Аннотация: Сказку мама закончила в 2001 году незадолго до ее смерти
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАРИНКИ
Сказка Галины Андреевой-Джонсон
МАРИНКА
Маринке шесть лет. Это смешливое, болтливое и довольно легкомысленное существо с одной тонюсенькой белобрысой косичкой и парой любопытных голубых глаз. Женское кокетство уже пустило корни в этой юной душе, и мамино зеркало постоянно было покрыто отпечатками маленьких беспокойных пальцев -- первые поиски путей к самоусовершенствованию.
Впрочем, сама Маринка объясняет появление отпечатков своих пальцев на зеркале, равно как и на других неподходящих предметах, одной обезоруживающей фразой:
- А мне всё интересно.
И перед любопытством первооткрывателя, пионера, стоящего на пороге в неведомое, меркнут все разумные доводы.
Маринка -- дитя века машин, суеты и рационализма. Она твёрдо знает, что говорящие звери, злые волшебники, опасные приключения с превращениями и Баба Яга существуют только в сказках. Но где-то в глубине души она всё-таки надеется хоть одним глазком увидеть всё это, только так, чтобы было не очень страшно. А пока в ожидании этих будущих приключений, она разыгрывает со своими плюшевыми, пластмассовыми и резиновыми приятелями целые спектакли на старом деревянном кресле. Да ещё серия совершенно невероятных рисунков выдаёт её жгучую жажду приключений. Однако Маринка бережно охраняет свою тайну и на вопрос взрослых, что она больше всего любит, отвечает:
-- Есть и спать.
Когда Маринка остаётся дома одна, и никто не сторожит каждый её шаг, она вновь и вновь обходит оставленные ей владения в поисках таинственной дверцы, как в каморке папы Карло, или волшебного поющего котелка. Но все предметы оказываются только неодушевлёнными, не имеющими ничего общего с самым что ни на есть малюсеньким волшебством.
Один раз ей вдруг показалось, что старая деревянная солонка ей подмигнула с кухонной полки, но сколько она потом ни смотрела на неё, сколько ни тёрла глаза, солонка стояла как ни в чём ни бывало.
Если бы у неё была собака или хотя бы кошка, с которой можно было бы играть по настоящему! Разве можно сравнить живого пушистого зверя с глупой куклой или набитым паклей мишкой?
Но однажды у Маринки появилась надежда: в полу под окном она обнаружила маленькую дырочку, которая получилась то ли оттого, что покоробился старый паркет, то ли оттого, что её прогрызли мыши. Маринка даже подпрыгнула от радости при мысли о мышах. Она никому не рассказала о своём открытии, но теперь, оставаясь дома одна, она больше не бродила по комнате а забиралась с ногами на диван и блестящими круглыми глазами следила за дыркой в полу: а вдруг оттуда вылезет мышка, обманутая тишиной.
И однажды её терпение было вознаграждено. В дырке под окном что-то заскреблось, и оттуда показался маленький розовый носик. Он беспокойно понюхал воздух, исчез, и появился снова. За носом показалась голова. Но к удивлению Маринки, ожидавшей, что из дырки вылезет хорошенькая пушистая мышка, голова с двумя пронзительными красными глазками принадлежала не крохотной мышке, а существу более неприятному на вид и обладающему повидимому куда более скверным и злобным характером. Привстав на задних лапах и шевеля жёсткими усами, из дырки в полу глядела противная бурая крыса. Увидав Маринку, она не испугалась, а продолжала пристально смотреть на девочку.
- Кышь, - робко сказала Маринка, но на крысу это не произвело решительно никакого впечатления. Может быть эта крыса волшебная? Но всё-таки приятнее было бы столкнуться с волшебной книгой, волшебной палочкой или ещё чем нибудь, а не с большой нахальной крысой. Маринке было всего шесть лет, и она, конечно, испугалась. И скорее от испуга, чем по какой-нибудь другой причине, она быстро подобрала с пола свою тапку и что было силы швырнула её в крысу. Это решительное действие возымело успех, и крыса метнулась назад в дырку и исчезла.
Скоро домой из магазина вернулась бабушка, и Маринка уже с удовольствием вспоминала о своём приключении.
Эта крыса начала теперь играть главную роль в спектаклях, разыгрываемых на сиденьи старого кресла. Маринка даже имя ей придумала -- Матильда. Имя было загадочное, таинственное и злое, как и сама крыса.
Незаметно подошёл вечер, а за ним и ночь. Правда сама Маринка не была уверена, когда именно наступила ночь. Для неё она наступала с того момента, когда одетая в длинную жёлтую ночную рубашку или розовую пижаму, она укладывала голову на подушку и бабушка гасила свет.
