря справа от вестибюля.
  
  Двери распахнулись, и оттуда выскочил ещё один отряд из шести охранников, возможно, чтобы сдаться, а возможно, и нет. Они были до зубов вооружены, но оружия не подняли. Гамуди сразил их на месте, выстреливая из автомата очередью за очередью. Не задавая вопросов.
  
  И вот его коммандос уже были внутри, высыпая из двух бронетранспортёров, стоявших за головными танками. Первые четверо, поднявшиеся по ступеням здания, были отборными бывшими саудовскими спецназовцами, сами по себе опытными боевыми командирами, ветеранами «чёрных операций» против «Аль-Каиды» в первые годы XXI века.
  
  Они открыли огонь по пустому фойе, расстреливая всех из автоматов. А сразу за ними появились шестеро боевиков «Аль-Каиды», сразу же направляясь к лестнице.
  
  Вот тут-то и возникла первая серьёзная проблема. Охранникам, дежурившим наверху перед главным конференц-залом, дали, возможно, две минуты на то, чтобы занять оборону. Наверху лестницы у них было два крупнокалиберных пулемёта, и, пока бойцы «Аль-Каиды» пытались закрепиться на втором этаже, они открыли огонь и сбили захватчиков, убив всех шестерых на лестнице.
  
  К этому времени Жак Гамуди уже стоял в дверях и, к своему ужасу, увидел, что пулемёт теперь направлен только на него. Он бросился на пол, боком, подальше от лестницы, и кое-как пробрался сквозь обломки к укрытию за большой стойкой администратора, под градом пуль, изрешечивавших стену за его спиной.
  
  Остальные его бойцы находились под лестницей в относительно безопасном месте. Поскольку видимых целей не было, пулемёт наверху лестницы временно замолчал. Жак Гамуди пробрался почти прямо под верхний балкон.
  
  Прямо сейчас он благодарил Бога за то, что в Пиренеях он научился быть своего рода мастером в великой французской игре в петанк с ее тяжелыми наклонными металлическими шарами и требованием дьявольского обратного вращения при длинном броске вперед по дуге в «валет».
  
  Гамуди провёл немало весёлых часов ближе к вечеру с деревенскими жителями дома, в Хеасе, играя на пышной площадке под названием «Хеас Бульдром» – тенистом участке неровной, ровной, песчаной площадки недалеко от скромной городской площади. Ему часто приходила в голову мысль, что шар весит примерно с ручную гранату. Немного тяжелее, но ненамного.
  
  Он вырвал чеку из первой гранаты и перебросил её через балюстраду, где его люди лежали мёртвыми на полпути к лестнице. Граната упала прямо под ними. В вестибюле воцарилась тишина, но тут же пулемёты наверху снова открыли огонь по лестнице, где грохотала ручная граната.
  
  У Гамуди была всего доля секунды, и он сделал шаг вперёд и метнул вторую гранату, мощно закрутив её вверх, к балюстраде. Из-за своего веса она не вращалась так сильно, как мяч для крикета или бейсбола. Но её вращения было достаточно, и она перелетела через верхнюю балюстраду, взорвавшись через четыре секунды, сразу после той, что на лестнице.
  
   Как Жак Гамуди снова оказался под этим высоким балконом, он так и не понял. Он знал лишь, что оттолкнулся левой ногой, развернулся и приземлился лицом вниз на пол, в восьми футах от цели, которую бросил. Взрывом верхняя балюстрада полностью оторвалась от фундамента, и она рухнула в нижний зал. Если бы Гамуди всё ещё стоял там, это убило бы его насмерть. Он почувствовал, как земля задрожала, когда балюстрада ударилась об пол.
  
  Наверху царила настоящая бойня. Дворцовая стража была убита до единого, два их пулемёта превратились в груду обломков. Полковник Гамуди поднялся на ноги и отдал приказы людям, ожидавшим у двери.
  Трое из них выскочили из развалин караульного помещения и последовали за ним наверх, а третий вызвал медиков, чтобы вытащить тела павших товарищей, по которым перелезали Гамуди и его люди.
  
  Наверху лестницы они остановились перед большими двустворчатыми дверями. Полковник распахнул их ногой и отступил назад, чтобы в них бросили три гранаты. За столом сидели пятнадцать саудовских министров, четырнадцать из которых были принцами. Только двое из них выжили после взрыва, догадавшись спрятаться под столом до того, как полетели гранаты. Двое встали у дальней стороны стола и сделали жест, подразумевающий сдачу, но полковник Гамуди застрелил их на месте двумя шквальными очередями из своего автомата.
  
  К этому времени его люди уже с боем пробирались наверх. Сопротивления не было, но казалось, что вся конструкция балкона второго этажа вот-вот рухнет. Когда на верхнем этаже оказалось тридцать человек, полковник Гамуди отдал последний приказ своему командиру передовой линии во дворце принца Миода: взять здание под контроль… арестовать всех, кто там остался… при любом сопротивлении стрелять на поражение… Я оставлю снаружи отряд из ста человек.
  
  Вопрос теперь был в том, где же король? Он явно не прибыл на заседание совета. Если бы он прибыл, они бы нашли его, его огромную свиту и около семнадцати лимузинов «Мерседес». Но его нигде не было видно. Невозможно, чтобы он ещё не слышал о ошеломляющих событиях последних двух-трёх часов.
  
  Полковник Гамуди созвал старших штабных офицеров, всё ещё служивших вместе с ним на передовой. Он сверился с дорожными картами, указав два небольших дворца, расположенных примерно по пути к королевскому дворцу Аль-Салам, где он рассчитывал найти правителя.
  
  Его указания командирам снова были лаконичными. «Ни в одном из них не будет никого, представляющего хоть какую-то важность», — сказал он. «Возьмите их силой оружия, причинив как можно меньше ущерба. Нам нужны здания, и мы не хотим крови и трупов повсюду.
  
  «Передайте слугам приказ оставаться на месте, а всех принцев королевской крови – брать в плен… но я сомневаюсь, что кто-то найдётся. Вам понадобится отряд примерно в сорок человек на каждый дворец. Не больше. Новый король выступит с приветственным обращением к народу из одного из дворцов».
  
  И с этими словами полковник Жак Гамуди вернулся к своему танку, чтобы отправиться в путь длиной в милю до резиденции короля. Не проехали они и 100 ярдов, как над головой возникла следующая серьёзная проблема – зависший в воздухе саудовский военный вертолёт, не значившийся в их списке. Он, казалось, с необычайным вниманием разглядывал марширующую революционную армию.
  
  Жак Гамуди поднял бинокль и взглянул на грохочущий вертолёт, который теперь летел низко, примерно в 90 метрах над его танком. Номера на фюзеляже не соответствовали ни одному из трёх вертолётов, которыми управлял принц Насир.
  Насколько Гамуди мог судить, он, возможно, прибывает для эвакуации короля, и он не мог этого допустить. Но прежде чем он успел вызвать две-три ракеты «Стингер» и попытаться сбить его, он улетел прямо в сторону дворца.
  
  И тут, прежде чем Гамуди успел закончить ругаться, из-за горизонта, низко над зданиями, пролетели ещё два вертолёта саудовской армии. Жак Гамуди снова поднял очки, и на этот раз он разглядел эмблему Королевского полка, отчётливо изображённую на хвостовой части обоих вертолётов.
  
   Он расценил это как операцию по эвакуации короля. И он был прав. Два вертолёта, гигантских «Чинуков» для перевозки личного состава, последовали за первым, гораздо меньшим, прямо по дороге к дворцу, и Гамуди видел, как они зависли в воздухе, готовясь к посадке внутри стен, окружавших королевскую резиденцию.
  
  Это была чрезвычайная ситуация. Он нырнул обратно в танк, схватил систему связи и нажал красную кнопку. А в двадцати одной миле от него, в международном аэропорту имени короля Халида, стареющий Boeing 737, имеющий приоритет на взлёт номер один, начал выруливать на главную взлётно-посадочную полосу. За штурвалом сидели два молодых бойца «Аль-Каиды», совершая свой последний полёт, предшествовавший звучанию трёх труб, призывающих их через мост в рай и объятия Аллаха.
  
  «Боинг» резко виражировал влево, устремляясь на восток через северные подступы к городу. Заправленный топливом, он шёл на малой высоте над пустыней, развивая скорость 300 узлов.
  Полковник Гамуди остановил свою колонну в 1000 ярдах от дворца, ожидая прибытия террористов-смертников, задачей которых было ворваться в здание.
  
  До аэропорта было всего четыре минуты пути. Все видели пустой серебристый пассажирский самолёт, летящий прямо на них. Он шёл на небольшой высоте, нацелившись на огромный изогнутый купол центральной части здания.
  Все затаили дыхание, наблюдая, как он с ревом проносится над ними, теряя высоту и воя двигателями.
  
  В кабине пилот почувствовал, что находится слишком высоко. Он убрал газ и опустил нос самолёта, увеличивая обороты могучих двигателей Pratt & Whitney. Но поздно. Они всё ещё были слишком высоко. За 400 ярдов до финиша пилот резко убрал газ, полностью выключил двигатели, и «Боинг» резко перешёл в режим сваливания на всех двигателях.
  
  Нос самолёта взмыл вверх, и он камнем упал с высоты в пятьдесят футов. Затем он совершил совершенно отвратительное приземление, ударившись брюхом о купол и загорелся. Купол рухнул, убив всех, кто находился на верхнем этаже.
  «Боинг» накренился влево, а затем накренился вправо и приземлился на крыло, из-за чего его резко развернуло.
  
  Он с грохотом упал на землю, повалив рощу из двадцати восьми пальм и раздавив пять припаркованных служебных автомобилей Mercedes-Benz. Восемь человек охраны позади дворца погибли мгновенно, но цель всей операции — король и его самые доверенные советники — остались невредимы и поспешили из здания к ожидающим их вертолетам.
  
  Их было восемнадцать, но ни женщин, ни детей не было: семья короля бежала через четыре часа после падения военных баз в Хамис-Мушайте. Однако группа была довольно многочисленной, и места в вертолётах было мало. Перед посадкой пассажиров нужно было погрузить ящики с бесценными драгоценностями и артефактами.
  
  Полковник Гамуди был совершенно уверен в выполнении задания «Чинуков». Он погнал свою оперативную группу вперёд, к воротам дворца. Он видел чёрный дым, поднимающийся над территорией позади дворца, но даже с этого расстояния в полмили он понимал, что «Боинг» не выполнил поставленную задачу.
  
  И теперь его награда может ускользнуть. Новоиспечённому королю меньше всего нужен ещё живой и бодрый старый король. Даже британцы выгнали Эдуарда VIII и его разведённую американку из страны во Францию, как только в 1936 году решили, что король Георг VI станет законным монархом.
  
  Для короля Насира это стало бы самым страшным ударом, если бы свергнутый правитель каким-то образом жил на широкую ногу в Швейцарии, тратя часть своего многомиллиардного состояния, пока он, Насир, пытался поставить Саудовскую Аравию на ноги. Так или иначе, Жак Гамуди должен был прижать уходящего монарха. И у него на это было максимум десять минут.
  
  Он видел, как третий вертолет кружил, зависал, а затем тоже снижался, чтобы приземлиться за высокими стенами, в огромном палисаднике перед
   Дворец. «Merde», — пробормотал он, отчаянно сигналя всем водителям, чтобы они мчались к воротам королевской резиденции.
  
  Двигатели взревели, но до дворца оставалось ещё три минуты. И оставалась ещё одна минута, когда воздух разорвали два мощных взрыва.
  Пламя и черный дым поднялись в воздух, но никто не мог увидеть, что произошло за стенами.
  
  Они добрались до ворот и прорвались сквозь них под рассеянным огнем оставшихся дворцовых стражников, укрывшихся на нижнем этаже дворца. Люди полковника Гамуди открыли ответный огонь из крупнокалиберных пулемётов и быстро подавили обороняющихся, которые, похоже, больше не желали высовываться из-за бруствера.
  
  Но сцена на переднем дворе запомнилась Жаку Гамуди на всю жизнь. Два «Чинука» были разбиты до неузнаваемости, шесть мёртвых арабов в мантиях лежали на земле, а справа, небрежно опираясь на пальму, безошибочно узнавалась фигура бывшего британского майора SAS Рэя Кермана в компании одного из его телохранителей из ХАМАС. Оба держали в руках ещё дымящиеся противотанковые гранатомёты.
  
  «Добрый день, Жак», — сказал генерал Расхуд. «Я подумал, что лучше избавиться от этих двух «Чинуков». Ты не против?»
  
  Жак Гамуди почти лишился дара речи. «Господи Иисусе!» — воскликнул он.
  «Вы только что прилетели сюда на третьем вертолете?»
  
  «Как, по-твоему, я сюда попал?» — удивлённо спросил генерал. «На автобусе?»
  
  Гамуди покачал головой и рассмеялся. Но тут чудовищность его проблем обрушилась на него, и он вдруг закричал громким, невольным голосом: «Господи Иисусе, Расхуд! ГДЕ КОРОЛЬ!»
  ГДЕ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КОРОЛЬ?»
  
   «Он там», — ответил генерал, кивнув в сторону дворца.
  
  «Откуда ты знаешь?» — спросил Гамуди, снова повысив голос.
  
  «В основном потому, что я только что видел, как он туда вошёл», — сказал Расхуд. «С группой из пяти телохранителей. У короля был АК-47».
  
  «А если он сбежит? Через чёрный ход или ещё куда-нибудь?»
  
  «Он не может. Я только что отправил трёх своих бойцов перекрыть задний вход.
  В любом случае, думаю, было слишком жарко, чтобы пройти через сад. Там, как вы, надеюсь, заметили, под финиковыми пальмами стоит 200-местный Boeing 737, в котором горит около 400 тонн топлива.
  
  «Значит, нам придется его вызволить, да?»
  
  «Ага. Хотите, я вам помогу?»
  
  "Mon Dieu! Был ли генерал де Голль французом?" - ответил Гамуди.
  
  «Вам нужен пулемет?»
  
  «Как ты думаешь, что мне нужно, лук и стрелы?»
  
  Гамуди проигнорировал сардонический юмор победителя битвы за Хамис-Мушайт и вернулся к ожидавшим его начальникам штаба. Кто-то принёс пулемёт и боеприпасы для генерала Рашуда, а один из боевиков «Аль-Каиды» принёс схему королевского дворца, любезно предоставленную организацией Усамы, которая предоставила инженерные карты зданий, построенных семейным бизнесом бен Ладена.
  
  Жак Гамуди уже видел план дворца, но не думал, что он ему понадобится. Он рассчитывал, что террорист-смертник нанесёт смертельный ущерб огромному залу королевской резиденции. Он предполагал, что последнее вмешательство сил принца Насира будет совершенно обычным.
  
  Но теперь всё было совсем иначе. Дворец получил серьёзные повреждения в верхней части купола, и, очевидно, весь верхний этаж будет завален каменной кладкой. Но первые два этажа, где располагалось двадцать семь спален, вероятно, остались невредимыми, и вполне вероятно, что личная гвардия короля, насчитывающая не менее двадцати вооружённых бойцов Королевского полка, будет отчаянно сражаться, защищая своего сорокашестилетнего правителя.
  
  У них даже может быть заранее спланированное укрытие, вроде старых «нор священников».
  в католических монастырях, где священнослужители скрывались от злобы Генриха VIII в средневековой Англии.
  
  Полковник Гамуди не слишком прельщала перспектива гоняться за королём по дымоходу или в подземелье. Да и генерал Расхуд, если уж на то пошло, тоже. Они изучали планы огромного дворца. Это был лабиринт коридоров, огромные парадные залы, столовые невообразимой роскоши. А внизу располагались кухни и кладовые. Длинный арочный проход вёл к одной стороне внутреннего двора. Жак Гамуди разочарованно покачал головой.
  
  А что делал король прямо сейчас? Разговаривал ли он по телефону, возможно, сообщая миру о своём бедственном положении? Может быть, он говорил своему другу, президенту Соединённых Штатов, что на его дворец и его режим напала толпа безумцев, и что Организация Объединённых Наций должна каким-то образом его спасти? Хуже того, крайне проницательные командиры армии короля планировали укрыться в огромном здании и скрыться под покровом ночи. Полковник Гамуди и генерал Расхуд нанесли серьёзный ущерб, и у них разгорелось народное восстание, но король всё ещё был невероятно богат, владея и распоряжаясь огромными военными ресурсами.
  
  И эти ресурсы вполне могли бы помочь ему освободиться, и это стало бы ужасной новостью для принца Насира. И Гамуди, и Расхуд вполне могли представить себе короля, сидящего в роскошной резиденции на Женевском озере, недалеко от своего многомиллиардного состояния, еженедельно раздавая
  «эксклюзивные» интервью мировым СМИ.
  
  Заголовки газет будут указывать на вопиющую тиранию, злодейство и низменные намерения вооружённых головорезов, изгнавших законного короля Саудовской Аравии из его мирного и процветающего королевства. Падение лучшего друга Запада. СМИ будут в восторге от этого, независимо от того, правда это или нет, и это легко может привести к осуждению принца Насира и всего, за что он выступал.
  
  «Расхуд, мы должны его поймать», — мрачно сказал Жак Гамуди.
  
  «Нечего мне рассказывать, старина», — ответил генерал, возвращаясь к своему естественному английскому тону, разговаривая с французом. «И нам нужно быстро его поймать».
  
  «Атакуем ли мы входную дверь на танке и врываемся туда со всеми орудиями наперевес?»
  
  «Звучит лучше, чем звонить в дверь», — сказал Расхуд. «Давайте направим полдюжины парней с противотанковыми гранатомётами на фасад дворца.
  Они могут открыть огонь по окнам второго и третьего этажей, как только мы ворвемся во вход».
  
  «Верно», — сказал Гамуди. «Мы не хотим загонять этих ребят в этот хаос под куполом. Там, наверху, может быть хорошее укрытие, и мы не хотим сражаться на месте бомбы».
  
  «Верно», — сказал Расхуд. «Надо усилить наряд в задней части здания, если там достаточно прохладно. Но нам не нужно, чтобы много людей было на открытом пространстве.
  Насколько нам известно, солдаты внутри устанавливают пулеметные гнезда в окнах».
  
  «Нам придется бороться за это изнутри», — сказал Гамуди.
  
  «Боюсь, что так», — сказал генерал. «И нам лучше поторопиться. Я тоже не очень-то этого жду».
  
  Они отобрали шестнадцать бойцов спецназа, которые должны были следовать за танком. В их тылу находились двадцать бойцов «Аль-Каиды» и ХАМАС, все вооруженные автоматами.
   Оружие и гранаты. Жак Гамуди поведёт войска внутрь, как только они прорвутся через вход. Он сосредоточится на нижних этажах, проходя комнату за комнатой.
  
  Генерал Расхуд должен был повести своих коммандос по главной лестнице на второй этаж. Как всегда, главная опасность исходила от штурмовой группы, от солдат, которым предстояло её осуществить. Королевская гвардия могла вести плотный арьергардный бой, защищая своего человека, не торопясь, до наступления темноты. К тому же, у них было огромное преимущество на хорошо знакомой местности. Конечно, существовал и крайне неприятный факт: никто не знал, какие дополнительные ресурсы король мог бы задействовать, включая подавляющее влияние мирового общественного мнения.
  
  Гамуди и Расхуд должны были его прижать. И сделать это прямо сейчас.
  Генерал ХАМАС для пущего эффекта процитировал единственные правила, имеющие значение во время любого военного переворота: «Давайте сделаем это быстро, Жак, и сделаем это правильно».
  
  Полковник Гамуди сел в танк M1A2 «Абрамс». Первые штурмовые бригады построились, и моторы танка с визгом подъехали к дверям дворца, а французские ветераны двинулись следом.
  
  Полковник пригнулся, когда железный конь врезался в двери, разбив их внутрь. И в этот момент две шквальные очереди из крупнокалиберных пулемётов изрешетили стальной корпус танка. Ничто не пробило, но орудия прижали их к земле, наполовину внутри, наполовину снаружи входа, лицом к главному залу.
  
  Теперь именно Жак Гамуди не осмелился высунуть голову за бруствер. Он приказал танку дать задний ход и поднять орудие. В этот момент он обрушил на верхний балкон четыре снаряда подряд, которые ударили в стены за галереей, которая, в свою очередь, обрушилась, вызвав полное обрушение третьего этажа в этой части здания.
  
  Повсюду была пыль и бетон, и стрельба на время прекратилась. Комната на втором этаже за разрушенной стеной была пуста. Там уже никого не было в живых. Но звука не было слышно, и полковник Гамуди решил, что опасность там, наверху, отступила.
  
  Он подал знак генералу Рашуду вести своих людей в разрушенный зал приёмов и занять оставшуюся часть второго этажа. Он наблюдал, как главнокомандующий ХАМАС взбегает по лестнице, а его солдаты следуют за ним, плотно сгруппировавшись на широкой мраморной лестнице. С галереи второго этажа, где раньше располагалось пулемётное гнездо короля, по-прежнему не доносилось ни звука.
  
  Гамуди разделил своих людей на две группы: левую и правую. Он двинулся по левому коридору и, комната за комнатой, вышибал двери и бросал внутрь ручные гранаты. У такого способа ведения войны был один аспект, который несколько облегчал задачу: никого не волновало, кто находится в комнатах, живы они или мертвы, и никого не волновал ущерб, нанесенный дворцу.
  Не было необходимости в сдержанности.
  
  В шести комнатах всё шло по плану. В седьмой Жак Гамуди выбил дверь ногой, и кто-то изнутри бросил ручную гранату. Она ударилась о противоположную стену и с грохотом упала на пол. Гамуди развернулся и, раскинув руки, повалил на пол всех, или, по крайней мере, всех, кого смог схватить, — шестерых из восьми.
  
  Когда граната взорвалась, он мгновенно потерял двух своих лучших людей. Остальные поднялись на ноги, покрытые пылью, некоторые из них были порезаны и избиты.
  В этот момент из седьмой двери вылетела вторая граната и с грохотом упала на пол.
  
  Жак Гамуди снова это увидел и снова раскинул руки, на этот раз швырнув всю толпу через дверь напротив и захлопнув тяжелую дверь как раз в тот момент, когда граната разнесла коридор на куски.
  
  Внезапно ситуация стала серьёзной. Мужчины схватили огромный предмет мебели и прижали его к двери, чтобы выиграть несколько минут. У них не хватало оружия, четверо из них всё ещё лежали в завалах снаружи. Гранаты закончились, и шестеро из них оказались фактически в ловушке, пока кто-нибудь не открыл одно из высоких окон в восьми футах над землёй.
  
  Они понятия не имели, сколько противников у них в этом отдалённом внутреннем проходе. Они знали, что дворец окружён, и знали, что генерал Расхуд опустошает верхний этаж в поисках королевской гвардии. Но сами они оказались в ловушке, имея всего два орудия и почти без боеприпасов.
  
  Они не осмелились позвать на помощь, поскольку, казалось, не было никакой необходимости сообщать противнику о своём местонахождении. Как бы они ни смотрели на это, это был охотник, на которого охотились. И Ле Шассер придерживался весьма умеренного взгляда на это.
  
  Единственной полезной частью этой приёмной комнаты была просторная зона для гостей в задней части зала — массивная мраморно-гранитная плита, за которой можно было укрыться даже под шквальным огнём. Проблема заключалась в том, что отстреливаться от решительно настроенного противника было практически невозможно, поскольку для этого пришлось бы стоять на фоне белого мрамора.
  
  Их единственным шансом было прятаться там до появления охранников, а затем надеяться схватить их в ближнем бою. У каждого был боевой нож, и все умели им пользоваться.
  
  Они услышали, как распахиваются огромные двери, как массивный комод задвигается внутрь. Гамуди приказал своим людям лечь на пол за мраморной стойкой.
  
  Они ждали своей участи, которая не заставила себя долго ждать. Когда дверь открылась менее чем на два фута, шестеро мужчин, пятеро из которых были в форме и все вооружены, проскользнули в комнату и открыли огонь по пространству над гранитной плитой.
  
  Никто не двигался, пока командир не подал сигнал развернуться веером и двигаться по комнате длиной в восемьдесят футов. Он крикнул по-английски: «Выходите все, с поднятыми руками… ВЫХОДИТЕ! ВО ИМЯ
  КОРОЛЬ!"
  
  Никто не двинулся с места, и затем командир снова заговорил: «Если вы решите не выходить, мои люди бросят три гранаты за ту стойку. Мы…
   выскочит за дверь, и вы умрёте. ВСЕ ВЫ! А ТЕПЕРЬ ПОДХОДИТЕ
  ПОДНИМИТЕ РУКИ ВЫШЕ!»
  
  А затем, гораздо тише, он добавил: «Король желает видеть тех, кто может быть его врагами. Я сосчитаю до десяти, прежде чем в вас полетят гранаты».
  
  В комнате воцарилась абсолютная тишина. Жак Гамуди про себя подумал, что им удастся поймать пару гранат и метнуть их обратно, но даже он сомневался, что им удастся поймать все три.
  
  «РАЗ…ДВА…ТРИ…ЧЕТЫРЕ…»
  
  Внезапно в дверях послышалось лёгкое движение, и одним прыжком вошла ужасающая фигура генерала Расхуда. Чёрная маска защищала его нос и рот от удушающей пыли и кордита в коридоре. Его пулемёт открыл длинную очередь, пронзающую строй дворцовой стражи. Расхуд, как всегда, целился им в спины. Никто не успел обернуться и увидеть своего палача.
  
  Это было похоже на расстрел. Не меньше. И один за другим охранники падали на пол, пули пронзали их головы и шеи, кровь стекала по белому мрамору.
  
  Воздух здесь был чист, и генерал стянул с лица маску. Он подошёл к шеренге людей, которых хладнокровно застрелил. Проигнорировав пятерых, он направился прямо к человеку без формы, который, как и остальные, лежал лицом вниз на полу с оторванным затылком.
  
  Он отбросил человека ногой и посмотрел вниз, прямо в невидящие глаза знакомого лица. У ног генерала Рашуда лежало тело короля Саудовской Аравии. Возможно, он и жил как паша, но погиб как бедуинский воин, с заряженным автоматом, лицом к лицу со своими врагами. За исключением того, кто выстрелил ему в спину.
  
   «Господи», — сказал Жак Гамуди, проходя по комнате.
  
  «Я рад тебя видеть».
  
  «Да, полагаю, что так», — ответил Расхуд с резким британским акцентом, отточенным в стенах далёкой школы Харроу. «Но я у тебя в долгу. И я бы никогда не сказал, что ты не был чертовски полезен во французском бистро. Что до меня, то я, как правило, преуспеваю в королевских дворцах».
  
  И с этими словами он обнял своего товарища-командира. Ведь вместе они только что завоевали самую большую страну на Аравийском полуострове.
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 16:00.
  
  Принц Насир предстал перед камерами и произнёс свою инаугурационную речь народу Саудовской Аравии из одного из небольших дворцов, расположенного в миле от бывшей королевской резиденции. Он рассказал о смерти короля, произошедшей во время Народной революции, которая так долго ждала своего часа.
  
  И он подчеркнул, что покойный король и его огромная семья не занимались ничем иным, как грабили и тратили огромные сокровища, скрытые под песками, — сокровища, которые принадлежали всем, а не только членам одной семьи.
  
  Он выступил против близости короля и его ближайшей семьи к Соединенным Штатам и заявил, что для Саудовской Аравии гораздо естественнее заключать союзы с более близкими и традиционными союзниками, такими как Франция.
  
  Он отметил долгую историю сотрудничества между двумя странами и сообщил нации, что уже общается с президентом Франции, чтобы разработать план восстановления нефтяной промышленности, которая, к его глубокому сожалению, стала первой жертвой народного восстания. Это действительно стало следствием многолетнего безрассудного образа жизни и вопиющей некомпетентности королевской семьи.
  
   Где был король, когда наши крупные промышленные предприятия подверглись нападению? Наследный принц развел руками в притворном замешательстве.
  
  Однако на протяжении всей трансляции Насир передавал послание надежды и оптимизма.
  Он поклялся помочь Саудовской Аравии вернуть себе былое богатство и влияние, распределив справедливую долю этого богатства между каждой саудовской семьей, а не только между одной семьей.
  
  Наконец он произнёс слова, которые все хотели услышать: «В соответствии с нашими древними законами, как наследный принц, я принимаю на себя руководство нашей страной. Я принёс свои обеты старейшинам Совета. И я поклялся перед Богом соблюдать наши законы… Я ваш покорный слуга и ваш гордый лидер, король Саудовской Аравии Насир».
  
  
  
  ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
  ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, СРЕДА, 24 МАРТА, 7:45 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ) БЕЛЫЙ ДОМ
  
  Кэти Морган, сидя за рулём своего нового «Хаммера», направила гражданскую версию легендарного армейского «Хаммера» прямо к западному крылу Белого дома. Рядом с ней сидел её муж, адмирал Морган, которому гвардия отдала честь. Всякий раз, когда этот великий человек появлялся на Пенсильвания-авеню,
  Это было похоже на возвращение генерала Эйзенхауэра на пляжи Нормандии. Никто не вызывал такого же восторга.
  
  Он попрощался с Кэти, которая завтракала с матерью в отеле «Ритц-Карлтон», и направился к главному входу в Западное крыло. Охранник-морпех, окинув взглядом огромный букет нарциссов, отдал честь Моргану и придержал дверь в Западное крыло, внутри которого сотрудники Секретной службы, по прямому приказу президента, отменили требование о пропуске посетителя и сопроводили адмирала прямо в Овальный кабинет.
  
   Адмирал Морган, как он делал это уже много лет, быстро прошел мимо секретаря президента, постучал в дверь и вошел.
  
  Президент стоял и смотрел на нарциссы. «Доброе утро, Арни», — сказал он, улыбаясь. «Эй, ты уже достал цветы. И ты, как всегда, вовремя».
  
  «Конец утренней вахты, да?» — ответил адмирал, вспомнив, что бывший лейтенант Пол Бедфорд очень гордился тем, что когда-то служил штурманом на фрегате управляемых ракет ВМС США.
  
  Президент усмехнулся. Но улыбка его была недолгой. Он позвонил секретарше и попросил её найти кого-нибудь, кто поставит его нарциссы в вазу.
  
  Затем он сказал: «Садись, Арни. Я послал за кофе. Хочешь что-нибудь поесть?»
  
  «Нет, спасибо, сэр. Кофе — это хорошо. Похоже, мы говорим об этой ерунде в Саудовской Аравии, верно?»
  
  «Конечно. Ещё сегодня утром этот чёртов телефон звонил не переставая. События развиваются очень быстро. Слышал последние новости?»
  
  «Не так много, как у вас», — ответил Морган. «Последнее, что я слышал по радио, — это ожесточённые бои в саудовском военном городе Хамис-Мушайт и то, что жители Эр-Рияда, похоже, идут маршем к королевскому дворцу».
  
  «Оба верны», — сказал президент. «Но теперь я слышу, что авиабаза Хамис-Мушайт пала, как и крупная база ВВС рядом с ней».
  
  «Кто-нибудь скажет, кому он достался?» — спросил адмирал.
  
  «Не спрашивайте, кому досталась база», — съязвил президент. «Потому что мы не знаем. И они тоже. Но эта штука, конечно, пала. Наш военно-воздушный атташе в Эр-Рияде считает, что они потеряли половину саудовских ВВС».
  
   «У нас есть хоть малейшее доказательство присутствия внешнего врага?» — спросил Морган.
  
  «Ничего», — сказал Пол Бедфорд. «Если это какая-то война, то одна из самых секретных из когда-либо вевшихся. Никто не имеет ни малейшего представления о том, кто именно атакует».
  
  «Полагаю, кто-то так и делает», — задумчиво произнес адмирал.
  
  «И кто бы это ни был, — ответил президент, — они, чёрт возьми, знают, что делают. Я смотрел статистику по Хамис-Мушайту. Это огромное и отдалённое место. И никто даже не знает, что там произошло. Но все говорят одно… это полностью арабское дело… и оно управляется изнутри страны».
  
  Морган кивнул. «Возможно, всё немного сложнее», — сказал он. «Есть новости из Эр-Рияда? Я слышал по радио, что саудовская армия, возможно, выступила против короля».
  
  «Ну, ходят слухи, что аэропорт пал под натиском вооруженных сил»,
  сказал президент.
  
  «Знаем ли мы, где сейчас находится король?»
  
  «Кажется, никто не знает. Но я с ним разговаривал. И в тот момент на него никто не нападал».
  
  «Он в королевском дворце?»
  
  «Я этого не знаю. Думаю, он не хочет, чтобы кто-то знал, где он».
  
  «Особенно те парни, которые только что взорвали его нефтяные месторождения и его ВВС, а?» — ответил Морган.
  
  «Верно», — согласился президент. «Особенно они».
  
   «Есть ли признаки того, что армия короля готовится к обороне? У него чертовски мощная армия и много очень современного оборудования».
  
  «Всё это похоже на серию разрушительных атак — быстрых, профессиональных и крайне безжалостных. Очень воинственных». Президент выглядел совершенно озадаченным.
  
  Было несколько минут девятого утра. В этот момент его секретарша распахнула дверь и подошла к телевизору, настроив его на CNN World News. «Сэр, генерал Скэннелл только что звонил и сказал, что, похоже, король Саудовской Аравии мёртв. И он говорит, что новый король вот-вот выйдет в эфир».
  
  «Спасибо, Салли», — сказал президент, поворачиваясь вместе с адмиралом к экрану, где ведущий официально объявлял о смерти саудовского правителя.
  
  Новый король — пятидесятишестилетний Насир ибн Мухаммед аль-Сауд, ревностный мусульманин-суннит и двоюродный брат убитого короля. Он является наследным принцем, наследником престола, уже почти двадцать лет и, как и большинство членов саудовской королевской семьи, является прямым потомком основателя королевства, легендарного воина пустыни Абдула Азиза, известного как «Ибн Сауд».
  
  «А теперь мы перейдем к прямой трансляции из Эр-Рияда, где король Насир выступит с первым обращением к нации, и, надеемся, у нас будет реальная информация о том, как все это происходило».
  
  Экран замерцал, и внезапно на изображении появился бородатый араб в белой мантии, с красно-белой клетчатой гутрой на голове, обращающийся к народу Саудовской Аравии.
  
  Президент и Арнольд Морган вместе наблюдали, как король Насир выразил сожаление в связи со смертью своего двоюродного брата, но тем не менее подтвердил, что это была «народная революция», начатая тысячами граждан, которые больше не могли мириться с расточительными тратами своего правителя.
  
   Он послал послание с надеждой на будущее, но Арнольд Морган нахмурился, когда новый король указал, что Франция является его страной по выбору для помощи в восстановлении саудовской нефтяной промышленности как на восточном, так и на западном побережьях Королевства.
  
  Было хорошо известно, что принц Насир издавна был реформатором, строгим мусульманским фундаменталистом, который твердо придерживался учений Корана и, безусловно, не стал бы мириться с колоссальными расходами, достигнутыми принцами королевской крови. Сам он был человеком пустыни и верил в бедуинский образ жизни, благоприятный не только для других, но и для себя. Он был человеком молитвы и воздержания, презирая безбожные и материалистические устои западных цивилизаций. И прежде всего он хотел, чтобы Соединенные Штаты ушли с Ближнего Востока, а вместе с ним и с терроризмом.
  
  Но сначала он хотел создать законное, международно признанное палестинское государство. Было ясно, что теперь, впервые, у палестинцев появился союзник – самая могущественная держава на Аравийском полуострове. И во главе этой державы стоял человек, которому было плевать ни на Соединённые Штаты, ни на Израиль.
  
  Это было невыгодно человеку за столом в Овальном кабинете. И это было невыгодно Соединённым Штатам, где бензин на заправках стоил почти десять долларов за галлон. И президент так сказал.
  
  «Мне кажется, от этого выигрывают только две стороны, — прокомментировал Морган. — Франция и этот проклятый болван с его проклятой самодовольной улыбкой».
  
  «И его проклятый парк лимузинов, частных самолетов и слуг», — добавил президент, улыбаясь.
  
  «Да, но он говорит, что его все это не интересует», — сказал Морган.
  
  «Знаю. Но полная власть ужасно затягивает. И образ жизни не из приятных. Ему понравится».
  
   «Что ж, я очень надеюсь, что вы правы, господин президент. Потому что если вы правы, а он действительно человек пустыни, у нас серьёзные проблемы».
  
  «Вы имеете в виду, что саудовской нефти больше не будет?»
  
  «Ну, это да. Но ещё и потому, что Саудовская Аравия всегда была недостающим звеном в пазле мусульманских республик на Ближнем Востоке. Помимо совсем маленьких стран, у нас всегда были Йемен, Ирак, Иордания, Сирия, Кувейт, Арабские Эмираты, Иран, Египет, Ливия и большая часть Северной Африки. И, в общем-то, вы знаете, где вы находитесь со всеми ними. Они образуют один огромный блок исламских стран.
  
  Но посреди них стоит Саудовская Аравия, которая в новейшее время всегда была ни тем, ни другим. Больше не фундаменталистская мусульманская страна, всегда серьёзно дружившая с Западом, а группа набожных мусульманских принцев, владеющих, в буквальном смысле, целым флотом самых дорогих яхт в мире. Молодые люди, исповедующие преданность слову Корана, но живущие, как плейбои с Ривьеры, за счёт короля.
  
  Саудовская Аравия, наш друг и союзник, всегда была занозой в боку мусульманских республик. Единственная страна, которая вечно идёт не в ногу, королевская семья, которая играет обеими руками против середины. Короче говоря, саудиты — изгои для тех, кто мечтает о великой исламской империи, простирающейся от Красного моря до Марокко.
  
  «И некоторые очень влиятельные мусульмане уже давно ненавидят их вид —
  Такие, как старик бен Ладен, даже Саддам, руководство ХАМАС, «Хезболла», все сторонники джихада. Они ненавидят Саудовскую Аравию за её несметные богатства, готовность сотрудничать с Западом и, прежде всего, за её отказ поддержать любые действия арабов против Израиля.
  
  «Господин президент, — продолжил Арнольд Морган, — всё закончилось минут десять назад. Этот Насир только что вставил последний фрагмент в мусульманскую головоломку».
  
  Пол Бедфорд встал и прошёлся по Овальному кабинету. «А как же нефтяной кризис, Арни? Что, чёрт возьми, с этим будет?»
  
  «Господин президент, в этом виноваты будете вы».
  
  «Я?» — воскликнул генеральный директор. «Какое, ради Бога, мне до этого дело?»
  
  «Всё. Американский народ будет мириться с газовым кризисом по десять долларов за галлон — какое-то время. А потом вы начнёте слышать… ну, что, чёрт возьми, делает президент? Почему он не ведёт переговоры с королём Насиром? Почему он не может поступить, как другие президенты, и остаться друзьями с Саудовской Аравией?»
  
  «Думаю, другие президенты с этим справились».
  
  «Не совсем», — сказал Морган. «Потому что этот кризис разрушит мировую экономику. Он не разрушит нас, но будет чертовски близок к этому. Инфляция выйдет из-под контроля, корпорации обанкротятся, а фондовый рынок рухнет. Начнётся набег на доллар, и наши торговые партнёры по всему миру не смогут нам платить. Это глобальный финансовый кризис».
  
  «И вас, господин президент, унесёт потоком… одиозную фигуру в истории… президента, который допустил это… если вы ничего не предпримете. И чертовски быстро».
  
  «Но что я могу сделать? Прямо здесь мы имеем дело с парнем, одетым в простыню, который хочет жить в палатке в пустыне. И он явно не хочет иметь с нами ничего общего. И эта чёртова нефть принадлежит ему». Президент только начинал нервничать.
  
  Адмирал Морган поднялся на ноги. Он посмотрел через всю комнату на самого одинокого человека в мире, который нерешительно стоял под портретом Джорджа Вашингтона.
  
   Морган сжал кулак, выдавливая из себя слова: «ЛИДЕРСТВО, Пол. Тебе нужно поднять свой уровень. Не обращай внимания на этого чёртового болвана и его масло.
  Ты должен встать и сказать: «Я ЭТОГО НЕ ПОТЕРПЛЮ. НИ ЗА КАКУЮ ЦЕНУ».
  НИКТО НЕ ИМЕЕТ ПРАВА РАЗРУШАТЬ МИРОВУЮ ЭКОНОМИКУ.
  И ОН ЛИБО БУДЕТ ПЕРЕГОВОРИВАТЬСЯ СО МНОЙ, ЛИБО Я ЕГО ПНУ
  БЛЯДСКАЯ ЖОПА!»
  
  Президент вытаращил глаза. Но Морган ещё не закончил. Он вернулся в кресло и тихо сказал: «А потом, если придётся, мы отберём у него нефть и отправим этого дикого ублюдка обратно в глушь. Потому что любой другой курс действий в конечном счёте неприемлем, то есть для всего мира. Не только для нас».
  
  «Арни, ты хочешь сказать, что я должен быть готов к войне с Саудовской Аравией?»
  
  «Сэр, мы не воюем на Ближнем Востоке. Мы просто обрушиваем железный кулак. Это может быть какому-нибудь вождю пустыни, который возомнил себя способным уничтожить сотни тысяч людей. Это может быть человеку с слишком большими военными амбициями и слишком большим количеством оружия. Или это может быть просто человек, которого мы считаем неуравновешенным и опасным для своих соседей. В любом случае, учитывая влияние нефти на мировую экономику, мы просто не можем оставлять некоторые вещи без внимания.
  
  «И когда какой-нибудь сумасшедший, сидящий под пальмой, думает, что может беззаботно разрушить экономику десятков стран только потому, что он родился на каком-то песчаном холме на вершине геологического феномена… вот тогда нефть становится мировым, а не национальным достоянием. И вот тогда мы считаем, что его управление этой нефтью стало неэффективным, и вот тогда мы начинаем действовать, чтобы снова стабилизировать мир».
  
  «Арни, тебе следует сидеть в этом кресле».
  
  «Нет, спасибо, Пол. У меня есть свой».
  
  Президент улыбнулся. И в голове у него мелькнула одна мысль: «Когда этот старый воин через минуту выйдет из кабинета, я не знаю, смогу ли я с этим справиться».
  
  Арнольд Морган прочитал его мысли. «Пол, — сказал он, — главное — разобраться в своих мыслях. И ты должен руководствоваться принципом: если этот Насир думает, что может испортить мир просто потому, что ему так хочется, он ошибается».
  
  Президент кивнул. «Иногда мне кажется, вы забываете, что я лидер политической партии левого толка, которая верит в свободу, помощь и образование для всех угнетённых народов этой земли, включая некоторых из нас. Не в нашей природе сокрушать тех, кто, как нам кажется, стоит у нас на пути».
  
  Морган поднял взгляд и сердито посмотрел на него. «Левые никогда и ни в чём не были правы», — проворчал он. «Ни в экономике, ни в армии, ни в бизнесе, ни в правах людей, особенно преступников, ни в геополитике. Именно левые и их бесполезные идеалы стали причиной того, что Советский Союз и половина Европы чуть не обанкротились. Левые также поставили Китай на колени и парализовали Африку. Будь я на вашем месте, я бы сейчас не думал о левых убеждениях».
  
  Президент Бедфорд улыбнулся и покачал головой. Он знал, чего ожидать, когда пригласил адмирала Моргана прийти и поговорить: Аттила Гунн с букетом нарциссов. «Я совершенно не уверен, о чём сейчас думать», — сказал он.
  
  Лично я считаю, что вам следует подготовиться к нападкам на вас, которые не за горами. И, по моему взвешенному мнению, через неделю вас ждёт нападение на вашу политику на Ближнем Востоке.
  Пол, они обвинят тебя в этом нефтяном кризисе. Конечно, они поймут, что ты его не спровоцировал. Но они всё равно будут обвинять тебя в том, что ты его не устранил.
  
  «Арни, мы еще не изучили, насколько все будет плохо».
  
  «Ну, я вам скажу. Когда пятая часть мировой нефти внезапно исчезла, вам придётся искать достаточное её количество, чтобы Соединённые Штаты могли нормально функционировать. Вы отправитесь в Центральную Америку, Южную Америку и Казахстан.
   Для этого. Тогда вам придётся начать новое, интенсивное бурение на Аляске.
  Так ты будешь выглядеть как человек, у которого, по крайней мере, есть хватка».
  
  «У меня есть хватка».
  
  «Хорошо. Но это ещё не всё. Дело Саудовской Аравии будет продолжаться. И это может означать, что некоторые страны окажутся на грани, в том числе Япония, Индия и Германия. А затем, когда саудовцы начнут объединять свою нефтяную промышленность, начнётся наплыв стран, снова ищущих этот дешёвый и доступный продукт. А сейчас я вижу нас в самом конце очереди».
  
  «Ты хочешь сказать, что если этот Насир сможет продать его без нас, он это сделает?»
  
  «Именно. И это значит, что сейчас вам придётся занять очень агрессивную позицию».
  
  "Значение…?"
  
  «Нужно серьёзно поскандалить и поскандалить. Что бы ни произошло в Саудовской Аравии, это было спланировано, спланировано очень серьёзно. И тот, кто, чёрт возьми, это спланировал, понимал последствия для остального мира».
  
  «Вы думаете, это был этот Насир?»
  
  Думаю, он был в самой гуще событий. Думаю, он знал, что это происходит, хотя я не могу быть уверен, что именно он был виновником. Тем не менее, как правило, главным подозреваемым в любом убийстве всегда является тот, кто больше всего на этом выгоден. И это, безусловно, наш человек, Насир.
  
  «Ну, Арни, он никогда в этом не признается, и мы никогда не будем его об этом спрашивать».
  
  «Нет. Но кто-то ему помог. Какой-то сторонний агент».
  
   «Насколько я помню, таково было мнение короля, когда я разговаривал с ним за несколько часов до его смерти».
  
  «Дал ли он какие-либо указания на то, кем может быть эта внешняя сила?» — спросил Морган.
  
  «Нет, не говорил. Но я заметил, что снаружи он звучал так, будто дьявол, а внутри — другой».
  
  «Как он на это отреагировал?»
  
  «Он казался почти смирившимся. Сказал мне, что больше не уверен, кому можно доверять».
  
  «Поскольку он уже умер, это было довольно пророческое замечание».
  
  «Конечно, Арни. Но как, по-твоему, мне действовать дальше, если ты хочешь, чтобы я занял такую агрессивную позицию?»
  
  «Сэр, вы должны определить страну, которая сделала возможным свержение саудовской королевской семьи, что спровоцировало этот кризис. Таким образом, у нас появится мишень, политический мальчик для битья, которого мы сможем ругать и даже атаковать. Всё это продемонстрирует, что в лице Пола Бедфорда у Соединённых Штатов есть президент, который не потерпит этой подрывной чуши, причиняющей столько вреда миллионам людей.
  
  «Нас часто обвиняют в том, что мы — мировые жандармы. И многим это не нравится. Но когда кто-то совершает крупное преступление международного масштаба, все ждут, когда приедет полицейский. И ждут, что он с этим разберётся».
  
  «Ты хочешь сказать, что мне придется разобраться с этим — выяснить, что произошло, от имени покойного короля?»
  
  «Таким образом, вся критика в ваш адрес испарится. Вы перенаправите её на тех, кто совершил преступление. А если вы умны, они возьмут на себя ответственность за…
   Всё. Мы будем выглядеть просто хорошими парнями, жертвами, отправившимися на поиски истины, а затем, возможно, и мести.
  
  «Господи. Мне нравится, Арни. Мне очень нравится. Кстати, не знаешь, какая страна была сообщницей принца Насира?»
  
  «Не знаю. Но если бы мне пришлось поставить на кого-то последний доллар, это была бы Франция».
  
  "ФРАНЦИЯ!"
  
  Адмирал Морган раскрыл свои подозрения и подозрения Агентства национальной безопасности. Он говорил о пропавших подводных лодках и вероятности того, что саудовские нефтяные объекты были атакованы крылатыми ракетами, запущенными из-под поверхности океана. Он также рассказал о, по-видимому, интуитивным решением французов отказаться от зависимости от саудовской нефти, принятым несколько месяцев назад.
  
  Он напомнил президенту о полной невозможности успешного нападения на хорошо защищённые материковые нефтяные месторождения в пустынном королевстве. И заключил: «Только с моря, господин президент, только с моря».
  
  «И это не могут быть подводные лодки или ракетные корабли ВМС Саудовской Аравии?»
  
  «У ВМС Саудовской Аравии нет подводных лодок».
  
  «Но когда я уходил из ВМС США, двадцать с чем-то лет назад, — ответил Пол Бедфорд, — они как раз получали новенькие от британцев, не так ли?»
  
  «Так и было. Но всё развалилось… в основном потому, что у них не было опыта в управлении этими кораблями… а большая часть их побережья окружена мелководьем, особенно со стороны Персидского залива. Как бы то ни было, этого никогда не было. Но АНБ уверено, что тот, кто запустил ракеты по нефтяным месторождениям, сделал это из-под воды. Но это было не с саудовского корабля».
  
   «Даже если так, Арни, доказательств довольно скудных. Ладно, французы вовремя изменили свою политику закупок нефти. Но это не делает их виновными в преступлении против человечества».
  
  «Нет, конечно, нет. Но выход из саудовской нефтяной зоны был очень удачным и необычным решением. И я признаю, что у нас нет доказательств, что именно французские подводные лодки выпустили ракеты. Но в этом районе находились два французских корабля класса «Рубис», и оба они исчезли. Любой из них, или даже оба, могли это сделать. И в радиусе тысяч миль не было ни одной подводной лодки с такими же возможностями. Кроме нашей. И я знаю, что мы невиновны».
  
