Название:

Глава 1

Единственное правильное применение компьютера - это играть в игры.
Юджин Джарвис, создатель "Defender"

Я смотрел в окно школьного класса и мечтал о приключениях, когда заметил летающую тарелку. Я моргнул, посмотрел снова, но она все еще была там: блестящий хромированный диск, летящий зигзагами по небу. Мои глаза тщетно пытались отследить объект сквозь серию невозможно резких, все убыстряющихся движений, которые бы непременно размазали человека, будь он на борту. Этот диск устремился вдаль к горизонту и совершил мгновенную остановку. Он завис над лесополосой, как будто сканируя зону под собой при помощи невидимого луча, прежде чем резко снова взмыл в небо, совершая новую серию отрицающих физические законы изменений курса и скорости.

Я старался сохранять спокойствие. Я старался сохранить скептицизм, напоминая себе, что я человек науки, хоть и хватал постоянно трояки по научным дисциплинам. Я посмотрел на него снова. Я все еще не мог точно сказать, что же это такое, но точно знал - это не метеор. И не воздушный шар, не облако газа и даже не шаровая молния. Нет, неопознанный летающий объект, на который я смотрел своими собственными глазами, скорее всего, был внеземного происхождения.

Моей первой мыслью было: Твою ж мать!!
А следом за ней: Я не могу поверить, что ЭТО, наконец, случилось...

Видите ли, с самого своего первого дня в детском саду, я верил и ждал какого-то мозговыносящего, фантастического, переворачивающего весь мир с ног на голову события, которое, наконец, разрушит бесконечную монотонность моей жизни. Я провел сотни часов, наблюдая затишье, унылый пригородный пейзаж, окружающий мою школу, тихо тоскуя по так и неначавшемуся зомби-апокалипсису, невероятному происшествию, которое дало бы мне суперсилу, или, возможно, неожиданному появлению банды гномов-клептоманов, путешествующих во времени. И все множество моих темных мечтаний вылилось в неожиданное появление существ из другого мира.

Конечно, я бы никогда не поверил в то, что это действительно случится. Даже если инопланетные визитеры и решили бы высадиться на нашей, совершенно незначительной, зелено-голубой планете, не уважающие себя пришельцы вряд ли бы выбрали мой родной город Бивертон, что в штате Орегон в США, как точку для первого контакта. Если, конечно, их план был не в том, чтобы уничтожить нашу цивилизацию, стерев с лица земли самые "великолепные" места. Если бы и существовал яркий центр вселенной, то я был на планете, которая находилась от него дальше всех. Пожалуйста, передайте еще немного голубого молока, тетушка Беру (тетя Беру - тетушка Люка Скайуокера с планеты Татуин, известна тем, что поила его голубым молоком,получаемым при доении животных Бант прим. Пер.).

Но сейчас что-то чудесное действительно происходило, в эту самую минуту! За окном была летающая тарелка, черт возьми! И я смотрел прямо на нее.
И я вполне уверен, что она приближается.

Я бросил быстрый взгляд через плечо на двух моих лучших друзей, Круза и Диля, которые сидели позади меня. Но они были вовлечены в спор, который вели шепотом, еле сдерживаясь, и никто из них не смотрел в сторону окна. Я хотел было привлечь их внимание, но переживал, что объект может исчезнуть в любую секунду, да и не хотел упускать свой шанс лицезреть это.

Мой взгляд вернулся назад, как раз вовремя, чтобы увидеть яркий блик серебра от аппарата, который устремился вдоль горизонта, затем вновь остановился и завис над соседним участком местности, перед тем как двинуться заново. Завис, полетел, завис, полетел.

Он, определенно, приближался. Я мог уже рассмотреть его более детально. Тарелка накренилась на несколько секунд, и я впервые смог ясно рассмотреть ее в профиль. А ведь это была вовсе и не тарелка. С этого угла, оказалось, что ее симметричный корпус можно было бы изобразить как лезвие двуглавого боевого топора, и черную, восьмиугольную призму, лежащую в центре между двумя длинными зубчатыми крыльями, которые отсвечивали в утреннем солнцесловно темные жемчужины.