В темноте комната менялась, становилась больше. Знакомые предметы приобретали новые очертания, а иногда даже будто-бы шевелились.
Но Маринка знала, что вот там, где сейчас стоит нечто большое и тёмное, утром появится книжный шкаф. А то что поблёскивает на стене это всего навсего бабушкина фотография под стеклом.
"И ничуть не страшно, - думала Маринка, одним глазом выглядывая из под одеяла. "Ну и что ж что темно! А я не боюсь!"
Неизвестно сколько времени она так лежала, уставясь глазами в относительно светлый прямоугольник окна. На улице давно перестали звенеть трамваи, а Маринка всё никак не могла уснуть. Наконец ей показалось что она засыпает, но в этот момент в комнате отчётливо раздался звук, будто кто-то заводит часы. Маринка прислушалась. Звук продолжался. Тогда она встала с кровати, одела тапки и на цыпочках подошла к письменному столу, на котором обычно мирно тикал будильник.
На столе возле будильника стояла крыса Матильда и будто колдовала над ним. Маринка схватила толстую книгу и занесла над крысой, но та неожиданно сказала резким скрипучим голосом:
- Не мешай.
- Что ты делаешь? - Маринка вытарашила глаза, медленно вернув книгу на место.
- Сейчас увидишь. - Ответила крыса.
Она кончила заводить будильник и теперь, сопя от напряжения, передвинула стрелки на цифру двенадцать.
- Залезай на стол, - скомандовала крыса. - Сейчас я тебе покажу что-то интересное.
Маринка влезла на стул и села на край стола.
- Раз, два, три, - сосчитала крыса, и Маринка с ужасом увидела, что крыса начала расти. Она быстро росла, росла и росла пока ни стала чуть больше Маринки. Хотя и будильник тоже вырос, и стол превратился в огромную площадь, и Маринка с ужасом поняла, что это она сама стала маленькой.
Крыса нажала на кнопку будильника, и стекло вместе с циферблатом и стрелками, заскрипев, открылось. Крыса схватила острыми когтями Маринку за руку и потянула за собой в тёмное, как чернила, отверстие. Стекло со звоном захлопнулось за ними.
- Ха, ха, ха, - захохотала крыса в ухо Маринке.
- Где мы? - шопотом спросила Маринка.
- Сейчас узнаешь. Свет! Дайте свет! - взвизгнула крыса, и вдруг стало светло.
Прежде всего Маринка увидела рядом с собой старуху с красными злыми глазками и крючковатым носом.
- Будем знакомы, - сказала старуха. - Тебя я знаю зовут Маринкой. А меня ты можешь звать бабушкой Матильдой. Ты меня вчера немного ушибла своей тапкой, но я на тебя не в обиде. Теперь ты моя внучка. Я давно хотела маленькую внучку, и ты мне как раз подходишь.
- У меня уже есть бабушка, - возразила Маринка.
Старуха беззвучно засмеялась.
- Уж не знаю как ты попадёшь назад к своей бабушке.
- А где мы? - Маринка была так ошеломлена всем, что только теперь начала оглядываться вокруг.
Они стояли перед большим столбом, к которому было прибито двенадцать стрелок, направленных в разные стороны. На каждой из стрелок было написано: "Город 1", "Город 2", "Город 3", и так далее, до последней - "Город 12". По направлению этих стрелок от столба разберались просёлочные дороги.
Вдруг наверху что-то щёлкнуло, и на столбе открылось маленькое окошко, откуда высунулась голова сороки.
- Сначала в Город 1, сначала в Город 1, и платите пошлину, - затрещала сорока.
Старуха порылась в кармане своего передника, вытащила потёртую пуговицу, раскусила её пополам и сунула обе половинки в окошко сороки.
- За меня и за внучку.
- Это Ваша внучка! Поздравляю, бабушка Матильда, поздравляю. А теперь поспешите -- скоро выключат свет.
Окошко захлопнулось.
Матильда схватила Маринку за руку и потащила за собой по дороге указанной стрелкой "Город 1".
ГОРОД 1
Они шли очень долго. Старуха не разговаривала, и Маринка молча, безропотно плелась за ней. Вокруг, куда ни погляди, расстилалась плоская равнина, поросшая чахлой травой.
Дорога по которой они шли была совершенно прямая, без единого изгиба или поворота. А впереди всё ещё ничего не было видно. "Как же далеко этот город", - удивлялась Маринка, - "и сколько еще идти?" Она почуствовала, что ужасно проголодалась.