  «Ты уверен, что ты все еще не работаешь где-нибудь здесь, Арни?»
  
  «Иногда мне так кажется, я так скажу».
  
  «Почему бы тебе не рассмотреть возможность вернуться и поработать со мной?»
  
  «Примерно по десяти тысячам причин, главная из которых — вероятность того, что моя прекрасная жена меня бросит».
  
  «Ну, если ты когда-нибудь передумаешь…»
  
  «Никаких шансов, Пол. Но мне нравится держаться в стороне, предлагая помощь и мнение, где могу».
  
  «Есть ли у вас еще какое-либо мнение относительно участия Франции в этой последней катастрофе?»
  
  «Да, сэр. Да, я знаю. АНБ работает над очень любопытным спутниковым сигналом, который они перехватили из района к северу от Эр-Рияда в ночь перед битвой за Хамис-Мушайт. Какое-то закодированное сообщение, которое британцы перехватили на той крутой маленькой станции прослушивания, которую они разместили на Кипре».
  
  «Почему это важно?»
  
   «Потому что передача была на французском. На закодированном французском».
  
  «Да? Я об этом не слышал».
  
  «Не думаю, что вы это сделаете, пока они не раскроют тайну. Разведывательное сообщество, как вы знаете, не привыкло утомлять президента до смерти скукой, снабжая его недостоверной информацией. Но я знаю, что они занимаются этим делом».
  
  «Несомненно, ваш молодой австралийский приятель, лейтенант-коммандер Рэмшоу?»
  
  «Он тот самый, сэр. Не удивлюсь, если однажды он станет самым молодым директором АНБ в истории».
  
  «Что он думает об общей ситуации во Франции?»
  
  «Он абсолютно уверен, что французы помогали мятежникам из Саудовской Аравии. Но есть и другая сторона этой загадки. В августе прошлого года двое киллеров из «Моссада» предприняли героическую попытку устранить главнокомандующего ХАМАС, но потерпели неудачу и оба были убиты».
  
  «Имеет ли это для нас значение?»
  
  «Да, сэр. Так и есть. Потому что они совершили попытку во французском городе Марселе».
  
  «Ну и где связь?»
  
  «Сэр, капитан-лейтенант Джимми Рэмшоу хочет знать, что делал главнокомандующий ХАМАС во французском городе, явно находясь под защитой французского правительства, за шесть месяцев до того, как кучка бездушных бандитов захватила Саудовскую Аравию».
  
  «Ты имеешь в виду, Арни, ситуацию с нефтью, отказ Франции от поставок саудовской нефти? И возможность использования подводной лодки? И французский шифр из Эр-Рияда за несколько часов до боя? Был ли глава ХАМАС вовлечён в командование штурмовой группой? Всё это?»
  
  «Вот теперь, сэр, вы начинаете мыслить как разведчик», — улыбнулся адмирал Морган. «И запомните это прежде всего: когда происходит что-то совершенно шокирующее в мировом масштабе, решение никогда не сводится к чему-то одному. Оно всегда сводится ко всему».
  
  А лейтенант-коммандер Рэмшоу, личный помощник нашего уважаемого руководителя АНБ Джорджа Морриса, считает, что создаёт очень веские доказательства против Франции. И если ему удастся их прижать, это ваш выход из всей этой чёртовой каши. Потому что тогда вы будете нападать на французов словесно, кричать и вопить об их неиссякаемом эгоизме и полном пренебрежении ко всем остальным.
  
  «А вы расскажите миру, как они помогли свергнуть короля Саудовской Аравии исключительно ради собственной выгоды. Не говоря уже о том, что половина мира осталась без электричества, не говоря уже о закрытии больниц и школ из-за перебоев с электроэнергией. Не говоря уже об обвалах фондового рынка, остановке автомагистралей и приостановке рейсов авиакомпаний по всему миру из-за нехватки топлива.
  
  «Они — великие, властные и надменные французы, la grande civilisation —
  Должны идти своим путём, прокладывая свой собственный путь к процветанию. Галльские придурки. А вы, со всем гневом и праведным негодованием Соединённых Штатов, возьмёте на себя ответственность и потребуете, чтобы Франция предстала перед Организацией Объединённых Наций и объяснила своё поведение.
  
  «Вы снова будете выглядеть лидером мира. Но поверьте мне. Вы не можете сидеть здесь и молиться, чтобы всё это прошло само собой. Потому что этого не произойдёт.
  
  «И если французы действительно это сделали, сэр, — фактически изъяли саудовскую нефть с мирового рынка в своих собственных интересах, — они заслуживают каждого пинка под зад, который мы можем им дать».
  
  «Да, — сказал президент. — Так оно и есть».
  
  
   В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу, должно быть, расхаживал по своему кабинету, если бы пол не был завален кипами бумаги, он, вероятно, покончил бы с собой. А так он сидел, уставившись на расшифровки сообщений, и недоумевал, почему все его зацепки, связанные с сокрушительными событиями в Саудовской Аравии, оказываются совершенно бесполезными.
  
  Две французские подводные лодки всё ещё не были найдены. И Рэмшоу в который уже раз отсчитал часы с момента запуска ракет…
  01:00 по местному времени в понедельник утром... это шестьдесят пять часов, и все это время два пропавших судна класса Rubis, Perle и Améthyste, удалялись от точки отсчета, вероятно, со скоростью семь узлов.
  
  Рамшоу взял циркуль и оценил, в каком месте на карте подводная лодка в Персидском заливе выпустила свои ракеты, рассчитав, что они также высадились и забрали группу боевых пловцов... где-то здесь, к северо-востоку от нефтяного месторождения Абу-Саафа... должно быть, где-то здесь, потому что они не могли убежать прямо через это проклятое нефтяное месторождение... они, должно быть, направились на север.
  
  Он нажал на кнопки калькулятора, умножая шестьдесят пять часов на семь узлов… 455 морских миль… значит, он где-то здесь, через Ормузский пролив, примерно в 120 милях к юго-востоку, в Оманском заливе. Ещё один день, и судно свободно и спокойно плывёт по Аравийскому морю, двигаясь по глубокой воде – прямиком к французской военно-морской базе на острове Реюньон, если я не ошибаюсь.
  
  Рэмшоу отрегулировал циркуль, чтобы оценить расстояния в Красном море... вторая подводная лодка открыла огонь в то же время, где-то у берегов Джидды... и они тоже ушли, со скоростью семь узлов... 455 морских миль... это означает, что они находятся в сужающейся части Красного моря, у длинной береговой линии Эритреи и Эфиопии... еще один день, и они пройдут Баб-эль-Мандебский пролив, окажутся на свободе и выйдут из Аденского залива... прямиком на остров Реюньон.
  
   Рэмшоу считал это, по сути, тупиком. Французы ничего не признают и, вероятно, даже не ответят на запрос США. И всё же он не мог не обратить внимания на возможные маршруты «Жемчужины» и «Аметиста».
  
  «Мне просто хотелось бы, чтобы всплыла хоть одна из других зацепок», — пробормотал он.
  «Может быть, немного подробнее о «Лягушке в пустыне». Может быть, уточнить, куда попало его послание. Если бы нам удалось узнать, кто ужинал с майором Керманом в тот вечер в Марселе. Всё, что угодно, помогло бы. А как насчёт подтверждения нового короля Саудовской Аравии, что французы получают все сливки от программ восстановления нефтяных месторождений?»
  
  Рэмшоу чувствовал, что находится на правильном пути. Он был уверен, что всё это связано с Францией. Но, как и многие другие детективы до него, он просто ждал прорыва, крошечного лучика света в каком-нибудь тёмном уголке, который однажды мог бы осветить всю картину.
  
  «Кажется, особых просьб нет», — заявил он пустой комнате.
  
  «Всего лишь один небольшой прорыв для Джима, но гигантский скачок для индустриального мира».
  
  В 11:00 по местному времени, прямо там, в Агентстве национальной безопасности, он получил сообщение.
  
  ЦРУ только начинало внедрять в систему информацию, полученную из первых рук от своих людей в Эр-Рияде. Среди них были несколько полевых сотрудников, работавших на Aramco, несколько информаторов, работавших на агентство из местных предприятий, банков и строительных корпораций, и, конечно же, серьёзные специалисты из посольства США.
  
  Большинство из них были американцами, и все они делились своими рассказами о событиях в столице, когда она сдалась «силам народа». И спорить было не о чем, поскольку почти все описывали военный конвой во главе с большими танками M1A2 Abrams, которые проезжали по городу, захватывали министерство, телевизионные станции, аэропорт, а затем и королевские дворцы.
  
  Конечно, был и леденящий душу рассказ о террористе-смертнике, врезавшемся в королевский дворец, и туманные рассказы о спорадических перестрелках внутри дворца, и о сожжении двух «Чинуков», которые многие видели над Дипломатическим кварталом. Но именно рассказ из первых рук, полученный от ветерана американской дипломатии Чарли Брукса, сразу же привлёк внимание лейтенанта-коммандера Рэмшоу. Потому что этот человек служил Соединённым Штатам во многих частях света и понимал, насколько всё серьёзно. И то, что написал Брукс, находясь на своём наблюдательном пункте вдоль прямого маршрута конвоя, было просто захватывающим. По крайней мере, для Джимми Рэмшоу.
  
  На всех бронемашинах были опознавательные знаки Королевских сухопутных войск Саудовской Аравии, и предполагалось, что мы наблюдаем военные учения, хотя, конечно, присутствие танков «Абрамс» было необычным. Однако меня поразило присутствие командира, стоявшего в башне головного танка. Это был крепкий бородатый мужчина в боевой экипировке и с красно-белой арабской гутрой на голове. Как и у всех остальных солдат, он нёс пистолет-пулемёт и патронташ на груди.
  
  Я был уверен, что узнал его, и, конечно же, не мог не учитывать тот факт, что мог встречать его на каком-нибудь из саудовских дипломатических приёмов. Встреча с действующими саудовскими офицерами — дело совершенно обычное. И этот человек, вне всякого сомнения, был арабом.
  
  Однако мне потребовалось несколько минут, чтобы вспомнить его. И теперь я точно знаю, где впервые встретил его. Он был командиром группы французского спецназа, которая спасла сотрудников посольства США в Конго в июне 1999 года. Я имею в виду посольство посла США Обри Хукса в Браззавиле, где я проработал несколько месяцев.
  
  Командиром передовой части на том головном танке был тот самый человек. Он нёс мои вещи в грузовик французской армии у посольства Конго. Я стоял рядом с ним, пока он грузил ящики с документами, и пожал ему руку, когда мы садились в самолёт до Киншасы. Он определённо был французом. Кажется, его люди называли его майором Шассе…
  
   Джимми Рэмшоу чуть не подавился своим ледяным кофе.
  
  Он перечитывал сообщение снова и снова, переваривая ту взрывоопасную информацию, которую Чарли Брукс отправил зашифрованным письмом напрямую в ЦРУ где-то за последние пару часов. И, по сути, его вопрос был тем же, что и у Брукса: какого чёрта этот французский спецназовец командовал бронированной колонной, атакующей дворец короля Саудовской Аравии в центре столицы, Эр-Рияда?
  
  Он, конечно, понимал, что объяснение могло быть очень простым. Многие министерства обороны Ближнего Востока годами нанимали отставных бойцов спецназа для подготовки своих армий. Нередко бойцы SAS помогали израильтянам. Майор Рэй Керман действительно выполнял именно такую роль.
  
  И, конечно же, саудовцы наняли множество специальных советников из армии, ВВС и даже ВМС Великобритании, США и, реже, Франции. Офицер в головном танке вполне мог быть нанят саудовцами после того, как ушёл в отставку из французского спецназа.
  
  Но, по словам Чарли Брукса, этот человек не выполнял функции «специального советника». Этот человек, иностранный гражданин, командовал всей саудовской штурмовой группой, той самой, которая свергла короля.
  
  Лейтенант-коммандер Рамшоу кое-что понимал в этих людях пустыни и часто читал о свирепой гордости бедуинов. Рамшоу обожал труды великого арабиста Вильфреда Тесигера. И одно он знал наверняка: даже если это была повстанческая арабская армия, каким-то образом отделившаяся от основной военной машины Саудовской Аравии, невозможно, чтобы ею руководил…
  «чертов француз».
  
  Мысли хлынули в голову Рэмшоу. Неужели это «Лягушка в пустыне»? Неужели этот штурмовой отряд в столице Саудовской Аравии наполовину состоял из французов? Кто ещё, чёрт возьми, был в этих танках? Это был сговор между новым королём Насиром и Францией? Или майор Чессер просто эмигрировал в Саудовскую Аравию и каким-то образом возглавил саудовскую армию?
  
  «Чёртова клятва!» — пробормотал Рэмшоу. «Этот Чарли Брукс, чёрт возьми, зажег моё маленькое расследование… Даже не знаю, с чего начать… разве что мне нужно срочно поймать этого Чейссера».
  
  Он взял отчёт и направился по коридору к адмиралу Моррису, отчаянно надеясь, что тот сможет поговорить, и отчаянно надеясь, что ему удастся выпить горячего кофе. Джимми Рэмшоу содрогнулся от предвкушения обеих перспектив.
  
  Адмирал был на месте, но его кофе оказался холоднее, чем у Рэмшоу.
  Джордж Моррис прочитал отчет Чарли Брукса и резко поднял голову.
  «Две приоритетные задачи, лейтенант-коммандер: во-первых, нам нужно разузнать об этом Охотнике. Во-вторых, перекиньтесь парой слов с Великаном, прежде чем начнёте».
  
  «Три», — добавил Рэмшоу, — «принесу ли я нам горячего кофе?»
  
  «Четыре, слава Богу, что вы спросили», — ответил адмирал.
  
  Между этими двумя людьми — угрюмым, мудрым, строго дисциплинированным бывшим командиром авианосной боевой группы и развязным австралийцем, родившимся в США и действовавшим, полагаясь на инстинкты и интеллект, гениальность, а не на структуру, — всегда существовала определенная острота, которая всегда была неожиданной.
  
  «Пока мы ждем, я позвоню Большому Человеку», — добавил Рэмшоу.
  
  Он быстро вернулся в свой кабинет, заказал кофе для кабинета директора и набрал номер адмирала Моргана в Чеви-Чейз. Ответа не было. На всякий случай он позвонил по защищённой линии в Белый дом и спросил, на месте ли адмирал Морган.
  
  «Кого собирается посетить адмирал?» — спросил оператор.
  
  «Не могу этого сказать», — ответил лейтенант-коммандер. «Но я бы начал с президента».
  
   Через несколько мгновений секретарь президента взял трубку и вежливо сообщил: «Лейтенант-коммандер, адмирал Морган сейчас на связи с президентом. Хотите, я передам ему, что вы на связи?»
  
  «Пожалуйста», — сказал Рэмшоу.
  
  Через десять секунд хриплый голос адмирала Моргана раздался по линии Белого дома в Агентство национальной безопасности, как это уже случалось сотни раз до этого.
  
  «Привет, Джимми. Что-то срочное?»
  
  «Да, сэр. Один из наших сотрудников посольства в Эр-Рияде только что подал рапорт, в котором указано имя бывшего офицера французского спецназа, командовавшего головным танком, атаковавшим дворец короля Саудовской Аравии сегодня утром».
  
  «Господи Иисусе! Неужели? Знаешь что, оставайся на месте. Я приеду в Форт-Мид, и мы прямо сейчас разберёмся со всей этой французской ерундой».
  
  Морган положил трубку. Он посмотрел на президента Бедфорда и сказал:
  «Мне лучше идти. Возможно, мы добьёмся прорыва, который пригвоздит Францию к стенке. Можешь подать мне машину?»
  
  Машина! В тот момент президент Бедфорд завернул бы свой «Борт номер один» в рождественскую бумагу и с любовью и благодарностью подарил бы его Арнольду Моргану.
  
  Полчаса спустя адмирал вернулся в свои старые владения в Форт-Миде, где же еще? — сидел в кресле Джорджа Морриса, читал отчет Чарли Брукса и жаловался на качество, и особенно на температуру, кофе, приготовленного Агентством национальной безопасности.
  
  С тех пор, как Арнольд Морган впервые сел в это кресло двенадцать лет назад, мало что изменилось. Он оставался тем же угрюмым гением разведки, каким всегда был: нетерпеливым, непостоянным, напыщенным, грубым и, по словам его жены,
   Кэти, прелесть. Главное, всегда помнить, что его укус был куда страшнее, чем его лай.
  
  «Я пошлю за новой порцией», — сказал Джимми Рэмшоу, поднимая трубку.
  
  «Горячо, Джимми. Ради всего святого, скажи им, чтобы сделали погорячее. Чуть тёплый кофе делает людей чуть тёплыми, верно?»
  
  Рэмшоу не был до конца уверен, что правильно понял. Но всё же резко ответил: «Есть, сэр». Именно такого ответа и ожидал адмирал Морган, и, по мнению Рэмшоу, это была невелика цена за присутствие его героя.
  
  «Господи, нам чертовски повезло, что этот Чарли Брукс взялся за дело», — сказал Морган. «И, конечно же, помимо этого чёртова кофе, у нас есть только одна главная цель: мы должны установить точную личность майора Чессера.
  Соедините меня с Чарли Бруксом».
  
  «Сейчас, сэр», — ответил Рамшоу, сняв трубку и попросив оператора соединить его с господином Чарльзом Бруксом в посольстве США в Эр-Рияде, Саудовская Аравия.
  
  Это заняло всего три минуты. В каждом посольстве США по всему миру все бросаются на него, когда звонят из Агентства национальной безопасности.
  
  «Брукс здесь. Я ждал вас уже час…»
  
  «Доброе утро, Чарли», — сказал Рэмшоу. «Это лейтенант-коммандер Рэмшоу, помощник директора. Кажется, мы уже пару раз говорили?»
  
  «Да, Джимми, звонили. Похоже, ты звонил по поводу моего отчёта».
  
  «Да, слышал. Очень интересно. Особенно эта часть про командира на ведущем танке».
  
   «Это был он, я в этом абсолютно уверен. Извините, я не знаю его настоящего имени, но они всё время называли его майором Чэссером. Я несколько раз разговаривал с ним в Браззавиле, и он определённо был французом, но выглядел как араб».
  
  «Ты пишешь CHASSER?»
  
  «Ну, я прав. Но я только предполагаю. Его так и называли: Чэссер, как Нассер».
  
  «Чарли, возможно, нам стоит продолжить это расследование. Если да, то можете ли вы дать нам какие-нибудь указания из Браззавиля, где мы могли бы раздобыть какие-нибудь подробности?»
  
  «Ну, мне придётся это поискать. Видите ли, я видел его только в тот день, когда мы все вышли. Но у меня, возможно, остались какие-то данные на компьютере, знаете, несколько имён людей, которые могут знать больше».
  
  «Хорошо, Чарли. Мы все будем благодарны. Может, я позвоню через пару часов?»
  
  «Не беспокойся, Джимми. Я отправлю информацию по электронной почте».
  
  «Это было бы здорово. И ещё один момент… у вас сложилось впечатление, что этот Охотник определённо командовал штурмовой колонной?»
  
  «О, в этом не было никаких сомнений. Его танк, большой «Абрамс», шёл впереди. Он командовал как проезжающими мирными жителями, так и остальными силами позади его бронетехники. Я прошёл дальше по улице, за колонной, и увидел, как машина Чэссера врезалась прямо в ворота королевского дворца. И он не спрашивал ничьего разрешения. Поверьте мне».
  
  «Хорошо, Чарли. Ты очень помог. Может, поговорим позже».
  
  «Прощай, Джимми».
  
  Лейтенант-коммандер положил трубку и посмотрел на большой стол, за которым разговаривали Арнольд Морган и Джордж Моррис. «Он очень…
   «Определённо», — сказал Рэмшоу. «Парня звали Чэссер, как Нассер.
  «Письменный охотник».
  
  «И вот тут-то у нас и возникла серьёзная проблема», — с некоторым пафосом заявил адмирал Морган. «Во французском языке нет звука «эр»… как у нас в «Чэссер» или «Насер». «Эр» в конце любого французского слова произносится как «эй». Если бы фамилия этого парня была «Чэссер», французы бы сказали «Ша-ссе».
  
  «Ну, Чарли сказал, что слышал голос Чэссера, как и голос Насера. И он повторил его. Он был уверен, как это звучит».
  
  «Но он не уверен в правильности написания», — сказал Морган. «Это элементарно. Такого звука во французском нет».
  
  Ну, подумал Рэмшоу, для парня с французским акцентом, похожим на Джеки Глисона, пытающегося подражать Морису Шевалье, адмирал слишком категоричен. Поэтому он продолжил.
  
  «Хорошо, сэр. Какой звук во французском языке наиболее близок к слову ER и как оно пишется?»
  
  «Ну, у них есть eur. Как в слове professeur, профессор. Звучит почти одинаково.
  Но они именно так это и пишут.
  
  «А как насчёт Шассер… возможно ли это? Что это значит?»
  
  «Откуда мне, чёрт возьми, знать?» — ответил Морган. «У нас тут где-то есть франко-английский словарь?»
  
  «Вряд ли», — ответил адмирал Моррис. «Но я могу отправить его примерно за минуту».
  
  В этот момент свежий кофе прибыл, и, как назло, в синем тюбике оказался любимый напиток Моргана – «картешка» – маленькие белые подсластители, по вкусу напоминавшие сахар, который запретили и врач, и жена. Весть уже дошла до кухни: Большой Человек приехал. Всё было как в старые добрые времена.
  
  Адмирал Моррис налил, Морган размешал, и в дверь вошла слегка запыхавшаяся молодая секретарша из отдела западноевропейских языков с требуемым словарем.
  
  «Дай мне, малыш», — сказал Морган, с благодарностью отпивая. Он пробежал глазами первый раздел, «французско-английский», в поисках неуловимого слова «Chasseur».
  
  И на странице семьдесят четыре он нашел это — chasser, французский глагол «охотиться»,
  или «прогонять». Произносится, очевидно, как «шассэй». Прямо под ним стояло слово chasseur, французское существительное «охотник» или «боец». В словаре добавили chasseurs alpins, что означает «горная пехота». Женский род — la chasseuse. Но у Арнольда Моргана оно было. Le Chasseur. Охотник. Это был явно их человек.
  
  «И это чертовски хорошее прозвище, — сказал он. — Для крутого французского наёмника. Вопрос в том, кто, чёрт возьми, такой этот Ле Шассер.
  Лучше перезвони Чарли, Джимми. Спроси его, не считает ли он, что Шассор — это его прозвище, а не настоящее имя?
  
  «Да, сэр».
  
  «Это ты, Чарли? Джимми снова здесь. Мы просто хотели узнать, не считаете ли вы, что Чейссер — это прозвище, а не настоящее имя?»
  
  «Конечно, это возможно. Я слышал это не раз, но, возможно, это было просто имя, которым его обычно называли. Например, Эйзенхауэра звали «Айк», Ронни Рейгана — «Датч», Джона Уэйна — «Дюк». Конечно, это вполне могло быть прозвищем».
  
  Рэмшоу подтвердил факт разговора. Морган встал, чтобы уйти. «Продолжайте, ребята», — сказал он. «Следите за подводными лодками и продолжайте следить за британцами, чтобы узнать подробности о сообщении от «Лягушки в пустыне». Мне кажется, что Ле Шассер может быть той самой «Лягушкой в пустыне». Оставайтесь на связи».
  
  И с этими словами он ушел, и ни у адмирала Морриса, ни у лейтенанта-коммандера Рэмшоу не осталось ни малейших сомнений относительно того, что им нужно сделать дальше.
  
  «Джимми, — сказал адмирал Моррис, — мы должны установить, что этот егерь — гражданин Франции и/или резидент Франции, имеющий дом во Франции и, возможно, жену-француженку. Если мы не сможем установить это, у нас ничего нет».
  Недостаточно, чтобы указывать пальцем на Францию».
  
  «Вы имеете в виду старое доброе J'accuse», — сказал Рэмшоу с австралийским акцентом, используя одну из трех известных ему французских фраз, наряду с Je ne sais quoi и Arrivederci, Roma, которая, как он с готовностью принял, могла оказаться итальянской.
  
  Адмирал Моррис покачал головой. «Именно», — сказал он. «Прежде чем указывать пальцем, нам нужно достаточно доказательств. И если этот егерь в переднем танке действительно французский, в сочетании со всем остальным, мы, вероятно, их нашли».
  
  «Что нам делать? Подключить ЦРУ к делу?»
  
  «Прямо сейчас», — сказал Моррис. «И они начинаются в Браззавиле, где десять лет назад этот егерь командовал французским спецназом. Должны же быть люди, которые его помнят. В этом городе до сих пор находится крупное французское посольство. Думаю, ребята смогут установить его имя меньше чем за пару дней».
  
  «Я немедленно позвоню в Лэнгли», — ответил Рэмшоу.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 06:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  БРАЗЗАВИЛЬ, КОНГО, ЗАПАДНАЯ АФРИКА
  
  Рэй Шарп два года прослужил в бывшей столице Французской Экваториальной Африки. Здесь, в этом изнуряюще жарком городе на северном берегу реки Конго, он защищал интересы США, занимая одну из самых нежеланных должностей за рубежом, которые мог предложить Лэнгли.
  
   Но Браззавиль был чрезвычайно оживлённым портом, связующим звеном между Центральноафриканской Республикой и Камеруном на севере, бывшим Заиром на востоке (ныне Демократическая Республика Конго) и Габоном на западе. Конго шириной в милю была самой длинной судоходной рекой во всей Африке, обеспечивая беспрепятственный доступ к огромному количеству древесины, каучука и сельскохозяйственной продукции. И к тому же, к огромному количеству мошенничества. Рэй Шарп был хорошо знаком с жизнью африканского преступного мира. Иногда ему казалось, что преступного мира там больше, чем внешнего.
  
  Но сегодня он не был в стрессе. Для начала, лил как из ведра дождь…
  Здесь в конце сезона шёл тёплый дождь, но, тем не менее, были шквалы, которые застилали и промокали, сделав несколько шоссе непроходимыми. Водоотведение здесь было не самым лучшим. Но для Африки оно было почти достаточным.
  
  Он сидел на широкой тенистой веранде арендованного им дома во французском колониальном стиле. На этот раз он не потел — благодаря прохладным дождевым облакам — и с большим удовольствием пил своё первое за вечер холодное пиво.
  
  Шарп был уроженцем Новой Англии, южного Бостона, преданным болельщиком «Ред Сокс» и «Пэтриотс». Крепкий черноволосый американец ирландского происхождения сорока трёх лет, он добровольно отправился в Браззавиль, чтобы избежать особенно неприятного развода. Ладно, он, вероятно, слишком много пил, и работа отнимала у него большую часть года, но он никак не мог понять, почему Мелисса сбежала с каким-то чёртовым парикмахером по имени Марк — с «ак», как он всегда презрительно добавлял.
  
  И его всегда озадачивало то, что Мелисса безжалостно обобрала его в финансовом отношении. Господи! Они вместе учились в Бостонском колледже, где она была чирлидером, а он был звездным тайт-эндом.
  Их семьи происходили из одного и того же графства Лимерик в Ирландии. И она пыталась пригвоздить его к стенке.
  
  Все это в совокупности превратило Шарпа в классического колониального эмигранта, застрявшего здесь, в заднице Западной Африки, и продолжающего пить.
   Он сильно скучал по дому, но ему не хватало серьёзных денег, он был слишком разочарован и быстро становился слишком ленивым, чтобы вернуться. Он выучил французский, и у него были друзья в Браззавиле, но большинство из них были похожи на него самого: с большими расходами и без возможности потратить деньги, кроме как в ресторанах и барах.
  
  Тем не менее, в таких местах, как Браззавиль, сколачивались огромные состояния — импортируя, экспортируя, покупая по дешевке, продавая обратно в США или Европу. Он видел это, у него были возможности, и их будет ещё больше. Но почему-то он сам так и не решился сделать коммерческий шаг. Пока, во всяком случае. Но скоро он этим займётся. Обязательно.
  
  Шарп как раз полез в холодильник за свежим пивом, когда зазвонил телефон. Кто это, чёрт возьми, был? Красавица шоколадного цвета француженка Матильда из «La Brasserie» в отеле «Стэнли» на той же улице? Или, может быть, даже Мелисса, теперь без своего парня-педика, звонившая, чтобы просила ещё денег.
  
  «Боже мой», — пробормотал он, входя в дом, чтобы поднять трубку.
  
  «Шарп», — сказал он, внутренне застонав от слишком знакомого: «Добрый вечер, мистер Шарп, слушаю Лэнгли, Западноафриканский отдел… минутку для шефа».
  
  Пять минут спустя он снова сидел в своём большом качающемся кресле, уставившись в свои записи. Командир французского спецназа, июнь 1999 года. Эвакуирован из США.
  Посольство. Посол Брукс и посол Обри Хукс. Предположительно, по прозвищу «Егерь». Пожалуйста, найдите — узнайте настоящее имя, биографию и, если возможно, место жительства. Срочно. Как можно скорее.
  
  Только для ваших глаз. Глаза Шарпа были слегка налиты кровью, и дождь всё ещё лил как из ведра, но он допил пиво, схватил лёгкий макинтош и направил свой «Форд-Мустанг» по тенистым бульварам крупнейшего города этой бывшей французской колонии к современному французскому посольству на улице Альфасса. Конечно, он знал резиденцию канцелярии превосходно — как и любой дипломат, шпион и журналист.
  
   Его маршрут пролегал через центр Браззавиля, где всё ещё возвышалась башня компании «Эльф Ойл», символ французской промышленной мощи, возвышавшаяся над горизонтом. Конечно, он никогда не придавал этому особого значения и, вероятно, никогда не узнает, насколько важным было это здание для его вечерней миссии.
  
  По счастливому стечению обстоятельств, большинство сотрудников французского посольства на вечер разошлись по домам, оставив дежурить только известного своим скверным нравом месье Клода Шопена. Месье Шопену было около девяноста четырёх лет, и он утверждал, что является прямым потомком великого композитора (который, к тому же, был поляком), и был ярым французским патриотом. Над его столом, рядом с большим портретом генерала Шарля де Голля, висел трёхцветный флаг Республики. Старик Шопен проработал здесь около тридцати пяти лет и большую часть этих лет потягивал вино, ворчал и жаловался.
  
  Он поднял глаза и, увидев, что его посетителем оказался американец Рэй Шарп, изобразил нечто, похожее на улыбку, но это оказалась подавленная усмешка.
  — Бонсуар, Шарп, — сказал он. «Qu'est-ce que vous voulez?»
  
  Это был лишь относительно вежливый способ спросить, какого черта нужно человеку из ЦРУ.
  
  «Да ладно, Клод, что тебя гложет, дружище? Я здесь с простым заданием. Мне нужна лишь самая малость информации. Ты, наверное, и так всё знаешь».
  
  «Возможно», — ответил Шопен, переходя на свою обычную смесь ломаного английского и чистого французского. «Но расскажу ли я вам это — это уже другой вопрос».
  
  «Клод, я пришёл к тебе, потому что был дождливый вечер, и я просто отдыхал, пил пиво, когда меня прервал телефонный звонок, настолько незначительный, что у меня встали дыбом волосы…»
  
  «Они и так фризе», — прорычал Шопен, который был очень лысым и считал, что копна кудрявых волос Шарпа делает его похожим на поп-звезду.
  
  Шарп ухмыльнулся. «Серьёзно, старина, ты можешь очень легко решить мои проблемы…
  Вы помните, как доблестный французский спецназ освободил осажденных американцев в посольстве здесь, в Браззавиле, в 1999 году?
  
  «Кто мог забыть?» — пожал плечами Шопен, вспоминая те ужасные дни 1990-х, когда вооружённые банды разъезжали по городу с отрубленными головами своих жертв, насаженными на автомобильные антенны. «Конечно, помню».
  
  «Ну, я пытаюсь вспомнить настоящее имя командира спецназа… Его называли Ле Шассёр… охотник. Вы его знали?»
  
  «Конечно, я его знал. Он прослужил здесь несколько месяцев. Он жил на той же улице, в Стэнли, несколько недель — все эти французские офицеры там жили».
  
  «А Ле Шассер... ты помнишь его имя?»
  
  «Зачем вам это знать?»
  
  «Ну, мне только что сообщили, что будет учреждена новая президентская награда для иностранных граждан, которые помогали Соединенным Штатам сверх служебного долга». Рэй Шарп был отъявленным лжецом с выдающимся талантом — как и большинство шпионов.
  
  «Мы хотели бы привезти их в Вашингтон вместе с жёнами и семьями и наградить за проявленную храбрость. Президент Бедфорд настаивает на том, чтобы лично провести церемонии».
  
  «Очень похвально», — сказал Шопен. «И после стольких лет они выбрали именно Le Chasseur?»
  
  «Иногда для признания долга чести требуется новый президент», — ответил Шарп.
  
   «Ну, я мало чем могу вам помочь, — сказал Шопен. — Я слышал, он ушёл в отставку. Но его звали Жак Гамуди. Майор Жак Гамуди.
  Все называли его Le Chasseur, охотником. Он был выдающимся солдатом и настоящим героем, что, я полагаю, подтвердят и ваши американские дипломаты.
  Кто-то мне сказал, что он стал полковником.
  
  «Спасибо, Клод. Это всё, что нам нужно. Дальше Вашингтон разберётся сам».
  
  Пять минут спустя Рэй Шарп снова был на связи с отделом Западной Африки в Лэнгли. Ещё через три минуты зазвонил телефон лейтенанта.
  В кабинете коммандера Рэмшоу раздался голос: «Джимми, ваш человек — полковник Жак Гамуди, но он в отставке. И ты прав насчёт его прозвища. Его зовут Ле Шассер, то есть охотник».
  
  Лэнгли также сообщил Рэмшоу, что их человек в Браззавиле все еще занимается этим делом и позвонит, как только сможет, и сообщит ему любую дополнительную информацию.
  И это не заставило себя долго ждать. Хозяин Матильды, работавший за длинной деревянной барной стойкой в ресторане La Brasserie отеля Stanley, работал там уже много лет и знал Жака Гамуди.
  
  Бармен не вдавался в подробности, но он помнил майора таким, каким он был тогда — светлокожим французом североафриканского происхождения, родом из Марокко.
  
  «Он был женат?» — спросил Рэй Шарп.
  
  «Да. Да, был», — ответил бармен. «Но она никогда сюда не приезжала. Зато я видел её фотографию. Её звали… э-э… минуточку… её звали Жизель… и то ли её родители, то ли его… они жили где-то в Пиренеях. Я это помню».
  
  "Почему?"
  
  «Ну, он всегда говорил о горах. Он говорил, что любит уединение. Кажется, его отец был кем-то вроде проводника. Но, в любом случае, он часто говорил мне, что, выйдя на пенсию, хотел бы найти работу горным проводником, и…
  Он всегда упоминал прохладный воздух возле дома родителей жены. Думаю, ужасная жара и влажность здесь, в Африке, могут сильно измотать за несколько лет. В общем, Жак мечтал о горах — где-то холодном, я знаю.
  
  Рэй Шарп сразу же перезвонил в Лэнгли и, наконец, вернулся к своему охладителю пива и качелям на веранде своего дома в Браззавиле.
  Дождь всё ещё лил как из ведра, и он промок насквозь. Поэтому он просто сидел, обливаясь потом и потягивая воду, и размышлял о том, как идут дела у «Ред Сокс» дома на весенних сборах.
  
  Лейтенант-коммандер Рэмшоу изучил свои записи. Он направился к адмиралу Моррису и задался вопросом: «Хватит ли у нас данных, чтобы его найти?»
  
  «Без проблем, Джимми. Я перекинусь парой слов с нашим военным атташе в парижском посольстве, а потом мы передадим дело ребятам из ЦРУ во Франции, чтобы они довели дело до конца».
  
  В течение следующих двух часов агенты ЦРУ во Франции сделали, наверное, около пятидесяти телефонных звонков, и один из них оказался решающим. Их главный человек во французском городе Тулуза, Энди Кампез, был особенно дружелюбен со своим коллегой из французской Секретной службы. А агент Генерального директората внешней безопасности Ив Зильбер, совершенно ничего не знавший о строго секретном характере работы Ле Шассёра, был весьма любезен и откровенен со старым другом.
  
  «Жак Гамуди. Конечно. Мы с ним работали вместе пару лет. Я давно с ним не разговаривал, но он ушёл в отставку и переехал жить куда-то в Пиренеи, поближе к семье жены.
  
  «Насколько я помню, он стал горным проводником в цирке Трумуз...
  Это огромный хребет у границы с Испанией, покрытый снегом. Туда можно подняться только около четырёх месяцев в году, но я думаю, Жак — один из лучших альпинистов в этом районе. Он живёт где-то неподалёку от местечка под названием Жедр.
  
   Однако непосредственно перед тем, как сотрудник ЦРУ повесил трубку, агент французской Секретной службы вспомнил еще одну полезную информацию.
  
  «Андре, — сказал он, — Жак сменил имя, знаешь ли. Многие ушедшие на пенсию так делают. Возможно, я и сам когда-нибудь сделаю то же самое».
  Как бы то ни было, он вдруг решил назвать себя и свою семью Хуксами. Я как-то спросил его, почему он выбрал такое странное имя, и он ответил, что у него когда-то был друг с таким именем где-то в Африке.
  
  Энди Кэмпез повесил трубку с большой благодарностью. Но через двадцать минут агент Зильбер передумал. Зачем сотруднику ЦРУ было наводить справки об отставном сотруднике французской Секретной службы? Скорее всего, ничего особенного, но он хотел оправдаться.
  
  Агент Зильбер всегда подчинялся непосредственно Парижу. Он позвонил по номеру 128 на бульваре Монтье, в казарме Турель, расположенной на окраине двадцатого округа, к западу от центра Парижа. Он коротко поговорил с дежурным, и, к его удивлению, тот попросил его подождать. Затем в трубке раздался новый голос: «Добрый вечер, агент Зильбер».
  Это Гастон Савари, и я хотел бы услышать ваш отчет.
  
  Агент Зильбер на мгновение удивился, когда его соединили с главой всей французской Секретной службы. Это был просто ВАУ!
  Гастон Савари! Боже мой! Глава DGSE. Что я сказал? Или, ещё хуже, сделал?
  
  «Что ж, сэр. Недавно мне позвонил мой знакомый, Энди Кампезе, он работает в американской разведке. Он хотел узнать кое-какие подробности о нашем старом коллеге, простом отставном офицере. Ничего особенного. Я просто дал ему подсказку, как найти этого человека. Это была небольшая информация. Вы же знаете, как часто мы обмениваемся информацией с американскими агентами. Андре Кампезе всегда был нам очень полезен».
  
  «Конечно», — спокойно ответил Гастон Савари. «Как звали офицера, который его интересовал?»
  
   «Полковник Жак Гамуди, сэр».
  
  Гастон Савари застыл. Всё его тело содрогнулось, сердце пропустило около шести ударов, пульс полностью остановился, а мозг превратился в камень. По крайней мере, так ощущал Савари. Но его научили переносить шок.
  И после трёхсекундной паузы он снова заговорил. «А на какое подразделение американской разведки работает мистер Кампезе?» — спросил он.
  
  «Он из ЦРУ, сэр».
  
  Гастон Савари, худой, с болезненным цветом лица, мгновенно побледнел. Он был настолько ошеломлён, что осторожно положил трубку, не задавая дальнейших вопросов. И перед ним предстала картина, как Франция оказывается вне закона для международного сообщества.
  
  И именно его собственный департамент, славное Главное управление внешней безопасности (DGSE), преемник зловещего SPECE, стал причиной утечки.
  
  Гастон Савари закрыл лицо руками и попытался дышать нормально. Он железным образом сдержал себя и свои эмоции. Но, по правде говоря, он готов был расплакаться.
  
  ЧЕТВЕРГ, 25 МАРТА, 9:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ПИРЕНЕИ
  
  Они ехали всю ночь, пробираясь на машине в горы от Тулузы. Температура падала, а погода всё ухудшалась по мере того, как они поднимались в суровую высокогорную местность. Путь длиной в 220 миль занял почти семь часов, два из которых ушли на последние сорок миль, пролегавшие на юг и вверх по извилистой, безлесной дороге от города Тарб до Жедра.
  
  Самым простым оказалось найти адрес Le Chasseur. Даже местный молочник, развозивший молоко рано утром на южном склоне Жедра, знал о почти легендарном горном проводнике месье Жаке Хуксе.
  
  Вскоре Энди Кампезе и его коллега, двадцативосьмилетний американец французского происхождения Гай Роланд, отправились в деревню Хиз, в 7:30 утра зашли в сельский магазин и пекарню, купили кофе на вынос, свежий теплый багет и несколько ломтиков ветчины.
  
  Как будто не помня себя, Энди добрался до двери и крикнул:
  «Месье Хукс… прямо?»
  
  «Четыре дома по улице слева. Номер восемь».
  
  Энди Кампезе считал, что отлично поработал ночью. И было прохладно — около 34 градусов по Фаренгейту. Они дошли до дома, где горел свет, но потом решили вернуться к машине, позавтракать и внимательно следить за домом номер восемь до 8:30.
  
  И в этот момент они с Роланом открыли ворота и пошли по тропинке к белому каменному дому. Они действовали быстро и тщательно с тех пор, как Ив Зильбер указал им верный путь.
  
  Но они не были так быстры, как люди, работавшие на Гастона Савари, которые прибыли на вертолете и эвакуировали Жизель Гамуди и ее сыновей Андре и Жан-Пьера тремя часами ранее.
  
  Когда открыли дверь, Энди Кампезе и Ги Ролан столкнулись с французом, который определённо не был полковником Гамуди. Ему было около тридцати лет, он был одет в чёрную кожаную куртку поверх тёмно-синего свитера с высоким воротом. Его волосы были коротко подстрижены в военном стиле, и он выглядел как боец Первого парашютно-пехотного полка морской пехоты, которым он и являлся ещё полгода назад.
  
  «Нет», — сказал он по-английски, почти как будто знал их родной язык.
  «Месье Хукс уехал по делам».
  
  «А миссис Хукс?»
  
   «Она и мальчики навещают ее мать».
  
  «Можете ли вы сказать нам где?»
  
  «Думаю, где-то недалеко от По. Но у меня нет возможности с ней связаться».
  
  «А вы? Можно узнать, кто вы?»
  
  «Просто друг».
  
  «Есть ли у вас идеи, когда они могут вернуться?»
  
  "Извини."
  
  «Вы работаете с ним здесь, в горах?»
  
  «Не совсем. Он просто друг».
  
  «Еще один вопрос... этот дом принадлежит месье Хуксу?»
  
  «Думаю, да. Но я не могу быть уверен».
  
  «Хорошо, извините за беспокойство».
  
  "До свидания."
  
  Энди Кампезе был очень опытным агентом ЦРУ. И он абсолютно точно знал, когда встречался с кем-то вроде себя. Французская Секретная служба располагалась в доме Жака Гамуди, в этом не было никаких сомнений. И Кампезе не сомневался, что где бы ни находился полковник, это место было очень и очень секретным.
  
  Он ещё раз зашёл в сельский магазин и спросил, была ли мадам Хукс здесь накануне. Ему ответили: «Она была здесь вчера днём. Я видел, как она встречала мальчиков у школьного автобуса. Но я заметил, что они не сели в автобус сегодня утром».
  
  «А Жак?» — спросил он.
  
  «О, мы не видели его уже несколько месяцев. Он, должно быть, в какой-то горной экспедиции… но кто знает? Может, он и не вернётся».
  
  Энди позвонил в Лэнгли по мобильному телефону и в 3:45 утра в Вашингтоне продиктовал краткий отчёт, подробно изложив, что он абсолютно уверен, что резиденция полковника Гамуди теперь находится под строгим контролем Главного управления внешней безопасности Франции. Он сказал, что, по его мнению, семью выселили посреди ночи, вероятно, в ответ на его собственный звонок Иву Зильберу.
  
  «И они, должно быть, двигались чертовски быстро», — сказал он. «Мы приехали сюда прямо из Тулузы, и их давно уже не было. Самого Жака Гамуди не видели в деревне уже несколько месяцев. Кстати, он живёт в доме номер один…
   восемь Рю Сент.
  Мартин, Хеас, недалеко от Гедре, Пиренеи. Почтовый индекс 65113.
  
  «Телефон указан в книге на Хукса — 05-62-92-50-66. Я не звонил, потому что его, вероятно, прослушивают, да и смысла особого в этом не было. Даже не знаю, подключен ли он. Жизель Хукс с детьми точно были здесь вчера днём».
  
  Пока Энди и Ги Ролан быстро спускались с гор обратно в Тулузу, французский агент в машине номер 8 двигался с такой же скоростью. Он нажимал кнопки связи от дома до штаб-квартиры DGSE на окраине Парижа и докладывал непосредственно месье Гастону Савари.
  
  «Сэр, — сказал он. — Они были здесь… сегодня в восемь тридцать утра. Два агента ЦРУ расспрашивали о полковнике Гамуди и его семье. Они были вежливы, не особенно настойчивы. Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что они просто пытались установить его место жительства здесь. Они не требовали никаких подробностей, кроме того, кто я».
  
  «О чем вы им, конечно же, не рассказали?»
  
  «Конечно, нет, сэр».
  
  Гастон Савари встал и прошёлся по кабинету. Он знал, что у любой назревающей проблемы есть только одно решение. Он обдумывал его полчаса, но факты не менялись… как и ответ.
  
  Если американцы знают, что полковник Гамуди был командиром штурмовой операции в Эр-Рияде, им наверняка известны и другие признаки нашего участия... этот головорез из ХАМАСа из Дамаска не представляет проблемы — он, скорее всего, уже ушёл домой со своими войсками и его никогда не найдут, по крайней мере, в Сирии.
  
  Подводные лодки не поддаются обнаружению, и, в любом случае, французский флот не подчиняется Пентагону. Полагаю, правительство США в курсе нашей деятельности на нефтяном рынке, но это просто совпадение.
  
  Наша проблема — Гамуди. Он француз. У них есть его адрес. И его каким-то образом открыто опознали как лидера саудовских революционных сил.
  
  Если его поймают, вполне возможно, ему придется во всем признаться.
  
  Гастон Савари взглянул на часы. Было около девяти утра. Он взял телефонную трубку, прямую линию с Министерством иностранных дел на набережной Орсе, и очень коротко поговорил с господином Пьером Сен-Мартеном, отрывисто сообщив, что едет к нему по делу чрезвычайной срочности.
  
  Савари настолько погрузился в свои мысли, что заказал водителю поездку.
  Это было крайне необычно. Шеф Секретной службы всегда водил сам, но на этот раз он сидел на заднем сиденье, обдумывая скудные варианты.
  
  Когда он наконец вошёл в кабинет месье Сен-Мартена, его решение было уже принято. Он принял чашку кофе, принесённую дворецким, и стал ждать.
   мужчину, чтобы тот ушел. Затем он повернулся к министру иностранных дел Франции и ледяным тоном сказал:
  «Пьер, боюсь, нам придется устранить Жака Гамуди».
  
  
  
  ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
  ЧЕТВЕРГ, 25 МАРТА, 05:00
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Лейтенант-коммандер Рамшоу находился на зашифрованной линии связи с Чарли Бруксом в Эр-Рияде. Это была последняя проверка, необходимая перед тем, как адмирал Моррис доложил президенту, что АНБ на 100% уверено, что мятеж в Саудовской Аравии возглавил бывший офицер французского спецназа, родом из Пиренеев, тем самым указав на Францию, вплоть до её штанов.
  
  И снова хитрый американский посланник принёс домой бекон. Он провёл ночь в подвале посольства в Эр-Рияде, просматривая ярды плёнки, отснятой камерами видеонаблюдения, установленными на высоких стенах посольства. Камеры у ворот имели слишком узкую фокусировку и не охватывали всю ширину дороги. Но широкоугольная вращающаяся камера, установленная чуть ниже крыши, охватывала всю сцену. В руках Брукса был увеличенный снимок приближающегося и удаляющегося конвоя. На снимке была отчётливо видна бородатая фигура полковника Жака Гамуди с пулемётом наготове, стоящего в носовом люке – командира танка.
  
  Камера посольства даже засняла полковника, который, несомненно, был требовательным жестом, подзывая машины, ехавшие сзади.
  Над ним виднелся одинокий вертолёт, тот самый, что кружил перед «Чинуками», на борту которого находился генерал Расхуд. К несчастью для Соединённых Штатов, камера не могла заглянуть внутрь этого вертолёта.
  
  Чарли Брукс сообщил Рэмшоу, что фотографии уже на пути к ним через Национальное управление видеонаблюдения, и у него не возникло никаких сомнений: командиром штурма был тот же человек, который освободил посольство США в Браззавиле — Ле Шассер.
  
   «Привет, Чарли», — сказал Рэмшоу. «Я всё равно собирался тебе позвонить. У нас есть имя твоего парня. Майор Жак Гамуди тебе о чём-нибудь говорит?»
  
  «Гамуди», — сказал Брукс. «Дай мне минутку…» Он попытался вспомнить последние часы в Браззавиле, последние дни, когда город был почти разрушен. Картина хаоса и ужаса всё ещё была для него реальна. Он всё ещё слышал выстрелы, а если хорошенько подумать, то всё ещё чувствовал запах горящей резины перевёрнутых машин на улице. Он видел отрубленные головы на антеннах, наблюдал за яростью толпы из-за стен посольства.
  
  Он пытался вспомнить, как впервые увидел Ле Шассёра, в то утро, когда французский спецназ ворвался в ворота посольства. Снаружи раздалась стрельба, но безумная кровожадность революционеров не могла сравниться с непрерывным, прицельным огнём французских солдат, которые оттеснили их.
  
