Аннотация: Мэри Хиггинс Кларк."Молчаливая ночь" Детективная рождественская повесть. Перевод с английского Михаила Генина, 2003 год. В предисловии - Краткое слово об авторе.
Mary Higgins Clark "Silent night"Pocket star book fiction, 1995
Разрешите представиться. Меня зовут Михаил Генин. В настоящее время живу в Хартфорде, что в Коннектикуте, что в Новой Англии, что в США. 8 лет назад уехал из России. Родился и жил в Москве. По специальности - экономист. В эмиграции пришлось сменить профессию. Работаю в брокерской компании по страхованию жизни.
Пишу с детских лет и продолжаю по сию пору. Мои сочинения засоряли газеты и журналы Советского Союза (позже, России, порядка 250 публикаций) и в пределах США (где-то 85-95). Область моих литературных интересов - от фраз и афоризмов (я - член Московского Клуба Афористики) до юморесок, от стихов лирического и иронического и детского жанра до поэм. Среди американских русскоязычных изданий, в которых имел честь выступать - газеты 'Новое Русское Слово', ' Фортуна', ' В Новом Свете', журналы ' Вестник', 'Чайка', ' Что? Где? Когда?' и др.
Свои сочинения подписываю - Михаил Генин, за исключением жанра Афористики, где пользуюсь псевдонимом Михаил Мигенов.