- Бабушка Матильда! - позвала она, но старуха, будто не слыша, молча шла вперед.
- Бабушка Матильда! - повторила Маринка.
Старуха остановилась и оглянулась.
- Что тебе?
- Я хочу есть.
- Ты слышала, что нам надо спешить. Вот прийдем в город и поедим.
- А долго еще идти? Я очень устала.
- До чего ты капризная! Чем меньше будешь хныкать, тем скорее мы дойдем. Вон, гляди, город уже видно.
Маринка посмотрела вперед и с удивлением увидела, что там, где только что ничего не было, высилась каменная стена.
Дорога вела к воротам, над которыми золотой краской была написана цифра "1". Около ворот к стене был прислонен большой деревянный молоток. Старуха подняла его и ударила им по воротам.
По обе стороны от ворот стояло по полосатой будке. Из окошка каждой из них одновременно высунулись два усатых стражника в медных касках и хором спросили:
- Пошлина уплачена?
- Уплачена, уплачена, - закивала головой старуха.
- Проходите! - гаркнули стражники, и Матильда с Маринкой вошли в город.
Они оказались на широкой улице, по обе стороны которой находились совершенно одинаковые двухэтажные дома. Только по одну сторону улицы они были выкрашены в красный цвет, а по другую -- в голубой. Посреди улицы по мостовой шла широкая белая полоса, а сама мостовая, как и дома, была выкрашена в те-же два цвета. Красная мостовая примыкала к красным домам, а голубая -- к голубым.
Старуха и Маринка шли по самой середине мостовой по белой полосе. Справа от них на голубом доме Маринка увидела вывеску: круглый сыр аппетитно разрезанный на большой голубой тарелке.
- Сначала надо узнать, какой сегодня день, красный или голубой.
- А что это значит? - полюбопытствовала Маринка.
Старуха повернулась к девочке.
- В этом городе живут Красные и Голубые. Красные живут на красной стороне улицы а голубые на голубой. И те и другие совершенно не выносят друг друга, и поэтому королева по очереди назначает дни Красных и дни Голубых. В Голубой день на улицу могут выходить только Голубые, а Красные сидят дома, и в Красный день -- наоборот: Голубые запираются по домам, а Красные гуляют.
- А что будет, если кто-нибудь посторонний, вроде нас, зайдёт не на правильную половину?
- И не думай об этом если не хочешь быть избитой.
Маринка вздохнула -- ей что-то не очень нравился этот странный и опасный город.
Из красного дома вышли три маленьких человечка и, смешно подпрыгивая на ходу, двинулись навстречу старухе и Маринке.
- Видишь, - сказала Матильда. - Сегодня Красный день. Теперь можно будет поесть.
Старуха взяла девочку за руку и сошла с нейтральной полосы на красную мостовую.
Человечки подошли к старухе и Маринке и остановились перед ними. Толстяк в красном бархатном берете выступил вперёд и зделал реверанс, чуть не упав при этом.
- Здраствуйте Матильда. Давно Вы у нас не были. А это кто? - толстяк ткнул коротеньким пальчиком в Маринку.
- Моя внучка, - ответила Матильда. - Извините нас, мы очень спешим во дворец.
Три человечка почтительно поклонились, и старуха повела Маринку дальше.
Улица заканчивалась совершенно плоским домом в три этажа, одна половина которого была красной, а другая голубой. Каждая половина имела отдельный вход. Над окнами третьего этажа болшими золотыми буквами было выведено слово "ДВОРЕЦ". На крыше высился, раза в два выше самого дома, шпиль, на котором развивался красный флаг.
- Видишь флаг, - сказала старуха Маринке, - его цвет указывает какой сегодня день. Завтра тут будет висеть голубой флаг и будет Голубой день.
Они вошли во дворец с красной половины, поднялись по широкой лестице на второй этаж и очутились в длинном узком коридоре, по обе стороны которого находились двери с различными надписями.
Вдруг по всему дому прокатился переливчатый звон. Старуха дёрнула Маринку за руку.
- Бежим скорее, а то опоздаем к ужину!
Они побежали. Вместе в ними по коридору неслись неизвестно откуда появившееся какие-то человечки и зверьки. Мимо протопал здоровенный рыжий кот. Увидев старуху, он зашипел, но не останавливаясь помчался дальше.
Все бежали до двери с надписью "Ужин" и выстраивались в длинную очередь. Старуха с Маринкой оказались в самом конце очереди. Дверь открылась и все чинно двинулись внутрь.