  Но тут он вспомнил: один из французских солдат, тот, что управлял эвакуационным грузовиком, был ранен, когда вылезал из кабины. Брукс мысленно представил это – мужчина, шатаясь, ввалился в ворота, кровь хлестала из раны в ноге. Каким-то образом, спустя одиннадцать лет, он изгнал этот образ из подсознания. Но теперь он помнил, как французский солдат упал, а затем снова поднялся. Он стоял в двух метрах от него. И лучше всего он помнил единственный пронзительный крик, который издал этот человек: «ЖАК!» Он сказал об этом Рэмшоу.
  
  «Ты его поймал», — сказал Брукс. «Ле Шассёра звали Жак. Можете взять это в банк. А фотографии покажут, что он был командиром штурмовой группы, штурмовавшей королевский дворец Саудовской Аравии».
  
  «И теперь его дом в Пиренеях находится под особой защитой французской Секретной службы», — пробормотал Рэмшоу. И затем поблагодарил Чарли Брукса за всё, что тот сделал. У лейтенанта-коммандера Рэмшоу было достаточно данных, чтобы отправить адмирала Морриса прямо к президенту. Конечно, после быстрой проверки у Большого Человека.
  
  Он вернулся по коридору в кабинет директора, где, как он знал, адмирал Моррис провёл большую часть ночи. Он слегка постучал и вошёл, неся досье с информацией.
  
  «Привет, Джимми», — сказал Джордж Моррис. «Мы разобрались?»
  
  «Определенно, сэр. Только что разговаривал с Чарли Бруксом в Эр-Рияде, и он подтвердил, что слышал, как один из его солдат, раненый в бою, очень громко назвал полковника Гамуди «Жаком». Более того, он просмотрел записи с камер видеонаблюдения, установленных на внешних стенах посольства. На нескольких кадрах запечатлен конвой и чёткие фотографии Гамуди, возглавляющего операцию.
  Он командир передовой роты в головном танке. Это точно он.
  
  «В Пиренеях его выследили ребята из ЦРУ. Нашли его дом.
  Но французская Секретная служба уже была там. Жака, конечно, не было видно, но его и не должно было быть, правда? Он в Эр-Рияде, помогает королю Насиру. Агент ЦРУ считал, что между ним и французской Секретной службой идёт борьба за то, чтобы добраться до мадам Гамуди.
  
  Французы победили, и к тому времени, как наши ребята добрались до деревни Жака Гамуди, в восемь утра, семью Гамуди уже эвакуировали ночью. А теперь, спрашивается, стали бы французы тратить столько сил, если бы Гамуди был просто ни в чём не повинным горным проводником? Конечно, ни за что.
  
  «И это точно был дом Гамуди?»
  
  «Абсолютно верно, сэр. ЦРУшники проверили деревню, и французский агент в доме сказал, что дом, вероятно, принадлежит Гамуди, но он не знал наверняка. Вероятно, он говорил правду».
  
  «Этого нам хватит», — сказал адмирал Джордж Моррис. «Теперь нам осталось только найти полковника Гамуди и каким-то образом доставить его обратно в США».
  Таким образом, мы оставим французское правительство в покое».
  
   «Ты хочешь, чтобы я передал это Большому Человеку?»
  
  «Да, думаю, это хорошая идея. А я пока пойду поговорю с президентом».
  
  В 09:00 Рэмшоу подъехал на своем черном «Ягуаре» к двери дома в Чеви-Чейз. Двое агентов Секретной службы проводили его через парадную дверь, где он увидел адмирала Моргана, который сидел у камина в своем кабинете и ворчал на Washington Post и New York Times — именно в таком порядке.
  
  The Post твердила о ПРОВАЛЕ ДИПЛОМАТИИ США В
  САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, и «Таймс» ворчали по поводу НЕСПОСОБНОСТИ США
  ПОНИМАЙТЕ ИСЛАМСКИЙ МЕНТАЛИТЕТ, и оба эти издания, по словам Моргана, продемонстрировали обычное грустное, наивное и полное отсутствие понимания, которое он связывал с обеими публикациями.
  
  «Либеральные придурки», — сказал он. «Эти тупицы могли бы узнать за два часа с молодым Рэмшоу больше, чем когда-либо могли себе представить». Затем он поднял глаза и увидел своего гостя. «Привет, Джимми», — сказал он. «Просто думал о тебе. Что нового?»
  
  «Много. Мы только что загнали старого «Чассера» в угол».
  
  «Шасс-ёр, Джимми. Шасс-ёр», — ответил Морган, всё ещё точь-в-точь как Джеки Глисон, изображающий Мориса Шевалье. Но он ухмыльнулся. Он удержался от того, чтобы швырнуть газеты в огонь, хотя ему так и хотелось, и положил их на маленький журнальный столик рядом с собой. Затем он крикнул:
  «КОФЕ!» — крикнул он во весь голос — в смелой попытке привлечь внимание святой Кэти на кухне — и усмехнулся, осознавая свою собственную отвратительность. Затем он откинулся назад и сказал: «Ладно, лейтенант-коммандер, положитесь на меня».
  
  «Ну, сэр, ЦРУ преследовало его в Браззавиле…»
  
  «БРАЗЗАВИЛЬ… это какая-то чёртова куча навоза посреди реки Конго. Как, чёрт возьми, он там оказался? Я думал, он в…
   Эр-Рияд».
  
  «Так и есть, сэр», — усмехнулся Рэмшоу.
  
  «И, ради всего святого, перестаньте называть меня «сэр»? Я на пенсии. Я много лет дружу с вашим отцом. Зови меня Арни, как и все остальные».
  
  «Да, сэр», — сказал Рэмшоу, как они оба и предполагали, ведь оба были настоящими любителями лёгких шуток. «Верно, Арни. ЦРУ занялось им в Браззавиле, потому что, как нам известно, именно там он служил несколько месяцев десять лет назад. Не забывайте, у нас был только Ле Шассер, и больше ничего».
  
  Морган кивнул. «Имени-то нет, да?»
  
  «Имени нет. Но мы обратились к местному жителю, и он почти сразу же назвал имя: полковник Жак Гамуди, марокканец, которого всегда называли Le Chasseur».
  
  «Приятный акцент», — сказал Морган.
  
  «Спасибо», — ответил Рэмшоу. «Затем ЦРУ поручило всем французским сотрудникам выследить его. И они нашли его семейный дом, жену, детей — всё это — в крошечной деревушке в Пиренеях, где он работает горным проводником. И знаете что?»
  
  «Когда они прибыли туда, в доме уже находились сотрудники французской секретной службы».
  
  «Откуда ты это знаешь?»
  
  «Поставьте себя на их место: они лично выбрали этого превосходного офицера спецназа, чтобы тот руководил захватом страны их другом Насиром. Он уже несколько месяцев тренирует своих бойцов. Он, вероятно, сам служил во французской Секретной службе. Все его знают. И вдруг посреди Франции появляется американский агент из ЦРУ, желающий узнать, кто он и где он. Французы, очевидно, будут отрицать, что знают о нём, и…
   его местонахождение. Но они знают, что мадам Шассо находится в Пиренеях со своими детьми. И они знают, что ЦРУ идёт по пятам за этим французом, который разрушает мировую экономику. Что бы ты сделал, юный Рэмшоу?
  
  «Я бы быстренько поднялся в эти чертовы горы и вывез оттуда семью Жака Гамуди».
  
  «Именно, Рэмшоу. И что бы ты сделал потом?»
  
  «Не знаю».
  
  «По моему мнению, у вас не было бы выбора. Вам пришлось бы убить Жака Гамуди, а возможно, и его жену. Потому что только эти двое могли бы рассказать всему миру о вашем поступке».
  
  «Но я полагаю, что Гамуди получил очень высокую плату от французского правительства, чтобы он не делал ничего подобного?»
  
  «Да, пожалуй, Джимми. И я думаю, что правительственные секреты будут в безопасности с ним. Но что, если мы с ним свяжемся?
  
  А что, если бы мы пригрозили ему преступлениями против человечности или чем-то в этом роде?
  А что, если мы попросим его рассказать, что произошло?
  
  «Ну, в таком случае Лягушки, возможно, захотят его убить».
  
  «Именно. И если бы они каким-то образом убили его, им пришлось бы убить и его жену. Потому что жёны, знающие об убийстве мужей, наверняка найдут что сказать».
  
  «Боже, Арни. Ты хочешь сказать, что французы прямо сейчас могут преследовать полковника?»
  
  «Я должен быть очень осторожен. Если он нам нужен, лучше скажи Джорджу, чтобы он был начеку».
  
  В этот момент вошла сияющая Кэти с кофе. Она тепло поприветствовала Рэмшоу и спросила Моргана, не хочет ли он купить ему мегафон, на случай, если она вдруг окажется вне зоны доступа.
  
  Адмирал встал, обнял ее и сказал Рэмшоу: «Не представляю, как она меня терпит, а ты?»
  
  Лейтенант-коммандер решил, что это не тот вопрос, на который ему нужен ответ, но все равно съязвил: «Боюсь, это пожизненная проблема нижней палубы, когда они имеют дело с адмиралом».
  
  «Если не будешь осторожен, то найдешь себе пожизненную проблему в общении с женой адмирала». Кэти рассмеялась, подметая квартердек и возвращаясь на кухню. «Кстати, ты останешься на обед?» — крикнула она в ответ.
  
  «Боюсь, что нет, Кэти. Мне нужно вернуться, и я буду стоять в пробке целый час».
  
  Адмирал откинулся в своём большом кресле у камина. Несколько мгновений он молчал, словно погрузившись в свои мысли. Но затем всё же заговорил: «Знаешь, Джимми, Франция совершила ужасный поступок. Полагаю, этот Насир пообещал им получить доступ к информации о саудовской нефти, как только она будет запущена, возможно, даже стать эксклюзивным агентом. А они всегда покупали у французов много военной техники».
  
  «Но подумайте об этом: можете ли вы представить, чтобы Соединённые Штаты сделали что-то подобное? Или Великобритания? Или австралийцы? Ради исключительно личной выгоды, чтобы весь остальной мир на два года катился к чертям? Стереть с лица земли самую богатую и дорогую нефть в мире? Банкротить мелкие страны? Чуть не закрыли Японию? Навредили практически всем? И им было всё равно? Боже мой. Для этого нужна чертовски особенная нация».
  
  «Арни, ты уверен — я имею в виду, так же уверен, как и я, — что за всем этим стоит Франция?»
  
   «Я уверен, что группа саудовских мятежников не могла сделать это самостоятельно. Я уверен, что им помогали извне, и я уверен, что эта помощь пришла из Франции».
  
  «Достаточно ли этого, чтобы начать действовать?»
  
  «Джимми, я не президент. Я даже не официальный правительственный советник.
  Но если бы я был президентом, я бы не мог просто сидеть сложа руки и смотреть, как индустриальный мир катится к чертям, пока Франция бездельничает, поедая улитки и богатея за счёт саудовской нефтяной промышленности. Нет. Я бы так не смог».
  
  Тем временем в Белом доме адмирал Моррис подробно рассказал президенту о всех событиях во Франции, подробно объяснив, как был уничтожен Le Chasseur.
  
  Закончив, президент выглядел крайне обеспокоенным — по всем причинам, на которые ему указал адмирал Морган. Его собирались обвинить в финансовом крахе Соединённых Штатов, а в глобальном масштабе он, вероятно, будет нести ответственность за крах экономики свободного мира и некоторых стран третьего мира.
  
  В общем-то, не по своей вине президент Пол Бедфорд стоял на пороге создания особой исторической вехи.
  
  «У тебя есть какие-нибудь предложения, Джордж? Я имею в виду, что я могу сделать? Ведь ты и твой помощник, похоже, единственные люди в стране, кто понимает, что на самом деле происходит?»
  
  «Сэр, я не политик по образованию. И не очень хорошо умею мыслить как политик.
  Моя задача — выяснить, что, чёрт возьми, происходит, а затем попытаться интерпретировать, что может произойти дальше. Но если бы я сидел в вашем кресле, я бы непременно связался с адмиралом Морганом. Он лучший специалист в подобных делах, кого я когда-либо встречал. Особенно если есть шанс, что нам придётся кому-то надрать задницу.
  
  Президент улыбнулся. Пять минут спустя, сразу после ухода лейтенанта-коммандера Рэмшоу, в большом доме в Чеви-Чейз зазвонил телефон. Час спустя адмирал Морган вернулся в Овальный кабинет, обсуждая с Полом Бедфордом очередной катастрофический обвал японской фондовой биржи Nikkei. За четыре дня с момента прекращения поставок саудовской нефти и газа японские энергетические аналитики смогли предсказать надвигающийся дефицит энергосистемы и сокращение запасов природного газа.
  
  Казалось, проблема продлится шесть недель. А это означало, что примерно 10 мая в одной из крупнейших экономик мира наступит крах. Зависимость Японии от саудовской нефти давно беспокоила этих аналитиков, и теперь они видели, как гигантский курятник возвращается домой на насест.
  
  Не сильно отличалась бы ситуация и в бурлящем промышленном центре Тайваня. Также не сильно отличалась бы ситуация и на западном побережье Индии и Пакистана, расположенных прямо напротив главного источника их энергии – Ормузского пролива, входа в Персидский залив.
  
  Казалось, Китай непрерывно получал какие-то поставки из Казахстана, однако Китайская Народная Республика была крупным импортером саудовской нефти, и в настоящее время Пекин готовился к серьезному дефициту автомобильного топлива и электроэнергии.
  
  У Индонезии имелось некоторое количество собственной нефти, но она все равно зависела от саудовской нефти.
  Канада была примерно такой же. Но Европа была в беде. У Старого Света почти не было энергетических ресурсов, за исключением нескольких высокопроизводительных угольных шахт на востоке и небольшого количества нефти в Северном море. Это поставило Великобританию в крайне затруднительное положение. Не хуже, чем у Америки.
  
  Россия улыбалась, как и некоторые из её бывших сателлитов на побережье Чёрного моря. Южная Америка, вероятно, могла бы обойтись без саудовцев. Но взаимосвязанные мировые экономики крупных игроков представляли угрозу всем.
  
  Как заметила газета «Уолл Стрит Джорнал» тем утром: «Последствия кризиса на саудовских нефтяных месторождениях практически безграничны. Ведущий мировой
   Фондовые рынки уже содрогнулись, поскольку цены на акции в Европе, на Дальнем Востоке и в Соединенных Штатах потеряли миллионы долларов.
  
  «И суровый факт остаётся фактом: эта планета не может нормально функционировать без нормальных поставок нефти. И в течение следующих двенадцати месяцев нормальных поставок нефти не будет. В глобальном масштабе это означает, и это единственное, что может означать, — банкротства, как крупные, так и мелкие, обвалы рынков, отключения электроэнергии и крах банков и энергетических компаний по всему миру».
  
  Журнал постарался сделать все возможное, приведя несколько иллюстраций потенциальных катастроф — крупные банки, несущие огромный долг из-за авиакомпании, которая не может заправить свои самолеты?
  Крупные автопроизводители, которые больше не могут продавать свою продукцию на истощенном рынке? Пищевая промышленность, испытывающая нехватку энергии для заморозки и охлаждения своей продукции? Национальные сети супермаркетов, чьи холодильные камеры постоянно закрываются? Автозаправочные станции, транспортные компании и сами нефтяные танкеры?
  
  Что произойдёт, когда индустриальный мир начнёт сворачиваться? Никто не знает ответа на этот вопрос. Человечество неизменно стойко и всегда находчиво. Но, если не считать войны, человечество никогда не сталкивалось ни с чем подобным. И некоторые из самых могущественных промышленников мира, несомненно, готовятся к крайне тяжёлым временам.
  
  И президент, и адмирал Морган прочитали статью. Но их реакции были диаметрально противоположными. Пол Бедфорд занял оборонительную позицию, размышляя, как дистанцироваться от кризиса и одновременно справиться с ним. Мысли Арнольда Моргана устремились вперёд, к тому времени, когда саудовская нефть снова будет добываться, и к тому, где к этому моменту окажутся Соединённые Штаты. Он знал, что решение проблемы кроется здесь и сейчас. А не в следующем году.
  
  Он чувствовал, что настало время действовать. И перед ним стоял призрак Франции. Потому что никто не мог винить какого-то религиозного фанатика в мантии из пустыни за то, что тот хотел освободить свою страну от американского влияния.
  Это было неприятно, но понятно.
  
   Но Франция! То, что сделала Франция, непростительно. Ведь, как и то, что Арнольд Морган сидел здесь, в Овальном кабинете, французское правительство намеренно ввергло мир в отчаяние, исключительно ради собственной выгоды и в ущерб практически всем остальным.
  
  Французское правительство, естественно, всё отрицало. Но Арнольд Морган понимал, что единственный шанс президента — это начать борьбу. И признать, что нефть Саудовской Аравии стала мировым достоянием, а не арабским.
  И что индустриальные страны прямо сейчас ждут, когда мировой полицейский выхватит свою дубинку.
  
  Президент понимал, что миллионы американцев не простили Францию за ее догматическую позицию в отношении Соединенных Штатов в период подготовки к свержению кровавого диктатора Саддама в Ираке в 2003 году. Они также не забыли о требованиях, выдвинутых Францией, о предоставлении ей доли в контрактах на восстановление.
  
  Семь лет спустя в Соединенных Штатах все еще оставались рестораны, которые отказывались подавать французское вино, и даже импортеры и оптовики вина отказывались прикасаться к французской продукции.
  
  И вот снова самая эгоистичная нация в мире — на этот раз, возможно, переступив через себя с точки зрения чисто национальных интересов — взяла на себя роль международного изгоя... предполагая, что кто-то где-то посчитал, что сможет доказать французскую покорность в деле захвата Саудовской Аравии.
  
  Арнольд Морган был уверен, что сможет доказать стопроцентное участие Франции.
  И он сказал президенту: «Сэр, я собираюсь высказать вам всё прямо. Франция согласилась помочь принцу Насиру. Эти нефтяные объекты были поражены французскими ракетами, выпущенными с французских подводных лодок.
  Эти нефтеналивные платформы были взорваны бомбами замедленного действия, установленными французскими подводными коммандос. Военные базы в Хамис-Мушайте подверглись нападению бригады французского спецназа, а эту уличную толпу собрал в боевую силу бывший офицер французской армии, который возглавил наступление на Эр-Рияд от имени нового короля.
  
  В течение следующих двенадцати месяцев вы увидите, как Франция станет ведущей фигурой в сбыте всей саудовской нефти. Только от вас зависит, останемся ли мы позади в грядущей давке за саудовской нефтью и газом.
  
  «Арнольд, есть ли у нас достаточно доказательств, чтобы абсолютно обвинить французов в этом предательстве?»
  
  «Черт возьми, мы так и делаем».
  
  «А как же подводные лодки «Аметист» и «Жемчуг»? Где они, чёрт возьми?»
  
  «Один из них направляется в Аравийское море, другой — в Индийский океан».
  
  «А что, если они не появятся на острове Реюньон, как ожидаете вы и АНБ?»
  
  «Неважно, появятся они или нет. Во всём мире были только две противолодочные подводные лодки, которые могли бы запустить эти ракеты. И они были французскими, находились в этом районе, а теперь пропали, поведя себя крайне необычно».
  
  «Кому следует разговаривать с французами?»
  
  «Полагаю, вы так и поступите. Или ваш госсекретарь. Хотя это ни к чему хорошему не приведёт.
  Французы просто скажут, что понятия не имеют, о чем вы говорите».
  
  «Так как же мы можем их вывесить сушиться?»
  
  «Нам нужно поймать Ле Шассёра и заставить его говорить».
  
  «Это, наверное, будет сложно?»
  
   «В высшей степени. Особенно если французам удастся убить его первыми».
  
  «Ты думаешь, они могли бы это сделать?»
  
  "Я бы."
  
  Президент Бедфорд встал и прошёл в другую сторону комнаты. Он снова встал под портретом генерала Вашингтона. «Арнольд, — сказал он, — я прошу тебя вернуться сюда в качестве моего специального советника на несколько месяцев. Ты можешь сам назначить себе зарплату».
  
  «Сэр, я не мастер давать советы. Я отдаю приказы, и они должны выполняться. Я не буду предлагать свою точку зрения кучке недоделанных демократов, которые будут сидеть и размышлять, стоит ли делать что-то ещё».
  
  «Что если я сделаю тебя Верховным главнокомандующим этой операцией, наделенным полномочиями отдавать приказы военным действовать?»
  
  «Есть ли у вас и ваших советников право вето на мои решения?»
  
  «Мне это необходимо».
  
  «Тогда мне пора домой. Если вы отдадите себя в мои руки, вы также отдадите себя в руки своих самых высокопоставленных командиров в Пентагоне. И я никому не прикажу ничего делать без их согласия. Я работаю с Пентагоном, а не против него».
  
  Президент Бедфорд задумался. «Вы предлагаете мне дать вам верховную власть, чтобы вести эту страну к войне?»
  
  «Конечно, нет. Я предлагаю вам дать мне верховное право надрать кому-нибудь задницу, не задавая вопросов. Так вы сохраните своё президентство, и мы вернёмся туда, куда хотим — к отношениям с саудовцами».
  
  «Арнольд, я ставлю себя в шаткое положение, когда ты, по сути, говоришь мне, что произойдёт? Это более или менее верно?»
  
  «Да, именно так. Потому что я не имею к этому никакого отношения, если только вы не дадите мне полномочия действовать, и действовать быстро. Если вы мне не доверяете, не делайте этого. Но если вы мне доверяете, я бы на вашем месте принял решение очень быстро. Потому что эта ерунда с нефтью может выйти из-под контроля».
  
  «Где вы хотите разместить свой офис?»
  
  «Прямо рядом с вашим. И я говорю только с вами. Я не посещаю заседания Кабинета министров или какие-либо другие встречи. Я вас информирую, а вы руководствуйтесь этим».
  
  «Арнольд, я бы не подумал сделать это ни с кем другим, кроме тебя».
  
  «Я бы тоже, сэр».
  
  "Зарплата?"
  
  «Забудь. Мне просто нужно подкрепление».
  
  «Ну, тогда, полагаю, договорились. Назначаю тебя Верховным командующим операцией… чего? «Топливо пустыни»?»
  
  «А как насчет Towelhead Treason?»
  
  «Господи, Арнольд», — рассмеялся президент. «Я думаю, что-то менее провокационное».
  
  «Хорошо, давайте назовем это операцией «Танкёр».
  
  «Без проблем. Операция «Танкёр». Когда начнёте?»
  
  «Примерно десять минут назад. Убедитесь, что в моей новой квартире будет просторная прихожая для Кэти, и ей понадобится заместитель секретаря».
  
  «Без проблем. Ты сегодня говоришь с Францией?»
  
   «Вряд ли. Я сосредоточу наше расследование на сухопутных сражениях и, пожалуй, не стану засовывать петарду в задницу французам, пока мы не увидим эти подводные лодки. Тогда я смогу сделать вид, будто мы знаем гораздо больше, чем есть на самом деле».
  
  «Ага», — сказал президент Бедфорд. «И что потом?»
  
  «О, не думаю, что мы к чему-то придём. Французы просто пожмут плечами и скажут, что понятия не имеют, что произошло в Саудовской Аравии. Это не их дело, n'est-ce pas?»
  
  «И что потом?»
  
  «Мы признаём их виновными в зале суда дяди Сэма. А потом, как говорят в Пентагоне, попробуем разобраться в ситуации».
  
  «Скажем ли мы что-нибудь СМИ?»
  
  «Господи, нет, сэр. Ничего. Никаких объявлений. Никаких пресс-конференций».
  
  «А что, если кто-то заметит, что вы расположились в Белом доме прямо рядом с президентом?»
  
  «Кто-то говорит, что адмирал Морган и президент оценивают потенциальную угрозу для Соединённых Штатов. Они работают вместе как два бывших военно-морских офицера. Адмирал Морган — исполняющий обязанности советника, работающий на безвозмездной основе, и работает исключительно временно».
  
  «Прямо перед тем, как «морские котики» взорвут Эйфелеву башню или что-то в этом роде?»
  
  «Более или менее», — ответил Морган. «Но чтобы вы успокоились, мы ничего не взрываем на суше. Но в то же время нас не беспокоит, что Франция будет продолжать нормально перевозить нефть из Абу-Даби в свои порты… пока мы все голодаем».
  
  «О Боже, — сказал президент Бедфорд. — Это будет интересно».
  
  «В последний раз, сэр. Ваш единственный шанс — проявить агрессию, продемонстрировать своё возмущение, быть абсолютно бесстрашным в своём презрении к тому, что сделала Франция.
  Сразу же переложите вину на себя. Шокируйте и удивляйте мир, когда это необходимо. Но при этом ведите себя как жертва и производите много шума. И самое главное, превратите Францию во врага Свободного мира. Так вы точно не проиграете.
  
  «Я слушаю, Арни. И знаю, что ты прав. Просто я не имею к этому никакого отношения. И я оказался в центре всего».
  
  «Другие президенты в другие времена чувствовали то же самое, — ответил Морган. — Мы должны стиснуть зубы и переломить ситуацию. И нам нужно каким-то образом обратить её в пользу Америки. А это обойдётся Франции очень дорого».
  
  
  НЕДЕЛЮ СПУСТЯ, ЧЕТВЕРГ, 1 АПРЕЛЯ, 11:00
  ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ, ЭР-РИЯД
  
  Полковник Жак Гамуди и генерал Рави Расхуд не высовывались, пока пыль войны не улеглась. В Эр-Рияде воцарилось спокойствие с тех пор, как новый король вступил в должность, и все вооружённые силы Саудовской Аравии согласились служить королю Насиру.
  
  Под гром аплодисментов всей страны он уже объявил об отмене огромных ежегодных пособий тысячам и тысячам принцев. Он также объявил, что те принцы, которые остались в стране,…
  немногие столкнулись с масштабной конфискацией имущества, за исключением основного места жительства.
  
  Он посоветовал тем, кто мог уехать, сделать это и немедленно заморозил все активы, превышающие полмиллиона долларов, хранившиеся у любого принца в любом саудовском банке. Он безжалостно принял эти законы задним числом, в результате чего по всей Ривьере появилось множество казино, отелей и пристаней для яхт, которые остались с огромными долгами бывших «золотых мальчиков» королевства.
  
  «Честно говоря», сказал король Насир, подражая своему великому герою Кларку Гейблу, «мне наплевать».
  
  Мнение короля было простым. Эти принцы уже отслужили свой век. И если у кого-то из них были долги, которые они ожидали от короля Саудовской Аравии… ну, эти времена прошли. Им придётся найти работу и начать выплачивать их.
  Либо это, либо им следует уехать жить в другое место и скрыться от своих прежних развратных привычек.
  
  Он также объявил, что в будущем единственные члены королевской семьи, которые будут получать хоть какую-то зарплату, — это те, кто усердно трудится и найдёт способ принести пользу королевству. Он запретил любому члену многочисленной бывшей королевской семьи переводить деньги из Саудовской Аравии в другую страну.
  
  Что касается вооружённых сил, он призвал сухопутные войска, Королевские военно-воздушные силы Саудовской Аравии и Военно-морской флот сохранять лояльность Короне. Он объявил, что жалованье всем военнослужащим этих видов будет выплачиваться в приоритетном порядке из валютных резервов Саудовской Аравии. Он сообщил, что выделил на эти цели 3 миллиарда долларов в первый год.
  
  Таким образом, король Насир двумя ударами избавился от 200 миллиардов долларов в год.
  «обязательство перед князьями» и приобрел себе невероятно преданную национальную военную силу за чистую «прибыль» в размере 197 миллиардов долларов.
  
  Подобно тому, как саудовские солдаты, моряки и лётчики были в неоплатном долгу перед ним, король Насир испытывал к полковнику Гамуди и генералу Рашуду огромное чувство чести и преданности. Они оба расположились в большом белом доме, который он лично предоставил полковнику, и любое их желание было для него величайшим удовольствием.
  
  У них были слуги, лимузины, дежурные вертолеты, возможность пообедать в каждом ресторане города за счет короля, бесконечные приглашения посетить дворец, а при желании они могли пообедать с королем в пустыне.
  
   Король Насир питал особую симпатию к своему соратнику, полковнику Гамуди, и он всё больше проникался симпатией к своему передовому командиру в битве за Хамис-Мушайт. Если бы оба лидера революции пожелали, они могли бы остаться в Эр-Рияде и поселиться там до конца своих дней в качестве постоянных гостей короля. Они были едва ли не самыми привилегированными принцами с тех пор, как бывший король на прошлой неделе пал под градом пуль из пулемёта Рашуда.
  
  Король также выполнил свои обещания Франции. Он выделил 10 миллиардов долларов на восстановление насосной станции № 1, комплекса в Абкаике, распределительного коллектора Катифа, погрузочных платформ терминала Си-Айленд, терминала сжиженного нефтяного газа у побережья Рас-эль-Джуаймы и нефтеперерабатывающих заводов в Красном море.
  
  В настоящее время, конечно, Саудовской Аравии по-прежнему не хватало огромных сумм, и, хотя король намеревался увеличить личные государственные пособия всем гражданам до 14 000 долларов в год, он не чувствовал себя в состоянии выделить миллиарды на восстановление нефтеналивных платформ в Янбу-эль-Бахре, Рабиге и Джидде. Он намеревался начать эти работы, как только начнётся поступление нефти.
  
  Но, верный своему слову, он сразу же передал все крупные контракты французским строительным корпорациям, а гигантскому французскому нефтяному конгломерату TotalFinaElf выделил гигантскую сумму денег за консультации, советы и услуги по планированию.
  
  Всё это делалось в обстановке секретности, и прошло много недель, прежде чем весь объём предполагаемого долга Саудовской Аравии перед Францией стал известен. Тем временем, оборудование, нефтепроводы, насосные системы, землеройная техника, грузовики и бульдозеры на миллионы долларов систематически переправлялись через Средиземное море из французских портов в Суэцкий канал.
  
  В самом сердце промышленной Франции наступил период расцвета. Как и предвидел президент Франции почти год назад, когда принц Насир впервые приехал с визитом.
  
  Тем временем солнце ярко светило над дипломатическим кварталом в Эр-Рияде.
  Генерал Рашуд и полковник Гамуди решили пообедать в одном из лучших итальянских ресторанов города в пустыне, Da Pino в торговом центре Al Khozama, рядом с отелем Al Khozama на
   Улица Олая
  . Это был излюбленный ресторан правящего класса Саудовской Аравии, который раньше принадлежал к одной семье, но теперь да Пино переживал не лучшие времена, и забронировать столик стало проще, чем когда-либо. Конечно, если бы генерал Рашуд и полковник Гамуди захотели, король купил бы его для них.
  
  Однако они хотели всего лишь хороший ужин из пасты и курицы или телятины, запивая его фруктовым соком, поскольку оба были правоверными мусульманами и в любом случае не могли употреблять алкоголь в этой стране.
  
  Шофер отвез их в город из Дипломатического квартала.
  Генерал Расхуд впервые увидел черный «Ситроен», ехавший позади них, еще до того, как они выехали из
   Дорога короля Халида
  . Он видел это только через зеркало со стороны пассажира, и хотя ему не было особенно любопытно, он заметил, что машина ехала совсем рядом и однажды отказалась пропустить белый фургон, проехавший между ними. Раздался громкий сигнал. Расхуд обернулся и увидел, как водитель фургона размахивает кулаком. Они повернули налево на
   Мекка Роуд
  и, как обычно, Расхуд проверил, не отстает ли еще Citroën.
  
  Так и было, но это были две из самых оживлённых улиц Эр-Рияда, так что в этом не было ничего необычного. Однако, когда они свернули на улицу Аль-Амира Солтана,
  Расхуд снова увидел, как «Ситроен» следует за ними по пятам. Они промчались под большим перекрестком с эстакадой.
   Дорога короля Фахда
  и повернул налево на третий поворот на широкий бульвар
   Улица Олая
  .
  
  Они подъехали с правой стороны, где было достаточно места для парковки. Водитель сказал, что будет ждать их здесь, когда они закончат ужинать. Оба мужчины вышли с правой стороны, и Расхуд наблюдал, как «Ситроен» проехал мимо и медленно свернул направо на шоссе Аль-Амир Мохаммед.
  . Он больше никогда не вспоминал о машине.
  
  Ужин был превосходным, и шеф-повар вышел и пообщался с гостями. За соседним столом сидел полковник Бандар, освободитель Эр-Рияда, обедавший со своей семьёй. Он и Жак Гамуди молча выпили друг за друга фруктовым соком, после чего состоялось их знакомство.
  
  Они вышли, более или менее вместе, чуть позже десяти вечера. Рашуд и Гамуди быстро прошли через территорию отеля «Хозама» и вышли на свежий ночной воздух. Шофёр помахал им рукой с другой стороны улицы, и они остановились на тротуаре, болтая, пока поток машин проезжал мимо.
  
  Наконец, всё расчистилось, и они вышли на улицу, где слева приближался транспорт. Продолжая болтать, они двинулись через бульвар, когда Расхуд услышал визг шин по асфальту слева, не более чем в ста метрах от них. Он инстинктивно остановился, но Жак Гамуди продолжал ехать.
  
  Расхуд обернулся и увидел приближающуюся машину, которая могла бы разогнаться до шестидесяти миль в час за четыре секунды. В голове промелькнула мысль о чёрном «Ситроене».
  Он видел, как он надвигается на них, приближаясь буквально к доскам.
  
  Он прыгнул на два шага вперёд и, проявив невероятную силу, извернулся, схватил левое предплечье за горло Ле Шассёра и отбросил его назад. Сначала об землю ударилась голова Жака Гамуди, а затем и лопатки.
  
  На долю секунды бывший солдат Французского Иностранного легиона подумал, что он мёртв. Ещё полсекунды – и он бы умер. Передние колёса «Ситроена» буквально задели его ступни, когда он с рёвом промчался мимо.
  
  Расхуд вскочил на ноги. Он услышал визг тормозов «Ситроена», затормозившего в заносе. На мгновение ему показалось, что водитель резко включил передачу заднего хода и вернулся за ними. Они были неподвижными мишенями, почти посреди дороги, а Жак Гамуди всё ещё лежал на спине, пытаясь прочистить голову после удара, полученного при ударе.
  
  Но нет. «Ситроен» замер на месте, но задняя дверь с правой стороны открывалась. Расхуд увидел дуло винтовки, а затем лицо нападавшего: тёмный, с суровым взглядом, небритый головорез. Рави Расхуд, мастер рукопашного боя из SAS, не колебался.
  
  Он бросился к машине и мощным ударом правой ногой, который не унизил бы даже защитника Французского регбийного союза, чуть не снёс мужчине голову, сломал ему шею и сломал челюсть в семи местах. Винтовка, АК-47 с заряженным патроном, с грохотом упала на землю, и Расхуд успел её схватить, прежде чем водитель выскочил из левой передней двери и обогнул машину, целясь из того же оружия.
  
  У Расхуда не было времени прицелиться или выстрелить, но он успел ударить мужчину прикладом в лицо. Это был мощный, высокий, колющий удар, словно гарпунщик, нанесённый в непосредственной близости от кита.
  
  Удар раздробил кость в центре лба убийцы. Но тот всё ещё стоял, всё ещё держа АК-47. Но было слишком поздно. Расхуд настиг его. Он уклонился от винтовки и набросился сверху, глубоко запустив пальцы левой руки в длинные вьющиеся волосы мужчины. Одновременно он с нечеловеческой силой врезал ребром правой ладони в основание крючковатого галльского носа, который на какое-то время придал его обладателю столь угрожающий вид.
  
   Удар Расхуда прошёл больше фута. Он обладал невероятной силой, вонзившись в ноздри мужчины. Он убил его насмерть, вонзив носовую кость в мозг – классический боевой удар бойца спецназа, прошедшего подготовку в Великобритании.
  
  Жак Гамуди сонно сел как раз вовремя, чтобы увидеть, как его коллега убил второго нападавшего. В каком-то смысле это была уличная драка, которая положит конец всем уличным дракам. Один удар ногой, один удар ногой, один апперкот. Один мёртв, один умирает. И всё это посреди проезжей части.
  
  «Неплохо», — сказал полковник Гамуди, качая головой и одновременно ухмыляясь, — «для парня, который предпочитает сражаться в королевских дворцах».
  
  Расхуд, который уже звал шофёра, чтобы тот приехал и забрал их оттуда, просто сказал: «Боже, Жак. Это явно не случайность. Кто-то там пытается нас убить. И у меня такое чувство, что ты им нужен больше, чем я. Ты, наверное, заметил французскую машину, французские номера, а от этого второго мелкого ублюдка несло, как от грёбаной чесночной бочки».
  
  «Постарайся не оспаривать моё национальное происхождение, используя предрассудки английской школы», — ответил Гамуди. «Да, мы добавляем немного айля для вкуса, но это не делает нас дурнопахнущими».
  
  «Молчи, Гамуди», — сказал Рашуд, поднимая французского офицера на ноги. «Иначе я заставлю тебя отдавать мне честь каждый раз, когда я спасаю тебе жизнь. Это уже второй раз за неделю».
  
  «Господи!» — ответил Гамуди с притворным раздражением. «Где бы я был без тебя?»
  
  «Я бы предположил, что он мертв за той стойкой в королевском дворце»,
  Генерал Расхуд усмехнулся. «А теперь постарайся заткнуться и залезай на заднее сиденье, ладно? И не запачкай кровью подушку сиденья, иначе король очень рассердится… Ахмед, дай мне эти салфетки, полковник ударился головой».
  
  «Не думаю, что у него голова болит так сильно, как у этих двоих», — сказал шофер, передавая салфетки и кивая на двух убитых убийц, один из которых ещё дышал прямо за задней дверью. Другой лежал мёртвый под багажником «Ситроена».
  
  «Вероятно, нет», согласился генерал Расхуд.
  
  Ахмед рванул с места, помчавшись обратно к большому белому дому на окраине Дипломатического квартала. Там они сидели на широкой задней веранде, потягивая фруктовый сок и решая, что Эр-Рияд больше не место для них обоих. Завтра утром они оба заявят, что их поручения королю Насиру закончены и им пора возвращаться домой.
  
  Проблема была в том, что Жак Гамуди теперь был уверен, что французское правительство пытается его убить, и генерал Расхуд с этим согласился. Им пришлось покинуть Эр-Рияд, но вопрос заключался в том, где полковник Гамуди сможет укрыться?
  И как он собирался туда добраться, не преследуемый французской Секретной службой? Ле Шассер не был к такой роли привычен.
  
  
  НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ, ПЯТНИЦА, 2 АПРЕЛЯ 1800 ГОДА
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  «Как раз вовремя», — сказал Джимми Рэмшоу, разглядывая новые фотографии, поступившие в сеть из Национального управления по надзору. На снимках была запечатлена военно-морская база на острове Реюньон, бывшей французской колонии в Индийском океане. И там, аккуратно спрятанная в ангаре для подводных лодок, стояла недавно прибывшая подлодка класса Rubis с бортовым номером S605, «Аметист». Она исчезла из виду на три недели с момента погружения к югу от Суэцкого залива, но редко оставалась в памяти. По крайней мере, Джимми Рэмшоу не был в курсе.
  
  Он рассчитал, что подводная лодка прошла через Баб-эль-Мандебский пролив где-то в середине дня в четверг на прошлой неделе. И он отметил на своей карте точку прямо у Африканского Рога, выступающего мыса Сомали, где, по его оценкам, «Аметист» должен был находиться в полночь прошлой пятницы.
  
  Расстояние через Аденский залив составляло 390 миль, и при скорости в двенадцать узлов это путешествие заняло бы тридцать два часа, сказал он себе. Оставался прямой путь длиной в 2400 миль по глубокому и одинокому Индийскому океану, вероятно, со скоростью около пятнадцати узлов в течение шести с половиной дней. На своей карте Рэмшоу написал, что ищет «Аметист» у острова Реюньон поздним вечером пятницы, 2 апреля.
  
  «Вообще-то, этот ублюдок приехал на несколько часов раньше, — пробормотал он. — Должно быть, превысил скорость... наглец».
  
  А теперь, подумал он, как насчёт её подруги? «Жемчужина», не виденная с момента регистрации в Порт-Саиде 4 марта, должна была пройти долгий путь домой через Персидский залив. По оценке Рэмшоу, судно с бортовым номером S606 в прошлую среду прошло Ормузский пролив. Таким образом, к воскресенью, 28 марта, оно должно было достичь Африканского Рога.
  
  «У неё шесть с половиной дней, так что я рассчитываю прибыть к Реюньону завтра вечером или рано утром в воскресенье», — размышлял он. «Господи, если этот французский ублюдок появится вовремя, для меня это будет игра, всё готово и готово. Где, чёрт возьми, она ещё была? И почему они обе зашли в глубины Красного моря и остались там? Ни одна другая французская подлодка, совершавшая этот поход, никогда так не делала. Арни, детка, мы их поймали», — подумал он.
  
  Он снова взглянул на неопровержимое свидетельство всевидящего ока американского спутника. Вот она, «Аметист», стояла на якоре у причала на верфи Реюньона под командованием коммандера.
  Луи Дрейфус, согласно записям в Порт-Саиде.
  
  Казалось невероятным даже просто попытаться осознать, что она сделала: уничтожила все саудовские нефтяные объекты в Красном море. Но лейтенант-коммандер Рамшоу знал, что она сделала, и, по его откровенному мнению, США…
  У ВМС были бы все основания пойти туда и потопить ее — это не чушь.
  
   Но теперь эти решения будет принимать Большой Человек, и Рэмшоу с нетерпением ждал его реакции после выходных, когда станет ясно, что двое главных подозреваемых в этом все еще запутанном деле находятся во французской верфи в паре тысяч миль к югу от точки отсчета.
  
  «Они будут там, — сказал он себе. — Я, чёрт возьми, знаю, что они оба там будут».
  
  Он загрузил отпечатки и медленно пошел по коридору к адмиралу Моррису, который все еще разглядывал спутниковые снимки, которые, по его мнению, доказывали абсолютную виновность французов в этой всемирной финансовой ужасной истории.
  
  Адмирал Моррис изучил отпечатки и глубокомысленно кивнул. «Всё начинает складываться в единое целое, а, Джим? Когда прибудет «Перл»?»
  
  «Завтра вечером или рано утром в воскресенье».
  
  «Ладно, давайте не будем докладывать адмиралу Моргану, пока она не прибудет. Мне кажется, двойная порция в воскресенье в обед гораздо лучше, чем одинарная порция прямо сейчас, в пятницу вечером, во время ужина».
  
  «Мы тоже это поймём», — добавил Рэмшоу. «Всё начинает обретать смысл».
  
  
  СУББОТА, 3 АПРЕЛЯ, ПОЛДЕНЬ
  ДВОРЕЦ КОРОЛЯ НАСИРА
  ЭР-РИЯД
  
  Король внимательно выслушал рассказ о покушении на жизнь полковника Гамуди.
   Улица Олая
  В прошлый четверг вечером генерал Рашуд и Гамуди планировали сохранить всё в тайне и осторожно покинуть страну через несколько дней. Но полиция подняла нелепый шум, какой-то прохожий записал номер их машины, и Ахмед, должно быть,…
   О случившемся сообщили около 7000 человек, потому что король позвонил полковнику Гамуди в субботу утром и предложил ему и генералу зайти на беседу.
  
  Быстро стало очевидно, что его не интересовала правда или ложь убийств. Двое его самых близких друзей подверглись нападению на улицах Эр-Рияда, и он был чрезвычайно рад, что всё так обернулось.
  
  Король хотел узнать, кто пытался убить его друзей.
  Но, услышав историю, изложенную Расхудом, он был склонен согласиться с генералом. Виновные, возможно, действовали в интересах французского правительства. И он это не одобрял. Нисколько.
  
  Как и они, он понимал, что ему бесполезно советоваться с президентом Франции. Никто не признался бы в покушении. Но реальность инцидента оставалась фактом. Если французы решили уничтожить Ле Шассёра, им пришлось столкнуться с чрезвычайно могущественным противником.
  
  Ведь король Насир питал всю эту врождённую бедуинскую веру в преданность, отточенную за тысячи лет жизни в пустыне. Арабы не бросают друзей просто так. И действительно, саудовцы были абсолютно верны своим сотрудникам. Если они нанимали кого-то на ответственную должность, и это доверие не было подорвано, не имело значения, нанял ли он совершенно некомпетентного человека.
  Они никогда бы его не бросили. Они допускали, что их собственные суждения могли быть ошибочными, но это не должно было бросать тень на характер любого назначенного ими человека. Если он не справлялся с работой, они нанимали ему помощника. Но они никогда, ни за что не увольняли его.
  
  Возможно, самый яркий пример такого менталитета «друзья навсегда» произошёл в эмирате Дубай много лет назад, когда легендарный шейх Рашид бин Саид аль-Мактум, правитель, собрал свой совет в пустыне, чтобы обсудить возможность строительства крупнейшего в мире опреснительного завода. В конечном итоге выбор пал на двух претендентов: превосходную немецкую корпорацию и британскую инженерную компанию Weirs из Глазго, Шотландия. У немцев было три преимущества: они были опытнее, дешевле и…
   вероятно, будет быстрее. Шейх Рашид знал, что в Шотландии были проблемы.
  И он знал, что на кону тысячи рабочих мест. Но у него было очень много друзей в Великобритании, и, по сути, существование всей его страны было обязано правительству Её Величества.
  
  Наконец он принял решение: «Я решил отдать этот контракт британцам», — сказал шейх Рашид.
  
  Совет был ошеломлён. Заседание было полным, и все сидели на огромном ковре, расстеленном посреди пустыни. Его советники тут же напомнили шейху Рашиду о цене. Это был грандиозный проект, стоивший миллионы и миллионы долларов. Почему вы не назначите немцев?
  
  На лице шейха Рашида появилась лукавая улыбка, когда он мягко ответил: «Потому что мне больше нравятся британцы». И на этом всё закончилось. Шотландская корпорация успешно построила первый в Дубае крупный опреснительный завод.
  
  Так же было и с генералом Расхудом и полковником Гамуди. Они рисковали жизнью ради короля Насира, а теперь стали его друзьями.
  И для него это делало их единственными в своём роде во всём мире. Он не услышит ни слова против них и будет защищать их вечно – ценой своей жизни, если понадобится.
  
  Французам, возможно, стоило бы узнать это о новом короле Саудовской Аравии.
  
  И здесь, в своём дворце, король пообещал поддержать двух воинов, возглавивших его революцию. Он сказал Жаку Гамуди, что тот должен спланировать побег и начать где-нибудь новую жизнь. Он, король Насир, окажет ему всю возможную помощь, включая частный самолёт, чтобы доставить его куда угодно.
  
  Полковник Гамуди был глубоко тронут. Он пожал руку королю и от всей души поблагодарил его.
  
   И король Насир ответил традиционным для пустынных племён жестким взглядом в глаза. «Всегда помни, Жак, — сказал он, — я бедуин».
  
  
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 АПРЕЛЯ 1945 ГОДА
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Капитан Ален Руди успешно добрался до Реюньона. И лейтенант...
  Командир Рэмшоу теперь рассматривал фотографии двух противолодочных кораблей класса «Рубис», пришвартованных у причалов для подводных лодок на этом крошечном острове.
  
  «Вот ты где, маленький ублюдок», — выдохнул Рэмшоу, глядя на крупный план недавно прибывшего Перла. «Именно там, где я, чёрт возьми, и знал, что ты будешь».
  
  Он позвонил адмиралу Моррису, который, в свою очередь, позвонил адмиралу Моргану, и Верховный главнокомандующий операцией «Танкер» созвал в Белом доме совещание по планированию на понедельник утром.
  
  Теперь всем стало ясно, что за свержением саудовской королевской семьи стоит Франция. И Рэмшоу понимал, что, вероятно, это конец. Арнольд Морган собирался выступить против французов. Но это был редкий случай, когда молодой Рэмшоу не мог понять, в какую сторону повернётся адмирал.
  
  «Одно можно сказать наверняка, — решил он. — Он не собирается сидеть сложа руки и позволять французам богатеть, пока половина мира изо всех сил пытается удержаться на плаву».
  
  С обострённым чувством предвкушения он прибыл в Белый дом в понедельник утром в 9:00. Он и адмирал Моррис прибыли по отдельности и прибыли в новую квартиру Моргана, где начальник военно-морских операций адмирал Алан Диксон уже проводил совещание, глядя на огромную компьютерную карту Франции на настенном экране.
  
   Арнольд Морган приветствовал сотрудников АНБ одновременно тепло и мрачно. «Я проинформировал адмирала Диксона, — сказал он. — И думаю, он согласен со мной, что ради президента мы должны принять меры. В современном мире просто невозможно действовать, полностью игнорируя положение других стран. Особенно в таких масштабах».
  
  «Теперь мы не дождёмся ни признания, ни извинений от французского правительства. Я планирую поговорить с президентом Франции, но ожидаю, что он будет отрицать какую-либо причастность к чему-либо.
  
  «Таким образом, насколько я понимаю, у нас есть несколько задач. Во-первых, сделать так, чтобы они не сидели сложа руки и не посмеивались над чужими проблемами. Во-вторых, разоблачить их, а затем унизить перед Организацией Объединённых Наций. В-третьих, преподать им чертовски суровый урок».
  
  Алан Диксон выглядел так, будто сомневался. И Морган тут же заметил сомнение на его лице.
  
  «Алан, — сказал он, — у нас в Овальном кабинете очень хороший человек. Он любит ВМС, доверяет нам и никогда никому не позволяет вмешиваться в наши бюджеты.
  Не по своей вине он оказался втянут в мировые потрясения, которые могут его погубить, если он не предпримет никаких действий, никаких действий, никаких действий...
  