В этот момент в моей голове произошло короткое замыкание, потому что я не мог ошибиться в отличительном дизайне этого аппарата. В конце концов, я видел его через сетку мишени почти каждую ночь на протяжении последних нескольких лет. Я смотрел на ГлефуСобрукай, одну из боевых машин, которые пилотировали "нехорошие инопланетные ребята" в моей любимой видеоигре Армада.

Но это было, конечно же, просто невозможно. Как, если бы, я увидел СИД- истребитель (TIE-Истребитель - рус. Сдвоенные Ионные Двигатели, сокр. СИД-Истребитель, истребитель из к/ф Звездные войны, прим. Пер.), или Клингонскую "Хищную птицу" ( боевой корабль Клингонской империи, Стар Трек, прим. Пер.) летящими по небу.

Собрукаи и их Глефы были выдуманными созданиями из видеоигры. Они не существовали в реальности - просто не могли существовать. В реальности, видеоигры не приходят в нашу жизнь и выдуманные космические корабли не гудят над нашими родными городами. Невозможное дерьмо, вроде этого, случается только в дрянных фильмах из 80ых, таких как ТРОН, или Военные игры, или Последний звездный боец. Именно по таким фильмам мой покойный отец просто сходил с ума.

Блестящий корабль снова накренился вбок, на этот раз я смог рассмотреть его еще подробнее. Я смотрел на Глефу: когтеобразные желоба по ее фюзеляжу и сдвоенные плазменные пушки, выступающие вперед как два клыка, не оставляли сомнений.

Было только одно логическое объяснение всему этому: должно быть у меня галлюцинации... Я знал такой тип людей, которые страдают от галлюцинации средь бела дня безо всяких наркотиков или алкоголя.
Люди, у которых съехала "кукушка" по шоколадным шарикам на завтрак. (cuckooforCocoaPuffs - довольно известный мем в англоязычной среде, игра слов, гуглитеcuckooforCocoaPuffsmem , прим. Пер.)

Я долгое время гадал, был ли мой отец таким человеком.Все из-за того, что я прочел в одном из его старых дневников. То, что я там увидел, создало впечатление, что он немного съехал с катушек к концу своей жизни. Настолько съехал, что мог терять разницу между видеоиграми и реальностью - с чем, судя по всему, сейчас столкнулся и я. Может быть именно этого я всегда и боялся - Яблоко упало недалеко от Сумасшедшего дерева?

Был ли я под кайфом? Нет, это не возможно. Я съел на завтрак только клубничное печенье с начинкой, и то по пути в школу, сидя в машине, так что, единственное, что может быть безумнее, чем галлюцинировать и видеть научно-фантастический корабль из видеоигры, это винить в этом выпечку из магазина. В особенности, учитывая тот факт, что мое собственное ДНК является гораздо более вероятным виновником.

Это моя собственная вина, я это прекрасно понимал. Я мог предпринять меры предосторожности,но, напротив, сделал все наоборот.

Как и мой старик, я провел большую часть своей жизни, убегая от нее, охотно позволяя фантазии заменить реальность. И сейчас, как и мой отец до меня, я платил цену за недостатки своих взглядов. Я сходил с рельс, сидя верхом на безумном поезде. Вы могли бы практически наяву услышать как Оззи кричит: "Все на борт!" (имеется в виду песня OzzyOsbourne - Crazytrain, прим. Пер.)

Не делай этого, умолял я себя. Не сходи с ума сейчас, когда осталось только два месяца до выпуска.. Это финишная прямая, Лайтман! Соберись!

А там, за окном, Глефа снова устремилась вдоль горизонта. Когда она добралась до группы высоких деревьев, я увидел, как ветви шевелятся на ее пути. Когда она молнией пролетела сквозь скопление облаков, то оставила после себя идеально-круглое отверстие, прямо в центре, унося с собой несколько длинных нитей облачного пара, когда вышла с другой стороны.

Секундой позже корабль замер в воздухе, чтобы затем унестись прямо вверх и исчезнуть вспышкой серебра так же быстро, как и появился.

Я просто сидел и смотрел на опустевшее небо, туда, где секунду назад был корабль, не в силах отвести взгляд. Оглянулся и посмотрел на ребят, что сидели рядом со мной. Но никто не смотрел в сторону окон. ЕслиГлефа и была там по правде, никто, кроме меня, не видел ее.

Я повернулся и снова взглянул на небо, молясь, чтобы странный серебряный корабль вернулся. Но он пропал, оставив меня разбираться с последствиями.