За дверью был просторный зал, посреди которого стоял длинный стол. По обе стороны стола тянулись скамьи, которые уже были заполнены, и все сидевшие нетерпеливо стучали об стол ложками. Во главе стола на высоком стуле сидела Королева. Она улыбалась и ждала пока все рассядуться. Маринке и Матильде досталось место возле двери. За ними в зал вошли ещё чромоногий воробей и трое человечков, с которыми они встретились на улице. Человечки никак не могли отдышаться и примостились на самом краюшке скамьи.
Все перестали стучать дожками и уставились на Королеву. Она взмахнула платочком, и в дверь стали заходить человечки в белых передниках, бережно неся тарелки на вытянутых руках. От тарелок шёл пар. Королева пальцем показывала перед кем ставить тарелки. Получившие немедленно принимались за еду, а остальные пристально смотрели на Королеву, в надежде привлечь её взгляд.
Наконец все тарелки были розданы. Некоторые из них были направлены дважды в одни и те же руки. Может быть Королева была не слишком внимательна, а может быть она это сделала нарочно. Получившие по две тарелки ничуть этим не смущаясь, торопливо опустошали первую и сразу же принимались за вторую. Те, кому не повезло, печальными глазами смотрели на счастливцев.
Маринке с бабушкой досталась только одна тарелка, и обе начали черпать из неё ложками, да ещё с боку Хромой Воробей норовил тоже сунуться, но старуха так на него посмотрела, оскалив острые зубы, что Воробей задрожал и больше не повторял таких попыток.
Маринка была так голодна, что сначала не заметила, что ест. Но после нескольких ложек она распробовала гороховый суп, совершенно без соли. Суп был удивительно невкусный, но вокруг все торопливо ели и казались вполне довольными ужином.
Когда весь суп был съеден, снова появились человечки в передниках и унесли пустые тарелки. Маринка ожидала, что за супом последует что-нибудь ещё, хотя бы чай, но оказалось что ужин был окончен. Королева поднялась со своего стула и крикнула:
- Спать!
И тотчас все повскакали со своих мест и бросились к двери. За столом остались сидеть только рыжий кот, старуха и Маринка. Кот встал, подощёл к Королеве и галантно подал ей лапу. Королева опёрлась на неё, и они медленно покинули зал. На Маринку и старуху они даже и не взглянули.
Маринка спросила:
- Бабушка Матильда, а что теперь?
- Ты слышала, что Королева сказала -- спать.
- А где?
- Здесь.
Маринка беспокойно оглянулась по сторонам. Кроме стола, королевского стула и узких деревянных скамеек в зале ничего больше не было.
- А на чём мы будем спать? Ведь здесь нет ни кровати, ни дивана.
- Не будь такой привередливой, - оскалилась старуха, - можно отлично спать и на полу. Забирайся под стол, сейчас выключат свет.
Тут только Маринка вспомнила, что до сих пор не видела ни одной лампы или свечки, вообще ничего такого, откуда мог идти свет. Однако было светло, как днём, не смотря на то, что был вечер.
Глядя на старуху, Маринка тоже встала на четвереньки и полезла под стол. Пол был жёсткий, хотя не очень холодный. Девочка с удивлением смотрела на старуху, которая, улегнувшись, моментально заснула. Маринка же, не смотря на усталость, никак не могла устроиться на жёстком полу. Кроме того ей мешал свет. Внезапно стало темно, как будто действительно выключили свет. Маринка ещё немного поворочилась, и сама того не заметив, скоро уснула.
Маринка проснулась от толчков в бок. Она открыла глаза и увидела Матильду, которая уже начала сердиться.
- Вставай же скорее, а то мы опоздаем на завтрак.
Маринка вылезла из под стола. За ночь она очень замёрзла и теперь мечтала выпить и съесть что-нибудь горячее.
- Скорее, скорее! - торопила её старуха.
Как только они вышли в коридор, раздался звонок. Опять, как накануне вечером, началась беготня. Только на этот раз все бежали к двери с надписью "ЗАВТРАК". Маринка и старуха оказались почти первыми у двери. Сзади напирали, толкали в спину, давили. Наконец дверь открылась, и все хлынули внутрь. За дверью оказался точно такой же зал, как и тот где ужинали: тот же длинный стол, те же узкие скамейки. Даже на столе всё ещё валялись грязные ложки.
Королева уже сидела на своем высоком стуле и зевала, а Рыжий Кот стоял возле неё. Уж не ночевали ли они здесь, подумала Маринка, а иначе как они смогли сюда войти первыми?