  «Я думаю, мы обязаны ему нашей преданностью, нашими мозгами и мощью ВМС США. Потому что только так он выживет. Нужно, чтобы все видели, как он в ярости, чтобы все видели, как он находит виновного, и, прежде всего, чтобы все видели, как он наказывает виновника этого зла».
  
  Адмирал Моррис сразу же упомянул о финансовых проблемах, поразивших все крупные западные фондовые рынки, и, конечно же, японский Nikkei. Международный валютный фонд, который сегодня вечером провёл экстренное заседание в Швейцарии, опубликовал важное заявление.
  
  И по всей территории Соединенных Штатов семьи, имеющие сильные позиции в компонентах «голубых фишек», составляющих индекс Доу-Джонса, вели себя жестоко
   убытки, которые могут быть возмещены только через два года, пока не возобновится добыча саудовской нефти.
  
  «С этого момента я буду считать саудовскую нефть мировым достоянием», — заявил адмирал Морган. «Я буду относиться к французам так, будто они совершили преступление против человечности. И, честно говоря, мне совершенно плевать, что думают другие страны. Я не позволю, чтобы благополучие Соединённых Штатов Америки ставилось под угрозу какой-либо другой страной. И ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНО».
  
  В этом конкретном кабинете Белого дома это был, безусловно, окончательный ответ. Все трое посетителей адмирала Моргана согласно кивнули, даже адмирал Диксон, чей патриотизм только что резко пробудился.
  
  Они ждали следующего сокрушительного удара Арнольда Моргана. И каждый из них был готов к любому натиску. Но когда Верховный главнокомандующий операцией «Танкёр» заговорил, он говорил тихо и задумчиво.
  
  «Я предлагаю развернуть блокаду ВМС США вокруг каждого французского порта, импортирующего иностранную нефть. Это Гавр, расположенный в устье Сены в Нормандии. Там находится крупнейший нефтеперерабатывающий завод Франции в Гонфревиль-л’Орше.
  
  Марсель, расположенный на юге страны, перерабатывает тридцать процентов сырой нефти во Франции. В Фо-сюр-Мер находится крупный терминал; НПЗ Shell — в Берре; TotalFinaElf находится в местечке Ла-Мед; BP работает в Лавере; а Exxon использует Фос. Марсель импортирует огромное количество метана, а рядом с портом находится огромное подземное хранилище для сжиженного нефтяного газа; раньше значительная его часть поступала из Рас-эль-Джуаймы, но теперь французы, конечно, договорились об иных условиях.
  
  «Нам также следует внимательно присмотреться к шести нефтяным терминалам в Бордо вдоль эстуария Жиронды, в Пойяке и Амбе — это крупный завод по переработке жидких химикатов.
  
  «Последний пункт назначения — Брест, который, как мы все знаем, представляет собой длинную гавань, где расположена главная база французского флота. Но там также есть крупный нефтяной терминал.
   там, где можно перерабатывать как нефть, так и сжиженный нефтяной газ.
  
  «Господа, я намерен разместить военные корабли США у входов во все четыре этих морских пути. Я, конечно, понимаю, что это сработает лишь в краткосрочной перспективе, поскольку Франция организует сухопутные поставки через Люксембург и Германию. Бельгийцы также окажут им помощь, поскольку являются важными партнёрами в конгломерате Total-FinaElf.
  
  «Тем не менее, краткосрочная перспектива будет для них очень плачевной. Лишите эти порты нефти, и страна быстро иссякнет. В долгосрочной перспективе они с этим справятся. Но сейчас меня волнует только краткосрочная перспектива».
  
  «Арни, — сказал адмирал Диксон, — я понимаю, что это чисто теоретический вопрос, но у Франции очень опасный флот, и множество кораблей сосредоточено как в Бресте, так и в Марселе. Ты рассматривал возможность того, что они могут выйти и атаковать наши корабли?»
  
  «Нет, не видел», — прохрипел адмирал. «Они не посмеют».
  
  «А что если бы они это сделали?»
  
  «Потопить их, конечно. Помните, мы действуем как мировые полицейские, и мир даст нам разрешение делать всё, что нам, чёрт возьми, заблагорассудится. К тому времени, как президент сделает заявление, описывающее постыдную роль Франции в нынешнем кризисе, на Земле не найдётся ни одной страны, которая осудила бы наши действия».
  
  «Согласен. Нападения на полицейских обычно не одобряются законопослушными гражданами. Но интересно, не переборщили бы мы, если бы действительно открыли огонь по французскому военному кораблю?» Адмирал Диксон переходил на крайне практичный тон.
  
  «Меня бы это не беспокоило. Потому что мы бы немедленно опубликовали подробное заявление о том проклятом хаосе, который Франция устроила на саудовских нефтяных объектах. Мы бы исходили из того, что они запросили всё, что имеют».
  
  Следующим выступил лейтенант-коммандер Рэмшоу. «Сэр, — сказал он, — есть ли у вас планы действовать немедленно, а не ждать, пока блокада будет медленно разрушаться?»
  
  «Забавно, что вы об этом упомянули», — ответил адмирал. «Потому что, по сути, я об этом говорю. Но сначала я хотел бы вкратце рассказать вам о ситуации на Ривьере. Годами Франция купалась в саудовских деньгах вдоль всего этого побережья. Десятки этих молодых принцев владели огромными моторными яхтами в таких местах, как Канны, Ницца и Монте-Карло. Для французов это была настоящая наживка. А они, в свою очередь, конечно же, не преминули отметить, что только французские морские порты могут обеспечить тот уровень цивилизованной жизни, который нужен принцам королевской крови.
  
  «Я подумал, что, возможно, мы могли бы унизить Францию перед всем миром, взорвав все содержимое этих гаваней».
  
  «Боже мой, — сказал Рэмшоу. — Ещё придётся платить кучу репараций и бог знает что ещё».
  
  «Нет, если бы никто не имел ни малейшего представления о том, кто что кому сделал», — ответил Морган.
  
  «Вы говорите о спецназе ВМС США «Морские котики»?» — спросил адмирал Моррис.
  
  «Да, Джордж, я такой. Эти взрывы по большим прогулочным яхтам, возможно, единственные выстрелы в этой маленькой войне, но они причинят Франции больше стыда, чем любые другие наши действия. Я также планирую проверить залив Сен-Мало на севере. Но это интересно только в том случае, если там много больших иностранных судов.
  
  В любом случае, владельцы яхт подадут огромные иски о компенсации. И Франции придётся долго расплачиваться, прежде чем иски дойдут до Lloyds of London, если только существует какое-либо страхование, защищающее людей от военных действий.
  
   «К тому времени президент, естественно, выступит в эфире и обвинит Францию в событиях в Саудовской Аравии?» — спросил адмирал Моррис.
  
  «Верно, — ответил Морган. — И ненависть к французам во многих странах будет столь велика, что никто не будет знать, какая нация совершила зверства во французских гаванях».
  
  «Я думаю, некоторые из них будут подозревать США»
  
  «Возможно, так и есть», — сказал адмирал Морган. «Но никто не узнает, и мы ни в чём не признаемся. И я скажу вам ещё кое-что… большинство людей сочтут, что так им и надо».
  
  «Предположительно, вы предполагаете, что «морские котики» придут со стороны океана и установят на нескольких огромных иностранных яхтах бомбы с часовым механизмом, которые таинственным образом взорвутся спустя долгое время после того, как наши подводные лодки уйдут с этой точки?»
  
  «Ага», — сказал Морган. «Примерно те же приёмы, которые, должно быть, использовали французские боевые пловцы, когда атаковали саудовские нефтяные платформы».
  
  «Что ж, в пустыне сильна вера в старую библейскую максиму „око за око“, — сказал Алан Диксон. — Полагаю, Франции придётся несладко».
  
  «Ну, я бы хотел ускорить эту операцию и блокаду.
  И пока все это начинает разворачиваться, я хочу оценить возможности поиска нашего друга майора Гамуди.
  
  «Могу ли я спросить, что мы будем делать, если и когда найдем его?» — спросил Джордж Моррис.
  
  «Конечно, — сказал Морган. — Мы его похитим».
  
  «Похитите его!»
  
  «Ну, он же наверняка не захочет явиться по собственной воле и рассказать нам все, что ему известно, не так ли?»
  
  «Возможно, нет. Но мы же не можем просто так его схватить, правда?»
  
  «Почему бы и нет, чёрт возьми? Мы, вероятно, смотрим на человека, убившего нашего лучшего друга, короля Саудовской Аравии. Он был бы одним из самых разыскиваемых преступников в мире. Но нам всё равно, что он сделал. Мы хотим, чтобы он встал перед Ассамблеей ООН и признал, что Франция заплатила ему за свержение короля».
  
  «Ты думаешь, он это сделает?»
  
  «Не думаю, что у него есть выбор. Его можно обвинить в чём угодно, и мы знаем, что он штурмовал королевский дворец в Эр-Рияде. Чарли Брукс прислал нам его чертову фотографию в головном танке.
  
  «Я надеюсь, что французы покушаются на его жизнь, в чём я уверен. И тогда мы сможем ворваться и добраться до него первыми. Тогда он будет чертовски рад уговорить своих коварных работодателей и спасти свою шкуру, присоединившись к нам».
  
  «Ну, — сказал адмирал Моррис, — он ведь не сможет вернуться во Францию, не так ли?»
  
  «Вряд ли», — ответил Морган. «А это значит, что нам также придётся вывезти его жену и семью из проклятых Пиренеев, где они живут, потому что иначе они станут заложниками. А Жак, будучи человеком своего склада, может предпочесть умереть, чтобы спасти её и детей от злобы собственного правительства».
  
  «Интересно, как, чёрт возьми, мы вообще узнаем, пыталась ли Франция убить его», — пробормотал Джимми Рэмшоу. «По правде говоря, мы даже не знаем, где он сейчас. Неделю назад он был в Эр-Рияде, но неделя — это долгий срок в мире убийств».
  
  В этот момент помощник секретаря Моргана постучал в дверь и заглянул в комнату.
  «Сэр, лейтенанту-коммандеру Рэмшоу срочно нужен один из наших
  посланники в Саудовской Аравии… хотел бы он обсудить это в своем внешнем кабинете?»
  
  Лейтенант-коммандер поднялся на ноги, кивнул в знак согласия и вышел из новой штаб-квартиры адмирала Моргана в Белом доме. Он сел за свободный стол в передней комнате и спросил: «Рэмшоу, кто говорит?»
  
  «Джимми, это Чарли Брукс. Я на шифрованной линии, но звоню, потому что, кажется, в прошлый четверг вечером здесь произошло что-то очень интересное. Пару французских киллеров застрелили прямо посреди улицы Олайя.
  . Они оба были мертвы, когда прибыла полиция, один из них наполовину лежал в машине, большом «Ситроене» с парижской регистрацией. Другой лежал позади. У обоих были автоматы Калашникова, и, по словам свидетелей, их убил человек, за которым они гнались.
  
  «Да ладно? Давай, Чарли».
  
  «У нас есть несколько контактов в саудовской полиции, и в течение нескольких дней они проводили расследование, как обычное двойное убийство. А затем, по словам нашего человека Саида, расследование было прекращено по прямому приказу короля. Судя по всему, автомобиль, на котором убийца скрылся с места преступления, был зарегистрирован на короля Насира. Полиция утверждает, что одним из находившихся в машине мужчин был полковник Жак Гамуди. Но было несколько надёжных свидетелей, с которых полиция взяла показания.
  Все они говорят об одном и том же: «Ситроен» пытался на большой скорости сбить двух мужчин, но промахнулся и остановился на месте. После этого произошла какая-то драка. И обоих потенциальных убийц убил какой-то ужасный тип, явно мастер рукопашного боя. Один из них задохнулся из-за сломанной шеи, а другому каким-то образом врезали носом в мозг.
  
  «Трахни меня», — сказал Джимми Рэмшоу.
  
  «И это ещё не всё. Одним из очевидцев был известный бывший саудовский офицер по имени полковник Бандар, фанатичный сторонник нового короля. Я видел его показания. Он говорит, что служил под началом одного из этих людей, полковника Жака.
   Гамуди во время осады Эр-Рияда. Другой был командиром штурмовой группы короля Насира на юге, тот самый, который захватил Хамис-Мушайт.
  Они все ужинали в «Да Пино». Но он не знал имени второго командира.
  
  Джимми Рэмшоу сказал: «Это очень важный звонок, Чарли. И здорово, что ты сделал это. У тебя есть копии показаний свидетелей, данных саудовской полиции?»
  
  «Да. Думаю, я могу отправить их по факсу. И сомнений быть не может. Кто-то только что пытался убить Гамуди, и, полагаю, теперь он находится под прямой защитой короля. Это сильно осложнит нам его поиск».
  
  «Что касается его приятеля, полагаю, это исключено?»
  
  «У них нет его имени, и я чувствую, что полиция стала очень чувствительной. Ещё час назад они ничего мне не говорили. Они вели себя как-то испуганно. Похоже, люди Насира немного поигрывают мускулами».
  
  «Полагаю, что да, Чарли. Оставайся на связи, ладно? Это очень важно».
  
  Рэмшоу бодрым шагом вернулся в офис. «Господа»,
  Он сказал: «У нас только что случился настоящий прорыв. В прошлый четверг вечером в центре Эр-Рияда было совершено покушение на жизнь полковника Жака Гамуди.
  Кто-то ехал на Citroën с парижскими номерами прямо на него на большой скорости по улице Олайя.
  .”
  
  «Вероятно, они промахнулись», — сказал Морган.
  
  «Они так и сделали. И оба мужчины в «Ситроене» впоследствии были убиты либо Гамуди, либо его спутником, который, по данным полиции, был передовым командиром короля Насира в битве за Хамис-Мушайт. Его опознал саудовский полковник, верный Насиру».
  
   «Я же говорил», — сказал Морган. «Французы пытаются его поймать. И это хорошая новость, если только им это не удастся».
  
  «Сэр, — сказал Рэмшоу, — есть ещё кое-что. У обоих убийц были автоматы Калашникова, и обоих зарубил прежде, чем они успели выстрелить, кто-то сломал одному из них шею и пробил другому носом голову… вам это знакомо?»
  
  «Вы имеете в виду нашего старого друга майора Рэя Кермана, который специализируется на таких методах?»
  
  «Наш старый друг Рэй Керман, сэр, который прилетел в Париж в августе прошлого года и был выслежен Моссадом в ресторане в Марселе, который теперь находится под защитой местных жандармов».
  
  «Это тот парень, Джимми. Думаешь, мы только что нашли, с кем он ужинал в тот вечер?»
  
  «Абсолютно, сэр. Доллар даёт сотню. Рэй Керман и Жак Гамуди в тот вечер разделили миску французского рыбного супа… Это фирменное блюдо Марселя, сэр», — добавил он со знанием дела.
  
  «И это ещё одна причина, почему тебе не стоит создавать впечатление, будто это стоянка подводной лодки», — ответил Морган. «БУЙАБЕС, МАЛЬЧИК!
  БУЛЬЯБЕС!»
  
  Он по-прежнему говорил как Джеки Глисон, исполняющий роль Шевалье, но и Арнольд Морган, и Джимми Рэмшоу знали, что прямо сейчас петля на горле французского правительства затягивается.
  
  
  
  ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 АПРЕЛЯ, 09:00
  БЕЛЫЙ ДОМ
  
   Адмирал Алан Диксон, 56-летний бывший главнокомандующий Атлантическим флотом ВМС США, не с нетерпением ждал следующих десяти минут. Будучи нынешним начальником военно-морских операций, он собирался сообщить Арнольду Моргану, что считает слишком опасной миссию по блокаде пяти крупных французских портов: Гавра, Шербура, Бреста, Бордо и Марселя.
  
  Во-первых, для достижения хоть какой-то эффективности потребуется половина подводных лодок Атлантического флота США. Во-вторых, французский флот может решить выйти в море и вступить в морское сражение. В-третьих, это обошлось бы дороже, чем Вторая мировая война.
  
  Адмирал Диксон чувствовал себя как Лью Грейд, легендарный лондонский киномагнат, снявший катастрофически убыточный фильм «Поднимите Титаник!», и который впоследствии с характерным самоуничижением заметил: «Я мог бы опустить Атлантику и за меньшие деньги!»
  
  Тем не менее, адмиралу Моргану это не понравилось.
  
  На улице дул холодный весенний ветер, пронизывающий столицу страны, а адмирал Диксон, крепкий бывший командир эсминца времён войны в Персидском заливе, всё ещё держал руки в карманах пальто. В одной из них он сжимал маленький блокнот, который носил с собой повсюду, с подробными сведениями о дислокации флота США, записанными его мелким, почти каллиграфическим почерком.
  
  Нахмуренные брови, прорезавшие его лоб, казались суровыми на коже цвета лакированной кожи. Но Алан Диксон был старым морским волком, человеком строгих, дисциплинированных методов из города Хартфорд в Новой Англии. И он знал, что Арнольд Морган в данном случае насвистывал «Дикси». Ладно. Сейчас адмирал Морган был волен делать всё, что ему, чёрт возьми, вздумается… но не во флоте этого человека.
  
  Алан Диксон предвидел войну на горизонте. И хотя ему, безусловно, хотелось вонзить американский сапог прямо в задницу напыщенным и высокомерным французам, его не прельщала перспектива того, что ВМС США получат ответный удар от, пожалуй, самого боеспособного флота в Европе.
  
   Адмирал Диксон прекрасно знал о боеспособности французов, их современных фрегатах и эсминцах с управляемыми ракетами, мощном подводном флоте и двух быстрых и хорошо оснащенных авианосцах. И он не собирался вступать с ними в схватку.
  
  Он также знал, что был одним из немногих людей в этом мире, к которым адмирал Морган был готов прислушаться. Он также знал, что адмирал не был догматиком, но если вы хотите, чтобы он изменил курс на несколько градусов, вам следует быть досконально вооруженным фактами, фактами и ещё раз фактами. Алан Диксон был уверен, что они у него есть.
  
  «Проходите, пожалуйста», — сказала секретарша Кэти Морган. «Полагаю, вы хотите выпить кофе с адмиралом?»
  
  «Спасибо», — ответил адмирал Диксон, начав короткую прогулку к орудийной палубе «Арнольда Моргана».
  
  «Доброе утро, Алан», — сказал сотрудник офиса, не отрывая взгляда от карты подходов к порту Гавр на северном берегу устья Сены. «Это меня ужасно беспокоит, Алан», — сказал Морган. «Никакой глубокой воды на двадцать миль от главного судоходного канала…»
  По крайней мере, недостаточно глубоко, чтобы спрятать подводную лодку. Будет сложно. Но мы найдём способ.
  
  «Извини, Арнольд. Я не совсем понял. Какой порт ты сейчас смотришь?»
  
  «О, да, Гавр... прямо здесь, на побережье Нормандии... в каком-то смысле, это для нас главное... именно здесь расположен Гонфревиль-л'Орше, крупнейший нефтеперерабатывающий завод во Франции.
  
  «Видишь… прямо здесь, Алан… на этом полуострове между этими двумя каналами.
  «Сукин сын, должно быть, шириной в две мили… посмотрите на это… бензин вдоль всего северного берега, этот огромный нефтехимический комплекс на южном берегу. Если лишить его сырой нефти на несколько недель, то получится одна сухая скважина». Арнольд Морган так и не отказался от своих южнотехасских корней.
  
  Адмирал Диксон перенёс вес с правой ноги на левую. Он был благодарен, когда Кэти Морган вошла в дверь, неся поднос с кофе: серебряный кофейник, две кружки, сахар, сливки и синюю дробь.
  
  «Привет, Алан», — сказала она. «Рада тебя видеть. Чёрный, как обычно?»
  
  «Спасибо, Кэти».
  
  Она налила две кружки обжигающе горячего кофе, как любил Морган, выстрелила двумя пулями в кружку Моргана — ту, что была слева, на которой черными буквами было написано «ТИШИНА! ГЕНИЙ НА РАБОТЕ» — и ретировалась в приемную.
  
  «Сэр», сказал адмирал Диксон, хватая быка за рога или, по крайней мере, гения за хвост, «я твердо убежден, что блокада крупных французских портов будет слишком трудной, слишком опасной и слишком дорогой».
  
  Прямо сейчас Морган находился где-то в буйковом канале, в десяти милях к западу от Гавра, пытаясь поддерживать перископную глубину. «Ага», — ответил он, вполуха слушая, вполуха сдувая все кингстоны. Затем слова старшего морского офицера, казалось, дошли до него до глубины души. И на мгновение он онемел. Он поднял взгляд. «Ты только что сказал то, что я подумал?» — прохрипел он.
  
  «Да, сэр».
  
  «Ну, что ты, чёрт возьми, несёшь? Я думал, мы все согласовали план действий: президент должен выступить и обвинить Францию в предательстве, а затем объявить ей блокаду, пока мы ещё в безопасности под защитой солидного мирового общественного мнения. Разве не так?»
  
  «Да, сэр. Но я обдумал это ещё раз. Гораздо больше. И, на мой взгляд, это очень шаткий план».
  
  «Алан, мы с тобой знакомы уже много лет. Не говори мне, что ты теряешь самообладание?»
  
  «Нет, сэр. Я совсем не такой. Но когда вы закончите изучать эти карты, как я это делал большую часть ночи, вы увидите, как повсюду возникают проблемы. Вы уже обнаружили одну из них. Обширное мелководье, окружающее порт Гавр. Полагаю, вы предпочтёте сохранить элемент секретности, а не бросаться в атаку на поверхности, как капитан Хорнблауэр?»
  
  «Алан, я хочу, чтобы ты стоял там и методично, логически разрушил мой план. Тогда, если я с тобой соглашусь, мы сможем продолжить и начать заново. Я не хочу слышать это в таком бессвязном виде. Кажется, ты сказал: «Слишком сложно, слишком опасно и слишком дорого». Переложи всё на меня именно в таком порядке. И ради всего святого, перестань называть меня «сэр».
  
  Адмирал Диксон мог воспринять приказ так же резко, как и отдать его.
  «Арни, — сказал он, — каждый из морских портов подразумевает обширную, раскинувшуюся цель.
  Как вы прекрасно знаете, невозможно организовать блокаду одним кораблём, даже если это подводная лодка. Допускаю, что это можно было бы сделать, если бы вы сразу же что-нибудь потопили, напугав всех до смерти. Но я думаю, нам следует избегать подобного насилия первого удара во французских водах.
  
  Итак, нам, вероятно, понадобится по две подводные лодки в каждом пункте — Гавр, Шербур, Бордо, Брест и Марсель. Это десять подводных лодок типа «Лос-Анджелес» из состава Атлантического флота, большинство из которых находятся на значительном удалении от берега из-за большой глубины. Нам понадобится поддержка на поверхности, главным образом, чтобы французы видели, что мы настроены серьёзно. Это, вероятно, означает пять фрегатов и пять эсминцев с наших баз на восточном побережье. Плюс два-три флотских танкера, если мы хотим, чтобы они работали несколько недель. И даже в этом случае операция будет успешна только у Шербура и Гавра. В порту Бреста присутствует значительное количество французских ВМС, и у побережья Марселя постоянно находятся французские военные корабли. Бордо, вероятно, хуже, поскольку крупнейшие полигоны французских ВМС расположены вдоль всего этого участка атлантического побережья, и французские военные корабли присутствуют там практически постоянно. Нам, безусловно, понадобится как минимум, скажем, шесть надводных кораблей у этих трёх пунктов, если мы хотим обеспечить устрашающее присутствие.
  
  «Арни, если ты не заметил... это больше, чем двадцать пять долларов США.
  военные корабли…»
  
  «Двадцать девять. И я это сделал, придурок».
  
  Алан Диксон рассмеялся. Но не сдавался. «Следующий пункт — элемент опасности», — небрежно сказал он. «И, опять же, если вы не заметили, у французов очень грозный, очень современный и хорошо обученный флот».
  
  «Я это сделал, чертов мудак».
  
  «Ну, Арни», - продолжил главный морской офицер, - «заглянув в свою маленькую черную записную книжку, я хотел бы, чтобы ты принял во внимание следующие факты: в распоряжении ВМС Франции есть два авианосца, один для самолетов, другой для вертолетов».
  
  «Сейчас они оба в Бресте», — ответил адмирал Морган.
  
  «Шарль де Голль» с двадцатью «Супер Этандарами» на борту и «Жанна д'Арк» с множеством вертолетов.
  
  «Превосходно», — сказал адмирал Диксон. «Что подводит меня к вопросу о подводных лодках. У французов их двенадцать, и все они очень эффективны. В настоящее время в строю находятся шесть многоцелевых подводных лодок класса «Рубис», а также два стратегических ракетных корабля и четыре ПЛАРБ класса «Триумфант».
  
  «У них также есть тринадцать действующих эсминцев, все из которых вооружены мощным арсеналом управляемых ракет. Новейшими ракетами «Экзосет». У них есть двадцать фрегатов с управляемыми ракетами, оснащенных «Экзосетами», некоторые из которых несут новую ракету увеличенной дальности MM40 Block 3, которая, вероятно, является лучшей в мире противокорабельной ракетой».
  
  «Это тот, у которого вместо старых ракетных двигателей установлены новые турбореактивные двигатели?» — спросил Морган.
  
  «Всё верно, — сказал адмирал Диксон. — Эта чёртова штука летает сотню морских миль».
  
  «И на высокой скорости, я слышал», — ответил Морган. «Дозвуковая, но быстрая. Сможем ли мы её уничтожить?»
  
  «Возможно. Но он способен выполнять сложные профили полёта. И достаточно хорош для атаки наземных целей».
  
  «Чёрт возьми. Думаю, нам не стоит с этим связываться, если только не придётся».
  
  «Нет, Арни. Мы не хотим этого делать. И, по-моему, это не нужно».
  
  Адмирал Морган кивнул, не улыбаясь. «Мы готовы обсудить расходы?»
  
  «Нет. Не совсем. Я просто хотел бы вставить пару слов о французской военной философии. Как вы знаете, они всегда сохраняли полную независимость. Они строят собственные корабли, ракеты и истребители.
  Так было всегда. Для них это всегда Франция. И ничего больше. И они чертовски хороши в этом.
  
  «По моему мнению, если бы мы потопили французский военный корабль прямо у их берегов, они бы ответили, вероятно, этой проклятой ракетой. И это было бы не самым большим потрясением на свете, если бы они поразили и уничтожили пару наших фрегатов. И что вы собираетесь делать потом? Бомбить Триумфальную арку?»
  
  «Нет», — сказал Морган. «Нет, правда, не знаю».
  
  «Ну, тогда, наверное, нам стоит ещё раз подумать. Потому что, на мой взгляд, с нашей стороны было бы слишком безрассудно блокировать Францию и начать топить корабли. Они просто слишком сильны для этого».
  
  «И это, чёрт возьми, урок для левых придурков в нашем драгоценном Конгрессе», — прорычал Морган. «В серьёзных международных дискуссиях даже мы, в сто раз сильнее почти всех остальных стран, вместе взятых, не очень-то хотим вмешиваться в это с французами. И почему? Потому что мы знаем, что они способны дать сдачи чуть сильнее, чем нужно. И что…
  Более того, они достаточно горды, чтобы это сделать. И мы не хотим ввязываться в такую операцию. Именно эта философия так долго защищала нашу страну от иностранного вторжения. Никто не хочет связываться с нашими военными. Мы просто слишком сильны».
  
  «Согласен с вами», — сказал адмирал Диксон. «Но у нас всё ещё остаётся проблема, как действовать с французами. И это непросто. Ведь как только президент Бедфорд произнёс свою речь и, как мы надеемся, склонил весь остальной мир на нашу сторону, кто-то должен что-то предпринять».
  
  «У тебя есть какие-нибудь предложения?» — спросил Морган. «Я знаю, что ты бы не пришёл сюда с чисто разрушительной миссией».
  
  «Арни, я думаю, нам нужно нанести удар по французской нефтяной промышленности в самом начале».
  
  "Вы делаете?"
  
  «Конечно, я так считаю. Как нам известно, они заменили большую часть своих контрактов на саудовскую сырую нефть и сжиженный газ контрактами с другими странами Персидского залива. И это их ахиллесова пята. Именно на этом участке побережья находятся действительно крупные запасы: Абу-Даби имеет нефтяную экономику, как Саудовская Аравия; Кувейт обладает вторыми по величине запасами нефти в мире; а северное газовое месторождение Катара — крупнейший источник сжиженного газа в мире.
  
  «И вот куда направились французы. А это значит, что французские VLCC очень быстро движутся через Ормузский пролив. По моему мнению, Арни, нам следует уничтожить один французский VLCC прямо там, в южной части пролива. Врезать ему посильнее торпедой. Никто не узнает, что, чёрт возьми, произошло».
  
  «И что потом?» — спросил Морган.
  
  «Мы оставляем подводную лодку в южной части Красного моря и ждём, когда из Катара на полном ходу придёт один из этих больших газовозов, направляющихся обратно в Марсель, и уничтожаем и его. Тогда французы поймут, что у них проблемы. Но они не будут знать наверняка, кто их враг».
  
  «И что потом?» — спросил Морган.
  
  «Что ж, полагаю, французы возгордятся, но ничего не скажут. Особенно когда против них ополчился весь мир. Но следующий французский VLCC, который выйдет через Ормузский пролив, будет сопровождаться одним из тех новейших эсминцев класса «Горизонт», которые, как мы сейчас говорим, входят в состав французской флотилии, участвующей в учениях в северной части Аравийского моря…»
  
  «Интересно», — сказал Арни. «Выдающееся исследование. Мне уже нравится. А что потом?»
  
  «Мы атакуем эскорт торпедой. Ну, знаете, новая торпеда с тепловым наведением.
  Прямо на винты попадёт. Скорее всего, оторвёт корму. Положи её на дно.
  
  «Прекрасно», — ответил Морган. «И что потом?»
  
  «В знак уважения к мировому общественному мнению о загрязнении океана мы потопим танкер ракетами «Гарпун». Таким образом, мы подожжём его, и нефть сгорит, а не разольётся огромным пятном по всему чёртову проливу».
  
  «Ага. Мне нравится», — сказал Морган. «Убийца с сердцем, да?»
  
  «Да. Это мы. И этого будет достаточно. Французы столкнутся с невидимым врагом. Весь мир будет смеяться. И появится десяток подозреваемых в совершении преступления. Но французы не будут больше пытаться добывать нефть из Персидского залива, потому что будут знать, что, скорее всего, произойдет. И они не захотят потерять еще один из своих великолепных «Горизонтов». Так что им придется на время забыть об импорте нефти из Персидского залива. Как и всем нам.
  
  «А пока, Арни, нам нужно схватить полковника Гамуди и его семью и уберечь их от опасности. А потом мы сможем вывесить французов на помойку перед Организацией Объединённых Наций».
  
   Адмирал Морган встал. «Ты победил, дружище», — сказал он. «Ты прав по всем фронтам. Мой чёртов план был именно таким, как ты и сказал: слишком сложным, слишком опасным и слишком дорогим».
  
  «Не наказывай себя, Арни», — усмехнулся Алан Диксон.
  
  «Каждый план должен начинаться с чего-то. И ты заставил всех задуматься… выяснить мировое общественное мнение, а затем разгромить «Фрогс». Гораздо лучше сделать это быстро, жёстко и тайно. Так мы ни перед кем не будем отчитываться».
  
  Адмирал Морган ухмыльнулся, как он выразился, «гневной ухмылкой», и вкрадчиво сказал: «Мы понятия не имеем, кто атаковал французские танкеры или их эсминец, но подозреваемых, безусловно, много... хе-хе-хе».
  
  «Если вы не против, — сказал главный военный офицер, — я бы хотел вернуться в Пентагон.
  У нас в этом районе два подводных крейсера CVBG: один у берегов Кувейта, другой в северной части Аравийского моря. Я прикажу двум подводным лодкам спуститься в залив и занять позицию в Ормузском проливе. Вторая группа может направиться на юг, к острову Диего-Гарсия, а подводные лодки могут выйти в Аденский залив.
  
  «Вы не против оставить авианосец без сопровождения SSN?»
  
  «Всего на несколько дней. Мы отправим туда ещё двоих из Генерального штаба. Эта группа пробудет там ещё три месяца».
  
  «Ладно. Звучит чертовски заманчиво, Алан. Так что можешь убираться отсюда и по пути передать Кэти, чтобы она немедленно вызвала лейтенанта-коммандера Рэмшоу».
  
  Главный морпех кивнул и повернулся к двери. Когда он её открыл, адмирал Морган поднял взгляд и внезапно сказал: «Привет, Алан». Адмирал Диксон обернулся. И Арнольд Морган просто сказал: «Спасибо за это. Я благодарен».
  
  И всю дорогу по коридору к входу в Западное крыло адмирал размышлял о человеке в новом кабинете. В каком-то смысле он самый простой в общении человек на свете – он никогда не ошибается в истинной логике, не говоря уже о том,
  отступает. Полагаю, ему просто ничего не угрожает. Не боится ошибаться. Он слишком большой, чтобы беспокоиться.
  
  Двадцать минут спустя Арнольд Морган с ревом ворвался в деревянную дверь,
  «КЭТИ! ГДЕ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, РЭМШОУ?»
  
  Кэти Морган вошла в кабинет. «Мне кажется, он как раз уезжает с кольцевой дороги», — сказала она. «Но поскольку я сейчас не работаю в полиции штата, я не могу знать точное местонахождение его «Ягуара». Но он уже в пути. Я переговорила с ним через две минуты после вашего последнего распоряжения».
  
  «Слишком медленно», — сказал Морган. «Из-за таких задержек рушились империи».
  
  «То же самое относится и к бракам», — ответила она, гордо выходя из комнаты и оставляя мужа хохотать, уткнувшись в карту Ормузского пролива.
  
  Десять минут спустя в кабинет поспешил слегка взъерошенный лейтенант-коммандер Рэмшоу. «Доброе утро, сэр», — сказал он, вывалив стопку бумаг на большой стол в конце комнаты.
  
  «Где, черт возьми, ты был?» — ответил Морган.
  
  «В основном скорость составляет около восьмидесяти миль в час по кольцевой дороге», — сказал лейтенант-коммандер.
  
  «Недостаточно быстро».
  
  «Ограничение скорости — шестьдесят, сэр», — сказал Рэмшоу.
  
  «Не для нас, малыш. У нас нет ограничений — ни в скорости, ни в финансах, ни в храбрости, ни в отваге».
  
  «А что, если меня остановит регулировщик?»
  
  «Расстрельная команда», — сказал Морган. «Как только найдём его ближайших родственников».
  
  «Да, сэр».
  
  «Так. А теперь иди сюда и перечисли пункты в порядке важности, на которых президент должен остановиться сегодня вечером, — те, которые выставляют Францию в невыгодном свете».
  
  «Хорошо, сэр. Не возражаете, если я начну по порядку? А потом определите, насколько они важны».
  
  «Восемьдесят миль в час — это слишком высокая скорость для участия в дебатах. Факты, Джеймс.
  Факты. Предъявите их мне.
  
  «Верно, сэр. Двадцать седьмого августа. «Моссад» пытается устранить майора Кермана в Марселе. Вопрос: что делает во Франции самый разыскиваемый в мире арабский террорист под защитой правительства?
  
  Середина ноября. Мы видим, что Франция, по всей видимости, отказывается от своих контрактов на саудовскую нефть, что приводит к росту цен на нефтяные фьючерсы, как будто они знали, что произойдёт.
  
  «Март. Подводные лодки, прошедшие через Суэцкий канал и исчезнувшие. Единственные подлодки, которые могли поразить саудовские нефтяные объекты.
  
  «Двадцать второе марта. Британцы перехватили сигнал из северного Эр-Рияда, переданный на французском языке, с просьбой разрешить «прийти на вечеринку пораньше».
  
  Конец марта. Мы получили фотографии бывшего командующего французскими спецназовцами полковника Гамуди, возглавлявшего атаку на королевский дворец в Эр-Рияде, в ходе которой был убит король. Мы отследили Гамуди до его дома в Пиренеях. Он гражданин Франции, постоянно проживающий во Франции, с женой-француженкой и детьми-француженками.
  
  В то же время. Французы пытаются убить его в Эр-Рияде, когда он находится вместе с тем самым майором Керманом, который, как мы теперь считаем, руководил атакой на саудовскую военную базу в Хамис-Мушайте.
  
   «На прошлой неделе новый король передал все контракты на восстановление Франции.
  
  В то же время. Подводные лодки возвращаются на французскую базу на острове Реюньон.
  Все данные о километраже, времени и дистанции совпадают с тем, что они открыли огонь по побережью Саудовской Аравии. Других подозреваемых нет.
  
  Арнольд Морган оторвался от своих записей. «Отлично, Джимми. Я действительно думаю, что президенту лучше действовать последовательно. Так легче следить за событиями, и это добавляет определённого напряжения в разворачивающуюся тайну».
  
  «В этом я с вами согласен», — сказал Рэмшоу.
  
  «Хорошо. Теперь сядь здесь, а я напишу речь от руки. Ты будешь рядом всегда, когда возникнут трудные моменты, хорошо?»
  
  «Хорошо, сэр. Я приведу документы в порядок и буду готов выступить по первому требованию. Без дураков, ладно?»
  
  «Ничего себе», — ответил Морган. «Но иди и скажи Кэти, чтобы она передала президенту, что он выйдет в прямой эфир в семь вечера».
  
  «Сейчас же, сэр. А как насчёт спичрайтеров, сэр? Нам что-нибудь от них нужно?»
  
  «Разочарованные поэты, — хрипло сказал Морган. — Передайте им, чтобы прислали машинистку через два часа».
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 АПРЕЛЯ, 19:00
  КОМНАТА ДЛЯ БРИФИНГОВ, БЕЛЫЙ ДОМ
  
  Теперь они рыскали по округе – стая новостников, которых Марлин Фицуотер всегда называл «Львами». Пресс-корпус Белого дома собрался в то время, которое было раздражающим для толп дневных газетчиков, пропустивших выпуск, но вызывающим неистовство для телевизионных команд, и находилось под давлением
   для журналистов ежедневных газет, которым нужно уложиться в сроки, задать вопросы и написать статьи.
  
  В зале для брифингов кипела атмосфера. Было три минуты восьмого.
  И более шестидесяти львов считали, что время кормления давно прошло. Их рычание можно было услышать в коридорах Западного крыла.
  
  Все до единого члены газеты «Львы» верили в свою значимость как поставщиков новостей, которые их организации продавали за несколько центов за штуку.
  Тележурналисты согласились на непререкаемую общую веру в Телевидение, что они действительно являются богами эфира.
  
  И сейчас все они хотели знать, какого черта президент опаздывает.
  Разве он не понимал, что их время драгоценно? Заставляя их ждать, он заставлял ждать всю чёртову страну, верно?
  
  Они предположили, что речь пойдет о Саудовской Аравии, поскольку уже несколько дней газеты пестрят сообщениями о последствиях военного переворота в Эр-Рияде. А сегодня днём индексы Dow Jones и Nasdaq снова резко упали, да и новости с международных фондовых рынков были, пожалуй, ещё хуже. Цены на бензин на заправках оставались рекордно высокими, особенно на Среднем Западе.
  
  Однако внезапно дверь за помостом открылась, и вошел сам президент, сопровождаемый лишь хмурой фигурой адмирала Моргана, который сердито смотрел через комнату, словно намереваясь вступить в драку, если кто-то выйдет из строя.
  
  Его репутация была колоссальной. Он редко, если вообще когда-либо, снисходил до общения с представителями СМИ и быстро наказывал любого провинившегося журналиста. И ему было совершенно наплевать, что о нём писали или говорили. Президент Бедфорд настоял, чтобы Морган сопровождал его в комнату для брифингов, откуда он должен был вести прямую трансляцию сегодня вечером.
  
  Его проинструктировал Морган, и только Морган. И его инструкции были чёткими: ты будешь говорить только то, что на этих листах. Ты будешь…
   Не отвечайте ни на что из зала. После этого вопросов не будет.
  
  Как выразился сам адмирал Морган: «Я просто хочу избежать крика: «ВЫ СЧИТАЕТЕ ПРЕЗИДЕНТА ФРАНЦИИ ТОЛСТОЗАДЫМ КОММУНИСТОМ?» А вы в шутку отвечаете: «Я не совсем согласен с этим утверждением». А заголовок кричит: «ПРЕЗИДЕНТ ПРИЗЫВАЕТ
  ФРАНЦУЗСКИЙ ЛИДЕР — ТОЛСТОЗАДЫЙ КОММУНИСТ».
  
  В этот момент президент коротко посовещался с адмиралом, а затем поднялся на трибуну, и камеры зажужжали. Перед ним предстала целая фаланга микрофонов и море жадных, но циничных лиц мужчин и женщин, готовых наброситься на него, сколь бы ограниченны ни были их познания в предмете.
  
  Львы такие же. Если они достаточно голодны, они пойдут на любую добычу, даже если шансы не на их стороне. Представители их породы называют это мужеством с высокими моральными намерениями. Арнольд Морган использовал более образное, грубое определение, означающее… ну, не слишком умный.
  
  «Добрый вечер», — сказал президент. «Полагаю, многие из вас уже догадались, что сегодня я выступаю по вопросу чрезвычайного положения в стране. Я, конечно же, имею в виду недавние события в Саудовской Аравии, которые привели к столь серьёзным экономическим проблемам для большинства стран Свободного мира».
  
  Саудовская королевская семья много лет использовала систему правления, которая не соответствовала нашему представлению о демократии. Но эта знойная пустыня расположена далеко от нашей и имеет глубокие племенные традиции и культуру, которые мы даже не можем себе представить.
  
  «Это королевство, да ещё и мусульманское, и они не так уж далеки от своих древних бедуинских корней. Их обычаи — не наши, но они заслуживают нашего уважения, и я могу лишь сказать, что во времена международных раздоров саудовцы первыми приходили нам на помощь.
  
  «Тем не менее, мы знали, что у них не все хорошо внутри страны, и для студентов региона не было большим сюрпризом, когда
   Вспыхнуло вооруженное восстание, королевская семья в том виде, в каком мы ее знали, была отстранена от власти, и на престол был водворен новый король.
  
  Для них вопрос заключался в более справедливой системе правления, в которой более справедливая доля богатств, зарытых в недрах пустыни, доставалась бы народу, а не одной семье. Революция, которую многие из нас ждали, наконец-то произошла. В долгосрочной перспективе, я лично считаю, что это, возможно, к лучшему.
  
  «Но сегодня я здесь, чтобы обсудить краткосрочную перспективу и кризис, с которым каждый из нас сталкивается на заправочных станциях, серьезную инфляцию, которая уже происходит здесь с точки зрения цен на авиабилеты и все виды поездок, а также резкий рост цен на электроэнергию.
  
  Уверяю вас, правительство делает всё возможное, чтобы взять ситуацию под контроль. И в ближайшие недели мы возьмём ситуацию под контроль, как я и обещал на прошлой неделе. Однако сегодня у моего выступления с вами другая цель.
  
  «Я хочу сообщить не только гражданам Соединённых Штатов, но и гражданам всего мира, что восстание в Саудовской Аравии было бы невозможно без согласия хорошо вооружённой и опытной в военном отношении западной страны. И здесь, прямо сейчас я указываю пальцем на Французскую Республику, которая действовала так, что многие из вас, возможно, сочтут это непростительным.
  
  Восстание в Саудовской Аравии было задумано Францией, осуществлено Францией и возглавлено Францией. Нового короля поддержала Франция. Старого короля убила Франция. И всё это ради того, чтобы получить преимущество на международных нефтяных рынках, когда саудовская нефть снова начала добываться.
  
  «Я смотрю на Францию и снова говорю: ОБВИНЯЮ! Или, если им понятнее, ОБВИНЯЮ!
  
  «Дорогие американцы, это сделала Франция. И вы, несомненно, слышали, как новый король Саудовской Аравии Насир в своей вступительной речи объявил, что Франция получит все многомиллиардные контракты на восстановление саудовских нефтяных объектов».
  
  Президент Бедфорд помедлил и отпил воды. Он смотрел на яростно строчащих журналистов, зная, что многие из них жаждут попасть в свои кабинеты, но протокол Белого дома запрещал им двигаться и говорить до окончания его обращения к нации.
  
  «Чтобы все досконально поняли, как мы пришли к нашим выводам, я расскажу вам о последовательности событий, которые необратимо привели к выявлению виновника.
  
  «И первое, что я хотел бы отметить, — это уровень обороны Саудовской Аравии вокруг её нефтяных месторождений и нефтеперерабатывающих комплексов. Он серьёзный. Военный.
  Высококвалифицированные. По сути, у саудитов есть один главный актив — нефть. И они далеко не глупы и знают, как защитить этот актив.
  
  «Единственное оружие, способное поразить эти объекты, — это крылатая ракета, и её нужно запустить с подводной лодки, а не с поверхности или с самолёта. Они бы их засекли. Но подводный пуск они бы не засекли. Так и произошло. А у саудовцев такой ракеты нет».
  
  «Когда что-то попадает под ракету, выпущенную, казалось бы, из ниоткуда, всегда пытаешься сделать подводный пуск. И так всегда и оказывается.
  Никаких исключений.
  
  «И у ВМС США есть контроль над каждой подводной лодкой в этом мире — где она находится, чем занимается, кому она принадлежит и где она была.
  
  «Дорогие американцы, в тот критический момент у берегов Саудовской Аравии находились всего две подводные лодки. И обе французские. У нас есть их бортовые номера. Мы зарегистрировали их проход через Суэцкий канал и видели, как они ушли в глубины Красного моря. Но больше мы их не видели — до тех пор, пока они не появились на французской базе точно в назначенное время, выпустив ракеты по саудовским нефтяным месторождениям. МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ.
  
   «Мы наблюдали, как французы покупали нефтяные фьючерсы в ноябре прошлого года. Мы наблюдали, как они расторгали свои саудовские контракты. МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ОНИ СДЕЛАЛИ.
  
  «И мы сфотографировали французского командира спецназа, который возглавил атаку на королевский дворец в Эр-Рияде. Мы были у него дома во Франции. Мы знаем его имя. Мы знаем, что он сделал.
  
  Мы знаем, что французское правительство укрывало, а затем наняло самого опасного военного командира в арабском террористическом мире. Мы знаем дату и название французского города, где его наняли для руководства наземной атакой на крупные саудовские военные базы в Хамис-Мушайте. Мы знаем его имя. МЫ
  ЗНАЙТЕ, ЧТО ОН СДЕЛАЛ.
  
  «Мы услышали последний военный сигнал от командующего Эр-Риядом на его французскую базу; наши хорошие друзья в британской армии перехватили его и передали нам в течение получаса. Мы знаем, что в нём говорилось. И мы знаем, кто это сказал.
  МЫ ЗНАЕМ, ЧТО ОН СДЕЛАЛ».
  
  Президент сделал паузу, чтобы его громкие слова, составленные и отточенные Арнольдом Морганом, прозвучали в зале и, по сути, во всем мире.
  
  Как многие из вас знают, это не первый раз, когда французы переходят дорогу остальному человечеству. Не так давно они сделали всё возможное, чтобы помешать президенту Соединённых Штатов отстранить от власти одного из самых гнусных тиранов нашего времени в Ираке.
  
  «Это был человек, чьи руки были обагрены кровью, кровью его собственного народа. Он начинал как какой-то убийца из племени, а в итоге стал законченным психопатом, который убил, по оценкам, около трёхсот тысяч своих соотечественников, некоторых — химическим оружием.
  Он запускал управляемые ракеты по невинным израильским семьям, пытался захватить Кувейт. А французы пытались его защитить из-за своих торговых связей с Ираком.
  
  «Возможно, это потому, что мы спасли их во Второй мировой войне, а может быть, потому, что их гордость так и не оправилась от трусости их правительства.
  и отсутствие руководства у их армии. Но, похоже, они готовы пойти на всё, чтобы сохранить твёрдую антиамериканскую позицию. И на этот раз они зашли слишком далеко. Они поставили западный мир на колени в финансовом отношении. Но лишь временно. Мы поднимемся.
  
  Тем временем мои советники обдумывают нашу позицию в отношении действий Франции. Сейчас мы практически готовы объявить саудовскую нефть мировым достоянием. Возможно, мы и наши основные союзники считаем, что саудовцы больше некомпетентны в управлении этим достоянием. Но мы не ожидаем от Франции никакого сотрудничества в какой-либо форме.
  
  «Дорогие американцы, я уверен в нашей правоте. Я уверен в величайшем зле, причинённом народам земли. И я не буду извиняться ни за одно из выражений, произнесённых мной сегодня вечером.
  
  «Я не буду отвечать на вопросы. Но я ещё раз говорю президенту и правительству Французской Республики: МЫ ЗНАЕМ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ.
  СДЕЛАНО. И Я ОБВИНЯЮ… Я ОБВИНЯЮ… Я ОБВИНЯЮ».
  
  И с этими словами демократ из Вирджинии Пол Бедфорд, сорок пятый президент Соединенных Штатов Америки, повернулся и ушел с трибуны, предоставив адмиралу Моргану отвечать на любые возможные вопросы.
  
  Однако в зале царил такой шум, что невозможно было ничего услышать, не говоря уже о том, чтобы задавать вопросы и отвечать. Репортёры информационных агентств бросились в дальний конец зала и через несколько секунд уже кричали по мобильникам. Было 19:20 – критический момент для многих редакций. Тележурналисты с нетерпением ждали вопроса, который выставил бы их в эфире сосредоточенными, мудрыми и дальновидными политическими обозревателями.
  
