Гижицкий Богдан : другие произведения.

Гоша,тося силь ву пле...

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Пять лет жизни в с.Берёзовка привили мне любовь к природе и домашним животным.


   Гоша, Тося силь ву пле...
  
  
   В нашем дворе прижились две кошки:почти взрослый кот, которому я дал имя Гоша и его мама ласковая и ручная-Тося. Раньше наша семья жила в селе Берёзовка,мы держали козу,несколько кроликов и разную птицу.Хозяйство сторожил дворняга Шарик,а кошка Мурка была старой и только пугала мышей.Уже тогда я привязался к животным,ходил на огород за травой для кроликов,а козу выводил пастись на луг.В конце марта появлялись козлята и,буквально на второй день, они уже прыгают и носятся по всему двору.Играть с ними- одно удовольствие.У сельской природы в восточной Украине своя красота,вокруг села всё вперемежку-рослые тополя и молодые дубки мирно соседствуют с русскими берёзками, а дальше, до самого горизонта, поля и поля,а вдоль берегов реки заливные луга .Рядом с нашим домом росли два дерева белой акации и когда они в цвету их медовый запах проникал далеко вокруг.Дышишь весенним ароматом и не можешь надышаться.
   Неожиданно для селян наступили трудные времена и краски природы как бы померкли,просто стало не до них,а учительница на уроке произнесла новые,доселе неизвестные мне слова:"экономический кризис".Могла бы и не говорить,всё стало ясно и без этих учёных слов,когда перестал ходить автобус,замолчал единственный у соседа-инвалида телефон и село стали покидать её жители.Уехали и мы назад в город,где папина младшая сестра оставила нам свою квартиру,выйдя замуж за "нового" русского.
   -Наш зять из тех прежних,-сказал как-то отец маме,-а смотри,как приуспел.Жаль мы напрасно потеряли время вдали от них.
   -Папа,ты не прав,-вмешался я в разговор,-только в Берёзовке я понял,что моё место в селе.Закончу ветеринарный институт и снова туда на природу,ухаживать и лечить животных.
   -Наш сын прав,-поддержала меня мама,-в коммерции не каждого ждёт успех,а село возродится,иначе и быть не может.
   А пока жизнь идёт своим чередом, у меня вместо сельского простора и домашних животных крошечный,заросший кустарниками двор и две приблудные кошки.Я с ними подружился и стал подкармливать.Кошки хорошо запомнили меня и мой голос,толкутся около наружной двери,с опаской поглядывая на дверь соседки.Её знакомые обращаются к ней запросто- "Петровна",а отцу она представилась Галиной Петровной. Я мог бы её называть просто тётей Галей,если бы не конфликт из-за кошек.Старушка их видеть не может и всё из-за того,что они ночуют на её диване.Этот старый предмет мебели когда-то стоял у неё в квартире,а теперь, за ненадобностью, его выставили в подъезд, под лестницу,где соседка днём спит или занимается рукоделием.Я её понимаю,днём в квартире жарко,а в подъезде прохладно,вот она здесь и пристроилась. Кошки соседку боятся,услышав её голос или шаги,прячутся в соседнем подъезде.Зато вечером,когда старушка на ночь уходит домой,кошки тут, как тут,уже на диване. Утро начинается с гвалта,разгневанная Петровна кричит и вслед им бросает свой костыль:
   -Опять это чертово отродье на моём диване!Брысь отсюда!
   Я собирался идти в школу,но, услышав крик в подъезде,вышел из квартиры.
   -А вот и кошкин благодетель пожаловал.Если ты завёл животных,то держи их у себя в квартире,мне они тут не нужны,- ругается соседка,-от них один вред,залазят на диван с грязными лапами,разводят блох,а я должна всё это терпеть!Да?
   -Галина Петровна, успокойтесь,я и мои родители непротив взять кошек к себе,но они не хотят жить в квартире,поедят и скорее во двор.
   Стараюсь смягчить ситуацию,говорю соседке,как можно любезнее:
   - Тётя Галя, не нужно так нервничать,у вас итак здоровье слабое,а я что-нибудь придумаю:например,стану кошек дрессировать.Видели по телику как Куклачёв работает? Нет?А я видел и в его методе разобрался-главное терпение и ласка. Кое-чему я уже их научил:они знают место кормёжки и понимают команду "кушать",а когда я зову:" Гоша,Тося за мной!"они сопровождают меня на прогулке.
   -Ты,Дима, меня не проведёшь,-пытается уличить меня соседка,-эти кошки неизвестно откуда взялись,понимают только палку,а твой русский вперемежку .с украинским услышали впервые.
   Мне хочется подружить соседку с кошками и я,как могу,выкручиваюсь.
   -Тётя Галя, вы не правы,я говорю с ними на русском,потому что научил их понимать мой родной язык. В прошлом месяце вы гостили у дочки,а я за это время их и обучил.Если хотите,могу научить кошек понимать и другой язык
   -Ага,попался,-хитро улыбается соседка,-говоришь " другой",тогда я выбираю французский. Завтра я снова уезжаю на неделю к дочке,вот и действуй.Если научишь кошек понимать французский язык,я не только разрешу им спать на диване,но и буду кормить.
   Моему положению не позавидуешь, я действительно попался на слове,т.к.в школе учу английский,а во французском языке,как говорят,без понятия,знаю только два слова -пардон и рандеву.Петровна,-как я позже узнал,-закончила в Харькове иняз и много лет работала переводчицей.
   После отъезда соседки я по утрам, до ухода в школу,сажусь на тот самый диван,зубрю слова из учебника французского языка, кормлю и дрессирую своё полосатое зверьё:
   -Тося,запоминай,ты теперь"медам",а ты Гоша- "мсье".Ах,пардон,медам э мсье,молоко уже вылакали,сейчас добавлю.
   Пока кошки едят я их наставляю:
   -Вы,друзья,научитесь,хотя бы мяукать с французским прононсом, иначе нам мира с Петровной не видать.
   Как и следовало ожидать,толк из моей затеи оказался нулевым.Куклачёв из меня не получился.Надежда только на самого себя,поэтому каждый вечер я включаю на телеке французский канал, вслушиваюсь в слова диктора и постигаю тонкости произношения незнакомого мне языка.
   Неделя прошла незаметно,соседка вернулась и я встретил её во всеоружии.
   -Алор комон та леву,мсье?-интересуется Петровна результатом обучения кошек.
   -Тре пьен,медам,-отвечаю я бодро и громко обращаюсь к, затаившимся в соседнем подъезде, кошкам:
   -Шатс,медам э мсье,силь ву пле табле э пре!
   Голодные кошки ничего не понимают,но услышав знакомый голос кормильца,бегут ко мне со всех ног и мяукают. Старушка от "умных"кошек и моего прононса в шоке,хохочет так заразительно,что я не выдерживаю и тoже смеюсь.Кошки тоже бы смеялись, но не умеют,зато мурлычат,с удовольствием поедая еду. Мир в подъезде установлен. Галина Петровна даже мне сказала:
   -А твой французский,Дима, вполне приличный,продолжай учить,я тебе помогу.
   Теперь по утрам я частенько слышу как соседка выходит из квартиры и зовёт:
   -Гоша,Тося силь ву пле...
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   --------------------------------------------------------------------------------
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"