На этот раз старуха с Маринкой сидели почти рядом с Королевой, и наверное поэтому, когда начали раздавать тарелки, им обеим досталось по две. Маринка попробовала содержимое и положила ложку -- это был тот же безвкусный гороховый суп.
- Девочка, почему ты не ешь? - услышала она.
Подняв глаза, Маринка увидела что Королева смотрит на неё.
- Спасибо, я уже сыта, - вежливо ответила Маринка.
- Может быть королевская еда кажется тебе недостаточно вкусной?
Но тут на помощь пришёл Рыжий Кот, всё ещё стоявший возле Королевы.
- Ваше Величество, девочка просто хочет сказать, что это такой питательный суп, что одной ложки вполне достаточно чтобы наесться.
Кот повернулся к Маринке.
- Но в знак признательности к нашей славной доброй Королеве, которая каждый день угощает нас такими чудесными обедами, завтраками и ужинами, я доем этот прекрасный суп.
Он выхватил тарелку из под носа Маринки и в одну секунду её вылакал.
Когда все кончили есть, Кот обратился с речью к присутствующим.
- Почтенные гости! Я, Первый Министр Королевы, хочу вас уведомить, что сегодня состоится торжественное вручение награды самому заслуженному гражданину нашего города. Кто более всего ее достоин, объявит сама Королева. Вручение награды состоится сейчас перед дворцом.
Все взволнованно загудели.
- Принести яйцо! - воскликнул Кот, и все сидевшие за столом, повторили, - Принести яйцо!
На большом деревянном блюде, которое торжественно внесли в зал три человечка в белых передниках, красовалось в подставке обыкновенное куриное яйцо. Рядом с ним стояла солонка и лежали чайная ложка и маленький кусочек чёрного хлеба без масла. Блюдо бережно поставили перед Королевой.
- Начинаем, - мяукнул Кот.
За столом воцарилось гробовое молчание. Королева взяла ложечку и под общее "Ах!" разбила верхушку яйца. Все присутствующие зааплодировали, и под эти аплодисменты Королева съела яйцо, сваренное, повидимому, в смятку. Кот осторожно вынул из подставки скорлупу и высоко поднял её над головой, чтобы все удостоверились, что скорлупа пустая.
- Пошли, - сказала Королева.
Все встали и кинулись из зала.
Когда Маринка и Матильда вышли из дворца, на улице уже собралась большая толпа, вернее, две, потому что одна часть человечков, одетых в красную одежду, стояли перед красной половиной дворца, а вторая группа одетых в голубое, столпились на голубой стороне.
Перед дворцом был поставлен обыкновенный табурет, на котором уже стояла Королева. Она подняла руку с раскрытой картонной коробочкой так, чтобы всем была видна положенная туда яичная скорлупа. Внизу, около табурета, вьюном ходил Рыжий Кот.
- Сегодня праздничный день, - зашептала старуха на ухо Маринке. - Видишь как все собрались, и Красные и Голубые. Сейчас кому-то из них вручат яйцо -- награду за особо выдаюшиеся заслуги, и начнётся драка.
- Почему? - спросила Маринка.
- Я же сказала тебе -- это награда, - раздражённо зашипела бабушка. - Получить её почетно. Если она достанется Красным, Голубые сочтут себя оскорблёнными и начнут драку, а если яйцо дадут Голубым, обидятся Красные. Так что в любом случае это всегда кончается дракой.
- Это глупо -- драться из за пустой скорлупы.
- Любую награду получить почётно, даже если чисто символически. Во всяком случае я её никогда не получала, а поэтому не могу тебе сказать насколько это приятно.
Марика решила изо всех сил постараться старуху ни о чём не спрашивать. Уж слишком быстро та начинала сердиться и тогда становилась похожа на крысу, что было очень страшно.
Раздался голос Королевы:
- Дорогие граждане! Сейчас я хочу вручить эту высокую, - она ещё выше подняла коробочку со скорлупой, - награду наиболее достойному из вас. Нелегко кому-то одному дать предпочтение, вы все без сомнения мне преданы и горячо меня любите. - Все поспешно захлопали. - Но я не могу не отметить удивительный подвиг, которым меня порадовал гражданин... гражданин...
Она замолкла, видимо пытаясь вспомнить имя совершившего подвиг, но так и не вспомнив, ткнула пальцем в толпу Голубых, откуда вытолкнули лупоглазого человечка.
- Кто как не он, срубил единственное дерево в нашем городе и сделал мне в подарок эту трибуну? - Королева топнула ногой по табурету, то ли проверяя его прочность, то ли привлекая внимание к подарку. - Разве это не достойный подарок? Разве он не заслуживает высочайшей награды?