  Проблема была в том, что все они одновременно стремились к бессмертию, и результат был абсурдным. Просто хаос. Адмирал Морган покачал головой и прорычал в один из микрофонов: «Либо вы, ребята, соберитесь и перестаньте вести себя как дети, либо я ухожу».
  
  Это заявление не транслировалось ни по одному каналу. Наконец, шум стих, и кто-то крикнул: «Сэр, президент Франции знает, что только что сказал наш президент?»
  
  Адмирал Морган сказал: «Насколько мне известно, французский президент уже в постели, поскольку в Париже уже за полночь. Но если он сидит в постели и смотрит CNN,
  Или что-то в этом роде, наверное, он уже слышал. Мы объявили о выступлении президента Бедфорда в прайм-тайм несколько часов назад.
  
  «Сэр, вы ожидаете услышать президента Франции сегодня вечером или завтра?»
  
  «Нет. Не напрямую. Но я ожидаю, что премьер-министр Франции сделает заявление от имени своего правительства, отрицая любую причастность к недавним событиям в Саудовской Аравии. Я ожидаю, что он осудит Соединённые Штаты как виновников чудовищной лжи против Французской Республики и призовёт Организацию Объединённых Наций сделать нашему послу в ООН самый строгий выговор».
  
  «Что же нам тогда делать?»
  
  «Заткнись, Томми, ладно? Тебе что, мало крутой истории, чтобы стоять и снова и снова спрашивать: «А что потом?». Господи, вам вообще платят за то, чтобы вы всё это дерьмо вытворяли?»
  
  Эту часть тоже не показали ни на одном канале. Но репортёры рассмеялись, и никто не возмутился, когда адмирал покачал головой и сказал: «Я ухожу из этого зоопарка. Иди и пиши своё».
  
  Адмирал Морган немедленно покинул Западное крыло. Кэти ждала его за рулём его любимого «Хаммера», и они вместе отправились обратно в Чеви-Чейз.
  
  Камин в кабинете был уже приготовлен, и Моргану оставалось только разжечь его и включить телевизор. Миссис Ньюгейт, их новая экономка,
   нанятая сразу по возвращении Морганов в Белый дом, объявила, что ужин будет готов в 8:45, и спросила, не хочет ли адмирал, чтобы она открыла бутылку вина.
  
  Морган ответил, что, по его мнению, ящик был бы уместнее, но он бы удовлетворился бутылкой Château de l'Hospital 2000 года, дорогого красного бордо. «И лучше перелейте его в графин», — сказал Морган. «Лучше выпить с шиком. Мы с Аланом Диксоном просто решили не взрывать это место».
  
  Несколько растерянный ответ миссис Ньюгейт потонул в грохоте следующих слов Моргана: «Боже мой! Как быстро!»
  
  В этот момент миссис Ньюгейт, которая едва знала адмирала лично, не пошевелилась, и на долю секунды ей показалось, что он иронизирует.
  Но затем она заметила, что его взгляд был прикован к экрану телевизора, где мужчина в темном костюме и галстуке в бордовую полоску быстро говорил по-французски, а переводчик CNN переводил его слова на английский.
  
  «…и Франция не может понять обвинения американского президента… наше правительство совершенно не осведомлено ни об одном из действий, которые он нам приписывает… мы не знаем ни об одном французском командующем в Саудовской Аравии, наши подводные лодки проходят Суэцкий канал каждый месяц… в этом нет никакой тайны… мы проводим учения в Аравийском море и Индийском океане, как и они… наша база находится на острове Реюньон, их — на острове Диего-Гарсия… разницы нет.
  
  «И что это за безумный сигнал из Эр-Рияда, о котором они говорят? Что это за сигнал?
  Это было на французском? Кто это сказал? И где эти фотографии, которые, как они утверждают, у них есть? Нам их никогда не показывали… Совершенно нелепо, что президент Соединённых Штатов выдвигает против нас подобные обвинения.
  
  «И я заверяю каждого гражданина этой страны, что мы поднимем этот вопрос в Организацию Объединенных Наций в Нью-Йорке и потребуем удовлетворения. Мы потребуем извинений. Эти обвинения беспочвенны, и мы их полностью отрицаем.
   энергично. Уверен, американцы, с их врожденной завистью к Франции и её цивилизованным стандартам, хотели бы, чтобы это было правдой. Но боюсь, что нет, господин президент. Это ложь. И я заканчиваю своё выступление так же, как президент Бедфорд. Повторением: n'est-ce pas? НЕТ! НЕТ! И ещё раз НЕТ!
  
  «Давай, приятель, — пробормотал Арнольд Морган. — Лживый ты чёртов ублюдок».
  
  В этот момент в кабинет вошла Кэти с некрепким, высоким стаканом скотча с содовой для мужа, как он любил. Без льда. Она взглянула на телевизор и услышала, как комментатор говорит: «Итак, Соединённые Штаты сегодня обвиняются в клевете на Французскую Республику и, вероятно, столкнутся с осуждением Совета Безопасности ООН».
  
  Представитель ООН заявил несколько минут назад, что президент Бедфорд выдвинул множество обвинений, которые будет трудно доказать. Он добавил, что Генеральный секретарь крайне удивлён тем, что Соединённые Штаты, будучи постоянным членом Совета Безопасности, решили таким образом оскорбить другого постоянного члена.
  
  В этот момент ведущий начал передавать новостной выпуск корреспонденту CNN в ООН, который стоял снаружи огромного здания, а за его спиной под дождем развевались многочисленные национальные флаги.
  
  «Спасибо, Джо».
  
  «Пожалуйста, Фред. Не могли бы вы вкратце рассказать о процедурах, которые нам следует ожидать от Соединённых Штатов…»
  
  «С радостью, Джо... и я должен начать с того, что это очень серьезные обвинения, и, как я понимаю, Франция уже подала запрос о созыве экстренного заседания Совета Безопасности, который, согласно Уставу, должен собраться в течение следующих двадцати четырех часов.
  
  Совет Безопасности — самый влиятельный орган в Организации Объединённых Наций, состоящий из пяти постоянных членов: Китая, Российской Федерации, Соединённых Штатов Америки, Франции и Франции. Кроме того, в Совете Безопасности десять непостоянных членов, и, как мне сообщили, для принятия вотума порицания потребуется прямое большинство в девять голосов. Можно предположить, что Соединённые Штаты и Великобритания проголосуют против французского предложения, и, возможно, у нас найдутся ещё один или два сторонника.
  
  «Однако обоснованное мнение здесь, в штаб-квартире ООН, предполагает, что Соединенные Штаты проиграют голосование и, весьма вероятно, будут вызваны на Генеральную Ассамблею и подвергнуты публичному осуждению за выдвижение необоснованных обвинений в адрес государства-основателя Организации».
  
  «А как насчет того, чтобы мы их обосновали, придурок?» — пробормотал Арнольд Морган.
  
  Кэти дважды в год выражала свое недовольство его языком, говоря: «Мне бы очень хотелось, чтобы ты не употреблял это отвратительное слово так часто…»
  
  «Какое слово? Франция?» — спросил адмирал.
  
  "Нет."
  
  «Ну, и какое слово?»
  
  «Я не буду это повторять».
  
  «Ну, как я могу раскаяться и обещать исправиться, если меня держат в неведении относительно всей сути моего преступления?»
  
  «Ты, конечно, невозможен…» — начала Кэти.
  
  «Подожди, дорогая… всего на минутку… пожалуйста… я хочу услышать, что этот придурок пытается сказать».
  
  Кэти, как всегда, не могла не рассмеяться над ним и пошла обратно на кухню, а в ушах у неё звучали слова явного придурка: «...Не делай ничего
   ошибка... это очень серьезная проблема для этой администрации».
  
  
  НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО
  ПЕНТАГОН
  АРЛИНГТОН, ВИРДЖИНИЯ
  
  Они собрались в кабинете адмирала Алана Диксона на четвертом этаже.
  Арнольд Морган, адмирал Фрэнк Доран (главнокомандующий Атлантическим флотом), прилетевший с военно-морской верфи Норфолка, и председатель Объединённого комитета начальников штабов генерал Тим Скэннелл, принявший приглашение присутствовать на заседании, хотя в данный момент это был вопрос исключительно военно-морского флота. По мнению адмирала Моргана, чем меньше людей знали об этом, тем лучше. Будучи Верховным командующим операцией «Танкер», он занял место во главе стола. «Теперь, полагаю, мы все видели газеты и слушали телевизионные передачи и понимаем, что США вот-вот подвергнутся всемирному нападению внутри Организации Объединённых Наций. Должен сказать, что я это спланировал, потому что то, что мы собираемся сделать, имеет все шансы быть оценено настолько шокирующе, что никто и подумать не может, что мы виновники, поскольку мы и так в такой беде».
  
  Генерал Скэннелл и адмирал Доран пытались сдержать смех, но безуспешно.
  
  Морган продолжил: «Господа, у нас нет никаких проблем. Франция, что бы там ни говорил этот премьер-министр, действительно свергла короля Саудовской Аравии и ввергла мировую экономику в кризис. И мы собираемся что-то с этим сделать».
  
  Он изложил план, разработанный адмиралом Диксоном. Быстрый удар по первому танкеру с французской сырой нефтью, вышедшему из Персидского залива. Затем ещё один удар по первому французскому танкеру, вошедшему в Красное море через Баб-эль-Мандебский пролив.
  
  «Это должно их немного замедлить», — сказал Морган. «Но французы горды и высокомерны. Адмирал Диксон и я думаем, что следующий французский танкер войдёт в Ормузский пролив под конвоем. И вот тогда мы создадим…
  Полный переполох. Сначала мы ударим по эскорту торпедой. Затем поразим танкер номер три. И на этом всё для Франции будет кончено. Они больше не попытаются выйти из залива с мазутом, пока мы не будем готовы это пропустить.
  
  «Арни, это публичная операция... типа, мы нападаем, и нам все равно, кто об этом знает?» Генерал Скэннелл, председатель Объединенного комитета начальников штабов, выглядел обеспокоенным.
  
  «На данном этапе нет», — ответил Морган. «Мы запустим ракеты с подводных лодок, глубоко под водой, и никому не признаемся в том, что мы сделали. Просто предоставим им всем возможность поиграть в угадайку».
  
  «Торпеды?» — спросил главный судья.
  
  «Да. Стреляли с расстояния в несколько миль. Но не в случае с последним танкером.
  Мы ударим по нему тремя или четырьмя «Гарпунами», подожжем нефть и предотвратим значительное загрязнение окружающей среды».
  
  «Вы собираетесь дать кому-нибудь знать, что это США потопили корабли?»
  
  "Нет."
  
  «Я понимаю, что задавать такой вопрос в комнате, полной моряков, довольно наивно»,
  Генерал Скэннелл сказал: «Но как мы узнаем, заполнен ли танкер французской нефтью или нет? Я думал, они все зарегистрированы в Либерии, Панаме или где-то ещё. Должно быть, они все выглядят одинаково».
  
  «В каком-то смысле так и есть, Тим», — ответил адмирал Диксон. «Но мы проверяем как VLCC, так и ULCC, обслуживающие Францию…»
  
  «Что такое ULCC?»
  
  «То же самое, что и VLCC, это очень большой танкер для перевозки сырой нефти. ULCC — это сверхбольшой танкер для перевозки сырой нефти, грузоподъёмностью до четырёхсот тысяч тонн».
  
  «Мы собираемся ударить по одному из них?»
  
  «Возможно», — сказал адмирал Диксон. «Но чтобы ответить на ваш вопрос об определении правильной цели, мы изучаем конгломерат TotalFinaElf и методы, которые он использует для транспортировки больших объёмов нефти. И большая часть этой работы выполняется высокоуважаемой корпорацией, базирующейся в Люксембурге».
  Она называется TRANSEURO, и уже много лет она управляет флотом из четырнадцати или пятнадцати танкеров, взятых в долгосрочный чартер компанией Total, большинство из которых грузоподъемностью от двухсот пятидесяти до трехсот тысяч тонн.
  
  «В торговле это называется французским тоннажем. Но эти танкеры курсируют между Персидским заливом и Марселем, Брестом и другими французскими нефтяными портами. Они могут перевозить как сырую нефть, так и сжиженный природный газ. И мы можем без проблем их идентифицировать, даже если они решат ходить под «удобным» флагом».
  
  «Где-то поблизости есть подводные лодки?» — спросил генерал Скэннелл.
  
  «Очень близко», — сказал адмирал Диксон. «На самом деле, сейчас у нас есть две лучшие подводные лодки нашего флота. Они находятся в Аравийском море с ракетой-носителем Ronald Reagan CVBG. Две новейшие ПЛА класса Virginia, Hawaii и North Carolina… действительно отличные лодки, с 7800-тонными крылатыми ракетами подводного пуска «Томагавк» и 38 ракетами Mark 8…
  Торпеды ADCAP.
  
  «Если нам понадобится еще четыре, а я думаю, что нам это нужно, то «Шайенн» и «Санта-Фе»
  — пара ударных подводных лодок класса LA из группы Constellation — находятся на базах в Персидском заливе, у берегов Кувейта. А «Толедо» и «Шарлотт» готовы в любой момент зачистить Диего-Гарсию. Просто чтобы Конни не торчала без подводной поддержки.
  
  «Вы не считаете, что надводные корабли нужны?» — спросил генерал Скэннелл.
  
  «Ну, мы не хотим объявлять о нашем присутствии, и я не вижу в этом необходимости. Это очень простая подводная операция. Но в радиусе двухсот миль от нас находится пара эсминцев с управляемыми ракетами типа «Арли Бёрк».
  
   Арнольд Морган знал, что Диксон имел в виду реки Декейтер и Хиггинс.
  — 9000-тонные корабли, построенные в штате Мэн, — два из самых смертоносных боевых кораблей на свете. Оба вооружены ближнебойными и сверхточными ракетами McDonnell Douglas Harpoon с 227-килограммовыми боеголовками, способными уничтожать корабли, а также пятьюдесятью шестью ракетами-носителями Tomahawk. На лице начальника операции «Танкёр» мелькнула лёгкая улыбка.
  
  «Возможно, я немного растерян, — сказал адмирал Доран. — Но может ли кто-нибудь сказать мне, что именно мы надеемся получить от этого? Какая нам польза от того, что мы потопим французские танкеры?»
  
  «Ну, отчасти это вопрос принципа», — сказал Арнольд Морган.
  
  Нынешний финансовый кризис будет усугубляться. Последствия будут шокирующими для людей по всему миру. И основа наших действий — повесить Францию на самом высоком дереве на глазах у всего международного сообщества. Так мы спасём президента Бедфорда. Если мы ничего не сделаем, он в итоге окажется виноватым, потому что так устроен мир.
  
  «Экономика США катится ко всем чертям. Пресса, да и народ, набросятся на президента и спросят, почему он ничего не сделал, пока Уолл-стрит пылала. Но они вряд ли смогут это сделать, если у нас есть настоящий живой виновник, болтающийся на ветру».
  
  Адмирал Диксон вмешался. «А унижение Франции вполне может открыть путь для США к возвращению в Саудовскую Аравию и взятию под контроль мирового распределения нефти. Мы по-прежнему будем платить саудитам, как им всегда платили, но, возможно, нам придётся взять ситуацию под контроль и сделать всё, чтобы подобное не повторилось». Как и все командующие родами войск, адмирал видел здесь важную роль ВМС США и не собирался упускать эту возможность. «На мой взгляд, — продолжил он, — мы должны сделать так, чтобы Франция казалась слишком большим позором для саудитов или кого-либо ещё, кто участвует в нефтяной игре, чтобы с ней иметь дело».
  
  «Верно, — сказал адмирал Морган. — Я также намерен нанести серьёзный ущерб некоторым их гаваням. Я думал, что мы можем получить адмирала
  Ребята Бергстрома собираются захватить несколько роскошных яхт вдоль Ривьеры. Это ещё больше оттолкнёт ближневосточные нефтяные державы от Франции. Все они держат свои чертовски большие частные суда во французских портах или в Монте-Карло.
  
  «По сути, мы работаем по генеральному плану, и вы увидите, что все детали очень быстро встанут на свои места. Однако есть один недостающий элемент, и мы должны его найти».
  
  «Что это?» — спросил генерал Сканнелл.
  
  «Нам нужно найти французского полковника, возглавившего атаку в Эр-Рияде. Его зовут Жак Гамуди. Нам нужно похитить его жену и детей, а затем схватить его самого и доставить их всех в Америку. И сделать это нужно до того, как французы его убьют, что они уже пытались сделать однажды».
  
  «Господи, — сказал ирландец из Бостона Фрэнк Доран. — Это как работать на мафию».
  
  Все рассмеялись. Но Арнольд Морган с ним согласился.
  «Иногда, — сказал он, — вопреки политике одного демократа девяностых, приходится опускаться и заниматься грязными делами».
  
  «Первые два варианта просты — потопление и взрыв, — сказал адмирал Диксон, — но как вы думаете, мы справимся с похищением людей?»
  
  «Сейчас в Эр-Рияде работают ЦРУ и ФБР, — ответил Морган. — Насколько им известно, полковник Гамуди ещё не покинул город, хотя, возможно, уже покинул. Однако мы считаем, что ситуация пока стабильна. Французы пытаются убить его, но он находится под надёжной защитой короля и, вероятно, скрывается в одном из дворцов».
  
  «А как же его семья?» — спросил адмирал Доран.
  
  «Это может оказаться ключевым моментом», — сказал Морган. «Я лично считаю, что мы должны схватить их, используя, если необходимо, «морских котиков» и вертолёты, и доставить их
   Убирайтесь из Франции, к чёрту. Так мы раздобыли немного фишек. Потом мы каким-то образом дали Гамуди знать, что в США все в безопасности, и ему остаётся только найти нас, каким-то образом, где-нибудь, и он тоже будет в безопасности.
  
  «Потом мы поставим его перед ООН, он отрежет яйца лживым французам, а мы дадим ему новую личность и новую жизнь. Вот тогда мы и примем на себя управление саудовской нефтью, потому что никто не может иметь дело с Францией, а эти болваны без нас не справятся».
  
  «Отлично, — сказал адмирал Доран. — Знаете что: этот Гамуди только что стал самым важным человеком на этой планете. А у нас появилась ещё одна проблема: французы пытаются его убить».
  
  «Если бы я был французом, я бы попытался его убить», — сказал генерал Скэннелл. «Могу лишь сказать, что нам лучше как можно быстрее задержать миссис Гамуди и постараться при этом не нарушить больше сотни международных законов».
  
  «Тут вы правы, — сказал Морган. — Если мы всё испортим, у нас будут проблемы похуже, чем у Франции. Потому что без Гамуди мы ничего не сможем доказать».
  Кто-нибудь знает, во сколько должен приехать Джон Бергстром?
  
  «Тринадцать ноль-ноль», — сказал Фрэнк Доран. «Он выехал из Сан-Диего сегодня в пять ноль-ноль утра».
  
  
  ВТОРНИК, 6 АПРЕЛЯ 1330 ГОДА
  БЕЛЫЙ ДОМ
  
  Двое вооруженных охранников в форме ждали на вертолетной площадке на лужайке перед Белым домом, глядя в небо над восточным берегом Потомака. Теперь они видели, как над рекой с грохотом проносится большой вертолёт морской пехоты США с управляемыми ракетами «Супер Кобра».
  
  На борту находился «морской котик» императора, адмирал Бергстром, главнокомандующий SPECWARCOM, высшего подразделения сил специального назначения в армии США.
  Охранники из морской пехоты наблюдали, как вертолет накренился вправо, а затем плавно сел.
   на посадочную площадку Белого дома. Грузчик вышел ещё до того, как новенький четырехлопастной винт успел сбавить обороты. Он открыл дверь адмиралу, который вышел и ответил на сдержанное приветствие обоих охранников.
  
  «Сюда, сэр», — сказал один из них. И под пристальным взглядом полностью вооружённого спецназа, расположившегося с пулемётами на крыше Белого дома, все трое поднялись по короткому травянистому склону ко входу в Западное крыло. Сегодняшняя встреча, в которой приняли участие только адмирал Арнольд Морган и адмирал Джон Бергстром, как всегда, станет стратегическим обсуждением «действий сегодня» между двумя самыми крутыми мужчинами, когда-либо носившими обувь.
  
  Они поприветствовали друг друга как старые друзья, и Морган обрисовал ситуацию, подчеркнув критическую значимость захвата полковника Гамуди и еще более критическую значимость похищения Жизели и двух мальчиков.
  
  Адмирал Бергстрём задумался. «Я понимаю, в чём проблема», — сказал он. «Если члены семьи будут у нас, полковник захочет к нам переехать. Если нет, он не захочет иметь с нами ничего общего».
  
  «Верно, — сказал Морган. — И найти человека, который пытается нас найти, будет, вероятно, в десять раз проще, чем найти человека, который, по сути, находится в бегах».
  
  «И вы предлагаете отправить команду «морских котиков» в крошечный французский городок в Пиренеях и похитить Жизель и ее сыновей?» Джон Бергстром выглядел крайне сомнительным.
  
  «Ты думаешь, это проблема?» — спросил Морган.
  
  «Их не проблема схватить. И увезти их не проблема.
  Меня беспокоят именно последствия. Прежде всего, это просто незаконно.
  Во-вторых, это, черт возьми, почти объявление войны — американские военные вступают в бой против невинных иностранных гражданских лиц на глазах у всех».
  
  «Ну», — сказал Морган, — «а что, если мы переоденем бойцов спецподразделения в штатское?»
  
  Джон Бергстром был совершенно не впечатлён. «Арни, — сказал он, — котиков невозможно спрятать или замаскировать».
  
  "Почему нет?"
  
  «Они не такие, как другие люди».
  
  "Что ты имеешь в виду?"
  
  «Они выглядят по-другому».
  
  «Каким образом?»
  
  «Они просто выделяются. Их мощные телосложения… короткие стрижки. Они выглядят слишком суровыми, слишком здоровыми… как они себя ведут… как они ходят… прямые спины, прямо… фантастическая осанка… они выглядят так, будто маршируют, даже когда идут на обед. И у них такой настороженный, осторожный взгляд, как у волков. Арни, они ничего не могут с собой поделать. Они — обученные убийцы.
  
  «И миссис Гамуди будет под конвоем, и эти конвоиры узнают моих ребят за сотню шагов. Если хочешь тихонько схватить троих гражданских, то и с гражданскими нужно. Мои ребята могут устроить настоящий переполох. Поверь мне. Их не учили действовать деликатно».
  
  Адмирал Морган кивнул. Он помолчал несколько мгновений, а затем сказал: «Я уже начинаю привыкать к сомнительным суждениям об этой операции. Наверное, я старею».
  
  «Даже лучшие из нас принимают шаткие суждения», — сказал Джон Бергстром.
  
  «И это совершенно неважно. Важно лишь, насколько быстро вы осознаёте проблему и насколько вы готовы её изменить».
  
  «Я готов», — сказал Морган. «Что ты предлагаешь?»
  
  «Ладно. У нас есть милая француженка и её два маленьких сына. Они фактически под домашним арестом, верно? Французская секретная служба, где-то недалеко от города По, в Пиренеях. Мы должны передать это дело ЦРУ, чтобы они нашли её и пару дней наблюдали за домом. Когда они нападают, то делают это тихо, на улице. Отвлекающий манёвр. Похищение. Машина для побега. Побег на вертолёте. Без проблем. Очень быстро. Никто не знает, что, чёрт возьми, произошло».
  
  Адмирал Морган заметно оживился. «Понял», — сказал он. «Вы правы. А что, если мы схватим самого Полковника?»
  
  «Это должно быть в морском порту или на пляже. Тогда мои ребята смогут подойти и завершить операцию. Но если французы попытаются его убить, нам, возможно, придётся действовать крайне жестоко».
  
  «Ставки сейчас максимально высоки, Джон», — тихо сказал Морган.
  «Нам лучше всего отправить в резерв весь отряд ваших ребят, возможно, в Средиземное море. Потому что где-то там мы обязательно найдём этого старого егеря».
  
  «Кто, черт возьми, этот егерь?» — спросил адмирал Бергстром.
  
  «О, это прозвище полковника Гамуди. Он носил его долгое время. Le Chasseur. Это по-французски означает «Охотник».
  
  «Это нехорошо», — ответил командир «морских котиков».
  
  "Почему нет?"
  
  «Потому что парням не дают таких прозвищ, если они не чертовски опасны.
  Он когда-нибудь служил в спецназе?
  
  «Конечно, был. Первый полк морской пехоты. И Французский Иностранный легион. И Французская секретная служба, служившая в Северной Африке».
  
   «Господи Иисусе, — сказал Джон Бергстром. — Это же профессиональный боец, прошедший обучение.
  Не пытайтесь забрать его против его воли. Иначе кто-нибудь погибнет. Вам нужно забрать миссис Гамуди и детей. И сделать это очень быстро.
  
  ЧЕТЫРЕ ДНЯ СПУСТЯ, СУББОТА, УТРО, 10 АПРЕЛЯ
  Пиренейский город По
  
  Энди Кампезе и группа из примерно пятнадцати оперативников ЦРУ, включая его коллегу Гая Роланда, несколько дней отслеживали, наблюдали и фиксировали жизнь Жизель Гамуди. Отследить её до дома матери, расположенного к северу, вдоль
   Авеню Монпансье
  , в жилой район, окруженный деревьями, недалеко от парка Лоуренс.
  
  Но она никогда не выходила из дома больше чем на полчаса, и ее всегда сопровождали два вооруженных охранника, одним из которых зачастую был тот самый сотрудник Секретной службы, которого Энди встретила у себя дома в деревне Хиз.
  
  Мальчики всегда были с ней. Но Кампезе не видел никаких признаков того, что они ходят в школу. Это был явно вынужденный перерыв, любезно предоставленный французским правительством. Он ожидал, что миссия будет напряженной, поскольку французская Секретная служба явно хотела держать ее подальше от любых посторонних. Но до сих пор он был слегка удивлен тем, насколько расслабленными казались его добыча и ее «опекуны». Прямо сейчас Кампезе и юный Ролан сидели в припаркованной машине, наблюдая за подъездной дорожкой к нынешнему дому Жизель. Она была в машине с водителем, но левая задняя пассажирская дверь была открыта, ожидая, как догадался Кампезе, прибытия двух мальчиков.
  
  Он оказался прав. Старший выбежал первым, за ним кричал Андре. Они оба забрались на заднее сиденье, и машина выехала на идущую на юг улицу, ведущую к центральному району По, расположенному почти в миле от дома. Точно такая же машина, припаркованная на улице прямо напротив дома, тут же пристроилась за ними.
  
  Энди Кампезе нажал на кнопки своего мобильного телефона, сделав три коротких звонка менее чем за минуту. Одновременно он приказал водителю следить за «Пежо» Жизель и её машиной сопровождения. Все трое выехали в поток субботнего утреннего магазина.
  
  В центре города, на перекрёстке площади Клемансо и улицы Маршала Фоша, головной «Пежо» замедлил ход, и из него вышли Жизель с мальчиками. Из машины сопровождения вышли двое мужчин, а человек Энди Кампеза въехал на запрещённую для парковки территорию соседней улицы Маршала Жоффра.
  
  Он и Гай Ролан сошли на берег и быстро двинулись на площадь Клемансо, откуда им было ясно видно, как Жизель и ее сыновья медленно идут мимо магазинов, а двое их сопровождающих идут примерно в десяти футах позади них.
  
  Кампезе снова нажал на кнопки своего мобильного. На этот раз он сделал два звонка, но завершил только один из них. Следующие сто метров он шёл, прижимая телефон к уху.
  
  Жизель добралась до большой аптеки и провела двух мальчиков внутрь. Её спутники не последовали за ней, а остались снаружи, куря, перед большим окном рядом с главным входом.
  
  Улица была оживлённой, и никто из охранников, похоже, не заметил, как ещё трое агентов ЦРУ вышли из чёрного «Мерседеса», припаркованного вторым рядом в двадцати ярдах от аптеки. Они также не заметили ещё двух суровых на вид типов в тяжёлых тёмно-синих свитерах и бретонских рыбацких кепках, медленно идущих по улице от улицы Марешаль Фош.
  
  Однако они заметили очень симпатичную блондинку на пассажирском сиденье другой машины, припаркованной в два ряда на другой стороне улицы, которая, казалось, одарила их широкой улыбкой, но это, возможно, было просто пустым звуком. Французы часто так делают с женщинами.
  
   Минуты шли. Потом ещё пять. И вот наконец Жизель Гамуди вышла из аптеки вместе с Андре, но не с Жан-Пьером, который появился пятнадцать секунд спустя. Когда они втроём вышли на улицу, Энди Кампезе поднял правую руку.
  
  Блондинка вышла из машины, обнажив ноги до трусиков, и пронзительно вскрикнула. Кампезу потребовалось два часа, чтобы уговорить агента Энни Саммерс надеть такую короткую юбку, а затем устроить скандал прямо посреди площади Клемансо.
  
  Оба сопровождающих Жизели инстинктивно двинулись к блондинке, один из них буквально бросился ей на помощь. И в этот момент первый из мужчин в бретонских кепи бросился вперёд и перехватил его, сбив с ног и ударив сапогом в затылок, отчего тот потерял сознание.
  
  Его коллега не успел пошевелиться. Второй мужчина в бретонской шляпе набросился на него, ударив кулаком в солнечное сплетение охранника и ударив его коленом прямо в челюсть, когда тот упал лицом вперёд. Мужчины из «Мерседеса» бросились вперёд, оттащили безжизненное тело с дороги и встали на страже над обоими бесчувственными телами.
  
  Несколько прохожих заметили шум и остановились, чтобы посмотреть на двух упавших мужчин. Но Энни продолжала кричать, и ей удалось отвлечь внимание всех присутствующих.
  
  Одновременно Кампезе, Роланд и двое «рыбаков» схватили Жизель и мальчиков и понесли всех троих, брыкающихся и пытающихся кричать, по улице к чёрному «Мерседесу». Сильные руки зажимали им рты, но успокаивающие голоса твердили: «Успокойтесь… не кричите… с нами вы в безопасности… садитесь в машину. Мы здесь, чтобы спасти вас».
  
  Прошло всего двадцать секунд с момента атаки агентов ЦРУ, и вот уже Ги Ролан нажал на педаль газа большого «Мерседеса» с автоматической коробкой передач. Машина пронеслась по улице Маршала Фоша и свернула прямо на бульвар Барбанегре, стремительно приближаясь к главному входу.
  Бомонт-Парк. К этому времени Энди Кампезе уже надел наручники на всех троих своих заключённых, неплотно пристегивая их. Ради их же блага он не хотел, чтобы кто-то из них совершил что-то безрассудное. Машина замедлила ход, повернула направо, и Роланд въехал в Бомонт-Парк.
  
  За закрытыми дверями и окнами они не слышали, как вертолёт приближается к широкой поляне за величественным зданием муниципального казино, возвышающимся над парком. Прямо сейчас Энди Кампезе разговаривал с пилотом, зависшим в шести метрах над линией деревьев.
  
  Роланд мигнул фарами, и вертолёт, подлетев к вертолёту, мягко приземлился, к удивлению двух работников парка. «Мерседес» подъехал совсем близко, и Роланд заглушил двигатель. Вместе с Энди Кампезе они распахнули обе пассажирские двери и вытащили Жизель и мальчиков.
  
  Пока Роланд держался за Андре и Жан-Пьера, Энди повел Жизель к открытой двери восьмиместного вертолета, который выглядел как гражданский самолет, но на борту находились два лейтенанта ВМС США и один главный старшина.
  
  Жизель почувствовала, как сильные руки внесли её в салон, а затем в дверь, словно на крыльях, влетел Жан-Пьер. Он приземлился на заднее сиденье, а за ним и Андре, который, смеясь во весь голос, приземлился на него сверху. Последним на борт поднялся Энди Кампезе, который был необходим из-за своего свободного французского.
  
  Затем дверь захлопнулась, и один из лейтенантов, Билли Фэллон, снял наручники и велел им пристегнуть ремни безопасности.
  
  Вертолёт поднялся в воздух и набирал высоту, меньше чем через полминуты после приземления. Молодой Андре выглянул в окно и помахал Гаю Ролану, который успел помахать в ответ, после чего все исчезли. Машина двинулась обратно в город, чтобы забрать двух пассажиров, а вертолёт набирал высоту на высоте десяти тысяч футов над Пиренеями.
  
   Лейтенант Фаллон сидел напротив Жизель и мальчиков и говорил спокойно: «Миссис...
  Гамуди, ты был в страшной опасности. Французская секретная служба уже совершила неудачное покушение на Жака, но если бы им удалось его убить, ты и твои ребята… ну, просто исчезли бы.
  
  Мы, офицеры ВМС США, доставляем вас в безопасное место. Мы также отчаянно пытаемся спасти вашего мужа, но не знаем, где он находится.
  
  Энди Кампезе быстро перевел, и рука Жизель Гамуди взлетела вверх, чтобы прикрыть рот, словно пытаясь сдержать крик.
  
  Но Билли Фэллон не закончил. «Вы должны ответить на мои вопросы», — сказал он. «А теперь скажите, ваши деньги в безопасности? Полагаю, речь идёт о нескольких сотнях тысяч?»
  
  «Сэр, это гораздо, гораздо больше. Но это в безопасности на нашем счёте в Bank of Boston. Мне сказали, что никто не сможет к нему прикоснуться».
  
  «Ладно. Но нам лучше побыстрее вывезти его из Франции, потому что эти ребята могут его заморозить».
  
  Энди перевёл. Билли спросил номер счёта, отделение банка и пароль. По какой-то причине Жизель доверилась ему и дала информацию.
  
  Билли нажал кнопки прямой линии связи своего мобильного телефона с кораблём. Он коротко связался с переговорным пунктом и передал банковскую информацию командиру, который теперь должен был позвонить по личному номеру экстренной связи президента «Bank of Boston» на Елисейских Полях в Париже.
  
  Каким-то чудом обнаружителя лейтенант-коммандер Рамшоу выследил банк, в котором хранились деньги Гамуди. И по особому распоряжению президента США банк был уполномочен перевести всю сумму на банковский счет в отделение в
   Стейт-стрит, Бостон, Массачусетс
  .
  
  Шесть минут спустя зазвонил мобильный телефон Билли Фэллона, сообщив, что 15 долларов
  миллион человек только что пересекли Атлантику из Парижа в Соединенные Штаты.
  
  И вот они уже высоко над Атлантическими Пиренеями, и великая горная цепь быстро понижалась на западе, в Страну Басков, которая простиралась прямо до берегов Бискайского залива.
  
  Им потребовалось всего сорок пять минут, чтобы достичь береговой линии, которую они пересекли, по-прежнему сохраняя скорость 200 узлов и летя на высоте 10 000 футов, в пяти милях к северу от Биаррица.
  Двадцать минут спустя они увидели впереди в воде крошечный серый силуэт, и пилот немедленно начал снижение.
  
  Они с грохотом пролетели вниз, пройдя 2000 футов, затем 1000, и теперь они ясно увидели очертания 10 000-тонного ракетного корабля USS
  «Шило» — крейсер класса «Тикондерога», самый опасный боевой корабль в мире.
  
  Море было спокойным, и корабль шёл ровно, делая семь узлов за лёгкой носовой волной. На палубе они видели, как десантная команда подаёт им сигнал. Пилот развернулся на восток и прошёл над кормой, медленно зависнув над пусковыми установками ракет «Гарпун», над пятидюймовыми орудиями, а затем над пусковыми установками ЗРК, и приземлился на полётной палубе, прямо над торпедными аппаратами.
  
  «Извините, ребята. Это будет ваш дом, пока мы не вытащим отца из Саудовской Аравии», — сказал лейтенант Фэллон сыновьям Гамуди.
  
  Вообще-то одиннадцатилетний Андре Гамуди считал этот день, вероятно, лучшим в своей жизни.
  
  
  
  ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
   СУББОТА, 10 АПРЕЛЯ 1400 ГОДА
  Штаб-квартира французской секретной службы
  КАЗАРНЯ ДЕ ТУРЕЛЬ, ПАРИЖ
  
  Гастон Савари не мог поверить своим ушам. Он наклонился вперёд на столе, опираясь на локти, прижимая телефон к правому уху. За всю свою карьеру в Секретной службе он никогда не был так шокирован, даже когда ему впервые сообщили, что ЦРУ интересуется полковником Жаком Гамуди.
  
  «Что значит, они ушли? Куда ушли?»
  
  Они только что ушли, сэр. Несколько человек напали на наших людей, которые сейчас в больнице.
  
  «Но где, черт возьми, Жизель Гамуди и мальчики?»
  
  Они исчезли, сэр.
  
  «Что значит исчез?»
  
  Они уехали на большом «Мерседесе-Бенц».
  
  «Кто-нибудь знает номер?»
  
  Нет, сэр.
  
  «Ну», — беспомощно спросил Савари, — «куда же он двигался?»
  
  Сэр, он направился в парк Бомон.
  
  «Мы следовали за вами?»
  
  Нет, сэр. Но кто-то видел, как приземлился вертолёт.
  
  «КАКОЙ ВЕРТОЛЕТ?»
  
  Тот, что в парке Бомон, сэр.
  
  «Оно все еще там?»
  
  Нет, сэр. Он был всего несколько секунд, а потом исчез. Старший смотритель наблюдал.
  
  «А как же Жизель Гамуди и ее сыновья?»
  
  Они улетели на вертолете, сэр.
  
  «Святая Мария, Матерь Божия», — сказал Савари и осторожно положил трубку на место.
  
  Две минуты спустя — две минуты ошеломленной тишины в его пустом кабинете —
  и Савари перезвонил своему тулузскому агенту, неудачливому Иву Зильберу, который теперь безнадежно пил кофе в баре отеля «Континенталь» на авеню Маршала Фоша в По, как раз на той же улице, что и площадь Клемансо.
  
  «Ив, — сказал Савари, — могу ли я предположить, что вы сообщили соответствующим органам, чтобы они попытались отследить вертолет?»
  
  Да, сэр. Я видел. Я сказал им, что смотритель парка видел, как он летел очень высоко, направляясь на запад, в сторону Страны Басков и побережья.
  
  «Держу пари, так оно и было», — пробормотал Савари, кладя трубку, не говоря ни слова, второй раз за три минуты.
  
  Это было ужасно. Это было просто дьявольски. Если полковник Гамуди уже знал, что агенты DGSE пытаются его устранить, и каким-то образом теперь узнал, что его жена и дети благополучно покинули Францию…
  Ну, ему никогда не придётся возвращаться домой. Может, нам стоит заморозить его деньги?
  
   Гастон Савари понятия не имел, что делать. Он встал и подошел к окну своего кабинета, глядя из мрачного десятиэтажного здания на унылый вид на «Ла Писин» — крытый городской бассейн.
  
  Действительно ли всё было так плохо, как он думал? Да. Даже хуже, если не хуже. И был ли он, Гастон Савари, единственным из шестидесяти миллионов французов, кто сегодня понимал ужасающие последствия событий на площади Клемансо? И снова да.
  
  Гибель семьи Гамуди в пиренейском городе По стала кризисом, который может привести к массовым увольнениям как в правительстве, так и в Секретной службе.
  Хуже того, его голова почти наверняка упадет первой.
  
  Стоя в одиночестве в этот серый дождливый парижский день, Гастон Савари прекрасно представлял себе, что чувствовала супруга Людовика XVI, Мария-Антуанетта, оклеветанная королевой, в часы перед гильотиной в октябре 1793 года. Устало он снова поднял телефонную трубку и приказал коммутатору связаться с министром иностранных дел Франции Пьером Сен-Мартеном и соединить его с ним. «Не торопитесь»,
  — пробормотал он так тихо, что оператор его не услышал.
  
  В этот момент телефон сердито зазвонил. По крайней мере, ему показалось, что звонок прозвучал сердито. Снова Ив Зильбер, всё ещё в отеле «Континенталь».
  
  «Сэр, только что получил сообщение из аэропорта Биаррица. Неопознанный вертолёт, летевший на высоте более десяти тысяч футов, вылетел из Франции и направился прямо в море над Бискайским заливом. Они оповестили штаб ВВС Атлантического региона, но, поскольку вертолёт ничего не передавал, решили, что преследование будет пустой тратой времени.
  
  «Через десять минут после этого телефонного звонка вертолёт уже находился за пределами воздушного пространства Франции и направлялся на запад, над Атлантикой. В ВВС заявили, что это не наше дело, поскольку самолёт не летел во Францию».
  
  Савари поблагодарил агента Зильбера и положил телефон на место. «Им следовало бы его сбить», — пробормотал он без всякого смысла. «Тогда мы бы все были в безопасности…»
  даже если бы мы были в состоянии войны с США»
  
  Минуту спустя его разговор с Министерством иностранных дел Франции завершился. Пьер Сен-Мартен молча выслушал рассказ шефа Секретной службы о трагических событиях на главной площади города По.
  
  В заключение своей мрачной истории о неэффективном управлении во Франции он просто сказал:
  «А куда, по мнению французской Секретной службы, направляется вертолет?
  Вашингтон?»
  
  «Поскольку дальность его действия, вероятно, составляет около четырёхсот миль, я сомневаюсь. Скорее всего, это военный корабль ВМС США, находящийся далеко за пределами нашей досягаемости».
  
  «И куда же, по-вашему, мы попали, господин Савари?» — спросил Сен-Мартен.
  
  «Мы оказались в такой глубокой беде, в какой только можем», — ответил Савари.
  
  «Это значит, что у нас есть только один вариант», — категорично заявил Сент-Мартин.
  
  «И я поручаю вам достичь этой цели, неважно, сколько это будет стоить жизней или денег. Вы найдёте Ле Шассёра и устраните его. Потому что, если вы этого не сделаете, Соединённые Штаты Америки подорвут авторитет Франции в этом мире на двадцать лет».
  
  «Но, сэр… как насчет мадам Гамуди?»
  
  «Гастон. Овладей искусством реальной политики. Перестань гоняться за тенями. Мадам Гамуди ушла. Мы ничего не можем с этим поделать. Что знает, то знает. Что говорит, то говорит. Но всё, что она говорит, примерно в сто раз менее важно, чем всё, что говорит её муж.
  
  «Он один может нас потопить. Догони его, Гастон. И заставь его замолчать навсегда.
  Вы можете предположить, что это приказ лично президента Франции.
  И, Гастон, если бы я был на твоем месте, я бы помнил, что именно твоя организация первой передала ЦРУ информацию о местонахождении Гамуди.
   Семья. Теперь именно ваша организация полностью провалила возложенную на неё задачу — держать мадам Гамуди подальше от ЦРУ…
  
  «Но, сэр», — взмолился Савари, — «восемь вооруженных людей охраняли ее круглосуточно…»
  
  «Возможно, вам следовало бы взять сто восемь», — не слишком мягко сказал Сен-Мартен. «В делах такой важности цена не имеет значения. Только успех или неудача. И я повторяю: вы найдёте Жака Гамуди и казните его. Ясно?»
  
  «Да, сэр. Так и есть», — ответил Гастон Савари. «И последнее: вы всё ещё хотите, чтобы семья Гамуди получила все эти деньги, или мне поручить банку их заморозить?»
  
  «Предоставьте это мне», — спокойно ответил министр иностранных дел.
  
  Но там, в огромном здании на набережной Орсе, Сен-Мартен дрожал от тревоги и страха. Он знал, что это, вероятно, конец. Он знал, что это может означать конец его собственной, тщательно спланированной политической карьеры и надежд на пост президента Франции.
  
  Конечно, он внимательно слушал речь президента Соединённых Штатов, произнесённую несколько дней назад. Он помогал составлять ответ своему премьер-министру. Но в глубине души Пьер Сен-Мартен знал, что американцы его раскусили. Это было очевидно по тому, как дерзко и смело говорил Пол Бедфорд. Он сказал, что знает. И он действительно знал.
  
  Пьер Сен-Мартен в этом не сомневался. И он также знал об отзыве в Белый дом адмирала Арнольда Моргана. Газеты и телевидение пестрели новостями об этом.
  
  Когда он впервые прочитал это, он весь в тревоге. И вот теперь его худшие сны сбылись: Соединённые Штаты точно знали, что сделала Франция, чтобы помочь саудовцам.
  
   Пьер Сен-Мартен смотрел на Сену из одного из самых больших государственных зданий Франции. Он понимал, что, возможно, проводит там свои последние дни. Последние дни своей заветной мечты.
  
  «Проклятие Арнольду Моргану», — сказал он, обращаясь к пустой комнате.
  «Проклятие и проклятие этого человека в аду».
  
  110930APR10. 25.05N 58.30E, КУРС 270, СКОРОСТЬ 7, ГЛУБИНА 200
  
  Новейший противолодочный корабль класса «Вирджиния» «Северная Каролина» медленно шёл на запад по чистым тёплым водам, ведущим к Ормузскому проливу. Капитан Бэт Стимпсон только что отдал приказ о скорейшей проверке спутников, и выступающая мачта радиолокационного пеленгатора рассекла поверхностные воды всего на семь секунд.
  
  Теперь огромный темно-серый корпус вернулся туда, где ему и место, двигаясь бесшумно, так же тихо, как несравненные корабли класса «Сивулф» ВМС США, не оставляя никаких следов на синих водах Оманского залива.
  
  В руке капитан Стимпсон, только что вышедший из рубки связи, держал важный спутниковый сигнал, который вскоре должен был привести его корабль в боевую готовность. На нём было написано: 10:23:00 10 апреля. Вашингтон. VLCC «Вольтер», фрахтован в
  TRANSEURO РАСЧИСТИЛА ПОГРУЗОЧНЫЕ ПЛАТФОРМЫ В АБУ-ДАБИ
  09.22.00 10 АПР. ОЦЕНИТЕ ТЕКУЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ: 25.20 с.ш., 57.00 в.д., СКОРОСТЬ 12. «Вольтер» 300 000 ТОНН НАПРАВЛЯЕТСЯ В МАРСЕЛЬ.
  ЧЕРЕЗ СУЭЦ. ВЫПОЛНЯЙТЕ ПОСЛЕДНИЕ ПРИКАЗЫ. ДОРАН.
  
  Бэт Стимпсон помнил свой последний приказ: ПОТОПИТЬ. И невольно сглотнул. Уроженец Луизианы никогда раньше ничего не топил, но у него был большой опыт на симуляторах ВМС США. В это раннее утро он знал, как погрузить огромный нефтяной танкер на дно Оманского залива.
  Он знал это так же хорошо, как и то, как есть кукурузные хлопья.
  
  Он повернулся к своему старшему помощнику, ветерану-штурману класса LA, лейтенанту-коммандеру.
  Дэн Рейли и тихо сказал: «Вот оно, Дэнни. Ей будет около ста лет».
   Прямо сейчас в милях к северо-западу от нас. И они не шутили. Это говорит сам адмирал Доран. Сколько у нас времени?
  
  «Возможно, около пяти часов, сэр. Этот танкер вскоре наберёт скорость, обогнув полуостров Мусандам и выйдя в открытое море. Когда мы его обнаружим, он, вероятно, будет идти со скоростью семнадцать узлов. Полагаю, он будет в желаемом нами диапазоне около половины четырнадцатого, может быть, чуть раньше».
  
  «Меньше пяти миль, верно?»
  
  «Ага», — ответил старпом. «Но нам нужно подойти на полмили ближе, чтобы прочитать название на корпусе. Мы не можем рисковать попасть не в тот корабль, да и увидим его не дальше, чем за девятьсот ярдов».
  
  «Нет», — сказал командир. «После этого нам лучше отойти на пятнадцать миль к месту запуска. Мы не хотим подходить ближе. Но и не хотим, чтобы птицы промахнулись».
  
  «Вы думаете, пара этих субмарин «Гарпуны» справится с этим, сэр?»
  
  «А, конечно. Помните, что сделали два французских «Экзосета» с британским «Атлантик Конвейером» во время Фолклендской войны? Это было всего лишь очень большое грузовое судно, но оно горело часами, раскаляясь в воде докрасна, и в нём не было масла».
  
  «Она была полна бомб и ракет, не так ли, сэр?»
  
  «Да. Но они долго не взрывались. «Конвейер» просто сгорел от сильного жара двух больших ракет, пробивших ему корму».
  
  «А эти суб-Гарпуны не могут промахнуться, не так ли?»
  
  «Нет, не могут. Всё в этом корабле, чёрт возьми, почти идеально».
  
  Он отметил безупречное функционирование каждой рабочей части этой сенсационной новой подводной лодки. «Северная Каролина» совершала свой первый боевой поход.
   после двух лет ходовых испытаний и подготовки в Северной Атлантике. И если когда-либо существовало лучшее подводное судно, капитан Бэт Стимпсон о нём даже не слышал.
  
  Они обнаружат «Вольтер» сразу после обеда, проведя пару радиолокационных сканирований. Только после этого они сблизятся и осмотрят его на перископной глубине.
  Идентифицировать торговое судно всегда было немного сложнее, поскольку оно излучало только обычный навигационный радиолокационный сигнал. У торговых судов не было чёткой «сигнатуры», как у военных кораблей, которые передавали активный гидролокационный сигнал, отражаясь от цели, вероятно, благодаря кавитации винтов. А мачта РЭБ современной атомной подводной лодки перехватывала её радар и мгновенно идентифицировала импульс.
  
  «Мы направимся на линию ее прямого подхода», — сказал командир.
  
  «Рулевой. Капитан. Курс два-семь-шесть».
  
  «Да, сэр».
  