То, что я увидел Глефу, ну или представил, что видел ее, сдвинуло маленький камешек в моей голове.Это вызвало цепную реакцию и просто лавину эмоций и частиц воспоминаний, каждое из которых вело к моему отцу и его старому дневнику, найденному мной среди его вещей.

Вообще, я не был до конца уверен в том, что журнал именно его. Я ни разу так и не дочитал его до конца. Меня слишком волновало его содержание и то, что оно могло поведать о психическом состоянии своего автора. Поэтому, я положил дневник туда, откуда его взяли постарался забыть о нем - что мне с успехом удавалось до этого момента.
Но теперь я просто не мог думать о чем-то еще.

Я почувствовал, что просто должен выбежать из школы, поехать домой и найти его. Это не заняло бы много времени - мой дом был в нескольких минутах езды.

Выход охранял мистер Сайлс, наш престарелый преподаватель по Интегрированной математике. У него был седой ежик волос, тонкие очки в роговой оправе, и тот же, что и обычно монохромный прикид: черные мокасины, черные брюки, белая с коротким рукавом рубашка и черный тонкий галстук.

Он преподавал в этой старшей школе уже более сорока пяти лет и старые фотографии в ежегодниках доказывали, что он носил эту же одежду всю свою жизнь. Мистер С. в этом году, наконец, отправлялся на пенсию, что было очень даже неплохо, потому что, казалось, он исчерпал все то дерьмо, которое нам давал, еще в прошлом веке. Сегодня, он провел первые пять минут, давая нам домашнее задание, затем предоставил все оставшееся время на то, чтобы его сделать, пока он сам, игнорируя нас, решает свои кроссворды. Но, он все равно заметит, если я попытаюсь прошмыгнуть мимо него.

Мои глаза поднялись на древние часы, что висели на зеленой кирпичной стене, над столь же древней доской. Со своим обычным отсутствием жалости, они уведомили меня, что сидеть до звонка еще тридцать две минуты.
После всего, что я видел, высидеть еще целых тридцать две минуты не было и шанса. Мне бы очень повезло, если бы смог усидеть на месте хотя бы тридцать две секунды!

Слева от меня, Дуглас Нотчер был занят своим повседневным унижением Кейси Кокса, стеснительного, прыщавого парня, несчастливого настолько, чтобы сидеть прямо перед Дугласом. Нотчер обычно ограничивал себя, используя только словесные оскорбления по отношению к бедному парню, но сегодня он решил действовать по олд-скульному и плевался в него бумажными шариками. У Нотчера был целый склад влажных снарядов, сложенных, как пушечные ядра, на парте перед ним, и он запускал их прямо в затылок Кейси один за другим. Затылок бедного парня уже весь был в слюне от предыдущих атак. Пара приятелей Нотчера смотрела на все это с конца комнаты и хихикала после каждого попадания.

Это выводило меня из себя, когда Нотчер так доставал Кейси, что, как я догадывался, и было одной из причин для Нотчера так любить это занятие. Он знал, что я ничего, черт возьми, не могу с этим поделать.

Я посмотрел на мистера Сайлса, но, он как обычно был поглощен своим кроссвордом, безразличный ко всему, чем Нотчер пользовался на ежедневной основе. И на ежедневной основе, я должен был противостоять искушению, вбить ему его зубы в глотку.

Мы с Дугласом старались избегать друг друга с того "инцидента" в начальной школе. До этого года, пока по жесткому повелению судьбы нас не поместили в один класс. Как будто вселенная хотела, чтобы мой последний семестр в старшей школе был настолько адским, насколько это вообще возможно.

Это так же объясняло и то, что моя бывшая девушка, Эллен Адамс, была в этом классе тоже. На три ряда правее меня и на два позади, сидя как раз на границе моего периферического зрения.

Эллен была моей первой любовью, мы потеряли девственность друг с другом. Уже прошло почти два года с тех пор, как она бросила меня ради какого то борца из соседней школы, но каждый раз, когда я видел веснушки вокруг ее носа или ловил момент, когда она убирала рыжую прядь волос со лба - мое сердце разбивалось снова. Обычно я проводил почти все время в классе, стараясь забыть то, что она со мной в одной комнате.