С этими словами Королева закрыла коробочку со скорлупой и дала её Голубому человечку. Он низко поклонился Королеве и поспешно бросился в толпу Голубых, где его моментально скрыли. Королева зевнула и сказала:
- Торжественное вручение окончено.
Кот подал ей лапу, и она спрыгнула с табурета. Табурет унесли во дворец, и туда же пошли Кот и Королева. Уходя, Кот крикнул:
- Не забудьте, сегодня Голубой день.
Как только они скрылись во дворце, на улице поднялся невообразимый шум. Красные человечки, размахивая кулаками, бросились на толпу Голубых. Началась драка. Вокруг кричали, пищали, даже кудахтали. Кто-то орал: "Ой, больно!"
Маринка с бабушкой прижались к стене дворца и смотрели на дерущихся.
Маринка дёрнула Матильду за рукав.
- Бабушка, пойдём! Тут очень страшно.
Но старуха зашикала:
- Шшш, тише! Гляди внимательно, не выронит ли кто в драке коробочку с наградой.
- А зачем она нам? - спросила Маринка, но старухи возле неё уже не было.
Вдруг из толпы дерущихся выпрыгнул Хромой Воробей, подскачил к девочке и сунул ей в руку знакомую картонную коробочку.
- Подержи, - сказал он и снова нырнул в толпу дерущихся.
Маринка стояла, прижавшись к стене, и думала, что ей делать. Вдруг Матильда не вернётся. Даже если она и крыса, или ведьма, с ней не так страшно, как одной. И кроме того, Маринка не имела ни малейшего понятия куда ей надо идти, и если выпустят ли стражники её из этого города. Наверное они её арестуют.
На счастье к ней подбежала растрёпанная, взъерошенная Матильда, очень похожая на крысу.
- Ничего не вышло, - она проговорила, запыхавшись. Но тут же её взгляд упал на коробочку у Маринке в руке. Матильда радостно взвизгнула, схватила коробочку и спрятала её в кармане своего передника.
- А теперь бежим! - скомандовала она, и схватив Маринку за руку, потащила её за собой по улице.
Все были так заняты дракой, что никто не обратил внимания на бегущих. Маринка и Матильда безпрепятственно достигли городских ворот, где оба стражника до пояса высунулись из своих будок и в бинокли следили за дракой возле дворца.
- Можешь даже подёргать их за усы, они все равно не заметят, - сказала старуха, но у Маринки не было ни малейшего желания проделать этот рискованный эксперимент.
Матильда отодвинула засов на воротах и, протолкнув Маринку вперед, закрыла ворота за собой. Вместо того чтобы возвращаться по той же дороге по которой они пришли в город, старуха быстро засеменила вдоль стены и остановились у узкой, едва видной в траве тропинке.
- Иди сюда, - она позвала девочку. - Ты пойдёшь по этой тропинке, она приведёт тебя в Город 2. А у меня есть ещё кое-какие дела.
Матильда отошла от Маринки и начала кружиться на одном месте, что-то бормоча себе под нос. Девочка, как заворожённая, следила за этим странным танцем. Старуха тем временем становилась все больше и больше похожей на крысу: изчез её передник, да и вся одежда, а вместо неё показалась бурая шерсть и длинный голый хвост. Лицо вытянулось и тоже покрылось шерстью. Крыса перестала вертеться и крикнула Маринке:
- Ты что стоишь рот разинув? В городе скоро обнаружат пропажу. Спеши отсюда!
Маринка, вздохнув, побрела по тропинке.
ГОРОД 2
Маринка шла уже довольно долго, когда впереди она увидела что-то тёмное. Подойдя ближе, она рассмотрела, что это был обычный письменный стол, поставленный поперёк тропинки. За столом лицом к ней сидел лысый человечек и что-то писал. Перед ним на столе лежали вороха бумаг. Иногда ветер подхватывал какой-нибудь листок и уносил его. Тогда человечек вскакивал со стула и бросался в погоню за листком. Поймав его, он бережно укладывал листок на стол и снова принимался писать.
Человечек услышал Маринкины шаги, поднял голову и стал ждать пока она подойдёт к столу.
- Заполните анкету, - строго сказал он, протягивая ей лист бумаги и карандаш.
Маринка посмотрела на лист. Она уже умела читать, но то что было напечатано на листе можно было бы прочитать разве что только под микроскопом.
- Я ничего не могу разобрать, - сказала девочка, положив лист назад на стол.
Человечек посмотрел на неё поверх очков и взял лист.