  Президент Франции с осторожностью относился к деньгам Гамуди.
  Он был явно в ярости из-за потери семьи, доставшейся ему от ЦРУ, но понимал, что с этим ничего не поделаешь. Его министр иностранных дел теперь совершенно справедливо задавался вопросом о 15 миллионах долларов, выплаченных человеку, которого Франция теперь обязана устранить.
  
  «Здесь есть моральный вопрос, — сказал президент. — И я полагаю, было бы неправильно оставлять мадам Гамуди в полной нищете. В конце концов, она не просила, чтобы её похитили эти проклятые ковбои из Вашингтона».
  
  «Нет, сэр, она этого не сделала».
  
  «Я предлагаю временно заморозить эти деньги, а затем вернуть десять миллионов, оставив мадам Гамуди пять миллионов. Думаю, это будет справедливой компенсацией за потерю мужа. Мы также должны дать ей понять, что она может вернуться к своему народу во Франции. В конце концов, она невиновна».
  
   В голосе Сент-Мартина звучало сомнение. «Согласен, было бы спокойнее иметь её на нашей стороне», — сказал он. «А когда полковника не станет, мы могли бы предпринять шаги к её возвращению домой. Главное, чтобы она не знала, что случилось с её мужем», — напомнил Сент-Мартин президенту.
  
  «О, она никогда не узнает. Несчастный случай в далёкой стране. А пока мне нужно заняться заморозкой этих денег. Десять миллионов долларов США — это слишком много, чтобы тратить их на покойника, не так ли?»
  
  В течение следующих получаса министр иностранных дел поручил десяти помощникам открыть банк в воскресенье днём. Потребовалось совсем немного времени, чтобы через парижскую жандармерию найти номер экстренной связи президента банка.
  
  Но когда наконец позвонили, новости оказались неутешительными. «Простите, сэр»,
  сказал банкир. «Но этот счёт был удалён из Парижа и переведён в Бостон, штат Массачусетс».
  
  «Но когда это произошло? И почему нас не проинформировали?»
  
  «Сэр, этот счёт был намеренно создан с защитой от взлома. Только полковник Гамуди и его жена могли отдавать распоряжения с помощью пароля. Деньги были сняты около четырёх часов назад после звонка посла США во Франции. Посол располагал всеми необходимыми данными и сообщил нам, что г-жа Гамуди находится на попечении правительства США, и, если мы проверим, существует указ президента Соединённых Штатов, предписывающий Bank of Boston перевести деньги в другое отделение.
  
  «Конечно, сэр, мы проверили. Мы даже перезвонили в посольство, и всё было в порядке… и, сэр, деньги никуда не исчезли. Они всё ещё в Банке Бостона, на том же счёте. Их просто перевели в другой город».
  
  «Боюсь, это другая планета», — ответил Сент-Мартин, пожелав банковскому директору доброго дня и размышляя о полной бесполезности звонка в банк в
  Соединенные Штаты и запросили доступ к счету на сумму 15 миллионов долларов, контролируемому двумя частными клиентами.
  
  «Безнадежно», — пробормотал он. «Эта операция с каждым часом становится всё более невозможной».
  
  
  111330APR10
  Оманский залив
  
  «Северная Каролина» всё ещё держалась чуть севернее западного направления. Прошло четыре часа с момента получения спутникового сигнала, и они снова вышли на перископную глубину.
  
  Один взмах радара обнаружил крупный корабль в семи милях по правому борту. В воскресенье днём было туманно, и визуальная съёмка не представлялась возможной.
  Итак, подводная лодка снова ушла на глубину и продолжала приближаться, держа курс два-семь-шесть, делая по воде семь узлов.
  
  Десять минут спустя штурман установил координаты приближающегося судна: 24:40 с.ш., 58:02 в.д., и «Северная Каролина» снова вошла на перископную глубину. На этот раз они увидели судно, танкер класса VLCC с чёрным корпусом водоизмещением не менее 250 000 тонн, двигавшийся на малой глубине со скоростью около семнадцати узлов.
  
  Отсюда через перископ они могли видеть ее ярко-алую надводную часть, но им пришлось бы подойти гораздо ближе, чтобы прочесть название высоко на левом носу.
  
  Капитан снова приказал ей погрузиться, и «Северная Каролина» ускорилась под водой, следуя прямо к линии сближения с танкером. Они шли со скоростью более двадцати узлов ещё девять минут, после чего капитан снова приказал им «PD». Теперь они могли видеть её, меньше чем в миле от неё, и все 300 000 тонн. Но название, написанное белыми буквами чуть ниже мощного носа, всё ещё было недостаточно чётким, чтобы его можно было прочитать.
  
  Они скользнули обратно под воду и проплыли ещё полмили, прежде чем вернуться к PD. На самом деле они находились чуть позади миделя, что немного затрудняло чтение букв.
  
  Но имя было безошибочно. Это был «Вольтер», который точно по расписанию мчался по спокойным водам у берегов Омана, груженный лучшей нефтью Абу-Даби и направлявшийся в порт Марселя.
  
  Капитан Стимпсон снова приказал «Северной Каролине» уйти на глубину, увеличить скорость и изменить курс… глубина сто, скорость двадцать два, перейти влево на курс ноль-семь-ноль.
  
  «Северная Каролина», впервые двигавшаяся на восток, двигалась значительно быстрее танкера, курсом, который должен был пройти немного севернее нефтяного судна. Следуя этим расходящимся курсом, она находилась бы на расстоянии пятнадцати миль в течение сорока пяти минут, но всё ещё находилась бы прямо по левому траверзу «Вольтера».
  
  Последняя проверка ракеты.
  
  Капитан. Командир ракетного наведения. Оба орудия запрограммированы… курс один-восемь-ноль на цель.
  
  Ровно в 14:25 капитан Бэт Стимпсон, находясь на глубине шестидесяти метров под водой, отдал приказ ракетам отойти. И одна за другой подводные «Гарпуны» вырвались из подводных пусковых установок, запрограммированные и неостановимые — по крайней мере, для нефтяного танкера.
  
  Они устремились вверх к поверхности и вырвались из воды, рассекая себе путь в чистое небо, продолжая отклоняться, пока не выровнялись по курсу, заложенному в компьютерный мозг каждого оружия.
  
  Это были не морские глиссеры, но они летели низко над водой, приближаясь к «Вольтеру» со скоростью более 1300 миль в час. Время в воздухе на протяжении пятнадцатимильного путешествия составляло сорок одну секунду.
  
   Никто ничего не видел. Океан в этой части залива был безлюден, и экипаж танкера почти не обращал внимания на то, что происходило по левому борту. Вахтенные пристально смотрели вперёд, когда мощные тепловые головки самонаведения врезались в корпус в семидесяти футах друг от друга и в двадцати футах над ватерлинией.
  
  Ракеты взорвались с невероятной силой, пронзив огромный корабль двумя огненными шарами. Каждый из них взорвал переборки, разделявшие нефтяные танки. Жар был настолько обжигающим, что газы над топливом мгновенно воспламенились, что привело к мощному взрыву, проделавшему в палубе две огромные дыры.
  
  Трубопроводы на палубе разнесло вдребезги, и в долю секунды сама сырая нефть, не выдержав ужасающего жара боеголовок ракет, вспыхнула, и огонь понесся по поверхности нефти. Это был яростный, ревущий пожар.
  
  Через двадцать секунд огромный танкер был обречён. Он начал крениться на левый борт, а пожар был настолько сильным, что вся надводная часть судна раскалилась до предела, что стало невыносимым для жизни людей. Французский капитан приказал команде покинуть судно, и спасательные шлюпки были спущены по правому борту и на корме.
  
  Чудом никто не погиб, потому что в тот момент на носу никого не было. Экипаж либо нес вахту, либо спал, либо обедал в возвышающейся кормовой части. Ближайший снаряд попал в сотню ярдов впереди. Но пожар не удалось потушить в течение трёх с половиной дней, и он расплавил мидель-палубу и верхнюю часть корпуса.
  
  Через минуту после запуска ракет «Северная Каролина» отклонилась от исходной точки и пошла на юго-восток со скоростью двенадцать узлов, оставив после себя загадку, которая на несколько дней озадачила мировую танкерную индустрию. Однако во Франции военные с большим подозрением отнеслись к вмешательству США.
  
   Действительно, генерал Жобер, командующий французскими силами специального назначения, в то же воскресенье вечером созвал совещание со своим другом, адмиралом Марком Романе, командующим подводными лодками ВМС. Генерал прибыл на верфи в Бресте на верфи на верфи, и они поговорили за ужином.
  
  Оставался только один вопрос: осмелились бы Соединенные Штаты потопить французский танкер?
  
  Адмирал Романе был абсолютно уверен, что всемогущий ВМС США наверняка смог бы это сделать. «Я мог бы сделать это, — сказал он, — даже на более-менее приличной ударной подводной лодке».
  
  «Не оставив ни следов, ни улик?» — спросил генерал.
  
  «Без проблем», — ответил адмирал Романе. «Заметьте, учитывая все трудности, с которыми столкнулись США в ООН, я думаю, что они вряд ли бы пошли на подобное. Я имею в виду… вотум недоверия, вынесенный в прошлый четверг, был очень серьёзным. Но, полагаю, вы заметили, что американские представители в ООН отказались присутствовать ни на одном из трёх заседаний Совета Безопасности, да и вообще официально признать какое-либо порицание, высказанное кем-либо».
  
  «Конечно, я это заметил», — ответил генерал. «Они молчаливы, но непокорны. Всё равно было бы очень расточительно просто выйти и взорвать трёхсоттысячетонный танкер в Ормузском проливе, полностью пренебрегая мировым общественным мнением».
  
  «Да. Так бы и было», — медленно ответил адмирал Романе. «Но мой товарищ, бывший подводник, адмирал Морган, находится в Белом доме рядом с президентом.
  И он очень опасен для любого врага Соединённых Штатов. И, нравится нам это или нет, в данный момент он считает нас именно такими».
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 АПРЕЛЯ 05:30
  РЕДСИ, ЮЖНЫЙ КОНЕЦ
  
   Капитан Дэвид Шнайдер, командир второй новейшей подводной лодки класса «Вирджиния» ВМС США «Гавайи», ждал на глубине 60 метров, в 36 милях к северу от Баб-эль-Мандебского пролива. Его корабль двигался по тихой гоночной траектории, двигаясь со скоростью всего пять узлов по удивительно глубокому участку воды, почти на глубине 210 метров, в 25 милях от удалённого пустынного порта Эль-Муха на побережье Йемена.
  
  Здесь Красное море разделялось на два канала, обнесённых буями, каждый из которых имел входные и выходные пути: один шёл вдоль йеменского побережья, другой – к эритрейскому. Капитан Шнайдер не знал, какой путь выберет его добыча, поэтому он тихо скрывался в глубокой воде, готовый нанести удар в любом направлении. Но его удар должен был прийтись по совершенно особенному судну, и ошибок быть не могло.
  
  Капитан Шнайдер, родившийся в непосредственной близости от старой Бруклинской военно-морской верфи в Нью-Йорке, был одним из самых способных командиров подводных лодок ВМС США. В сорок четыре года он уже командовал подводной лодкой «Лос-Анджелес».
  Ударная подводная лодка класса USS Toledo, и среди его современников была определенная степень зависти, когда SUBLANT назначил его на USS
  Гавайи.
  
  Дэвид Шнайдер был невысоким, смуглым человеком с цепким взглядом на факты и ситуации. Из него получился бы отличный юрист, но его отец служил старшим старшиной на эсминце, а дед, начальник артиллерийского управления, погиб в пылающем остове линкора «Калифорния» в Перл-Харборе.
  
  Флот был у него в крови. Несмотря на некоторую резкость его методов командования и, конечно же, его несколько чёрный юмор, его солдаты любили служить под его началом, и некоторые считали, что он может достичь высочайших высот в ВМС США.
  
  Капитан Шнайдер знал, что он ищет здесь, на южном конце Красного моря, — газовоз водоизмещением 80 000 тонн с красным корпусом, отличающийся четырьмя массивными куполами бронзового цвета, возвышавшимися на шестьдесят футов над уровнем моря.
   палуба с длинным порталом, пересекающим всю длину корабля (девяносто футов), над всеми четырьмя куполами и затем спускающимся к носовой палубе.
  
  Дэвид Шнайдер согласился с SUBLANT. Промахнуться по ней было чертовски сложно, главное занять более-менее правильную позицию. Он планировал пропустить её мимо, а затем обрушить ракеты на корпус под двумя куполами. Глубина здесь была достаточной для безопасного и эффективного отхода, но капитан Шнайдер решил не разворачиваться и не пробегать мимо горящего корабля, который, насколько он мог судить, был не многим лучше атомной бомбы.
  
  У него перед глазами были данные об этих газовозах. Судно TRANSEURO, которое он ждал, «Мозель», перевозило 135 000 кубометров, то есть 3 645 000 кубических футов сжиженного природного газа, замороженного до температуры минус 160 градусов.
  Сжиженный газ был сжат в 600 раз по сравнению с обычным газом и, без сомнения, стал самым смертоносным грузом во всех мировых океанах.
  
  «Господи Иисусе», — пробормотал капитан Шнайдер. «Этот сукин сын может взорвать Бруклин». И он дал себе обещание: ни одна подводная лодка за всю историю не исчезала с точки зрения базы быстрее, чем USS Hawaii за долю секунды после того, как он выпустил свои подводные лодки-гарпуны.
  
  Тем временем, судно «Мозель», вышедшее из катарского газового месторождения на севере в начале недели, в четверг предыдущего дня прошло через Ормузский пролив, опередив «Вольтера» на три дня. Сейчас оно завершило пересечение Аденского залива и находится слева от мигающего маяка на острове Майюн, в самой узкой части Баб-эль-Мандебского пролива, направляясь на север.
  
  Приказ капитана Шнайдера был столь же лаконичен, как и приказ капитана Бэта Стимпсона на «Северной Каролине» накануне: ПОТОПИТЬ. А единственное, что касалось командира «Гавайев», — это температура цели.
  
  «Поскольку «Гарпуны» на последних стадиях своего развития используют тепловой наводчик, — сказал он своему начальнику ракетного управления, — как, черт возьми, они собираются найти цель, замерзшую до одной-
   Сто шестьдесят градусов ниже нуля? Господи, это же так холодно, как в заднице белого медведя. Всё равно что искать тепло в чёртовом айсберге.
  
  Командир ракетного вооружения, лейтенант-коммандер Майк Мартинес, рассмеялся. «Сэр, — сказал он, — уверяю вас, что на этом корабле очень высокая температура. Одни только холодильные установки выделяют огромное количество тепла, а двигатели, расположенные ближе к корме, выдают двадцать три тысячи лошадиных сил. Наши ракеты попадут прямо в корпус, вероятно, в одну из холодильных установок. Мы не хотим попадать в купола, потому что они серьёзно укреплены. Но они не будут холодными. Стены куполов слишком толстые. Взрывы «Гарпунов» пройдут под палубой, прямо в сердце корабля».
  
  «И нам не нужно врезаться в купол: мощная сила взрыва тротила под палубой, вероятно, разорвёт как минимум один, а может, и два из них пополам. И сразу же при контакте с горячим воздухом жидкий газ мгновенно превратится в обычный газ — самый взрывоопасный груз в океане. Одна искра превратит «Мозель» в нечто вроде Хиросимы. И я просто надеюсь, что к этому моменту мы будем глубоко под водой и быстро уйдём».
  
  Капитан Шнайдер улыбнулся и сказал: «Майк, мы стреляем с пяти миль по правому борту, потому что он идёт прямо по Красному морю к Суэцу, а большинство полностью загруженных танкеров, следующих прямо, занимают левую полосу на север. Мы будем так далеко, когда эта штука взорвётся, что, кажется, нас никогда и не было».
  
  Сейчас было довольно трудно поверить в их существование, пока «Гавайи» курсировали на глубине шестидесяти метров, делая всего пять узлов и не оставляя следов на поверхности. Всю ночь они оставались на своей глубокой, одинокой стоянке, прислушиваясь к рёву винтов кораблей, мчащихся на север и юг. Но ни один из этих кораблей, ни торговый, ни танкер, ни военный, даже не подозревал, что под их поросшими ракушками килями скрывается самая опасная ударная подводная лодка на свете.
  
  Прошло ещё два часа после того, как капитан Шнайдер изложил свой план побега лейтенанту-коммандеру Мартинесу. И затем, в 07:30, как только они проскользнули вверх,
   Они заметили её на перископной глубине. Это был «Мозель», двигавшийся на семнадцать узлов на север по проливу, слегка смещаясь влево, как и предсказывал Дэвид Шнайдер.
  
  При водоизмещении в 80 000 тонн судно было достаточно маленьким, чтобы пройти через Суэцкий канал, а оттуда ему предстояло шесть дней пути до огромного подземного терминала для сжиженного нефтяного газа в порту Марселя.
  
  USS Hawaii заметил её на радаре полтора часа назад, но в это время на экране были видны ещё три объекта. Только сейчас, в 07:30, когда солнце поднималось из пустыни на востоке, стало возможным сделать POSIDENT. Красный корпус «Мозеля» ярко светился в утреннем свете, и солнце отражалось от огромных бронзовых куполов.
  
  «Мы её нашли, сэр», — крикнул старпом и приказал: «Убрать перископ». И затем: «Мы примерно в миле от неё по правому борту. Держим курс два-семь-ноль, пока не сможем прочитать её название».
  
  Мачта ESM опустилась, и в центре связи подтвердили отсутствие сигналов на спутнике. Приказы остались без изменений.
  
  Как и «Северная Каролина» накануне, преследуя «Вольтер», «Гавайи» подошли ближе, но всего на несколько сотен ярдов, поскольку здесь было гораздо лучше освещённость. Перископ поднялся в последний раз, и можно было разглядеть огромные белые буквы на корпусе судна: LN G. Прямо под предохранительным леером на правом борту красовалась надпись: «МОЗЕЛЬ».
  
  «Гавайи» временно отвернули, двигаясь на юг со скоростью двадцать узлов. Но всего на шесть минут. Затем она вернулась на ПД для последнего визуального осмотра. А «Мозель» всё ещё следовал по курсу.
  
  «Ракетный директор проводит последние проверки», — приказал капитан Шнайдер.
  
  «Оба орудия готовы к стрельбе, сэр. Запрограммированные навигационные данные верны.
  Курс три-три-ноль. Пусковые установки один и два готовы.
  
   «ОГОНЬ ОДИН!» — рявкнул Дэвид Шнайдер. «ОГОНЬ ДВА!»
  
  Через несколько секунд два «Гарпуна» выскочили из спокойной воды на расстоянии ста ярдов друг от друга, резко вильнули, ударившись о воздух, а затем вернулись на прежний курс, направляясь по прямой к Мозелю на высоте ста футов над поверхностью.
  
  Тридцать пять секунд спустя они врезались в правый борт «Мозеля», примерно в шести метрах над ватерлинией. Стальные листы с этой стороны двойного корпуса, оба слоя, разлетелись на куски, и внутри корабля образовался огненный шквал из искр и взрывов.
  
  Усиленный алюминий купола номер два сначала выдержал, а затем рухнул, и 20 000 тонн самого огнеопасного газа в мире, наполненного метаном и пропаном, вырвались в воздух, температура которого была на двести градусов Цельсия выше температуры его охлажденной среды. Газ мгновенно испарился и взорвался с оглушительным грохотом! Купол номер три раскололся на части, как от удара «Гарпуна» о его оболочку, так и от мощного взрыва купола номер два.
  В результате взорвался носовой купол, и прежде чем капитан танкера успел отдать команду, весь корабль превратился в ад, языки пламени устремились на высоту 1000 футов в небо, а вся передняя часть корабля превратилась в беспорядочные обломки разорванной, плавящейся стали.
  
  Опять же, как и на танкере, весь экипаж, до единого, находился в кормовой части, в рубке управления, машинном отделении и жилом блоке. Капитан отдал совершенно ненужный приказ покинуть судно в течение минуты после взрыва. Он не имел ни малейшего представления о том, что произошло, и экипаж, который мог бы это сделать, должен был покинуть судно на двух спасательных шлюпках на шлюпбалках на корме.
  
  Вся длина правого борта «Мозеля» представляла собой газовую горелку, поднимающуюся из воды и питаемую тысячами тонн жидкой нефти, выливающейся из корпуса через кормовой купол, который еще не взорвался, но каким-то образом поджигал Красное море.
  
  Масштаб пожара уже вынудил другие суда начать поисково-спасательную операцию, и несколько моряков, не успевших сесть в шлюпки, прыгали с кормы, словно в сцене из «Титаника». Но вода была чистой, тёплой и глубокой, и прилив уносил газ с поверхности на север, подальше от них. Почти все моряки, бывшие на «Мозеле», выжили.
  
  Но расследование будет долгим и кропотливым. Она была единственным, кто покупал LPG.
  На авианосце никогда не случалось серьезных пожаров, за исключением одного случая в Персидском заливе несколькими годами ранее, когда он налетел на контактную мину.
  
  К моменту отдачи приказа покинуть судно «Гавайи» погрузился на глубину 400 футов, двигаясь в двадцати пяти узлах от ужасающей картины морских разрушений. Капитану Шнайдеру оставалось пройти всего две мили на этой глубине и с такой скоростью, после чего он должен был выйти на обычный судоходный путь, идущий на юг, и скрытно выйти через пролив, находясь всего в 100 футах под поверхностью на скорости шесть узлов.
  
  Его спутниковый сигнал на SUBLANT в Норфолке, штат Вирджиния, не будет передан, пока они не окажутся в безопасном месте, в гораздо более глубоких водах Аденского залива. Всего одно слово: GASLIGHT.
  
  
  ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 АПРЕЛЯ, 09:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
  ПАРИЖ
  
  На набережной Орсе царила тревожная атмосфера. Известие о крушении «Мозеля» бурно обсуждалось в правительственных коридорах. Президент был в ярости, военные требовали приказов, а Пьер Сен-Мартен пытался удержаться от поступка, который в конечном итоге мог быть расценен как безрассудство.
  
  И, конечно же, над всей этой историей висела тёмная, сатанинская туча Соединённых Штатов Америки. Неужели дядя Сэм только что уничтожил пару французских нефтяных танкеров? Или же это были просто две ужасные случайные аварии?
  
  Пьер Сен-Мартен, всю жизнь занимавшийся политикой, понимал, что спрашивать у Соединённых Штатов, ответственны ли их ВМС, бесполезно. И даже если бы они ответили, американцы непременно использовали бы этот вопрос, чтобы упрекнуть Францию: не каждая страна готова использовать разрушительную огневую мощь ради собственных интересов… не судите других по своему позорному поведению…
  
  Нет. Сент-Мартин не видел ни малейшего смысла связываться с Соединёнными Штатами. Он расхаживал по своему элегантному кабинету, не зная, что посоветовать президенту, не зная, что он вообще может сделать.
  
  Ему не помог и тот простой факт, что никто на борту «Вольтера» и «Мозеля» понятия не имел, что произошло. По мнению обоих командиров, их корабли внезапно, без видимых причин, взорвались, охватив неконтролируемое пламя. Это ничуть не помогло Сен-Мартену.
  
  Его пребывание на посту министра иностранных дел всегда смягчалось комфортом и элегантностью работы, а также ее многочисленными атрибутами, не говоря уже о бесценных антиквариате и мебели прошлых дней французской славы, которые постоянно окружали его как передового представителя Франции в мировом сообществе.
  
  Но теперь всё шло наперекосяк. Всё, что только можно было, шло наперекосяк. Он чувствовал себя бессильным и уязвимым. Он повернулся к портрету Наполеона, с этим самодовольным выражением на его круглом, самодовольном лице. И Сен-Мартен смутно понял, что, должно быть, чувствовал император, готовясь отправиться в последнее изгнание на остров Святой Елены.
  
  Проблема была в том, что на этом уровне власти спрятаться было негде.
  Хуже того, не было никого, к кому он мог бы обратиться. Президент в 7:30 утра
  Сегодня утром он был вне себя от ярости. «Всё, о чём я просил, — это секретность… и что я получил? Какого-то придурка-французского офицера с Пиренеев фотографируют на лобовом стекле танка! Эта фотография, наверное, уже в рамке в посольстве США».
  
   «Я получаю некомпетентность, предательство. Я прошу, чтобы мои огромные высокооплачиваемые силы безопасности охраняли одну стройную француженку и двух детей, а не группу террористов. И они не могут даже этого сделать. А теперь ещё и Америка, которая, кажется, всё о нас знает, сносит французские корабли, а вы говорите, что я даже не могу возразить! Пьер, это невыносимо!»
  
  Пьер попытался успокоиться. Он поднял трубку и попросил соединить его с Гастоном Савари в «Ла-Писин». И повторил ему слова президента: «Гастон, это невыносимо».
  
  Но он проповедовал человеку, возвращавшемуся по дороге из Тарса.
  Савари понимал, что всё в этой миссии оказалось невыносимым. И, как министр иностранных дел и президент, он тоже считал, что ВМС США сметают французские танкеры.
  
  «Считаете ли вы, что нам следует прекратить все поставки нефти из портов Персидского залива во Францию?» — спросил Пьер Сен-Мартен.
  
  «Честно говоря, да», — сказал Савари. «Потому что, если бы мы потеряли ещё один корабль, и погибло бы много людей, во Франции поднялся бы большой переполох. Народ обвинил бы правительство в бессердечном безразличии к бедным, трудолюбивым морякам, которые теперь из-за собственных амбиций оставляют вдов и детей без отцов. Пьер, мы не можем позволить себе потерять ещё один большой корабль. Риск слишком велик».
  
  «Ничто не может помешать подводной лодке ВМС США совершить самое худшее?»
  
  «Не совсем. Эти штуки могут оставаться под водой восемь лет, если потребуется.
  По крайней мере, их ядерные реакторы могут работать так долго, обеспечивая их всем необходимым теплом, светом, свежим воздухом, пресной водой и электроэнергией. Они поднимаются за едой только тогда, когда она заканчивается.
  
  «А как насчёт гидролокаторов? У нас на кораблях гидролокаторы на миллиарды евро стоят. Неужели мы не можем найти американскую подлодку?»
  
   «Шансов мало. Атомная лодка может оказаться где угодно и очень быстро… Вы можете искать её в Атлантике, а она в Индийском океане. Вы можете искать её в Тихом океане, а она в шести тысячах миль отсюда. Сдавайтесь, сэр. Они думают, что мы разрушили мировую экономику, и мстят. И мы мало что можем с этим поделать, разве что войну с Соединёнными Штатами, которую мы быстро проиграем».
  
  «То есть ваш совет — просто остановить все танкеры, идущие из аравийских погрузочных доков во Францию?»
  
  «Да, сэр. Это мой совет».
  
  «Тогда мне придётся обратиться за дальнейшей помощью к флоту, Гастон. Bonjour, mon ami».
  
  Адмирал Марк Романе, находясь в своём офисе в Бресте, осаждённый правительственными ведомствами, размышляющими, что делать или сказать в связи с последним американским скандалом, был настроен чуть более оптимистично. «Г-н министр иностранных дел, — сказал он, — ВМС могли бы обеспечить эскорт танкерам, как это делали британцы во время Второй мировой войны, когда атлантические конвои преследовали подводные лодки».
  
  «Вы хотите сказать, что каждый танкер, выходящий из Персидского залива и направляющийся во французский порт, будет сопровождаться линкором?»
  
  «Сэр, у нас нет линкоров как таковых. Я имел в виду эсминец».
  
  «La même chose», — надменно произнес слегка жеманный министр иностранных дел.
  «Очень большие, очень вонючие, очень шумные корабли, загруженные пушками и снарядами, и сердитые молодые люди в плохо отглаженной форме».
  
  Адмирал Романе был совершенно не впечатлён знаниями Сен-Мартена о французском флоте. «Не в наши дни, сэр», — отрывисто ответил он. «Очень большие, безупречно чистые, ракетные корабли, оснащённые самой современной электроникой, непонятной гражданскому человеку, и управляемые очень спокойными, очень образованными молодыми людьми в безупречно выглаженной форме».
  
   Пьер Сен-Мартен, сурово поставленный на место одним из любимых сынов флота и главой всего подводного флота, поспешил отступить. «Шучу, адмирал», — сказал он.
  
  «Очень надеюсь на это, сэр», — ответил адмирал Романе. «Потому что в конечном счёте, если мы когда-нибудь подвергнемся нападению, ваша жизнь, скорее всего, окажется в руках этих молодых людей в отглаженной форме».
  
  «Конечно, — ответил министр. — Я просто пошутил».
  
  «Естественно», — ответил адмирал. Но он не улыбался. «Для продолжения», — добавил он, — «в настоящее время в северной части Аравийского моря проходит учения наш новейший эсминец класса «Турвиль», «Де Грасс». Это наш специализированный противолодочный корабль. Если что-то и может защитить танкер от нападения, так это он».
  
  «Против торпед? Я полагаю, именно их американцы использовали против танкеров».
  
  «По правде говоря, сэр, я не думаю, что они это сделали. Пожары были слишком сильными и слишком внезапными на обоих кораблях. Полагаю, они поразили их ракетами. Но «Де Грасс» — специалист. Он вооружён собственными ракетами, но его торпедный потенциал внушителен: десять противолодочных активно-пассивных ракет ECAN L5 с дальностью самонаведения шесть миль и стопятидесятикилограммовой боеголовкой.
  
  «Она также несёт два противолодочных вертолёта Lynx Mk 4. Она оснащена буксируемой антенной системой предупреждения о торпедном облучении, радиолокационными системами предупреждения, постановщиками помех и ловушками. Если вам нужен корабль для защиты танкера от подводной атаки, я бы на вашем месте заказал «Де Грасс».
  
  «Адмирал, благодарю вас за этот совет, я передам его президенту.
  Но я должен спросить вас: можете ли вы гарантировать, что этот эсминец обеспечит безопасность танкера?
  
  «В моем бизнесе нет никаких гарантий», — сказал адмирал.
  
   «И, возможно, в отличие от политиков, мы не любим говорить о них, когда их нет. Но я бы дал «Де Грассе» шанс выстоять против любого врага».
  
  «Спасибо, адмирал», — сказал министр иностранных дел, которому не нравилось спорить с высокопоставленным офицером французского флота, который умудрился заставить его почувствовать себя слегка нелепым.
  
  Тем не менее, он перезвонил президенту и, попытавшись сделать последний бросок, который мог бы спасти его карьеру, сказал ему, что он может абсолютно гарантировать безопасность французских танкеров в открытом море, если их будут сопровождать французские военные корабли, в частности эсминцы класса «Турвиль», такие как «Де Грасс».
  
  «Возможно, стоит разбить их на полдюжины групп», — амбициозно предложил он. «Шести таких Турвилей, пожалуй, будет достаточно», — небрежно добавил он.
  «Специалисты по борьбе с подводными лодками, конечно».
  
  Президент не лучше Сен-Мартена знал, что французскому флоту принадлежат только два «Турвиля», а третий находился на морских испытаниях в Северной Атлантике. Вместо этого он доверился слову своего министра иностранных дел, что вряд ли принесло бы ему пользу. Тем временем Сен-Мартен продолжал уверенно двигаться к виселице.
  
  
  СРЕДА, 14 АПРЕЛЯ 1430 ГОДА (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  Ормузский пролив
  
  Капитан Бэт Стимпсон держал «Северную Каролину» в том же положении, что и в воскресенье утром, незадолго до того, как потопить «Вольтер». Истребительно-морской корабль класса «Вирджиния» медленно шёл по Ормузскому проливу на глубине шестидесяти метров, ожидая прибытия другого танкера, зафрахтованного компанией TRANSEURO, на этот раз танкера класса ULCC — «Victor Hugo» водоизмещением 400 000 тонн, полностью загруженного малосернистой нефтью из Абу-Даби, направлявшейся в Шербур.
  
  Закодированный сигнал SUBLANT был получен со спутника ранним утром в среду. Он гласил: 140400APR10. ULCC
  Виктор Гюго движется на восток вдоль побережья Трусия из Абу-Даби. Загрузка
   Платформы. Сопровождается французским противолодочным эсминцем DDG «Де Грасс». Расчетное время прибытия в Ормузский пролив: 16:00. Устраните оба.
  
  На этот раз Бэт Стимпсон не стал глотать. Приказы были лаконичными и предельно ясными. «Виктор Гюго» уже обогнул полуостров Мусандам и миновал скалистый мыс Рас-Кабр-эль-Хинди в Омане.
  
  В оперативном центре Северной Каролины знали, что это их приближающаяся цель, потому что гидроакустический пост зафиксировал гидроакустические передачи французского военного корабля «Де Грасс», которые невозможно было спутать ни с чем на диапазоне D — это был Thompson Sintra DUBV 23.
  
  В 15:10 операторы засекли сигналы военного радара обнаружения воздушных и надводных целей «Де Грасса», находящегося на самом краю его шестнадцатимильного радиуса действия. Снова безошибочно опознанный, он исходил с вершины мачты эсминца, с борта Thompson-CSF DRBV 51B в диапазоне G.
  
  Руководитель торпедного вооружения глубоко под командным пунктом в Северной Каролине уже проводил последние проверки. Он подготовил два орудия на случай неисправности. Но капитан Стимпсон был уверен, что они смогут потопить эсминец всего одним ракетным снарядом Gould Mark 48 ADCAP с проводным наведением, выпущенным с расстояния в семь тысяч ярдов. Они захватят эсминец прежде, чем попадут в танкер, поскольку, опять же, будут использовать подводные торпедные аппараты Harpoon против ULCC, чтобы сжечь колоссальное количество сырой нефти.
  
  Прямо сейчас в оперативном штабе наблюдали за тем, как «Виктор Гюго» и «Де Грасс» двигались курсом на юго-юго-восток со скоростью семнадцать узлов на расстоянии 200 ярдов друг от друга, а эсминец находился по левому борту танкера.
  
  И они шли вперед, не сбавляя темпа, направляясь к пасти ада.
  
  Готовы трубки номер один и номер два, 48 ADCAP.
  
  Да, сэр.
  
  Прошло пятнадцать минут, и гидроакустическая рубка передала: «Трасса 34… пеленг один-семь-ноль… Дальность шесть миль».
  
  А теперь офицер-наводчик непрерывно бормотал что-то в микрофон. «Северная Каролина», казалось, затаила дыхание, пока гидролокаторы отслеживали приближение французского эсминца, выкрикивая детали в том напряженном спокойствии, которое охватывает подводную лодку в минуты перед атакой.
  
  Старпом контролировал корабль, а Бэт Стимпсон уставился на экран. Затем он крикнул: «В СТРЕЛУ! Приготовиться к стрельбе по гидролокатору».
  
  Пеленг один-два-ноль…дистанция 7000 ярдов…компьютер настроен.
  
  «ОГОНЬ!» — рявкнул командир. И все ощутили легчайшую дрожь, когда большой ADCAP с грохотом пронесся по океану, мгновенно разогнавшись до скорости в сорок пять узлов и устремившись прямо к предполагаемой линии подхода «Де Грасса».
  
  Оружие под наведением, сэр.
  
  Бэт Стимпсон приказал торпеде выпустить торпеду, и в 5000 ярдах от цели, все еще быстро двигаясь по воде, она начала пассивно искать теплый корпус эсминца.
  
  Через три минуты после выстрела Mark 48 переключился на активный гидролокатор самонаведения, направляясь к эсминцу. Теперь он не мог промахнуться и захватил цель.
  
  Он находился всего в 300 ярдах от военного корабля, когда застигнутый врасплох французский гидроакустический пост засек торпеду, летящую в сторону кормы, где четыре огромные турбины приводили в движение два вала.
  
  ТОРПЕДО!…ТОРПЕДО!…ТОРПЕДО!…КРАСНЫЙ ОДИН СЕМЬ ПЯТЬ…
  АКТИВНАЯ ПЕРЕДАЧА… ДИСТАНЦИЯ ТРИСТОТЫ ЯРДОВ.
  
   Слишком поздно. Слишком близко. Ракета Mark 48 врезалась в корму «Де Грасса», взорвалась с варварской силой, снесла корму, разломила валы и превратила машинное отделение в груду обломков.
  
  Восемь человек погибли мгновенно, и через несколько мгновений корабль начал тонуть, кормой вперёд, поскольку вода хлынула через открытую кормовую часть корабля. Никто не ожидал ничего подобного, и несколько переборочных дверей и люков остались открытыми.
  
  Это можно было бы счесть недальновидным, поскольку вся цель существования эсминца заключалась в защите, а возможно, и в боях, во время его движения через возможную зону боевых действий.
  
  Однако в 200 ярдах от них, на борту танкера, люди стояли у поручней высокого мостика и с изумлением смотрели на свой могучий эскорт, который не только взорвался, но и, по-видимому, был охвачен огнем в кормовой части, а также тонул.
  
  И, наблюдая с недоверием, некоторые из них увидели немыслимое: две ракеты типа «Гарпун» пронзили кристально чистое небо и врезались прямо в корпус «Виктора Гюго». Они разнесли большую часть палубы длиной 1000 ярдов на 30 метров в воздух, словно банка сардин, открывающаяся вбок.
  
  И снова экипаж во многом спасло большое расстояние между надводной частью и длинной носовой частью судна, где хранилась нефть. Четверо рабочих на носу, конечно же, погибли мгновенно, а возникший пожар был невообразим. С мостика это выглядело как озеро чистого пламени, взмывающее в стратосферу. Сырую нефть трудно поджечь, но если это произошло, её крайне сложно потушить.
  
  Как и в случае с «Вольтером», капитану «Виктора Гюго» ничего не оставалось, как покинуть судно. В левом борту танкера, у самой ватерлинии, зияли две гигантские девятиметровые рваные пробоины, и нефть вытекала в океан, но при этом яростно горела.
  
   Огонь разгорался с каждой секундой. Если капитан и его команда не покинут этот огромный корабль в течение следующих десяти минут, они наверняка сгорят.
  
  В этот момент, когда жизни всех находившихся на борту двух кораблей висели на волоске, капитан Стимпсон решил покинуть этот район. Он в последний раз визуально осмотрел учинённый им хаос, а затем приказал «Северной Каролине» снова уйти в глубину, приказав рулевому повернуть на юг.
  
  «Поклонись десять… глубина двести… скорость двадцать… курс один-три-пять…
  
  В глубине души моряка он надеялся, что спасение будет быстрым и тщательным, с использованием всех кораблей и вертолётов, имеющихся в распоряжении ВМС Омана. Ведь катастрофа произошла совсем рядом с их берегами. Но он не мог позволить себе зацикливаться на несправедливости судьбы моряков. Франция нарушила естественные законы выживания на планете Земля. И она заслужила всю возмездие, которое США решили ей учинить.
  
  Корабль и его команда находились под ответственностью французского флота и политиков в Париже. Капитан Стимпсон считал, что выжившие должны получить достойную компенсацию. Как и он, они лишь исполняли приказы.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ, 16:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  Елисейский дворец
  ПАРИЖ
  
  Президент Франции и раньше был так зол, но на памяти ныне живущих. Он дважды ударил кулаком по своему наполеоновскому буфету, отчего чашки из севрского фарфора времён Людовика XVI запрыгали на блюдцах, а серебряный наполеоновский кофейник подпрыгнул на полированной инкрустированной поверхности буфета.
  
  Еще пара таких ударов, и крепкий маленький бывший мэр-коммунист мог бы нанести ущерб примерно на миллион долларов.
  
  «Я НЕ СООБЩУ ЭТОГО ТЕРПЕТЬ», — прорычал он. «ОНИ НЕ МОГУТ…
  ОНИ... ОНИ... ОНИ НЕ МОГУТ ТАК ДАЛЬШЕ ДЕЛАТЬ. ЭТО... ЭТО
  БЕЗУМИЕ… КЕМ, ЧЁРТ ВОЗМОЖНО, ОНИ СЕБЯ ВОЗОМНИЛИ?
  
  «В этом, конечно, и заключается главная беда, сэр», — ответил Пьер Сен-Мартен. «Они знают, кто они».
  
  «Ну, кем бы они ни были, они не могут просто топить корабли и убивать людей».
  
  «Сэр, они могут. И я верю, что они будут это делать, пока мы не прекратим попытки вывозить нефть с Ближнего Востока. Они вынесли очень строгое предупреждение, и с этим мерзким ублюдком Морганом в Белом доме они продолжат это делать».
  
  «Значит, вы говорите, что мы должны прекратить попытки сохранить эту страну в рабочем состоянии?»
  
  «Нет, сэр. Я не. Но нам нужно найти другие способы импорта нефти, кроме как танкерами из Персидского залива…»
  
  «Но, Пьер, — прервал его президент Франции, — это просто неприемлемо.
  Мы не можем просто лечь и сдаться, как... как... пудель». Президент был так зол, что едва мог говорить.
  
  «Сэр, нам придётся это сделать, потому что с их подводными лодками невозможно справиться. Их даже не найти, не говоря уже о том, чтобы уничтожить. А даже если бы мы это сделали, американцы, наверное, смогли бы произвести ещё пятьдесят».
  
  «ПЯТЬДЕСЯТ!» — закричал президент. «ПЯТЬДЕСЯТ! Это просто смешно!»
  
  «Сэр, я вам уже говорил. Флот США непобедим».
  
  В этот момент президент Франции потерял всякое подобие контроля. «ТЫ
  ТАКЖЕ СКАЗАЛИ МНЕ, ЧТО РАЗРУШИТЕЛЬ ЗАЩИТИТ
  ТАНКЕР... ТЫ... ТЫ ГАРАНТИРОВАЛ ЭТО... ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ПРОТИВОЛОДОЧНЫЙ КОРАБЛЬ... И ОН ПРИНЯЛ
   У СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ЕСТЬ ОКОЛО ОДНОЙ МИНУТЫ, ЧТОБЫ РАЗОРВАТЬ ЕГО НАПОЛОВИНУ!
  Иди на хуй, Пьер. Ясно выразился? БЛЯЯ ...
  ТЫ!"
  
  «Я лишь повторил совет ВМС».
  
  «Взгляд на свой пупок... это самое близкое, к чему ты можешь приблизиться
  ЗНАНИЕ!» — проревел он. «Меня окружают безумцы. Мои друзья и мои враги. Имбецилы и убийцы. И мне это смертельно надоело».
  
  В этот момент в комнату вошел дворецкий и объявил о прибытии генерала.
  Служебная машина Мишеля Жобера у главного входа внизу.
  
  «Подведите его прямо сейчас», — сказал президент, даже не глядя на мужчину.
  
  А через три минуты в комнату вошёл главнокомандующий французских Объединённых сил специальных операций. Генерал Жобер представился с задачей попытаться доказать, что произошло в Ормузском проливе и Красном море. Он тут же объявил, что является носителем важной информации, что было весьма кстати, учитывая общую атмосферу в комнате: президент был готов быть связанным, а министр иностранных дел дрожал от натиска.
  
  «Сэр, как вы знаете, — сказал генерал, — мы не смогли ничего узнать о «Вольтере» и «Мозеле». Однако сегодняшнее злодеяние совсем другое. Большая часть команды «Де Грасса» выжила, то есть 20 человек.
  офицеров и 294 рядовых.
  
  «Их гидроакустический отсек засек приближающуюся торпеду в трехстах метрах.
  У них даже есть его координаты. У них есть запись и программное обеспечение, где кто-то кричит: «Торпеда! Торпеда! Торпеда!»
  
  «Впервые у нас есть неопровержимое доказательство того, что наши корабли подверглись атаке злонамеренного противника. И, сэр, дальше будет ещё лучше: четверо членов экипажа «Виктора Гюго» наблюдали, как горит эсминец, когда две управляемые ракеты попали в корпус танкера. Они видели их в
   Воздух, направленный прямо на корабль, сэр. Они были прямо там, на высоком леерном ограждении левого борта.
  
  «Господин президент, мы готовы обратиться в Организацию Объединенных Наций с неопровержимыми доказательствами того, что Соединенные Штаты совершили по меньшей мере два ужаснейших преступления в открытом море».
  
  Президент впервые за это утро улыбнулся. «Пол Бедфорд, возможно, считал, что у него достаточно оснований, чтобы публично обвинить нас, но на самом деле у нас достаточно оснований, чтобы прижать американцев».
  
  «Кроме одного, — сказал Сент-Мартин. — Американцы будут категорически это отрицать.
  Они просто скажут, что это были японцы или кто-то еще».
  
  «Не совсем», — вмешался генерал Жобер. «Когда система гидролокационного поиска обнаруживает приближающуюся ракету или торпеду, она мгновенно передает информацию в программу, которая определяет тип гидролокатора, используемого противником».
  
  Он увидел слегка озадаченное лицо президента и упростил ситуацию.
  «Сэр, — сказал он, — если бы я вышел из этой двери и крикнул что-нибудь с другой стороны, вы бы поняли, что это я. Вы бы узнали мой голос. То же самое с гидролокационной системой. Когда она получает сигнал радара или гидролокатора, её компьютер может определить источник этого сигнала. В данном случае, согласно данным оперативного центра «Де Грасса», активен приёмник Gould Mark 48 ADCAP. Это американский. И, сэр, оманцы просто помогают нам переправить по воздуху всё содержимое оперативной компьютерной системы эсминца, прежде чем он затонет».
  
  Президент снова улыбнулся. «Значит, они у нас, генерал?»
  
  «Да, сэр».
  
  «Тогда мы публично опозорим могущественные США. Сегодня вечером я выступлю по радио на весь мир, осуждая их действия. Я назову их хладнокровными убийцами, ковбоями, бандитами. Безответственными. Безрассудными. Я скажу, что Организация Объединенных Наций не должна даже находиться в Нью-Йорке. Она должна быть в Париже.
  Центр мира... где люди... ну, цивилизованные, а не безумцы.
  
  «Спокойно, сэр», — предупредил Сент-Мартин. «Американцы были бы рады избавиться от ООН. Как они её называют?.. Да, «Болтун» на Ист-Ривер».
  
  «Хм», — сказал президент. «Посмотрим, Пьер. Посмотрим».
  
  В ту ночь рухнула крыша над международными отношениями между Францией и Соединёнными Штатами Америки. Президент Франции выступил с речью в 7 часов вечера.
  Премьер-министром в Париже, в точно таких же выражениях, которые он обрисовал в Елисейском дворце Сен-Мартену и генералу Жоберу. Это было театрально, обвинительно, до крайности грубо и политизировано до крайности.
  
  Президент Франции обрушил на США все оскорбления, которые только мог высказать любой французский президент со времён Второй мировой войны. Даже де Голль, в свои самые невыносимые властные манеры, не обрушивал на мировых полицейских столько яда.
  
  И закончил он это заявление таким громогласным заявлением: «С этого момента послы Соединённых Штатов больше не приветствуются в этой стране, — прогремел он. — Я высылаю их всех. Я закрываю их посольство, которое оскверняет красоту авеню Габриэль, менее чем в трёхстах ярдах от того места, где я стою».
  
  Мне известно, что согласно международному праву это здание и эта земля официально признаны территорией Соединённых Штатов Америки. С этой недели право собственности на них восстановлено.
   Авеню Габриэля
  , целиком принадлежит LA FRANCE!» И он поднял обе руки в воздух и радостно воскликнул: «ДА ДА ДАЕТ ЛА ФРАНЦИЯ!…ДА ...
  
  Когда он покинул широкую верхнюю площадку Елисейского дворца, пройдя между телевизионными дуговыми прожекторами, он снова вошел в свою личную гостиную и пожал руку генералу Жоберу, который сидел и наблюдал за представлением на экране вместе с министром иностранных дел.
  
   «Ну, генерал, как всё прошло?» — спросил он. «Сделал ли ваш президент гордостью для вашей страны?»
  
  «О, совершенно определённо, сэр», — ответил генерал. «Эта речь была от всего сердца… э-э… сердца французского народа. Её нужно было произнести».
  
  Сен-Мартен снова предупредил: «Всё было идеально, сэр», — тихо пробормотал он. «Только бы американцы не добрались до полковника Жака Гамуди раньше нас».
  
  В тот вечер ставки снова возросли. В 22:00 президент Пол Бедфорд официально выслал всех французских дипломатов из посольства на Резервуар-роуд.
  в Вашингтоне, округ Колумбия. И пока он этим занимался, он приказал закрыть следующие французские консульства: в Нью-Йорке, Сан-Франциско, Атланте, Бостоне, Чикаго, Хьюстоне, Лос-Анджелесе, Майами и Новом Орлеане.
  
  Это была самая низкая точка отношений между постоянными членами Совета Безопасности ООН с тех пор, как почти полвека назад русские сбили американский разведывательный самолет U-2.
  
  А поскольку время на Восточном побережье Америки отставало от Парижа на шесть часов, у американских газет и телеканалов было достаточно времени, чтобы переформатировать первые полосы и главную статью, которую они планировали всё утро. Речь шла о состоянии мировой экономики, которая доминировала в мировых СМИ с той роковой мартовской ночи, когда французский флот уничтожил нефтяную промышленность Саудовской Аравии.
  
  Каждую ночь дела в мире шли плохо, но сегодняшняя ночь была особенно мрачной.
  В Токио произошло полное отключение электроэнергии, которое длилось с 11:00.
  С вечера до 6 утра. Ни один проблеск неонового света не прорезал темноту, и японское правительство заявило, что подобное может происходить каждую ночь до дальнейшего уведомления. Они призвали жителей Токио проявить терпение. В городах Осака и Кобе свет был отключен уже три дня, поскольку электрогенераторы использовали последние запасы мазута.
  
  Гонконг, ещё один прожорливый потребитель мазутной электроэнергии, исчерпал свои аварийные запасы, а Рим, Вечный город, погружался в вечную тьму. На северо-западе Франции заканчивался бензин, а крупный морской порт Роттердам был фактически закрыт.
  