Необходимость сидеть между моим злейшим врагом и моей бывшей девушкой заставляла каждый полуденный урок математики чувствовать, как мой личный КобаясиМару (КобаясиМару (англ. KobayashiMaru) - вымышленный тест во вселенной "Звёздного пути", моделирующий ситуацию с заведомо проигрышным сценарием и предназначенный для проверки характеров курсантов академии Звёздного флота, прим пер.), жестокий, безвыигрышный сценарий, созданный для того, чтобы проверить мою эмоциональную стойкость.

К счастью, судьба слегка смягчила весь этот кошмар, посадив двух моих лучших друзей в тот же класс. Если бы Круз и Диль не помогали мне, я бы съехал с катушек и у меня началось все это дерьмо с галлюцинациями после первой же недели в этом семестре.

Я посмотрел на них снова. Диль, который был высоким и тощим, и Круз, который был коротким и коренастым, обоих звали одинаково - Майкл. Еще с младшей школы я называл их по фамилиям, чтобы не путать. Майклы все еще были вовлечены в спор, который вели ранее, до того, как я начал "видеть всякие вещи". Я постарался сфокусироваться на их голосах снова.

-Жало вообще не было мечом на самом деле, - говорил Диль. - Это, скорее, похоже на светящийся в темноте Хоббитский нож для масла, который использовали для того, чтобы намазывать джем на булочки и лембас и прочую хрень.
Круз закатил глаза.
- Твоя "любовь" к "халфлингскому листу " (особый табак, прим. Пер.) затупила твой ум, - ответил он ему.
- Жало - это Эльфийский меч, выкованный в Гондолине в Первом Веке! Он мог прорубить почти все! И этот меч светился только тогда, когда поблизости находились орки или гоблины. Что Мьёльнир мог показать?
- Поддельный акцент и матовые волосы?

Я хотел рассказать им о том, что только что видел, но лучшие друзья или нет, не было и шанса, что они поверят мне. Просто подумают, что это еще один симптом психической нестабильности их приятеля Зака.
Возможно, они будут правы.

- Тору не нужно находить врагов таким образом, чтобы убежать и спрятаться в маленькой Хоббитской норе! - прошептал Диль. -Мьёльнир достаточно силен, чтобы уничтожать горы, также он может высвобождать пучки энергии, создавать силовое поле и призывать молнию. Молот всегда возвращается к Тору в руки, после того как он его бросает, даже если ему нужно прорваться сквозь целую планету, чтобы вернуться! И только Тор может его носить.

- Чувак, Мьёльнир- это гавеный магический Швейцарский армейский нож! - ответил Круз. - Даже хуже чем кольцо Зеленого фонаря! Они дают этому молоту новую силу каждую неделю, только чтобы вытащить Тора из гулпых передряг, в которые сами его и втянули.
Он ухмыльнулся.
- Кстати, множество людей смогли поднять Мьёльнир, включая Чудо Женщину в кроссовере! Загугли! Все твои аргументы полная чушь, Диль!

Просто для справки, мой собственный выбор пал бы, скорее всего, на Экскалибур, таким, каков он был представлен в одноименном фильме. Но, я не чувствовал желания участвовать в их дебатах. Напротив, мое внимание вновь вернулось к Нотчеру, который был в процессе запуска очередного гигантского жеваного комка бумаги в Кейси. Он ударил его в уже мокрый затылок и упал на пол, где присоединился к сырой куче ранее запущенных снарядов.

Кейси напрягся в момент столкновения, но не повернулся. Он только сгорбился за спинкой стула, в то время, как его противник готовил новый слюнной залп.

Отчетливо прослеживалась связь между поведением Нотчера и алкоголизмом его отца, но это совсем не извиняло его садистских наклонностей, на мой взгляд. У моего отца тоже было несколько грехов и, как видите, я не отрываю крылья мухам.

С другой стороны, у меня все-таки есть проблемы с контролем гнева, и связанная с этим история применения физического насилия, что хорошо задокументировано в школьной системе.
И, о да, конечно же - "галлюцинации о космическом корабле пришельцев из моей любимой видеоигры".
Так что, возможно, я не в лучшей позиции, чтобы судить о нормальности других людей.

Я снова посмотрел на своих одноклассников. Все смотрели на Кейси, возможно, гадая, когда же он, наконец, хоть как-то остановит Нотчера. Но Кейси продолжал пялиться на Мистера Сайлса, который все еще был занят своим кроссвордом, не обращая внимания на драму, разворачивавшуюся перед ним.