- Хорошо, я буду читать вопросы и записывать Ваши ответы. Имя?
- Марина.
- Второе имя?
- У меня только одно имя.
Человечек снова посмотрел на неё поверх очков.
- Странно. Первый раз вижу человека с одним именем. Обычно я записываю четыре, даже пять имён. Ну ладно, я напишу Ваше имя четыре раза.
- Вообще-то меня чаще зовут Маринкой, - вдруг вспомнила девочка.
- Вот видите, - сказал человечек, - я же говорю, что у каждого имеется по нескольку имён. Так и запишем второе имя -- Маринкой.
- Не Маринкой а Маринка.
Человечек рассердился.
- Сначала Вы говорите, что у Вас только одно имя, а теперь называете уже третье! Предупреждаю: за дачу ложных сведений Вы понесёте наказание.
Человечек встал, вышел из-за стола и, прохаживаясь взад и вперёд перед Маринкой, начал поучительно объяснять:
- Вы понимаете, что означает давать ложные сведения? Прежде всего, это означает, что Вы умышленно хотите ввести в заблуждение городские власти, выдавая себя не за того, кем Вы являетесь на самом деле. Я, - тут человечек раздулся так, что у него отлетела пуговица с пиджака, - особо уполномоченное лицо от властей Города 2. В мои обязанности входит выявление и задержание всех подозрительных, пытающихся проникнуть в наш город. Я оберегаю наших мирных граждан от коварных происков наших соседей.
Маринка устала стоять, обошла письменный стол и села на стул, покинутый человечком. Слушать сидя было намного удобнее. А человечек всё говорил и говорил, и с каждым словом раздувался всё больше и больше. Маринка уже не могла разобрать, где у него кончалась голова и начиналось туловище. Скоро человечка вообще больше не стало. Перед Маринкой на тоненьких ножках раскачивался огромный мыльный пузырь, переливающийся всеми цветами радуги, и всё продолжал расти. Раздался лёгкий хлопок, и пузырь лопнул.
- Ой! - воскликнула Маринка.
Налетел ветер и сдул все бумаги со стола. Мелькнуло слово "Анкета" в воздухе в последний раз, и бумаги исчезли.
Маринка встала и пошла по тропинке.
Маринка прошла ещё немного, и перед ней выросло десятиэтажное здание. По форме оно напоминало огромный спичечный коробок поставленный на торец. Ни одно украшение не нарушало унылого однообразия скучной, серой стены. Здание имело только один вход -- массивную деревянную дверь, поднятую на три ступеньки от земли. На двери висела небольшая металлическая дощечка с надписью "Город 2". Маринка оглянулась по сторонам -- если это город, то где же остальные дома? Она бы никогда не подумала, что город может состоять из одного единственного, хоть и десятиэтажного, дома.
Девочка поднялась по ступенькам и подошла вплотную к двери. Она разглядела малюсенькую кнопку звонка, под которой была приклеена бумажка на которой было напечатано: "Звонок не работает. Просьба стучать."
Маринка осторожно постучала. Стук получился робкий и неубедительный. Подождав немного, она постучала погромче. Дверь по прежнему не открывали. Тогда Маринка повернулась к двери спиной и стала изо всех сил колотить по ней ногой. Когда она уже совсем потеряла надежду, за дверью раздались шаркающие шаги. Кто-то долго гремел засовами и щеколдами, и, наконец, дверь открылась.
Перед Маринкой со свечой в руке стоял маленький старичок в пижаме, шлёпанцах и ночном колпаке. Пропустив девочку внуть, он опять тщательно запер дверь и после того повернулся к ней.
- Очень невежливо будить людей в такую рань, - сказал он.
- Что Вы! Сейчас поздно а не рано, - удивилась Маринка. - Уже вечер и пора ужинать. Где здесь комната с надписью "Ужин"?
Старичок замахал на неё руками, отчего пламя свечи заколебалось, и по стенам запрыгали длинные тени.
- Какой ужин! Ты хотела сказать завтрак? Он будет когда все встанут.
- Вы так рано ложитесь спать? - спросила Маринка. - Я не выдержу до утра, я ужасно хочу есть!
Старичок видимо терял терпение.
- Кто тебе сказал, что завтрак утром? Скоро все встанут и будут завтракать. А утром будет ужин. Ведь перед тем как лечь спать ты ужинаешь, а не завтракаешь.
Маринка ровным счётом ничего не понимала.
- Вы спите днём?
- Конечно.
- А ночью что делаете?
- У нас так много работы, что мы работаем ночью.