  В Калькутте полностью отключилось электричество. В Германии движение было парализовано, электричество отсутствовало в Гамбурге, а также в Берлине и Бремене. В Англии нефтеперерабатывающие заводы в устье Темзы работали с минимальными перебоями, а в Лондоне правительство запретило неоновые вывески. В графстве Кент, особенно к юго-востоку от Эшфорда, электричества не было вообще.
  
  На восточном побережье США ситуация становилась критической, поскольку нефтеперерабатывающие заводы вдоль нью-джерсийской стороны реки Гудзон, напротив Нью-Йорка, начали выходить из строя.
  
  Этого могло бы быть достаточно, чтобы удовлетворить самого ненасытного новостного редактора, но противостояние между Францией и Соединенными Штатами вытеснило все остальные истории с первых полос и с первых мест в телевизионных новостях.
  
  Вернувшись в Агентство национальной безопасности, лейтенант-коммандер Джимми Рэмшоу пытался сохранить целую паутину агентов по всему Ближнему Востоку, каждая из которых пыталась найти Жака Гамуди.
  
  Ситуацию не слишком спасал даже телефонный звонок каждые два часа от адмирала Моргана, который всегда начинался со слов: «Нашли его уже?»
  И всегда заканчивалось фразой: «Ну и где же он, черт возьми?»
  
  Если бы они только знали, операция США была бы далеко не на первом месте в борьбе с Францией за поиски пропавшего командира штурмовой группы, поскольку Франция заслала в Эр-Рияд пятерых высокопоставленных агентов в качестве помощников полковника Гамуди в преддверии нападения на дворцы. На протяжении всей подготовки они держали его в курсе событий, и все пятеро имели свободный и удобный доступ к бывшему командующему французскими спецназовцами. Трое из них всё ещё находились в Эр-Рияде, просто наблюдая за происходящим от имени…
   французской секретной службы, и все трое были постоянными гостями великолепного белого дома, который король Насир предоставил в распоряжение полковника на тот срок, на который тот нуждался.
  
  И вдруг, когда и США, и Франция активизировали поиски полковника, правила игры изменились. Гастон Савари, единственный человек, имевший доступ к этим трём французским шпионам, позвонил старшему офицеру, бывшему майору спецназа Раулю Фуа, и вкратце приказал ему явиться к французскому послу в дипломатическом квартале.
  
  В некотором недоумении майор поехал в посольство, где секретарь посла сообщил ему, что придётся ждать новых распоряжений прямо из Парижа, которые посол передаст ему лично. Его Превосходительство освободится через десять минут.
  
  На самом деле, через пять минут он освободился, и майора Фуа проводили в кабинет. Они пожали друг другу руки, но посол не пригласил гостя сесть. Он лишь сказал: «Майор, я не хочу, чтобы вы оставались здесь ни на секунду дольше, чем необходимо. Я только что второй раз за это утро разговаривал с Гастоном Савари. Мне поручено сообщить вам самым секретным образом, что вы и ваши люди должны убить полковника Жака Гамуди сегодня по прямому приказу президента Франции».
  
  Если бы майору любезно предложили чашку кофе, он бы им подавился. «Н-но…» — пробормотал он.
  
  «Без возражений, майор. Мне приказано позвонить в Елисейский дворец, как только вы уедете, и подтвердить, что я передал приказ. Мне не нужно объяснять вам, насколько это серьёзно. Но меня просят сообщить, что по возвращении в Париж вас ждёт отличное денежное вознаграждение. Речь идёт о шестизначной сумме».
  
  Майор Фой, человек, не раз сталкивавшийся со смертью, служа своей стране, просто стоял и таращился.
  
   «Прошу прощения, Рауль, — сказал посол доброжелательным тоном. — Я знаю, что вы, безусловно, очень хороший коллега полковника, если не друг. Но, кажется, я уже говорил, что это крайне важно. Самая чёрная из чёрных операций, можно сказать. До свидания».
  
  Сорокаоднолетний майор молча отвернулся и вышел из здания к своей машине, припаркованной у главного входа. Он сел за руль и замер, ошеломлённый. Конечно, он был не первым солдатом, проигнорировавшим приказ, и, возможно, не первым, кто сказал себе: «Я не для того пошёл ни в армию, ни в Секретную службу, чтобы убивать своих сослуживцев-французских офицеров».
  
  Но, возможно, он был первым, кому сказали, что он должен убить своего собственного босса.
  И все, о чем он мог думать, — это порядочность полковника Гамуди, его профессионализм и понимание его собственных проблем, связанных с работой под прикрытием в городе.
  Когда он впервые приехал из Франции, он два-три раза обедал с Жаком Гамуди. Они беседовали каждый день, всегда с огромным достоинством и уважением.
  
  Майор Фой, который, как и полковник, отличился в Браззавиле в разгар революции в Конго, совершенно не был уверен в этом – шестизначная сумма или нет. Но потом он подумал о том, что это будет значить для него, его жены и детей.
  
  Он завёл машину и уехал обратно к своей квартире в центре города. Он решил пока никому не рассказывать о пяти минутах, проведённых с послом. Ему просто нужен был кофе и время подумать. Он взглянул на часы. Было почти одиннадцать часов жаркого четвергового утра, и у него было много времени для размышлений, ведь он ни за что не собирался хладнокровно застрелить полковника Гамуди средь бела дня.
  
  
  ЧЕТВЕРГ, 15 АПРЕЛЯ, 22:00
  ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ
  ЭР-РИЯД
  
  Майор Фой припарковал машину примерно в двухстах ярдах от дома, «пожалованного и благосклонного» королём Насиром Жаку Гамуди. Он уже принял решение. Он запер дверь машины и тихо пошёл по пустынной улице под деревьями и увядающими розовыми и белыми весенними цветами, всё ещё висящими над высокими стенами этих впечатляющих домов.
  
  Добравшись до кованых ворот дома полковника в Эр-Рияде, он постучал в окно караульного помещения снаружи и с радостью обнаружил, что оба человека внутри его знают. Они жестом пропустили его, открыв электронные ворота.
  
  У входа он столкнулся с двумя другими вооруженными охранниками из Саудовской Аравии, которых знал ещё лучше, и они тоже проводили его внутрь. Там его встретил дежурный офицер: «Добрый день, майор. Боюсь, полковник уже лёг спать. Не думаю, что он хочет, чтобы его беспокоили».
  
  «Ахмед, — сказал майор молодому человеку, с которым он дружил больше четырёх месяцев, — я только что из французского посольства. У меня есть сообщение для полковника, настолько секретное, что его даже не захотели записать на бумаге. Мне нужно передать ему лично. Мне лучше подняться. Он, наверное, читает».
  
  «Хорошо, майор. Если это так важно, то, пожалуй, вам лучше…»
  
  Рауль Фой поднялся по широкой лестнице и прошёл по левому коридору. У двустворчатых дверей главной спальни он помедлил, а затем тихонько постучал. Жак Гамуди услышал стук и, выскользнув из постели, встал за дверью, держа в правой руке нож для убийства медведей.
  
  Но Гамуди не ответил. Дверь тихо открылась, и в комнату вошёл майор Фуа, закрыв за собой дверь. Полковник услышал, как он прошептал: «Жак, проснись», — хриплым голосом.
  
  Полковник не узнал этот голос, прыгнул в темноту, схватил незваного гостя за волосы и с силой прижал лезвие ножа к его горлу.
  
  Рауль Фой чуть не умер от шока, во второй раз за день. «Жак, Жак, — крикнул он. — Слезай! Это я, Рауль. Я пришёл поговорить с тобой — срочно.
  И вытащи этот чертов нож из моей шеи.
  
  Полковник Гамуди отпустил его и включил свет. «Господи, Рауль, какого чёрта ты шляешься здесь посреди ночи?»
  
  «Жак. Не перебивай меня. Просто слушай. Сегодня утром я получил личное указание от чёртового президента Франции убить тебя любой ценой. Не знаю почему, Жак, но ты — меченый человек.
  Они полны решимости убить тебя. Они даже предложили мне за это финансовое вознаграждение. И большое.
  
  «Господи, вы ведь не собираетесь в меня стрелять?» — усмехнулся Полковник.
  
  «Не сейчас, пока ты держишь этот чертов нож», — ответил Фой.
  
  «Нет, Жак. Серьёзно. Я даже не вооружён. Я даже не сказал своей команде.
  Я здесь, чтобы предупредить тебя. Честно говоря, тебе нужно убираться отсюда. Сейчас же. Эти ребята не шутят. Беги, Жак. Тебе нужно бежать.
  
  «А ты, Рауль. Что ты им скажешь теперь, когда забыл меня убить?»
  
  «Жак. Ты уходишь. Сейчас же. Я скажу им, что пришёл выполнить их приказ, а тебя не было. Подвезти тебя до аэропорта или куда-нибудь ещё?»
  
  «Нет», — ответил полковник Гамуди. «Король организует мой переезд.
  Я только что позову генерала Расхуда, который сейчас в бильярдной, и мы двинемся дальше. И спасибо тебе, Рауль. Я серьёзно. Потому что я только что, в каком-то смысле, стоил тебе кучу денег.
  
  Сотрудник французской Секретной службы улыбнулся и сказал ему: «Сегодня утром я принял решение, основываясь на нескольких строках, написанных выдающимся английским романистом Э. М. Форстером».
  
  И с этими словами Рауль направился к двери. Но, дойдя до неё, он обернулся и обнял своего бывшего начальника с искренней заботой. «Прощай, Жак», — сказал он. «Ради Христа, будь осторожен и… и да пребудет с тобой Бог».
  
  «Ну», — усмехнулся Жак, — «прежде чем ты уйдешь, ты мог бы рассказать мне те строки, которые заставили тебя пощадить меня».
  
  Рауль Фой выглядел насмешливо, словно нервничал, произнося фразу, которая подтвердила бы его верность. Но затем он осторожно произнес: «Очень хорошо». И он процитировал, насколько помнил, слова Форстера: «Если бы меня попросили выбрать, предать ли родину или друга, надеюсь, у меня хватило бы смелости выбрать родину».
  
  
  
  ГЛАВА ТРИНАДЦАТЬ
  ЧЕТВЕРГ, 15 АПРЕЛЯ, 23:00
  АРАВИЙСКАЯ ПУСТЫНЯ
  
  Они молились на закате, на краю пустыни, к юго-западу от Эр-Рияда.
  Король Саудовской Аравии Насир и все его наиболее доверенные члены совета повернулись на восток, в сторону Мекки, и пали ниц перед Богом в соответствии со строгими учениями Корана.
  
  Сегодня вечером состоится древний ритуал мансаф, и молитвы будут такой же неотъемлемой частью обряда, как и сам ужин: рис, поданный на плоской цельнозерновой корочке шрака, и сочная отварная баранина, политая сверху кисломолочным соусом.
  
   Сегодня вечером король будет обедать со своими советниками, шестеро из которых соберутся вокруг большого круглого стола, съедая пищу голыми правыми руками, выбирая куски баранины и умело скатывая их в рисовые шарики с ловкостью группы карточных шулеров.
  
  В эти ночи, в первые дни правления нового короля, молитвы были особенно проникновенными, поскольку Насир требовал, чтобы ислам и его учение проникли во все аспекты жизни бедуинов.
  
  Я свидетельствую, что нет Бога, кроме Бога, и Мухаммед — посланник Бога... Шепот молитв самых могущественных людей королевства был произнесен с твердостью, и слова тяжело звучали в теплом ночном воздухе.
  
  Высокий, бородатый правитель королевства, стоя на коленях посреди огромного персидского ковра с ярким узором, расстеленного на песке, олицетворял силу, кроющуюся в братстве веры. На всех своих встречах с момента прихода к власти король Насир ясно давал понять, что он стремится к возвращению к древним обычаям, а не просто к личной вере и благочестию.
  
  Король Насир хотел вернуть мусульманскую жизнь к истинному этическому кодексу, переданному через мудрость Корана. Он хотел создать культуру, систему законов, понимание функций государства…
  Исламские принципы жизни во всех ее проявлениях.
  
  И не было ни одного человека на великом ковре в пустыне, кто не верил бы, что король добьётся своих целей. Насир был сильным лидером, непоколебимым в своих убеждениях. Он по-прежнему отказывался спать в богато украшенной спальне, предпочитая свою простую, белую, почти пустую комнату, больше похожую на келью.
  
  И он предпочитал обедать в пустыне, сидя у своего шатра, следя за тем, чтобы всем хватило еды, включая пятнадцать слуг, которые его обслуживали. В тот вечер он, как обычно, пригласил присоединиться к собранию четырёх совершенно незнакомых людей, просто прохожих.
  
  И теперь люди в мантиях готовились заснуть задолго до глубокой ночи, предаваясь самому древнему из арабских ритуалов — потягивая свежеобжаренный на открытом огне кофе, пока ужин подавался в синем эмалированном горшочке с длинным носиком и бледными семенами кардамона.
  
  Здесь, под восходящей луной пустыни, картина была неизменной: современные мужчины, хранящие своё бедуинское прошлое, словно время замерло на века. Если не считать того, что без двадцати двух минут одиннадцати вечера откуда-то из складок мантии короля громко зазвонил мобильный телефон. Выражение его лица сменилось с довольного на испуганное, а затем на раздражённое. Словно кто-то предложил ему чашку растворимого кофе.
  
  Но он ответил на звонок. Потому что это должно было быть критически важно. Никто не мог припомнить, чтобы кто-то осмелился прервать Насира аль-Сауда во время церемонии мансафа, даже когда он был всего лишь наследным принцем Саудовской Аравии.
  
  Во время его речи собравшиеся притихли.
  
  «Привет, Жак. Ты в безопасности?»
  
  А затем наступила тишина, пока полковник Гамуди объяснял, что на его жизнь вот-вот будет совершено второе покушение, и что к нему в спальню с предупреждением прибыл сотрудник французской секретной службы.
  
  Все услышали, как король спросил: «И это вас спасло? Эти замечательные строки из «Два ура демократии»?» И увидели, как он мимолетно улыбнулся, прежде чем добавить: «Да. Я знаю их. Знаю довольно хорошо». Но лицо короля было серьёзным, когда он сказал: «Жак, когда ты уедешь отсюда, это будет как потеря брата. Я глубоко разочарован поведением моих союзников во Франции, но согласен, что ты должен уйти, потому что никакая безопасность не может быть стопроцентной».
  
  «Я заберу вас из дома и отвезу в аэропорт, где частный «Боинг» доставит вас куда угодно. Я хочу, чтобы вы сохранили его.
  столько, сколько потребуется, пока вы не окажетесь в безопасности». Затем он тихо спросил: «Означает ли это, что генерал Расхуд тоже уйдет?»
  
  И по печальному выражению лица Насира было ясно, что лидер ХАМАС тоже собирается покинуть Саудовскую Аравию. «Вы оба уезжаете, как мои братья и товарищи по оружию», — сказал он. «Ваши имена не будут забыты здесь, и я буду поддерживать вас и помогать вам до конца моих дней. Жак, иди с миром, и да пребудет с тобой Аллах».
  
  Тридцать минут спустя оглушительный грохот нарушил ночной воздух Дипломатического квартала: вертолет Королевских ВМС Саудовской Аравии Aerospatiale SA 365 Dauphin 2 пролетел низко над домами и с оглушительным грохотом приземлился на широкой лужайке возле спальни полковника Гамуди.
  
  Гамуди чуть не получил сердечный приступ при виде построенного во Франции «Дофина», решив, что это отряд Гастона Савари идёт его прикончить. Но, присмотревшись, он увидел эмблему ВМС Саудовской Аравии и корону, нарисованную у кормы, что означало, что судно предназначено для использования королём.
  
  Подошедший к входной двери грузчик был сразу же впущен, словно охрана была предупреждена о его прибытии. Гамуди и Рави Рашуд шли налегке, каждый с одной дорожной сумкой, пистолетом-пулеметом, четырьмя магазинами по пятьдесят патронов и боевыми ножами. Костюмы, рубашки и форма были оставлены на другой раз.
  
  «Дофин» взлетел мгновенно, как только они поднялись на борт, и восемь минут спустя приземлился в начале взлетно-посадочной полосы аэропорта имени короля Халида, прямо рядом с полностью заправленным Boeing 737 с работающими двигателями.
  
  Они поблагодарили экипаж вертолёта и бросились вверх по трапу в большой частный самолёт. Двери с грохотом захлопнулись, и второй офицер с огромным достоинством вошёл и спросил: «Куда, сэр?», словно «Боинг» был такси.
  
   Мысли генерала Расхуда лихорадочно метались. Он считал, что Дамаск – не лучший вариант, особенно если нет прямого рейса из Эр-Рияда. Иордания слишком далека, как и Багдад. Тель-Авив слишком опасен. Как и Каир.
  
  «Бейрут», — сказал он. «Международный аэропорт Бейрута».
  
  «Без проблем», — ответил второй пилот.
  
  Три минуты спустя они уже неслись по взлётно-посадочной полосе, поднимаясь над морем света, которым является современный Эр-Рияд. Разница лишь в том, что с момента их прибытия произошла смена руководства.
  
  
  ТОТ ЖЕ ВЕЧЕР, 21:00 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  Штаб-квартира DGSE
  ПАРИЖ
  
  Гастон Савари в эти дни почти не выходил из кабинета. Большую часть времени он просто сидел и нервничал, небритый, молясь, чтобы зазвонил телефон, молясь, чтобы кто-то сообщил новость о ликвидации полковника Жака Гамуди.
  
  До сих пор ему не везло. И сегодняшний вечер не стал исключением. Майор Рауль Фой был на связи из Эр-Рияда и передал точную информацию, которую Савари не хотел слышать.
  
  «Сэр, я проник в дом сегодня в половине одиннадцатого вечера. Я вошёл в его спальню и обнаружил, что он уже ушёл и не должен был возвращаться. Охранники там, конечно же, знают меня и доверяют мне. Один из охранников сказал мне, что Гамуди покинул Саудовскую Аравию; насколько я понимаю, его побег организовал сам король».
  
  Имя цели майора, естественно, не было упомянуто, но Гастону Савари не нужно было напоминать о нём. «Merde», — сказал он. — «Есть ли у нас какие-нибудь догадки, куда он делся?»
  
  «Нет, сэр. Всё, что нам известно, — один из частных самолётов короля вылетел из аэропорта имени короля Халида незадолго до полуночи, и наш человек, возможно, был на борту».
  
  Майор Фой, балансируя на грани между предателем и эффективным тайным агентом, услужливо добавил: «Чертовски сложно отследить королевский самолёт, сэр. Они никогда не предоставляют план полёта из его собственного аэропорта, и, конечно же, никто понятия не имеет, куда он направляется».
  
  «Merde», — сказал Савари. «Что теперь?»
  
  «Сэр, этот «Боинг» может пролететь более 2400 миль. Но на борту может быть и генерал Расхуд. Он остановился в доме полковника. Предлагаю разместить агентов в аэропортах Ближнего Востока, куда, по нашему мнению, они могут направиться. Я бы сказал, в Иорданию, и, конечно же, в Дамаск, где, возможно, живёт генерал. Каир — отличное место для укрытия. Возможно, в Джибути, потому что именно там генерал Расхуд находился перед атакой.
  Конечно, Триполи, потому что Расхуд может получить там помощь, и, возможно, Бейрут, который часто находится вне рамок закона».
  
  «А как насчет Багдада, Кувейта или Тегерана?» — предложил Гастон Савари.
  
  «Не Багдад, потому что у генерала там могут быть враги. Но, возможно, Тегеран. Он же всё-таки из Ирана. А Кувейт… не думаю… слишком близко. Это как идти в никуда».
  
  Гастон Савари записал имена в блокноте перед собой. Он велел майору Фою оставаться на связи и приготовился направить как минимум двух агентов DGSE в аэропорты, где мог приземлиться «Боинг». Это был его первый звонок. Второй — Пьеру Сен-Мартену. Савари не очень-то ждал этого.
  
  ПЯТНИЦА, 16 АПРЕЛЯ 0030
  25 000 ФУТОВ НАД АЛЬНАФУДДЕСЕРТ
  
   Генерал Расхуд восстановил самообладание. Расслабившись в купе первого класса, он достал свой современный мобильный телефон и впервые за почти четыре месяца набрал номер жены в Дамаске.
  
  Шакира ответила сразу же, несмотря на поздний час, и была очень рада услышать его. Она сказала, что долго не могла понять, жив он или умер, но понимала, что он не может рискнуть позвонить ей.
  
  А сейчас безопасно? Может, кто-то подслушивает?
  
  «Поскольку я звоню из пассажирского самолета на высоте примерно пяти миль над пустыней, это маловероятно», — сказал он.
  
  «Ты вернёшься домой?» — спросила она. «Пожалуйста, скажи «да».
  
  Но ответ Рашуда был суровым: «Шакира, возьми ручку и запиши кое-что. Встретимся завтра днём в городе Библ; это меньше тридцати миль по прибрежной дороге от Бейрута. Чтобы добраться туда, тебе нужно проехать шестьдесят миль по главному шоссе Дамаска, прямо через Ливанские горы. Дорога хорошая, но тебе нужно будет заложить четыре часа пути от дома до Библа».
  
  «Когда вы приедете, главная достопримечательность — римские руины на окраине города. Попасть туда можно через старый замок крестоносцев.
  Встретимся там, в замке, в три часа дня.
  
  «Прежде чем начать, пожалуйста, сходите в банк и возьмите денег. Минимум пятьдесят тысяч долларов США, а если сможете, то и сто тысяч. У нас пять миллионов на депозите в Коммерческом банке Сирии. Полагаю, вы выйдете из банка и отправитесь в путь к половине одиннадцатого утра.
  
  «И, Шакира, возьми АК-47 и спрячь его в отсеке, который я встроил в Range Rover. На шоссе в Дамаск есть несколько контрольно-пропускных пунктов, но они не будут доскональными. Предъяви сирийский паспорт и захвати израильский.
  
   «Шакира, просто скажи, что ты всё правильно записала, и звони. Увидимся завтра».
  
  «У нас проблемы, Расхуд?»
  
  "Еще нет."
  
  «Ну, я всё равно тебя люблю. Подожди меня».
  
  
  РАНЕЕ, ЧЕТВЕРГ, 15 АПРЕЛЯ 1700 ГОДА (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  АГЕНТСТВО НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
  
  Из-за восьмичасовой разницы во времени в четверг в Вашингтоне было еще поздно вечером, когда «Боинг» полковника Гамуди с ревом поднялся в полуночное небо над Эр-Риядом.
  
  Через несколько минут дежурный сотрудник ЦРУ в аэропорту имени короля Халида позвонил в посольство Эр-Рияда и сообщил, что один из частных самолётов короля вылетел с двумя неизвестными пассажирами на борту. Как всегда, пункт назначения личных самолётов королевской семьи Саудовской Аравии неизвестен.
  
  Посольство в Эр-Рияде очень быстро отреагировало неверно и позвонило в загруженный отдел ЦРУ по Ближнему Востоку в Лэнгли, штат Вирджиния. Им уже было известно, что вертолёт ВМС США, передающий данные военного радара, приземлился в хорошо охраняемой частной резиденции недалеко от Дипломатического квартала незадолго до полуночи и немедленно взлетел.
  
  В АНБ лейтенант-коммандер Рамшоу уже получил отчёт от сотрудника ЦРУ в аэропорту, который сфотографировал вертолёт с помощью ночных прицелов по прибытии в аэропорт Короля Халида и видел взлёт «Боинга». В Эр-Рияде, Лэнгли и Форт-Миде предполагали, что Ле Шассер был доставлен по воздуху из Саудовской Аравии и находится где-то над пустыней в «Боинге».
  
   В конце концов, американцы знали, что французы уже пытались убить его однажды, и теперь стало очевидно, что король предпринимает шаги для его защиты в обмен на огромную услугу, которую он оказал королевству.
  
  Вопрос был в том, куда он направлялся? ЦРУ сделало примерно то же, что и французское Главное управление внешней безопасности: разместило своих людей в предполагаемых аэропортах Ближнего Востока, наблюдая и ожидая, когда приземлится «Боинг» короля Насира.
  
  Однако была одна серьёзная проблема. Бейрут был последним в списке американцев.
  список, и их человек прибыл туда только в 4 утра, к тому времени генерал Рашуд и полковник Гамуди по приказу короля уже были доставлены в новое посольство Саудовской Аравии в Бейруте.
  
  Агенту ЦРУ потребовался час, чтобы убедиться в том, что «Боинг» действительно приземлился, после чего ему оставалось лишь сидеть и наблюдать, пока самолет снова не взлетит.
  
  Однако французские агенты успели вовремя. И хотя им так и не удалось подобраться к двум пассажирам, им удалось проследить за дипломатической машиной до посольства, так что, по крайней мере, они знали, где находятся беглецы. Удастся ли им попасть под снайперский выстрел, было весьма сомнительно.
  
  Тем не менее, французы явно выигрывали эту гонку. И когда на следующее утро от посольства выехал другой, меньший по размеру автомобиль с шофёром за рулём и затемнёнными задними стёклами, четверо французских агентов, теперь участвовавших в погоне, решили продолжить преследование — вплоть до прибрежной дороги, ведущей к древнему городу Библ.
  
  
  ПЯТНИЦА, 16 АПРЕЛЯ, 12:30 (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ОКРАИНЫ БЕЙРУТА
  
  Шакира Расхуд была активным членом террористической организации ХАМАС с двенадцати лет. Она редко оставалась вне досягаемости
   Она была вооружена автоматом АК-47 и участвовала в боевых операциях с семнадцати лет.
  
  Она и Расхуд бежали с поля боя в
   Иерусалимская дорога, Хеврон
  , спустя несколько часов после их первой встречи четыре года назад. Он спас ей жизнь, затем она спасла ему. Их последующий брак был заключён в самых тесных кругах ХАМАС, где генерал Рашуд быстро стал главнокомандующим.
  
  Они встретились и поженились в суровых условиях, где не было места сентиментальности, только жестокое желание победы. Но их союз был по любви, и прекрасная палестинка Шакира, застрявшая в чудовищной пробке в пяти милях от Бейрута, была вне себя от беспокойства.
  
  Она почувствовала опасность. Зачем Расхуду понадобилось столько денег? Почему он так неохотно шёл на разговор после всех этих недель разлуки? Почему он велел ей обязательно взять винтовку, зная, что она никогда не отправляется в путь без неё?
  
  Каждым дюймом она ощущала, что происходит что-то ужасное. Она снова нажала на гудок «Рейндж Ровера», как и все остальные. Мало где на Ближнем Востоке было такое же сильное дорожное движение, как в Бейруте.
  
  Как всегда, затор произошёл из-за молодого человека, который ехал на бешеной скорости, петляя между потоками машин, и в итоге умудрился лоб в лоб врезаться в строительный грузовик. Конечно же, этот молодой человек был единственным водителем, которому было всё равно, заводится его машина или нет.
  
  Но около трёхсот других водителей всё же это сделали, особенно Шакира, которая застряла на сорок минут, которые показались ей шестью часами. Возможно, существовал лучший путь объезда города, но если он и был, она его пропустила. Шакира направилась на север, к побережью, прямо по улице Дамас, и свернула направо на авеню Шарля Эвлу, широкую магистраль, которая буквально забилась через полмили.
  
  Часы тикали. Было почти два часа ночи. И снова произошла авария. Большая часть Бейрута всё ещё была строительной площадкой, где подрядчики пытались восстановить разрушенный город после долгой гражданской войны. Аварию на авеню Хевлу спровоцировал молодой человек, который, по-видимому, разозлился из-за двух огромных грузовиков, припаркованных в два ряда. Он попытался прорваться по обочине и врезался в кран посреди дороги.
  
  К тому времени, как последствия аварии были устранены, Шакире Расхуд оставалось преодолеть двадцать восемь миль за сорок пять минут. В конце концов, ей пришлось ехать как водится, прибавив скорость по прибрежной дороге, оставляя слева синее Средиземное море, а перед собой – бескрайнюю прибрежную равнину.
  
  «Рейндж Ровер» мчался в потоке машин, часто со скоростью восемьдесят миль в час. И последние мили казались бесконечными. В 15:05 она въехала в крошечный Библ с востока и, следуя указателям для туристов, направилась к руинам.
  
  Когда она добралась до парковки и вышла из машины, шел дождь.
  Прямо возле входа стоял неподвижный Peugeot, его здоровенный, крепкий на вид пассажир как раз въезжал в главный вход замка.
  
  Шестое чувство Шакиры, то самое, что спасало её в более сложных ситуациях, взяло верх. В ста ярдах от мужчины она побежала, шурша ногами по лужам, дыша короткими, прерывистыми рывками. Её АК-47 был зажат под правой рукой под плащом, и её не было видно. Она рыдала, вбегая в замок. Вне себя от страха, она бросилась в тёмный проход. Она знала, что Расхуд в смертельной опасности.
  
  
  15:07
  ЗАМОК КРЕСТОНА, ВТОРОЙ ЭТАЖ
  
  Рашуд и Гамуди были загнаны в угол, прижаты к каменной стене по обе стороны от двери. Их преследовали трое вооруженных французских преследователей из Секретной службы.
   Собрались снаружи и уже решили, что лучший способ покончить с этим — это открыть огонь по ним двоим. Спасения не было, и что бы ни случилось, снаружи было ещё два человека подстраховки.
  
  В комнате не было окон, но было бывшее окно, заложенная кирпичом каменная рама в пяти футах над землёй слева от дверного проёма. Зажатый внутри рамы, упираясь ногами в нижние углы, Жак Гамуди находился на позиции, возвышаясь над нападавшими.
  
  Двое французских киллеров вошли вместе. И Гамуди крикнул: «Сюда!». Вошедший справа мужчина обернулся, и Гамуди выстрелил ему точно между глаз. Второй мужчина, стоявший со стороны Расхуда, тоже резко повернулся вправо в поисках крикнувшего.
  
  Это было неразумно. Расхуд снёс ему затылок длинной очередью из пистолета-пулемёта. Оба мужчины упали на каменный пол.
  
  Поднявшись по ступенькам в коридор, Шакира услышала выстрелы и её охватил леденящий ужас, какого она никогда прежде не испытывала. Она снова и снова повторяла имя Расхуда, словно это могло каким-то образом защитить его.
  
  Проблема была в том, что прикрытие Расхуда было раскрыто. Все, кто был снаружи, в коридоре, теперь знали, что и он, и Гамуди находятся там, по обе стороны от двери. У офицеров Секретной службы есть свой способ справиться с такими делами — возможно, с помощью пары гранат.
  
  У третьего, ожидавшего снаружи, их не было. У четвёртого, идущего по коридору, было три. Он спокойно передал один своему коллеге и начал ослаблять ударник.
  
  В этот момент из-за угла выбежала почти истеричная Шакира, по ее лицу струились слезы, но теперь ее АК-47 был поднят на уровень бедра.
  
  Оба мужчины одновременно обернулись. Мужчина, за которым она следовала, бросил одну из гранат, к счастью, с закреплённой чекой, и направил винтовку прямо на неё. Слишком поздно. Шакира Расхуд открыла огонь, вливая раскалённый свинец в шеи и головы обоих, как её учил генерал Расхуд.
  
  «Если вы его убили… клянусь Богом… если вы его убили!» Слова вырвались из неё без всякой причины. Она споткнулась о два тела и, не задумываясь, бросилась в каменную комнату, где её муж всё ещё лежал, прижатый к стене, а Жак Гамуди всё ещё был зажат в гранитной оконной раме.
  
  «Я же говорил вам не опаздывать», — сказал генерал с акцентом, характерным для школы Харроу. «Из-за вас мы все могли погибнуть». Что, в каком-то смысле, доказывало, что можно вывести офицера из британской армии, но британскую армию из офицера — никогда.
  
  Шакире было все равно, что он говорил, лишь бы он еще дышал.
  Она бросилась к нему в объятия, и винтовка с грохотом упала. Она снова и снова повторяла: «Слава Богу… слава Богу».
  
  Тем временем Жак Гамуди, который все еще находился на полпути к стене, театрально прочистил горло и предложил им всем побыстрее убраться оттуда, пока кто-нибудь не предъявил им обвинение в четырех убийствах.
  
  Он спрыгнул с уступа и повёл нас в коридор, а затем вниз по каменной лестнице. Место было безлюдным, если не считать двух групп туристов. Бейрут и его окрестности годами сохраняли свою опасную репутацию, и это побережье всё ещё не пользовалось особой популярностью у туристов, которые опасались похищения. Одному Богу известно, что подумает первая группа, вошедшая внутрь, когда наткнётся на четырёх французских киллеров, лежащих на втором этаже, залитых кровью и окружённых ручными гранатами и винтовками. Рави Расхуд упомянул, что не рассчитывает на единодушную благодарность от местного совета по туризму.
  
   Расхуд велел водителю посольства ехать прямо в аэропорт. Затем он позвонил по мобильному телефону двум своим помощникам в Дамаске и попросил их приехать в Библ за Range Rover. Запасной ключ находился в доме.
   Улица Баб Тума
  Затем он позвонил саудовскому пилоту и велел ему немедленно подать план полета в Марракеш, заправить королевский «Боинг» и быть готовым к спешному вылету примерно через час.
  
  Они проехали шесть миль к югу, прежде чем генерал ХАМАСа нашёл время познакомить Жака Гамуди со своей женой. Конечно, как настоящий француз, или, по крайней мере, гражданин Франции, Гамуди почти не отрывал глаз от палестинской богини с ореховыми глазами и ногами газели, способной свернуть шею, и когда он пробормотал: «Mon plaisir», он действительно имел это в виду.
  
  Но ситуация здесь, в Бейруте, стала угрожающей. Большую часть пути до аэропорта они все трое просидели в напряжённом, но дружелюбном молчании.
  
  «Кто-нибудь знает, зачем мы едем в Марокко?» — наконец спросила Шакира.
  
  «Что ж, это было трудное решение», — сказал её муж. «Жак, вероятно, в большей опасности, чем мы, потому что вся французская секретная служба пытается его убить. Мы с тобой в опасности не больше, чем обычно. Но полковнику Гамуди нужно уехать с Ближнего Востока, где он сможет затаиться на несколько месяцев, перевести дух. И его инстинкт подсказывает ему вернуться в Марокко, к себе домой в Атласские горы. Там его вряд ли кто-то найдёт. Он и его отец были проводниками».
  
  «Мы тоже пойдем?»
  
  «Ага. Мы останемся у Жака, пока не удостоверимся, что с ним всё в порядке».
  
  «Вам поэтому нужны были все эти деньги — на авиабилеты?»
  
  «Нет. У нас есть самолет».
  
   «Он вместит троих?»
  
  «Он вмещает двести человек, плюс экипаж».
  
  Шакира лишь покачала головой. «Ну, тогда всё в порядке», — сказала она. «Мне удалось снять сто тысяч долларов в банке».
  
  «Шакира, — сказал Расхуд. — Если не считать опоздания, должен сказать, что сегодня утром ты проявила себя превосходно как жена, финансист и меткий стрелок».
  
  «Спасибо, генерал», — сказала Шакира, смеясь. «Мне было очень приятно работать с вами».
  
  Удивительно, насколько глубоко эта палестинская красавица переняла у мужа британскую иронию. Для араба это нетипично, но Рашуд считал, что ей это определённо идёт.
  
  Он откинулся на спинку сиденья, снова обманув Смерть, и сказал ей: «За последние двадцать четыре часа я могу сказать, что обязан своей жизнью бывшей Шакире Сабах, а Жак считает, что он обязан своей жизнью Э. М. Форстеру».
  
  «Кто такой Ием Фостер?» — спросила Шакира. «Я никогда раньше не слышала этого имени, Ием?»
  
  «Он не Ием, — осторожно сказал Расхуд. — Его зовут ЭМ Буквы. Это инициалы его имён».
  
  Шакира задумалась на мгновение, улыбнулась и сказала: «Ты имеешь в виду Г. А. Насера или О. Б. Ладена?» — прекрасно понимая, что это прозвучит нелепо.
  «В любом случае, ты мне так и не сказал. Кто он?»
  
  «Он очень известный английский писатель. В моей школе нам настояли прочитать пару его книг для подготовки к экзаменам уровня A».
  
  «Какие книги он написал?»
  
   «Ну, я полагаю, его самая известная работа — «Путешествие в Индию».
  
  «Я видела этот фильм!» — торжествующе воскликнула Шакира. «Миссис Мур!.. Миссис Мур!»
  Мур!…Миссис Мур!»
  
  «Так и есть», — ответил её муж, тихонько посмеиваясь. «Форстер очень тонко чувствовал такие вещи, как преданность, отношение к тем, кому повезло меньше, и, пожалуй, прежде всего, дружба».
  
  «Да, но…» — сказала Шакира, используя свой самый надёжный способ задавать вопросы, когда начала глубоко вникать в тему. «Как он спас жизнь Жаку? Он живёт в Саудовской Аравии?»
  
  «Нет, он умер сорок лет назад», — сказал Расхуд. «Но его слова вдохновили коллегу Жака отнестись к их дружбе серьёзнее, чем к государственному заказу».
  
  «Ему было приказано убить тебя, Жак?»
  
  «Да, Шакира. Да, он был таким».
  
  «И он этого не сделал, потому что помнил слова Иема?»
  
  «Да, именно так он и сказал», — ответил Гамуди.
  
  «Хм», — сказала Шакира. «Ты тоже читала его книги?»
  
  «Нет, я никогда их не читал. Но, думаю, теперь прочту».
  
  «Тогда, я думаю, тебе лучше начать», — серьезно сказала Шакира.
  
  «Этот Ием очень влиятельный человек».
  
  К этому времени они были всего в нескольких милях от международного аэропорта Бейрута. Движение было ужасным, и генерал Расхуд снова позвонил пилоту по мобильному телефону и попросил его быть наготове.
  
  Водитель посольства проехал через грузовой отсек и направился прямо к взлётно-посадочной полосе, где были припаркованы частные самолёты. Машина подъехала прямо к ожидавшему саудовскому Boeing 737, и все трое бросились вверх по трапу.
  
  Бортпроводники, которые всю ночь слонялись без дела и не выходили на посадку, встретили их приветливо. «Марракеш, прямой рейс?» — спросила одна из них.
  
  «Если позволите», — ответил генерал Расхуд.
  
  «Почти две тысячи триста миль», — ответила стюардесса. «И это займёт почти пять часов. Но разница во времени добавит нам три часа. Мы должны быть там около половины шестого вечера».
  
  К этому времени самолёт уже с грохотом катился по взлётно-посадочной полосе. Бортпроводница, молодая арабка, готовившаяся к полёту, поспешно села и пристегнула ремень безопасности. Это не составило труда, учитывая, что пассажиров было около 200.
  запасные места.
  
  «Боинг» взмыл в синее небо над восточной частью Средиземного моря и взял курс на запад. И в этот момент агент ЦРУ в аэропорту, прибывший слишком поздно ранним утром, потянулся за мобильным телефоном и нажал кнопки связи с Бейрутским центром управления полётами.
  
  Он поговорил со своим контактом в аэропорту. Через двадцать секунд он узнал, что самолёт короля Саудовской Аравии направляется в Марракеш с тремя пассажирами, прибывшими на машине посольства Саудовской Аравии.
  
  Между двумя последними вылетами Boeing было одно различие.
  В аэропорту имени короля Халида в Эр-Рияде капитан не был обязан предоставлять план полёта. Здесь, в Бейруте, он был обязан. И это дало американцам преимущество, поскольку шесть французских агентов в Ливане временно оказались в тупике.
  Четверо из них были убиты в «Замке крестоносцев». Двое других всё ещё стояли у здания посольства Саудовской Аравии.
  
  Американский агент позвонил напрямую в Лэнгли и сообщил, что королевский «Боинг» только что вылетел, направляясь напрямую в Марракеш, без посадок.
  Лэнгли действовал быстро. Они немедленно связались с лейтенантом-коммандером Рэмшоу и попросили его подтвердить достоверность его доклада о том, что полковник…
  Джек Гамуди родился в крошечной деревне Асни.
  
  Лейтенант-коммандер Рамшоу, который потратил несколько дней на изучение компьютеризированных данных французских военных, сумел заархивировать копию свидетельства о рождении Жака Гамуди благодаря любезности Энди Кампеза в Тулузе и делопроизводителя Иностранного легиона в Обани, который благосклонно отреагировал на взятку Кампеза в размере пятисот долларов.
  
  Рамшоу достал фотокопию свидетельства о рождении полковника Гамуди и прочитал: «Родился в Асни, Марокко, 12 июня 1964 года… Отец Абдул Гамуди, горный проводник…»
  
  «Прекрасно», — сказал голос из Лэнгли.
  
  «Ребята, есть какая-нибудь зацепка?» — спросил лейтенант-коммандер.
  
  «Конечно. Полковник сейчас в Боинге-737, принадлежащем королю Саудовской Аравии, и летит в Марракеш без пересадок».
  
  «Мой начальник захочет предупредить об этом ВМС, но… подождите минутку. У меня есть дополнительные данные об Асни, которые могут помочь».
  
  Пальцы Джимми Рэмшоу стучали по клавиатуре компьютера, словно лучи света, пока не всплыли ранние военные записи Жака Гамуди: «Он работал горным проводником вместе со своим отцом в горах Высокого Атласа недалеко от его родной деревни... Он также работал в местной гостинице и... что интересно... владелец этой гостиницы, бывший майор французского парашютного полка по имени Лафорж, спонсировал его заявление на вступление в Иностранный легион...»
  
  «Эй, это здорово, лейтенант-коммандер».
  
  «Вы, ребята, наверное, думаете, что Жак Гамуди возвращается домой, да?»
  
  «Мы думаем, если французская Секретная служба попытается его убить, Атласские горы — неплохое место для укрытия. Господи, да вы бы его там ни за что не нашли, не на этих высоких вершинах, где он знает местность как свои пять пальцев и где у него, вероятно, ещё остались друзья».
  
  «Это будет непросто», — ответил Рэмшоу. «Но мы не собираемся его убивать, и у нас есть две чертовски веские зацепки в Асни — его отец и его бывший начальник в отеле. Если один из них всё ещё там, у нас, возможно, всё в порядке».
  
  Он повесил трубку и немедленно отправился к адмиралу Моррису, который выслушал последний поворот в истории «Охотника». Когда Рэмшоу закончил, адмирал Моррис нарисовал на компьютерной настенной карте Марокко шириной в четыре фута.
  
  «Дай мне сориентироваться, Джимми», — сказал он. «Так, вот и Марракеш. Где, чёрт возьми, Асни? Это близко?»
  
  «Да, прямо здесь, сэр».
  
  «А, да. Прямо по обочине старой горной дороги между Марракешем и Агадиром, на побережье Атлантического океана… видите это место… где написано «Тубкаль»?
  Это одна из самых высоких гор в Африке. Думаю, именно поэтому Асни стал популярным местом для альпинизма. Именно там зарабатывал на жизнь отец Жака Гамуди.
  
  «Жак тоже так думал какое-то время».
  
  «Чёрт, этим французским убийцам невпроворот. Можете себе представить, каково это — гоняться за профессиональным горным проводником по этому хребту? Вы его ни за что не найдёте».
  
  «Вы были там, сэр?»
  
  «Я был в Агадире. Именно так я помню гору Тубкаль. Группа наших ребят была на берегу в отпуске неделю и собиралась на неё подняться. Она чертовски высокая и очень крутая — около 4500 метров».
  
  «Вы сами не пошли, сэр?»
  
  «Джимми, — сказал Джордж Моррис. — Возможно, я выгляжу немного глупо, но я никогда не был сумасшедшим».
  
  Рэмшоу рассмеялся: «И что мы скажем Большому Человеку?»
  
  Мы говорим ему, что и ЦРУ, и АНБ считают, что Ле Шассер собирается вернуться в Атласские горы, чтобы спрятаться от французских убийц. Мы говорим ему, что это произойдёт быстро, и, похоже, лучший способ схватить его — это с причала в Агадире.
  
  «Мы предполагаем, что он хочет, чтобы его схватили».
  
  «Джимми, мы спасли его жену и семью, его деньги в безопасности в США, а французы пытаются его убить. Он придёт и сделает то, что мы просим. У него нет выбора. Потому что, если мы его не поймаем, французы рано или поздно его прикончат».
  
  «Но как мы его найдем?» — спросил Рэмшоу.
  
  «Почему бы вам не позвонить адмиралу Моргану и не послушать, что он скажет?»
  
  «Хорошо, сэр. Я сделаю это прямо сейчас».
  
  Он вернулся в свой кабинет и связался по прямой линии с Белым домом в особенно неподходящий момент. Адмирал Морган был занят заявлением ООН, осуждающим действия Соединенных Штатов Америки, потопивших как минимум два, может быть, три, а возможно, и четыре французских корабля. Это заявление было уничижительным для ООН, которая каждый год уделяла определённое время выражению «тревоги», небольшой доли
  время, проведенное в состоянии «разочарования», и значительное время, проведенное в поисках вещей
  «непонятно».
  
  Но, по сути, ООН не «осудила». Само по себе это слово было слишком провокационным, слишком способным усугубить и без того сложную ситуацию и слишком сложным, чтобы от него отступать.
  
  Однако сегодня Организация Объединенных Наций не только осудила, но и опубликовала парализующее антиамериканское заявление, в котором говорилось: «Вероятные действия ВМС США в Ормузском проливе представляют собой запугивание в масштабах, совершенно неприемлемых для остального мира».
  
  В документе также говорилось, что Совет Безопасности намерен вызвать представителей США в Генеральную Ассамблею, главный орган ООН, где каждому государству-члену, а именно всем 191, будет предложено проголосовать за самое суровое осуждение, вынесенное ООН за четверть века.
  
  В заявлении говорится, что между Францией и Соединёнными Штатами не было состояния войны. Следовательно, действия ВМС США следует квалифицировать в лучшем случае как безрассудное и неосторожное нападение, а в худшем — как хладнокровное убийство невинных моряков.
  
  В любом случае ООН не могла одобрить действия США. Генеральной Ассамблее также было бы предложено решить, следует ли теперь выплатить французскому правительству существенный ущерб, возможно, в размере 1 млрд долларов, в качестве репараций.
  
  Прочитав это, президент Бедфорд содрогнулся от чудовищности последствий. Немногие президенты США были обвинены ООН в «убийстве». И Полу Бедфорду не очень нравилось находиться в центре внимания.
  
  Поскольку адмирал Морган руководил всеми учениями, он пригласил его в Овальный кабинет. Именно там они и находились, когда зазвонил телефон: лейтенант-коммандер Рэмшоу был на связи из Форт-Мида.
  
  Арнольд Морган просто прорычал: «Мы его уже поймали?»
  
  «Нет, сэр. Но мы в лучшей форме, чем вчера. Мы знаем, где он, и думаем, знаем, куда он направляется». Он обрисовал адмиралу события дня и новое значение Марокко, а затем задал вопрос, который задал адмиралу Моррису.
  
  «Если мы захотим забрать его в Агадире, сэр, как, черт возьми, мы его найдем?»
  
  «Джимми, — прохрипел Морган, — нам нужно раздобыть ему мобильный телефон, одну из этих маленьких штучек с GPS-навигатором. Так мы сможем связать его с женой на борту «Шило», и он покажет нам, где он. Неужели ребята в Лэнгли думают, что французы идут по пятам?»
  
  «Они пока не знают, известно ли Парижу, что Гамуди направляется в Марракеш. Но, думаю, мы скоро узнаем».
  
  «Ладно. А пока попроси Лэнгли доставить один из этих телефонов в Ле-Шассе».
  
  «Как и где, сэр?»
  
  «Если ЦРУ не может дать телефон парню, который изо всех сил пытается попасть в США, то они могут просто закрыть это чертово место», — рявкнул Морган, бросая трубку.
  
  Президент Бедфорд был чрезвычайно рад, увидев, что его главный человек не потерял самообладания перед лицом лобовой атаки ООН. «Это очень серьёзно, Арни, не так ли?» — сказал он.
  
  «Серьёзно!» — прорычал Морган. «Вы думаете, нам стоит нервничать из-за какого-то недоделанного, ничего не смыслящего Совета Безопасности, среди пятнадцати членов которого Филиппины, Румыния, Ангола, Бенин и Алжир? Господи!
  Эти ребята вынуждены кормить себя и выращивать гребаную сою, не говоря уже об участии в управлении этим чёртовым миром».
  
  Даже президент Бедфорд в самый мрачный момент своего президентства был вынужден рассмеяться.
  
  «И я не хочу, чтобы вы теряли самообладание, господин президент», — добавил адмирал Морган. «Вспомните, что, как нам известно, произошло: французы в сговоре с каким-то сумасшедшим в мантии ввергли мир в самый серьёзный экономический кризис со времён Второй мировой войны. С безрассудным пренебрежением к бедственному положению других стран, они хладнокровно уничтожили саудовскую нефтяную промышленность, применив морскую взрывчатку, а затем отправили двух верховных главнокомандующих, чтобы заставить сдаться саудовские вооружённые силы, а затем атаковать королевское правительство в Эр-Рияде».
  
  «Сейчас половина мира живет без нефти, и не все еще понимают, что это сделали французы из-за какой-то грязной финансовой сделки с этим Насиром...
  Это парень, одетый в чертову простыню.
  
  «И нам нужно вытащить из этой ситуации промышленный мир. И если для этого придётся потопить горстку французских кораблей, то так и надо. Им чертовски повезло, что мы ещё не потопили их все».
  
  «Но, Арни, как насчет этого осуждения со стороны Организации Объединенных Наций?»
  
  «Сэр, это цепочка знаменательных событий. История рассудит их со временем. Не обращайте внимания на мимолетные бредни нескольких простаков, которые знают лишь десятую часть фактов. Держитесь, не сдавайтесь, и мы победим. Вероятно, уже на следующей неделе».
  