Нотчер совершил очередной запуск, и Кейси сполз еще ниже по своему стулу, казалось, будто он тает.
Я старался делать то же, что и весь предыдущий семестр. Я сдерживал свой гнев. Старался сфокусировать свое внимание на чем-то еще, занять себя. Но я не мог и не стал.

Ситуация, когдаНотчер издевается над Кейси, пока остальные сидят и наблюдают, наполнило меня не только ненавистью к себе, но и отвращением ко всему моему виду. Если и есть другие цивилизации там, в космосе, с чего бы им вообще контактировать с человечеством? Если мы так обращаемся друг с другом, то сколько же "доброты" мы сможем испытать к расе каких-нибудь пучеглазых существ из глубин?

В моей голове вновь возникло изображение Глефы, натягивая мои нервы до предела. Я старался успокоиться снова - на этот раз напоминая себе об уравнении Дрейка (формула, предназначенная для определения числа внеземных цивилизаций в Галактике, с которыми у человечества есть шанс вступить в контакт, прим пер.) и парадоксе Ферми (отсутствие видимых следов деятельности инопланетных цивилизаций, которые должны были бы расселиться по всей Вселенной за миллиарды лет своего развития, прим. пер.). Я знаю, скорее всего, где-то там есть жизнь. Но осознавая размеры и возраст вселенной, я также знаю, как астрономически малы шансы, на то, что мы встретим ее, и они еще меньше в узком промежутке моей жизни. Скорее всего, мы тут застряли на весь срок, на третьем по счету камне от солнца. Смело шествуя к вымиранию.

Я почувствовал острую боль в челюсти, и понял, что стискиваю зубы - достаточно сильно чтобы сломать их. Обернулся, чтобы посмотреть, смотрит ли на все это Элен. Она смотрела на Кейси с беспомощным выражением лица и ее глаза были полны жалости.

Это было последней каплей, которая вывела меня из себя.
- Зак, что ты делаешь?- спросил Диль паникующим шепотом. - Сядь!
Я посмотрел вниз. Не осознавая этого, я встал из-за стола. Мои глаза были прикованы к Нотчеру и Кейси.
- Да, держись от этого подальше! - прошептал мнеКруз через плечо. - Успокойся, мужик.

Но, в этот момент, красная пелена ярости закрыла мне обзор.
Когда я добрался до Нотчера, не сталхватать его за волосы и битьрожей о парту настолько сильно, насколько мог, снова и снова, как хотел изначально.

Вместо этого, я схватил слюнявую кучу серых жеваных комков бумаги, которая лежала на полу позади стула Кейси. Мне пришлось использовать обе руки, чтобы скатать их в большой шар, а затем воткнуть его прямо в макушку Нотчера. Шлепок, который прозвучал при этом, был чрезвычайно удовлетворяющим.

Нотчер вскочил со своего места и развернулся, чтобы быть лицом к лицу со мной, но застыл, когда увидел мое лицо напротив своего. Его глаза расширились, и лицо немного побледнело.

Коллективное "Оооооооох!" было слышно со стороны одноклассников. Все знали о том, что случилось когда-то между нами в начальной школе, и они были возбуждены возможностью увидеть реванш. Интегрированная математика только что стала гораздо более интересной, черт возьми.

Нотчер достал и сгреб мокрый шар жеванной бумаги у себя с головы. Затем он сердито швырнул его вдоль класса, случайно задевая половину сидящих в нем людей. Мы скрестили взгляды. Я заметил ручеек его собственной слюны, которая стекала по левой стороне его лица. Он стер его, не сводя взгляда с меня.

- Наконец решил вступиться за своего бойфренда, Лайтман?- пробормотал он с плохо скрываемым волнением в голосе.
Я сжал зубы и сделал шаг вперед, отведя свою правую руку для удара. Это произвело ожидаемый эффект.
Нотчер не просто вздрогнул, он накренился назад, спотыкаясь о свой собственный стул и почти падая на пол. Но выпрямился и вновь посмотрел мне в лицо, его щеки покраснели от стыда.
В классе воцарилась мертвая тишина, такая, что было слышно, как на стене тикают те древние часы.
Ну, давай, сделай это, дай мне повод, ударь меня - думал я.