- А почему же вы не работаете днём? - Маринка с любопытством разглядывала старичка, который нетерпеливо ответил.
- Должны же мы когда-нибудь спать!
Старичок поднял свечку повыше и внимательно осмотрел Маринку.
- По-моему, ты ещё ребёнок, а ребёнок не может расхаживать один, когда взрослые спят. Я, наверно, ещё не проснулся, и ты мне просто снишься. А сны лучше смотреть лежа...
Он повернулся к Маринке спиной и быстро зашлепал в темноту, унося свечу. Маринка осталась одна в полной темноте.
Было очень страшно, быть одной в абсолютной темноте, в совершенно незнакомом месте. Маринка стояла и усиленно думала, что ей теперь делать. Если старичок говорил правду, то скоро все проснутся, встанут, зажгут свет, и все будет хорошо. Но неизвестно, как отнесутся к ней. Может быть ее выгонят. Нет, чем стоять и ждать лучше попробовать уйти от двери подальше.
Маринка стала медленно идти, ощупывая пол ногой и выставив в перед руки. Пол был гладкий, ровный, и никаких предметов ей навстречу не попадалось. Вдруг нога уперлась в какое-то препятствие. Маринка подняла ногу чуть повыше и поняла, что это всего навсего ступенька лестницы. Она вытянула руки, и медленно шагнула вдоль ступеньки, пока руки не нащупали перила. Теперь было легче. Держась за перила, Маринка пошла вверх по леснице.
Девочка поднималась очень долго. Она шла медленно, осторожно, часто останавливаясь отдохнуть. За это время она, при свете, пожалуй, могла бы забраться на двадцатый этаж, а не на десятый. И вот, наконец, лестница кончилась. Маринка пошарила ногой, но ступенек больше не было. Куда теперь?
Трудно сказать, что решила бы Маринка, если бы в этот момент не зажегся свет. Сначала девочка зажмурилась -- настолько ярким после темноты он показался. Но когда она опять открыла глаза, она обнаружила что свет был совсем не яркий, он еле освещал лесничную площадку. Прямо перед Маринкой находилась дверь, обитая железом. На двери большими буквами было выведено: "Кладовая". На полу возле двери, свернувшись клубком, спал здоровенный черный кот. Маринка, затаив дыхание, присела рядом с котом. Он был уж слишком большой, этот кот, но в общем именно такой, какого она давно хотела иметь. У него, наверняка, желтые глаза и длинные усы, только их не видно, пока он спит.
Маринка легонько почесала у кота за ухом -- все коты любят, когда у них чешут за ухом. В ответ раздалось такое громкое гудение, что девочка в страхе отпрыгнула, но тут же поняла, что это кот мурлыкал от удовольствия. Но подойти опять к коту она все еще не решалась и стояла поодаль и ждала, что будет дальше.
Кот поднял голову и уставился на Маринку сонными желтыми глазами.
- Ты кончила?
- Кончила, - ответила девочка.
- А зря, - мурлыкнул Кот. - Ложись рядом со мной. Я еще посплю, а ты мне за ухом почешешь.
Маринка с опаской подошла к Коту.
- Я спать не хочу. Я бы лучше чего-нибудь поела.
- Я бы тоже, - согласился Кот.
Он встал и, выгнул спину, потянулся. Какой же он был огромный! Он зевнул и встал на задние лапы, и в таком положении он был ростом выше Маринки. На поясе у Кота был одет широкий кожаный ремень, на котором болталась связка ключей. Кот снял ключи с пояса, выбрал один и вставил его в замочную скважину. Щёлк.
- Прошу! - Кот распахнул дверь перед Маринкой.
Кладовая оказалась огромнейшим залом, сверху донизу заставленным ящиками, мешками, бумажными кулями. Выстроившись в ряд, стояли огромные сахарные головы, весело выглядывая из бумажных воротничков. Бочки с вином, пивом и квасом, высокие бидоны с надписями: простокваша, сливки, сок. Чего только тут не было! Кот подкатил два больших красных сыра, сел на один и, махнув лапой на другой, сказал:
- Садись. С чего начнем?
Маринка села и вздохнула -- здесь было столько вкусных вещей!
- Дайте мне пожалуйста кусочек колбасы.
Кот вскочил со своего сыра, подпрыгнул и сорвал целую связку колбас. Оторвав одну, он сунул ее Маринке, а сам, урча, принялся за другую. Голодная Маринка тоже бросилась кусать с конца колбасы.
- Как тебе нравится есть чужое? - спросил Кот с забитым ртом, глядя на девочку желтыми глазищами.