Петька Савочкин лежал в высокой траве и любовался медленно плывущими по небесной лазури облаками. Ему было приятно отдыхать вот так: лежа на берегу Хрустального озера, ни о чем не беспокоясь и ничего не боясь. Ведь это был его личный мир, мир для отдыха и степенных размышлений.
Проход в Волшебную страну Петька открыл еще в старшей школе. В тот период у него как раз начались проблемы с одноклассниками, учителями и родителями. И тогда главной мыслью завладевшей сознанием юноши стало желание убежать куда-нибудь подальше. Туда, где всегда спокойно и безмятежно. И выход, как бы невероятно это ни звучало, нашелся: достаточно было слегка отодвинуть книжный шкаф от стены в комнате Петьки, протиснуться туда и... Когда Петька попал в Волшебную страну в первый раз, он обомлел. Буквально потерял дар речи. Из своей небольшой запыленной квартиры в спальном районе города он попал в светлый подлесок, туда, где поют птицы и журчат ручейки. Петька не знал, где именно он находится, но в том, что очень и очень далеко от цивилизации, был уверен точно. Невдалеке от перехода, ведущего из квартиры Петьки в Волшебную страну и обратно - большое озеро с чистейшей водой. Мальчишка тут же окрестил его Хрустальным. Это показалось ему правильным, и он даже кивнул самому себе. Берег Хрустального озера быстро стал для Петьки любимым местом отдыха. Приходя в Волшебную страну, он мигом забывал все свои проблемы и отдыхал душой.
И вот, теперь Петька уже не школьник с кучей проблем; он студент старших курсов, научился решать все свои проблемы самостоятельно, а не бездумно убегать от них. Но на берег Хрустального озера приходит регулярно: отдохнуть от безумия окружающего его мира. В своей Волшебной стране Петька просто мог спокойно поразмышлять, помечтать и банально поваляться в траве, не отвлекаясь на телефонные разговоры, общение в ICQ с товарищами и просмотр роликов на ютьюбе. Эта отрешенность позволяла сохранить Петьке Савочкину самобытность мышления и незамыленность взгляда. Достаточно было просто поваляться в траве или прогуляться по лесу полчаса, как приходило просветление - что является истинным, а что - ложь. Вечное и переходящее Петька мог отделить только в таком тихом и спокойном месте, каким для него стала Волшебная страна. За этой умиротворительной оторванностью от родного Петькиного мира он и приходил сюда невзирая ни на что. К этому моменту Петька уже знал, что Волшебная страна - это не только его место. Он встречал и людей, и эльфов, и орков. Люди, по большей части, просто молча проходили мимо, не забывая напоить лошадей и набрать свежей воды. Эльфы, эти загадочные и невероятно изящные существа, любили музицировать, глядя на прозрачные воды Хрустального озера. Орки - те еще весельчаки, от них Петька узнавал новые скабрезные остроты и выучил парочку новых слов, которые никогда бы не произнес в приличном обществе. Все они относились к нему дружелюбно, и порой Петька даже был рад их своеобразной компании. Вот и сейчас невдалеке от того места, где он отдыхал, разбили свой бивуак орки. Они перешучивались, травили анекдоты, разжигали костер и ловили рыбу. Волей-неволей Петька прислушался к тому, что происходит в их лагере. Судя по всему, один из орков вернулся с хорошим уловом:
- Ну, Урзук-Хай, покажи, что ты там наловил.
- Вот она, вот она, рыба моей мечты. Ребята, язь здоровенный, здоровенный язь! Язь! Язь! Эхо гуляет по Хрустальному озеру... Братцы орки, WAAAGH!
Потрясенный, Петька молча встал, стараясь не издавать никаких лишних звуков проскользнул обратно в наш мир, в свою комнату. Он подошел к окну, оперся ладонями на подоконник, прислонился лбом к холодному стеклу и лишь затем позволил себе расплакаться.