Но я видел, как страх зарождается в глазах Нотчера, подавляя его злобу. Может быть, он прочел в моих глазах, что я был на грани помешательства.
- Псих, - пробормотал он себе под нос. Повернулся и сел, показывая мне средний палец через плечо.

Осознав, что мой правый кулак, все еще был отведен для удара, я, наконец, расслабил его.Весь класс, казалось, выдохнул в унисон. Я посмотрел на Кейси, ожидая от него хоть какой то благодарности. Но он по-прежнему смотрел на доску, как цепной пес, избегая встречаться со мной взглядом.

Я взглянул на Эллен. Она смотрела прямо на меня, но моментально отвела взгляд. Остальные тоже сделали вид, что заняты своими делами, и только двое встретились со мной взглядом -это были Круз и Диль, и их глаза выражали озабоченность.

В этот момент, наконец, Мистер Сайлс оторвался от кроссворда и заметил, что я стою возле Нотчера как палач с занесенным топором. Он повозился со своим слуховым аппаратом и включил его, потом посмотрел на меня, на Нотчера и снова на меня.
- Что происходит, Лайтман? - спросил он, поднимая свой скрюченный палец. Когда я не ответил, он бросил:
- Немедленно сядь на свое место!

Но я не мог этого сделать. Если останусь тут еще хоть на секунду, моя челюсть просто взорвется от напряжения. Поэтому я прошел через класс, мимо Мистера Сайлса и пошел к двери. Его глаза следили за мной, а брови поднимались, отказываясь поверить в происходящее.

- Вам лучше быть на пути в офис директора, мистер! - крикнул он мне вслед.

Я направлялся к ближайшему выходу, минуя классы один за другим, скрипя кедами по натертому ваксой полу.
Казалось, что это длилось вечность, но, я, наконец, вылетел через центральный вход школы. Пока бежал до студенческой парковки, мои глаза рыскали по небу, с одной стороны горизонта на другую. Со стороны я, наверное, смотрелся как полный безумец, который видит теннисный матч между гигантами, или как Дон Кихот, рассматривающий несколько ветряных мельниц, прежде чем сразить их.

Моя машина была припаркована в конце. Это был белый Додж Омни 1989 года выпуска, который когда-то принадлежал моему отцу, покрытый вмятинами, большими пятнами ржавчины и с отслоившейся краской. Он стоял под брезентом у нас в гараже все мое детство, пока мама не бросила мне ключи в день моего шестнадцатилетия. Я принял подарок со смешанными чувствами - и не только потому, что это было ржавое бельмо на глазу, которое еле ездило. Еще и по той причине, что в этой самой машине меня совершенно случайно зачали, пока она была припаркована на том самом месте, где я стоял сейчас.
Нелепая случайность, которую моя мама допустила на день святого Валентина, после слишком большого количества вина и еще большего количества просмотров фильма "Скажи что-нибудь". Invinoveritas ("истина в вине" - прим.Пер.) - вдвойне правдиво в случае с моей мамой, когда фильм Кэмерона Кроу вышел в прокат.

В любом случае, теперь Омни принадлежал мне. Жизненный цикл, я полагаю. А бесплатные колеса, это бесплатные колеса, особенно, когда ты парень из старшей школы. Я просто старался не думать о том, как мои родители, будучи подростками, резвились на заднем сидении пока Питер Гэбриел (группа Genesis, прим. Пер.) пел для них из кассетника.
Да, в машине все еще стоял, работающийкассетник. У меня был кабель-адаптер для него, так что я мог слушать музыку со своего телефона, но предпочитал старыемикс-тейпы моего отца вместо этого. Его любимые группы стали таковыми и для меня: ZZ-Top, AC/DC, Van-Halen, Queen. Я включил зажигание мощного четырехцилиндрового двигателя и кассетник выдал мне "Getiton (Bang a Gong)" из колонок.
Я направился в сторону дома, настолько быстро, насколько мог, мчась через лабиринт тенистых пригородных улиц. Да, скорость надо бы снизить, в особенности, учитывая тот факт, что я ехал, по большей части высматривая в небе следы корабля пришельцев. В результате этого, проехал несколько раз на красный и чуть не протаранил внедорожник.
Затем я включил аварийные сигналы и буквально прополз оставшиеся несколько миль, все также таращась в небо.