  «Вы имеете в виду, сможем ли мы заставить этого полковника Гамуди дать показания в Генеральной Ассамблее от нашего имени?»
  
  «Абсолютно. И он это сделает, потому что его собственная земля отвернулась от него, его предали, и у него есть только одни друзья в мире — это мы.
  Мы спасли его семью и его деньги, и мы спасём его самого. И когда мы это сделаем, он запоёт — этот кудрявый французский марокканец запоёт, как Фрэнк Синатра».
  
  «Вы видели его только на фотографии в арабской форме», — сказал президент.
  «Откуда ты знаешь, что у него кудрявые волосы?»
  
  «Североафриканцы, сэр. У всех североафриканцев кудрявые волосы. Господи, да они же в пустыне Сахара живут. Если бы не густые кудрявые волосы, защищающие их, у них бы голова взорвалась».
  
  «Какую из теорий эволюции Дарвина ты сейчас изучаешь, Арни?» — с иронией спросил Пол Бедфорд.
  
  «Сейчас я сосредоточен на том, что касается постоянно меняющейся дьявольски коварной натуры французов», — парировал Морган. «Вот что я вам скажу. Я просто позвоню Алану Диксону, мы выпьем пару чашек кофе и расскажем больше. Ситуация накаляется, и я чертовски уверен, что мы впереди».
  
  
  ПЯТНИЦА, 16 АПРЕЛЯ 1730 ГОДА (МЕСТНОЕ ВРЕМЯ)
  ВЕРФЬ КОРОЛЕВСКОГО ВМФ, ГИБРАЛТАР
  
  Команда спецназа ВМС США «Морские котики» из восьми человек, переброшенная по воздуху с совместных учений с двадцатью двумя спецназовцами SAS в Херефорде, Англия, прибыла на окрашенном в красный цвет вертолете Королевских ВМС Dauphin 2 на огромную обширную британскую базу, которая стоит на страже ворот в Средиземное море.
  
  На Северном молу, огромном волнорезе, защищающем стратегически важную гавань, был пришвартован 10 000-тонный крейсер USS Shiloh класса «Тикондерога», только что совершивший 900-мильный поход вдоль побережья Португалии от внешних границ Бискайского залива.
  
  Вернувшись в Норфолк, штат Вирджиния, адмирал Фрэнк Доран рассудил, что если они собираются вытащить «Ле Шассер» из какой-нибудь банановой республики на Ближнем Востоке, им понадобится большой американский военный корабль для решения проблем. Центр Средиземноморья, где-то к востоку от Апеннинского полуострова, казался самым подходящим местом для обустройства базы.
  
   Однако, судя по тому, как развивались события, направление резко изменилось. Шайло, вместе с семьёй Гамуди и «Морскими котиками»
  Группа должна была выйти из Средиземного моря в течение двух часов и направиться на 428 миль на юг по Атлантическому океану вдоль длинного песчаного побережья Марокко. Согласно последним приказам, полученным непосредственно из Пентагона, группе «морских котиков» предписывалось отправиться в поход и захватить французского полковника в течение ближайших трёх-четырёх дней.
  
  Капитану Тони Пикарду было приказано ехать на полной скорости из Гибралтара в оперативный район в 100 милях от марокканского порта Агадир. Когда четвёртый отряд «Морских котиков», базирующийся в Литл-Крик, штат Вирджиния, благополучно добрался до борта, USS
  Шайло забрасывала удочки и тут же уходила.
  
  Командиром группы «Морских котиков» был лейтенант-коммандер Брэд Тейлор, настоящий железный человек гарнизона в Вирджинии, один из тех, кто прикрепляет «Трезубец» к пижаме перед сном. Ветеран войны в Ираке, 31-летний Брэд Тейлор был выпускником Военно-морской академии США в Аннаполисе и ведущим курсантом жестокой идеологической обработки «морских котиков» BUD/S, известного в профессиональной среде как «Гриндер».
  
  Его отец был капитаном ВМС США из Сиэтла, штат Вашингтон, а мать — бывшей актрисой, которая большую часть своей жизни размышляла о том, как она могла родить этого миниатюрного Кинг-Конга.
  
  Брэд был ростом 190 см, но каждый его шаг выглядел так, будто он только что вышел из спортзала и направляется на бой за титул чемпиона мира в тяжёлом весе. В довершение ко всему, его врождённая самоуверенность дополнялась широкими плечами, массивными предплечьями и запястьями, а бёдра были как старые дубы. Он казался ниже ростом, но выглядел как молодой Джон Уэйн с чуть вьющимися каштановыми волосами, которые были длиннее, чем стандартная стрижка «ёжик» «морских котиков».
  
  Брэд Тейлор выиграл студенческие чемпионаты по плаванию на дистанции 100 ярдов, полмили и одну милю. Он также выиграл чемпионат ВМС США по боксу в первом тяжёлом весе, одолев всех трёх своих соперников в четвертьфинале, полуфинале и финале. Только травма помешала ему сыграть в качестве свободного защитника за курсантов в матче между армейскими и флотскими командами.
  
  Брэд Тейлор был одним из тех, кто родился для службы в ВМС США, был рождён, чтобы возглавить боевую группу «Морских котиков», был рождён, чтобы выполнять приказы SPECWARCOM, какими бы сложными они ни были. И сегодня его приказ был кратким и лаконичным, прямо из Белого дома, через Пентагон: вызволить полковника французской армии Жака Гамуди из Марокко.
  
  Американский ракетный корабль вышел из Гибралтара в 19:30 (по местному времени) и на полной скорости прошел через пролив в Атлантику, повернув на юг и взяв курс на расстояние 100 миль от побережья Марокко, пройдя мимо Танжера, Рабата и Касабланки.
  
  При скорости в тридцать узлов «Шилоху» потребовалось пять с половиной часов, чтобы преодолеть расстояние в 165
  В нескольких милях от столицы, Рабата, где и произошло первое ночное событие. В полночь (по местному времени) один из двух вертолётов, находившихся на борту, SH-60B Seahawk LAMPS III, взлетел в ночь и направился прямо в Рабат.
  
  В руке первого помощника лежала картонная коробка с заказанным адмиралом Морганом сотовым телефоном. Он был запрограммирован на спутниковую связь с рубкой связи USS Shiloh из любой точки земного шара. Кроме того, телефон имел встроенную систему GPS, работающую через спутник и определяющую местоположение пользователя с точностью до тридцати ярдов.
  
  Более того, это местоположение можно было передать на «Шило», даже не сказав ни слова. Если держать телефон открытым, нажатие одной кнопки автоматически сообщало бы в центр управления корабля точное местонахождение звонящего.
  
  LAMPS III добрался до города за двадцать пять минут. Он сделал длинный поворот на север и, следуя за огнями, с грохотом поднялся по реке, прежде чем повернуть направо и приземлиться на обширной территории США.
  Посольство на
   Марракеш Авеню
  .
  
   По строгому указанию адмирала Моргана марокканские власти были полностью проинформированы о том, что американский военный самолёт этой ночью доставит груз в посольство, что является обычной практикой вежливости в отношениях между странами. Сейчас у адмирала Моргана был великолепный шанс унизить и поставить французов в неловкое положение, и он не хотел, чтобы Соединённые Штаты допустили хоть малейшую дипломатическую ошибку.
  
  Именно поэтому он настоял на том, чтобы спасение французского полковника было тайным захватом «морских котиков», а не вывозом вертолётом ВМС США, незаконно действовавшим над суверенной территорией Марокко. Как сказал адмирал: «Когда хочешь изобразить рыцаря в сияющих доспехах, не разгуливай с чёртовой дубинкой».
  
  
  А теперь, в ожидании вертолета, рядом с мигающим посадочным огнем на лужайке посольства, находился посол США в Марокко и один из ведущих полевых сотрудников ЦРУ в Северной Африке Джек Митчелл, уроженец Омахи, штат Небраска, который внимательно следил за Алжиром и Тунисом со своей базы в Рабате.
  
  Вертолёт даже не открыл дверь. Мобильный телефон был брошен в ожидающие руки агента Митчелла, и пилот мгновенно взлетел, даже не утруждая себя крюком на север, а просто стремительно промчался над городом и исчез в чёрном небе над Атлантикой.
  
  Никто, кроме экипажа, посла и ЦРУ, не знал об этой быстрой высадке, которая была точно запланирована. Потому что Марокко – источник утечки информации. А у Марокко глубокие связи с Францией. В конце концов, оно находилось под французским протекторатом половину двадцатого века, и в этот критический момент американцы прекрасно понимали, что французская Секретная служба была обязана и полна решимости положить конец жизни Ле Шассёра.
  
  Джек Митчелл, наблюдая, как улетающий вертолёт ВМС США набирает высоту на западе, теперь ждал своего рейса, который должен был прибыть на лужайку посольства через двадцать минут. Это был прямой перелёт длиной 220 километров до Марракеша.
   где Митчелл, разведенный бывший полицейский штата Небраска, забирал свой джип Cherokee и отправлялся в Атласские горы в поисках отца Жака, Абдула Гамуди, или владельца единственного отеля в деревне.
  
  До сих пор ему было известно, что «Боинг» короля Насира приземлился в переполненном аэропорту Менара, в четырёх милях к юго-западу от Марракеша, незадолго до семи вечера. Однако молодой сотрудник ЦРУ не видел, чтобы кто-то выходил из самолёта, и невозможно было найти человека, который мог лететь один, а мог и не лететь, и мог быть в арабской одежде, а мог и не быть. В данный момент ЦРУ понятия не имело, где находится полковник Гамуди.
  
  Единственной зацепкой была Асни, крошечная горная деревушка, где он родился и провел детство, расположенная в тридцати милях к югу от аэропорта. Была вероятность, что семья Гамуди всё ещё находится там, а майор Лафорж — в отеле.
  
  Но след был совершенно пуст. Человек Джека Митчелла в аэропорту провёл тщательный обыск, опрашивая продавцов в пунктах проката автомобилей и давая им наводки. Но ни один Гамуди или Жак Хукс не подписал никаких документов.
  
  Насколько Джек Митчелл понимал, полковник мог решить спрятаться в Марракеше. Хотя он сомневался в этом из-за значительного французского присутствия в городе. Несомненно, Асни был ключом к разгадке тайны. Именно туда направился бы агент Митчелл, если бы был в бегах. Когда его вертолёт взлетел с территории посольства, его мысли были заняты множеством дел. Он сжимал в руке маленький супермобильник, который, в конечном счёте, должен был стать спасением для Ле Шассёра, если бы Митчелл смог его доставить.
  
  
  В ТОТ ЖЕ ПЯТНИЦУ ВЕЧЕРОМ
  МАРРАКШИРПОРТ
  
  С первого момента, как они высадились из Боинга, Расхуд, Шакира и Жак Гамуди разделились, образовав три отдельных
   пункты назначения внутри терминала.
  
  У них не было никакого багажа, кроме дорожных сумок. Шакира с несколькими паспортами и водительскими удостоверениями направилась к стойке Europcar в зале прилёта, Расхуд отправился в банк, чтобы попытаться обменять 10 000 долларов на местные дирхамы (10,5 за доллар), а Гамуди отправился в кофейню за продуктами в дорогу.
  
  Они встретились на парковке Europcar и загрузили вещи в багажник небольшого красного «Форда». Было уже около десяти вечера, когда они были готовы отправиться в путь. Гамуди сел за руль и направился на юг по старой горной дороге в Асни, где, как знал французский полковник, должен был находиться его отец, хотя они не общались уже несколько месяцев.
  
  Гамуди не собирался идти в деревню, где его могли поджидать французы. Но он намеревался связаться с отцом по телефону. Старик завтра же организует для всех троих хорошее горное снаряжение для похода к ещё заснеженным вершинам, где прошло детство Жака.
  
  Это было, безусловно, единственное место на земле, где шансы были на их стороне против решительного военного преследователя. Все трое беглецов знали, что французская секретная служба не может быть далеко позади. Они пока не знали о намерениях американцев, а Гамуди не имел ни малейшего представления о похищении своей семьи на главной площади пиренейского города По.
  
  Гамуди решил, что им нужно отправиться в горы, позвать отца и дождаться рассвета. Стучать в дверь отцовского дома среди ночи было совершенно невозможно. В таком месте, как Асни, это наверняка привлечёт внимание кого-то, кто мог бы заподозрить, кто это.
  
  Так случилось, что Джек Митчелл добрался туда первым. Он надел марокканскую тунику и шляпу, которые всегда возил в багажнике машины, и спросил у местного
  Бар, где он мог найти Абдула Гамуди. Его дом находился всего в пятидесяти ярдах. Митчелл подошёл и резко постучал в дверь.
  
  Перед ним стоял худой и загорелый мужчина – настоящий марокканский бербер из гор. Ему было лет шестьдесят пять, он был в джинсах и без рубашки. Он с готовностью подтвердил, что действительно является отцом Жака Гамуди.
  
  Митчелл быстро объяснил, что ожидает, что полковник либо прибудет туда в течение ближайших часов, либо каким-то образом выйдет на связь. В любом случае, сказал сотрудник ЦРУ, Гамуди находится в страшнейшей опасности.
  
  Отец Гамуди кивнул, словно такой сценарий был ему не чужд. «А, Жак», — медленно проговорил он по-французски. «Mon fou, mon fils fou». Мой сумасшедший сын. «Malheureusement, vous êtes en retard».
  К сожалению, вы опоздали. Абдул Гамуди признался, что его сын выходил на связь в течение последнего часа, но не придёт домой.
  
  «Est-ce qu'il vous téléphone encore?» Он позвонит тебе еще раз? Французский Джека Митчелла был сносным, но не беглым.
  
  «Bien sur, demain». Конечно, завтра.
  
  Сейчас не время для пустых разговоров. Всё ещё говоря по-французски, Митчелл сообщил Абдулу, что где-то за ним стоит группа убийц, которая ищет Гамуди, решив его убить. Он сообщил ему, что американцы укрыли семью Гамуди и их деньги в безопасности. Гамуди должен был воспользоваться этим мобильным телефоном, который напрямую соединит его с американским военным кораблём, где Жизель и мальчики ждали его, чтобы поговорить. Американцы вытащат Гамуди из Марокко с помощью этого мобильника. Джек Митчелл, с трудом произнося французские глаголы, сообщил старику о GPS-навигаторе телефона, который передаст данные о его местоположении в рубку связи корабля.
  
  «Американцы — друзья, Абдул», — сказал Митчелл. Он энергично жестами дал понять, что всё будет хорошо, если полковник сможет…
   Он надеялся, что его последнее, мрачное предупреждение будет понято господином.
  Гамуди. Если французы найдут его первыми, они его убьют.
  
  Абдул Гамуди серьезно кивнул. "Je comprends. Je lui donnerai le téléphone et votre message".
  
  Джек Митчелл передал трубку и надеялся, что старый Абдул все вспомнит.
  
  На самом деле французы значительно отстали. Они узнали о вылете саудовского «Боинга» из Бейрута только после 22:00, когда местная радиостанция объявила о гибели четырёх французских агентов в «Замке крестоносцев». Двое мужчин, всё ещё дежуривших у здания посольства Саудовской Аравии, услышали это и попытались связаться с Парижем.
  
  Это заняло больше времени, чем обычно. После этого потребовалось ещё четыре часа, чтобы установить, что саудовский «Боинг» улетел, вероятно, с пассажиром, бежавшим из Эр-Рияда.
  
  Центр управления полетами был закрыт, и только к семи часам утра в пятницу французская секретная служба установила, что Boeing направился в Марракеш, почти наверняка с полковником Жаком Гамуди, уроженцем Марокко, на борту.
  
  Вернувшись в Париж, Гастон Савари был в ярости. Он всегда чувствовал себя «вне информационного потока» по этому делу, с самого начала операции, словно постоянно пытался наверстать упущенное. Но теперь, в своём военно-полицейском сознании, он знал несколько вещей наверняка: (1) его люди не смогли устранить Гамуди в автомобильной «катастрофе» в Эр-Рияде; (2) его люди не успели поймать его в резиденции в Эр-Рияде; (3) успешно выследив его до маленького городка к северу от Бейрута, все четверо его агентов погибли; (4) его люди не смогли задержать миссис Гамуди на городской площади По; (5) его бейрутская команда каким-то образом не смогла отследить «Боинг» без задержки почти в двенадцать часов; (6) ЦРУ разыскивало полковника Гамуди так же сильно, как и он сам; и (7) Пьер Сен-Мартен будет в ярости, когда узнает, что сейчас никто не знает, где, чёрт возьми, находится Гамуди.
  
  Он взял телефон и позвонил по прямой линии генералу Мишелю Жоберу в штаб-квартиру Сил специального назначения в Таверни. Была глубокая ночь, чего никто из них даже не заметил. Генералу Жоберу нужно было выйти из спальни, где спала его жена, в соседний кабинет. Но это была единственная задержка — двадцать секунд. И тут Гастон Савари поведал всю печальную историю о неспособности французской секретной службы положить конец этому делу.
  
  «И теперь, Мишель, — сказал он, — у нас в горах Высокого Атласа, в районе, где он вырос, разгуливает этот вооружённый, крайне опасный офицер, что даёт ему полное территориальное преимущество. И я должен его поймать».
  
  Савари помолчал, а затем сказал: «Мишель, это уже не операция Секретной службы. Президент Франции хочет устранить этого человека, а моя организация не в состоянии организовать охоту на него в горах. Это внезапно стало военным делом. Люди могут погибнуть. Нам нужны вертолёты, боевые вертолёты, поисковые радары, возможно, даже ракеты, если мы хотим его поймать».
  
  «Мишель, я предлагаю передать всю операцию Первому парашютно-пехотному полку морской пехоты. Честно говоря, надеюсь, вы согласитесь, но в любом случае я предлагаю рекомендовать месье Сен-Мартену, чтобы спецназ взял на себя управление. В конце концов, у вас же под постоянным командованием находятся две вертолётные эскадрильи…»
  
  «Гастон, — сказал генерал, — я с тобой согласен. Если они хотят убить Гамуди, то придётся обратиться к спецназу. Полагаю, это также означает, что нужно избавиться от тела?»
  
  «О, конечно. Они хотят, чтобы Гамуди исчез с лица земли и остался там».
  
  «Что ж, я не сомневаюсь, что это можно устроить, Гастон», — сказал генерал.
  «На чем мы сосредоточимся в ходе операции?»
  
   «Маленькая деревня под названием Асни, в тридцати милях к югу от Марракеша. Она находится высоко в Атласских горах, и мы думаем, что именно там прячется Гамуди, пока нам не надоест его выслеживать».
  
  «Знаешь, Гастон, это больше тысячи миль от Марселя. Мы проделаем путь по суше, через Испанию, с дозаправкой перед тем, как пересечь Северную Африку. У нас есть три длинных AS532 Cougar Mark One, готовых к немедленному вылету, каждый из них вмещает двадцать пять коммандос, и они хорошо вооружены — пулемёты, пушки и ракеты. Плюс куча средств наблюдения. Я могу отправить их в Марракеш завтра утром. Мне поговорить с Сен-Мартеном или тебе?»
  
  «Сейчас же. Я скажу ему, что ты занимаешься этим делом. А через десять минут отправлю ему по электронной почте подробные справки».
  
  «Ладно, Гастон. Пойдём и заставим этого надоедливого маленького ублюдка замолчать раз и навсегда».
  
  
  СУББОТА, 17 АПРЕЛЯ 1100 ГОДА
  ВЫСОКИЕГОРЫ
  
  Абдул Гамуди отлично справился с задачей. Его ближайший друг владел главным лыжным магазином в округе. Он одолжил снаряжение и встретил сына у подножия высокого уступа, на глубине 500 футов под линией льда. Отец Гамуди приехал по пересеченной местности на пикапе, полном снаряжения: ботинки, носки, скальные брюки, свитера, непромокаемые куртки, и, по просьбе Гамуди, ничего яркого, современного, всё было в унылой, почти камуфляжной расцветке. Там были спальные мешки, перчатки, рюкзаки-берганы, ледорубы, кошки, молотки, нейлоновые альпинистские верёвки и небольшой примус для разогрева еды и воды.
  
  Абдул выполнил указания Жака и взял с собой всё необходимое, чтобы троим людям прожить там неделю. Он также взял с собой
  «волшебный» мобильный телефон.
  
   Оставив арендованный «Форд», Расхуд, Шакира и Гамуди сели в пикап. Расхуд, сидя на спальных мешках в кузове, передал 60 000 дирхамов Абдулу, который повёз их ещё выше в горы, к востоку от горнолыжного курорта Имлит.
  
  Это была их последняя остановка. Они разгрузили грузовик, с радостью оделись потеплее и раздали альпинистское снаряжение, пока Абдул ехал в Имлит за едой и водой. Вернувшись, они загрузили старую одежду и сумки в пикап и попрощались.
  
  Абдул улыбнулся, пожал руки Расхуду и Шакире и обнял Жака. Слёзы текли по его суровому, обветренному лицу, когда он стоял один на горе и смотрел, как они уходят на северо-восток, не зная, увидит ли он когда-нибудь снова своего единственного сына.
  
  Гамуди выбрал знакомый, но одинокий маршрут, который быстро вывел бы их на изрезанный участок склона с глубокими уступами и множеством укрытий. Через две мили они остановились. Гамуди сел на невысокий камень и включил мобильный телефон.
  
  Он нажал выключатель питания, а затем единственную кнопку, которая передавала его данные и местоположение спутника в рубку связи на борту USS Shiloh. Он ощутил дрожь волнения, когда немедленно прозвучал ответ: «Связь».
  
  Однако волнение Гамуди едва ли можно было сравнить с воодушевлением, царившим на борту «Шило».
  
  Мы его поймали! 33.08 с.ш. 08.06 з.д. Он на связи. Капитан. Связь. Он здесь… вызовите Жизель… это полковник Гамуди, и он чертовски близко.
  
  Слова «Мы его поймали» повторились около 200 раз за следующие полминуты. Связь с капитаном Пикардом. Связь со старпомом. Жизель. Оперативная рубка. Штурманская рубка. Глава «Морских котиков» лейтенант-коммандер Брэд Тейлор. Иногда на боевом корабле даже не нужен телефон — все просто узнают, от машинного отделения до носовой палубы, от камбуза до ракетного…
   Директор. Это своего рода «лесной телеграф» в открытом море, абсолютно надёжный и очень быстрый.
  
  Капитан Пикард говорил осторожно: «Полковник Гамуди, мой корабль находится примерно в восьмидесяти милях от побережья Марокко, в порту Агадир. Как далеко вы от порта?»
  
  «Я нахожусь в горах, примерно в ста милях к востоку от Агадира».
  
  «Вы в серьезной опасности?»
  
  «На данный момент ответ отрицательный. Но французская Секретная служба уже трижды покушалась на мою жизнь, и у меня есть основания полагать, что будут и другие».
  
  "Ты один?
  
  «Нет. Двое друзей».
  
  «Ты можешь добраться до Агадира?»
  
  "Я так думаю."
  
  "Сколько?"
  
  «Может быть, дней пять в пути».
  
  «Можете ли вы поддерживать связь?»
  
  «Утверждаю. Скажем, каждые двенадцать часов?»
  
  «С этого момента. Позвольте мне соединить вас с Жизелью… но не тратьте зря заряд батареи».
  
  Жак Гамуди уделил всего минуту разговору с женой, которая полностью оправилась после похищения в По и теперь хотела знать только одно: он жив. Не было времени на подробности, на объяснения.
  просто всепоглощающее чувство облегчения от того, что они оба в безопасности, в его случае временно, но на данный момент.
  
  Полковник сунул телефон в карман, поднялся на ноги и повёл свою маленькую группу вверх по крутым склонам этого скалистого, бесплодного лунного ландшафта. Теперь стало ясно, что их цель — Агадир. Гамуди выбрал маршрут, который увёл бы их в сторону от проторенных дорог, подальше от других туристов и горных проводников.
  
  За следующие четыре часа они поднялись почти на 1800 футов и прошли в общей сложности шесть миль. Здесь они отдохнули и выпили воды, и очень медленно Жак Гамуди повернулся к Рашуду и сказал: «Тебе не нужно идти со мной дальше. Я сам найду дорогу к морскому порту. Вы оба уже достаточно сделали».
  
  Генерал ХАМАС ухмыльнулся и сказал: «Если бы не ты, старый друг, я бы лежал в могиле в Марселе. Я не оставлю тебя, пока мы не доберемся до верфи. К тому же, никогда не знаешь, когда прибудут французские киллеры».
  
  «Они никогда меня не найдут», — ответил Гамуди.
  
  «Может, и нет. Но я готов поспорить, что они попытаются. И, возможно, им повезёт».
  
  Внизу они видели альпинистов и туристов, идущих по обычной тропе, почти все с проводниками, а некоторые из них — с мулами, несущими их багаж.
  
  «Нам просто нужно не попадаться им на глаза», — сказал Гамуди. «Местность крутая и неровная, но нам нужно избегать деревень Уанескра и Тачеддирт — именно туда все направляются. Мы остановимся в летнем поселении Азиб Лакемпт. Оно пока не работает, но можно укрыться в старых каменных хижинах».
  
  Они разбили там лагерь на морозную ночь, пожарили сосиски и возблагодарили Бога за качество спальных мешков, которые купил Абдул.
  К середине утра в субботу они вышли за линию снега, пройдя
   ветреный горный перевал Тизи-Лекемпт и по пути к ровным пастбищам высоко над Азибом.
  
  В этот момент Рави Расхуд услышал первый звук огромного военного вертолёта, его мощный винт с грохотом рассекал горный воздух. Высокие вершины полностью закрывали обзор, но звук был настолько сильным, что генерал Расхуд догадался, что их было не один.
  
  «Господи», — сказал он. «Жак, нам нужно найти укрытие. Куда?»
  
  «Туда», — рявкнул Ле Шассо, указывая на юго-запад. «Давай… беги…
  беги…беги».
  
  Неся тяжёлую ношу, все трое начали спускаться по склону, направляясь к большому скалистому выступу, за которым можно было бы спрятаться. Гамуди продолжал подгонять их. Они добрались до скалы как раз в тот момент, когда два AS532 Cougar Mark One пронеслись по высокому южному склону горы.
  
  Шум был ужасным, но пилоты летели медленно, делая короткие круги на малой высоте над землей, очевидно, в режиме поиска.
  
  «Чёрт возьми», — сказал Расхуд, поднимая взгляд. «У этих чёртовых штук есть поисковый радар, инфракрасная система самонаведения и чёрт знает что ещё».
  
  «Мне слишком холодно, чтобы регистрироваться», — призналась Шакира.
  
  «Быстрее туда!» — крикнул Гамуди. «Ты тоже, Рави. Они направляются прямо к нам».
  
  Все трое бросились в укрытие, Жак Гамуди оказался последним. Но сразу стало ясно, что команда вертолётного наблюдения что-то заметила. Они кружили на малой скорости, один за другим, отлетая всего в пятидесяти футах от земли, над огромной скалой, служившей укрытием троим беглецам.
  
   Расхуд, Шакира и Гамуди распластались на земле, молясь, чтобы вертолеты не приземлились и не начали наземный поиск.
  Полковник Гамуди не сомневался: французы могли действовать в Марокко безнаказанно, чего не могли поделать Соединённые Штаты. Нехорошо, подумал он.
  
  Вертолёты кружили двадцать минут, а затем с грохотом улетели на запад, очень медленно и почти неохотно. «Нам нужно убираться отсюда к чёрту», — сказал Расхуд. «Неужели у вас не возникло ощущения, что они что-то заметили?»
  
  «Да, — сказал полковник. — И, по-моему, они отправились за разрешением провести здесь военный обыск».
  
  «От марокканцев?» — спросил Расхуд.
  
  «Нет-нет. Только от начальства. Но, возможно, им захочется связаться с марокканскими военными, прежде чем действовать. Начинать операцию в чужой стране — серьёзное дело, особенно если там могут пострадать люди».
  
  «Ты ведь имеешь в виду нас, Жак?» — спросила Шакира.
  
  «Я очень надеюсь, что это не так».
  
  «Ну и куда мы пойдем?» — спросил Расхуд.
  
  «Я знаю где-то, в двух милях к западу. Местность там довольно ровная, так что придётся ехать быстро».
  
  «А что, если эти дикари на вертолетах вернутся и начнут поиски?» — спросила Шарира.
  
  «Вот что меня беспокоит», — сказал полковник. «Если мы останемся здесь, а они вернутся и высадятся, нам конец. Нам нужно бежать, и бежать сейчас, пока путь относительно свободен».
  
   «Я тоже так считаю», — сказал Расхуд. «Вперёд, ребята! Жак, показывай дорогу!»
  
  Бежать быстро с тяжёлыми рюкзаками было невозможно. Шакира несла меньше и могла прилично бегать трусцой, но двоим мужчинам было очень тяжело, ведь они шли в стабильном армейском темпе, который не побил бы никаких рекордов, но, вероятно, заставил бы человека в нормальной физической форме упасть замертво.
  
  Они укрылись у большого тенистого склона скалы на северо-западе и пробирались по горной тропе, которая на самом деле была всего лишь уступом. Всю дорогу камни и пыль под их ногами двигались и осыпались. И все трое старались не смотреть направо, на почти отвесный обрыв высотой 600 метров, ведущий к дну долины.
  
  Вертолёты вернулись, когда все трое были как минимум в 200 ярдах от места назначения, запланированного Жаком Гамуди. Запыхавшись и цепляясь за листву, изредка пробивающуюся сквозь склон горы, они медленно продвигались вперёд, цепляясь левыми руками и стараясь не свалиться с обрыва.
  
  Гора скрывала их от прямого взгляда пилотов, если только вертолёты внезапно не отклонялись на запад и не начинали обследовать гранитную стену этого уступа, что вполне могло произойти в любой момент. Дело в том, что укрытия не было, и единственной надеждой для французских пилотов было продолжать обследовать ровный склон горы Аксул, а не заморачиваться на отвесной скале на западном склоне, сразу под вершиной, на который отважился бы подняться только безумец.
  
  Шум винтов все еще разносился эхом в горном воздухе, когда все трое достигли точки, где Жак Гамуди приказал им отстегнуть рюкзаки и вытащить альпинистское снаряжение.
  
  Он быстро размотал веревки, забил кошки и закрепил стропы. Затем он ловко обвязал обвязку вокруг груди Расхуда, пристегнул альпинистские веревки, передал перчатки и сказал:
  Расхуд должен перелезть через край и спуститься по скале ровно на сорок семь футов, а затем спуститься в пещеру.
  
  «Кто, я?» — спросил Расхуд. «А что, если пещеры нет?»
  
  «Есть», — ответил Гамуди. «Я попадал в такую ситуацию десятки раз. Иди теперь ногами вперёд и крепко держись за обе веревки».
  
  Расхуд соскользнул с края, откинулся назад и, по сути, начал спускаться задом наперед по отвесной скале.
  
  «Здесь, наверху, ты в безопасности... это удержит тебя, даже если ты упадешь».
  
  «Я не упаду, — крикнул Расхуд. — Я сразу же пойду в эту чёртову пещеру, как только её найду».
  
  Полковник Гамуди усмехнулся и стал наблюдать, как маленькая чёрная липкая лента, прикреплённая им к леске, достигает края. Когда она достигла края, он крикнул: «Вон там, Рави! Прямо перед тобой!»
  
  «Понял!» — крикнул генерал. «Я в деле!»
  
  «Отличная работа!» — крикнул Гамуди. «Теперь отстегни и верни трос обратно. Хорошо, Шакира, ты следующая… и я хочу, чтобы ты поняла: запасной трос у меня прикреплён к твоему поясу, и он пропущен через это крепление. Ты НЕ МОЖЕШЬ упасть. Даже если трос оборвётся (чего не произойдёт, ведь ты весишь меньше тонны), ты всё равно не упадёшь».
  
  Шакира была в ужасе. Она смотрела, как Гамуди пристегивает страховочную систему, а затем стропы. Она натянула перчатки и отползла назад к краю.
  Однако мысль о том, чтобы откинуться назад, оказалась слишком сильной, и она продолжала царапать ногами скалу, пока не почувствовала, как руки мужа схватили её и потащили в пещеру. Она дрожала, как сердце певчей птицы.
  
  Гамуди проверил, что веревки установлены для подъема обратно, а затем он спустился по краю, сделав пять длинных шагов, и ловко приземлился на переднем гребне пещеры.
  
  «Вы уже делали это несколько раз?» — спросил Расхуд.
  
  «Всего пару», — ухмыльнулся французский полковник. «Я мог это сделать, когда мне было девять лет».
  
  Десять минут спустя первые «Кугары» с грохотом появились из-за горы, примерно в 400 ярдах от того места, где трое беглецов сидели в глубине пещеры, в девяти метрах от входа. В холодном сумраке этого места было невозможно ничего разглядеть, а тёмно-коричневые верёвки снаружи скрывали их альпинистское снаряжение. Даже кошки были чёрными.
  
  Но Расхуд опасался тепловых радаров и приказал остальным прижаться к полу пещеры как можно дальше. Ведущий вертолёт пролетел ещё дважды, и в течение всего дня периодически слышался шум продолжающегося поиска.
  
  Перед наступлением сумерек оба «Кугара» снова медленно пролетели над западным склоном горы. Расхуд был рад, что они не выпустили пару ракет прямо по пещере, как он сам наверняка сделал бы, если бы хоть немного подозревал, что его добыча находится внутри. Но, возможно, они и не знали.
  
  С наступлением ночи Жак Гамуди вбил одну из кошек в твёрдую породу стены и закрепил альпинистскую верёвку. Он пристёгнулся и, прикрепив к поясу сумку с кошками, вышел на скалу слева от входа. Закреплённый теперь двумя верёвками, он начал подъём, вбивая лестницу из стальных кошек, по которой Расхуд и Шакира могли следовать за ним.
  
  На вершине он спустил верёвку Шакире и велел ей пристегнуть её к обвязке. Он наполовину потянул её, и Шакира наполовину карабкалась на вершину, следуя зигзагообразной линии кошек, мастерски вбитых в гору Жаком Гамуди.
  
  Замыкал шествие Расхуд, быстрее Шакиры, но не как настоящий альпинист. На самом деле, главнокомандующий ХАМАС, казалось, испытывал огромное облегчение, стоя на твёрдой земле, а не в орлином гнезде на высоте 600 метров над землёй.
  
  Следующим этапом путешествия стал долгий четырёхдневный переход по диким землям, через горный хребет Уимексан и к глубоким синим водам озера Ифни. Но их больше не преследовали, и дни летели легко. Утром 23 апреля они добрались до крошечной деревни Талиуин, заказали горячий обед из баранины со специями и риса в единственном ресторане города и купили машину владельца за 30 000 дирхамов.
  
  Три часа спустя, после быстрой пробежки по шоссе P-32, они достигли окраин Агадира. В 15:00 Гамуди причалил к «Шило» и предложил отправить корабль к нему на причал через пять часов, после наступления темноты.
  
  В радиорубке ему сообщили, что мобильный телефон теперь подключен к телефону командира отряда «Морских котиков», лейтенанта-коммандера Брэда Тейлора, который ведёт отряд из восьми человек для побега. «Просто продолжайте набирать GPS-координаты».
  луч, чтобы мы точно знали, где вы находитесь — каждые несколько минут после 19:30».
  
  Полковник Гамуди поблагодарил американского офицера по связи и коротко поговорил с лейтенантом-коммандером Тейлором.
  
  «Постарайся спуститься туда и сориентироваться до того, как мы прибудем», — сказал он.
  «Но не рискуйте ничем».
  
  «Боюсь, я понятия не имею, как выглядит это место, и у меня нет ни карты, ни хотя бы плана», — ответил полковник. «Как насчёт того, чтобы приземлиться через три часа?
  Тогда я узнаю больше.
  
  «Отлично», — ответил командир «морских котиков». «И помните, у них на одном конце гавани стоит пара кораблей ВМС Марокко. Мы будем держаться от них подальше. Проверьте другой конец, к северу. Поговорим через три».
  
  Там, на окраине города, Гамуди не видел никаких признаков своих французских преследователей, но, конечно, это не означало, что их там не было. Он заправил машину и припарковал её на безлюдной, незаметной площади над городом. Затем все переоделись из горной экипировки в лёгкие брюки, кроссовки и рубашки.
  
  Здесь, внизу, было гораздо теплее. Они прогулялись до порта и с удивлением увидели около двадцати, а то и тридцати французских коммандос, стоявших небольшими группами вдоль доков.
  
  Они тут же повернули обратно на узкую, оживлённую улочку, уверенные, что никто их не знает, никто не узнает, и никто не догадывается, что они путешествуют группой из трёх человек. Тем не менее, сегодня вечером им, возможно, будет непросто сбежать и сесть на лодку в порту, даже с помощью легендарных «Морских котиков» ВМС США.
  
  И вот они ждали на окраине города. В 7:30 полковник Гамуди передал данные GPS и сообщил лейтенанту-коммандеру Тейлору, что собирается спуститься к причалу и встретиться с «морскими котиками», как и было договорено, на южной стороне северной гавани, заполненной маленькими синими рыбацкими лодками и окружённой скалистым волнорезом.
  
  Гамуди увидел на берегу высокого жёлтого журавля. Они решили использовать его в качестве маяка.
  
  «Мы находимся менее чем в полумиле от берега», — сказал лейтенант-коммандер.
  
  «Мы заглушим мотор и поплывем на лодке».
  
  «Понял», — сказал полковник.
  
  Вместе с Расхудом и Шакирой он спустился к воде. В открытом море Брэд Тейлор вместе с четырьмя другими бойцами спецподразделения перелез через борт, вооружившись гидрокостюмами, дыхательными аппаратами Draeger, ластами и герметичными автоматическими винтовками.
  
  Оставалось проплыть 400 ярдов. Все пятеро направились прямо к крану, сохраняя глубину 3,5 метра. Брэд Тейлор хотел, чтобы на этом причале была вооружённая охрана, но он не собирался её получить, подгоняя большую надувную лодку к причалу и пришвартовывая её под прожекторами, на виду у всех, кто мог за ней наблюдать.
  
  Они высадились на тёмном пляже, за углом от дамбы, сняли ласты и пристегнули их к поясу. На каждом из них был чёрный резиновый капюшон, что было чертовски неудобно, но делало их почти невидимыми.
  
  Они зависли в темноте, занимая позиции на строительных площадках, которые, казалось, окружали всё вокруг. Тейлор сверился с GPS. Насколько он мог видеть, полковник Гамуди шёл в 200 ярдах прямо к нему.
  
  Тейлор нажал кнопку телефона, и Гамуди ответил. «Сколько вас?» — спросил Брэд.
  
  «Все еще трое. Двое моих друзей», — ответил Гамуди.
  
  Внезапно командир «морских котиков» увидел, как они идут сквозь узкий тёмный проход между двумя зданиями. Пока он смотрел, из тени вышел вооружённый патруль из трёх человек в форме и бросил им вызов.
  
  «Чёрт», — пробормотал Тейлор и жестом велел двум своим товарищам следовать за ним по другой стороне переулка. Он наблюдал из темноты.
  Гамуди и его спутники, по-видимому, отвечали на вопросы людей в форме.
  
  Тейлор знал, что эти солдаты французы, и ему было приказано не рисковать. Он прошипел своей команде, чтобы они открыли огонь. Никаких ошибок. Стрекот автоматов последовал мгновенно. Трое французских коммандос рухнули, как три мешка с бельём.
  
  Лейтенант-коммандер Тейлор выскочил из своего укрытия и пересек неровную местность.
  «ГАМУДИ!» — рявкнул он. «Какой именно?»
  
  «Прямо здесь», — ответил полковник.
  
  «Пошли, приятель!» И с этими словами все четверо ринулись к воде, оставив ошеломленных Расхуда и Шакиру глазеть на бегущие фигуры, трое из которых несли на спинах аквалангисты.
  
  Генерал Расхуд по привычке наклонился, схватил одну из винтовок, лежавших на земле, и повёл Шакиру обратно на стройплощадку, в сторону города. Машина, ожидавшая их на площади над городом, должна была отвезти их обратно по главному шоссе в аэропорт Марракеша. Для них всё было кончено.
  
  Однако для Жака Гамуди это ещё не конец. На звук выстрелов вдоль причала побежали ещё двое французских коммандос.
  Один из них продолжал идти по неровной земле, к своим погибшим товарищам. Другой выхватил пистолет и ринулся прямо на бойцов «Морских котиков».
  Но это было похоже на нападение на взрослого бенгальского тигра: его зарезали на месте.
  
  «Морские котики» достигли края морской дамбы. «ПРЫГНИ, ГАМУДИ, ПРЫГНИ!»
  — крикнул Брэд Тейлор. Все шестеро прыгнули за борт в гавань, оказавшись посреди переднего ряда рыбацких лодок. Гамуди, жадно хватая ртом воздух, был не таким уж хорошим пловцом, но остальные были настоящими мастерами.
  
  За одной из лодок они пристегнули ласты и винтовки, убранные в водонепроницаемые кобуры на спине, и поплыли, быстро отталкиваясь ногами, к входу в гавань, держась за Жака Гамуди. Полковник неподвижно лежал на спине, и его тащило по воде быстрее, чем олимпийского стометровщика вольным стилем.
  
  Оставалось всего триста ярдов — и эти ребята нанесли тридцать мощных ударов. И в конце концов Жака Гамуди втащили на борт двадцатичетырехфутовой надувной лодки.
  
  Они завели два подвесных мотора Yamaha, и лодка двинулась на запад, делая почти сорок узлов по спокойной воде, а огни Агадира становились все тусклее позади них.
  
  Тейлор снял телефон с приборной доски и нажал одну кнопку. И второй раз за неделю в рубке связи USS Shiloh раздался громкий взрыв аплодисментов из-за тех же трёх одинаковых слов… Мы его поймали.
  
  
  
  ЭПИЛОГ
  ЧЕТВЕРГ, 20 МАЯ, 11:00
  ОБЪЕДИНЕННЫЕ НАЦИИ
  НЬЮ-ЙОРК
  
  Полковник Жак Гамуди стоял перед Генеральной Ассамблеей на одном из самых необычных заседаний, когда-либо проходивших в большом круглом зале делегатов. Он был окружён пуленепробиваемым стеклом со всех четырёх сторон.
  
  В оперативном зале ООН работало семьдесят четыре переводчика.
  Идея стакана принадлежала адмиралу Арнольду Моргану как постоянная мера предосторожности против беззакония Франции, представители которой отсутствовали. Адмирал также сформулировал вопросы, которые должен был задать полковнику Гамуди тихому североафриканскому дипломату, ныне занимавшему пост Генерального секретаря.
  
  Допрос продолжался два часа, и к его концу международная репутация Французской Республики была разгромлена. Среди обсуждавшихся по всему миру вопросов был и такой: Вопрос: А вы лично командовали той крупной десантной группой в Эр-Рияде, которая свергла короля Саудовской Аравии?
  
  О: Да, сэр, я это сделал.
  
  В: И кто вас нанял для этого?
  
  О: Французское правительство, сэр.
  
  В: И сколько вам заплатило французское правительство?
  
  О: Пятнадцать миллионов долларов, сэр.
  
  В: И можете ли вы доказать это без каких-либо сомнений?
  
  О: Я мог бы.
  
  В: А кто несет ответственность за уничтожение саудовских нефтяных месторождений и погрузочных доков?
  
  О: Французский флот, сэр. Две подводные лодки: «Аметист» и «Перл».
  Боевые пловцы и крылатые ракеты подводного пуска.
  
  В: А разрушение авиабазы «Король Халид»?
  
  О: Французский спецназ, сэр. Переправлен из Джибути. Специалисты, прошедшие обучение во Франции, разнесли самолёт вдребезги.
  
  В: А можете ли вы назвать французских командующих?
  
  О: Да, сэр, если пожелаете.
  
  В: А почему вы решили предать свою страну?
  
  О: Потому что они пытались убить меня после того, как я выполнил приказы, полученные непосредственно от президента, в точности до последней буквы.
  
  В: А как вы спаслись от убийц?
  
  О: Клянусь ВМС США, сэр. Я им жизнью обязан.
  
  В: А знаешь, почему они тебя спасли?
  
  О: Да, сэр. Чтобы мир узнал правду о действиях Франции.
  
  В: А вы когда-нибудь вернётесь во Францию?
  
  О: Нет, сэр.
  В 15:25 того же дня Генеральный секретарь ООН от имени Генеральной Ассамблеи принёс президенту Соединённых Штатов безоговорочные извинения за предыдущую директиву, осуждающую действия США в Ормузском проливе и Красном море. Это извинение было официально принято послом США в ООН.
  
  На следующее утро адмирал Морган лично начал переговоры с королем Насиром о том, чтобы США взяли на себя будущее управление саудовской нефтяной промышленностью.
  Саудовцы по-прежнему будут получать те же деньги, но США будут отвечать за безопасность и маркетинг продукта по всему миру.
  
  Адмирал Морган был на самом деле удивлен легкостью, с которой проходили переговоры, тем, как спокойно король исключил французов из уравнения, подтвердив, по крайней мере на данный момент, что он не желает больше иметь ничего общего с Французской Республикой.
  
  Арнольд Морган считал, что отношение короля к его старым соучастникам, с которыми он совершил преступление, граничащее с предательством, в деле свержения расточительного бывшего саудовского королевского дома. Впрочем, он не присутствовал при разговоре короля с французским президентом, который, к сожалению, закончился следующим образом:
  
  «Боюсь, господин президент, ваше поведение по отношению к моему очень близкому другу совершенно неприемлемо для меня. Как бедуин, я не могу оправдать такое предательство хорошего и преданного солдата и, как я полагаю, друга для нас обоих.
  
  «Если это вам поможет, я должен напомнить вам, что я был учеником работ Э.М.
  Форстер. Я написал о нём диссертацию по английской литературе в Гарварде. Вот, пожалуй, и всё, что вам нужно знать.
  
   Но президент Франции об этом не знал. И, вероятно, никогда не узнает.
  
  
  ДВА ГОДА СПУСТЯ
  БОЙСЕ, АЙДАХО
  
  Два самолета Boeing Королевских ВВС Саудовской Аравии один за другим мягко приземлились на взлетно-посадочной полосе небольшого аэропорта к югу от столицы штата Айдахо.
  Здесь, в одном из величайших горных районов американского Среднего Запада, находился новый дом мистера и миссис Джек Маккефри.
  
  Джек и Жизель стояли в дверях крошечного зала прибытия, ожидая своего гостя, которого, кстати, сопровождала свита из сорока семи членов семьи и персонала — ерунда по сравнению со свитой из 3000 человек, которая часто путешествовала с его предшественником на саудовском троне.
  
  Гости собирались заполнить самые большие местные отели, но сам король настоял на трёхдневном пребывании в доме Маккэффри. Мы вместе вели великую битву, и я остаюсь под вашей крышей. И крыша была вполне подходящей для короля, чтобы… ну, поставить шатер: прекрасный колониальный дом с белыми колоннами на окраине небольшого городка, на фоне заснеженных вершин гор Сотут-Маунтинс, возвышающихся на 6000 футов к востоку, а затем и до 11000 футов.
  
  Семья приехала сюда, в Айдахо, с двумя сыновьями сразу после завершения слушаний в ООН. Гамуди, находящийся в других, но вскоре ставших любимыми горных районах, был счастлив как никогда.
  
  Используя свое огромное состояние, он купил большой дом и большое горнолыжное шале в Сан-Вэлли и основал сеть из трех магазинов лыжного снаряжения и центров горных гидов, которая сразу же стала процветать.
  
  Мальчики, теперь уже Энди и Джон, быстро освоились в американских школах.
  Гамуди провел сотни радостных часов с ними и Жизель, исследуя величественные вершины Айдахо над сотнями холодных голубых озер.
  
   Там водилось несколько очень крупных медведей, а это означало, что он никогда не отваживался выходить далеко без своего старого охотничьего ножа, того самого, который когда-то оборвал жизнь киллера Моссада в марсельском ресторане, в далекой стране, куда он никогда не вернется.
  
  Гамуди и Жизель нашли особое место на юго-западе государства, куда когда-то прибыло множество баскских иммигрантов из Пиренеев в поисках дешевой земли для разведения овец на склоне горы.
  
  В Айдахо повсюду можно было увидеть свидетельства баскской культуры: еда, рестораны и непреходящие истории, передаваемые местными фермерами. В соседнем округе Пайетт можно было даже купить знаменитую баскскую острую колбасу чоризо, которую специально готовили иммигранты в четвёртом поколении.
  
  Маккэффри нашли земной рай среди людей далёкой, но часто общей культуры. Даже возвышающиеся горы при определённом освещении выглядели почти так же, как Пиренеи.
  
  И вдруг король Саудовской Аравии, одетый в западную одежду, но с характерным бедуинским приветствием, спускаясь по трапу самолёта, появился на его лице. На его лице была улыбка человека, чья нефтяная экономика восстановилась и вернулась в строй, и он ступил на американскую землю как уверенный политический партнёр президента США.
  
  Несколько местных фотографов засняли, как король подошёл прямо к своему бывшему командиру танка повстанцев в Эр-Рияде и обнял его. «ЖАК»,
  воскликнул он, сияя от товарищества. «ПОЛКОВНИК ЖАК
  ГАМУДИ!»
  
  В левой руке король нёс подарок — первое издание книги Э. М. Форстера «Два приветствия демократии» с позолоченным обрезом в кожаном переплёте. Внутри он написал: «Ле Шассеру, моему другу… ас-саляму алейкум, мир тебе, Насир».

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"