Данилов Михаил Петрович - бывший советник Президента
Вероника - секретарь аппарата Президента
Слоник - премьер-министр
Шутов - глава Центризбиркома
Кац - министр экономики
Сальников - министр социального развития
Кротов - министр госбезопасности
Наумович - бизнесмен
Юлия - дочь Наумовича
Ефим - поэт
Кондинский - дальний родственник Ефима
Андрей - внук Кондинского
Игорь, Михаил - студенты
Лена, Оля, Маша - студентки-сокурсницы
Фриденбах - глава международной организации по правам человека
2. Акт 1
Сцена 1
Живописная поляна в пригороде Лондона. Вечереет. Слышно пение птиц и приглушенный шум строительных работ.
На поляну выходят, взявшись за руки, Ефим и Юлия.
Ефим: Посмотри, Юлия, как здесь хорошо. Всего в меру и ничего лишнего.
Покоя дух витает над землей
И обнимает нас в бездумной неге
Оставим грусть для маленьких элегий
И мир приемлет нас как ... чумовой
Юлия (перебивая): Отлично. Как чумовой. Хватит, Ефим, стихов. Ты меня утомляешь. Лучше присядем и перекусим. Мы уже два часа бродим и я устала с непривычки. Мне больше нравятся поездки, чем пешие прогулки. Ноги уже гудят.
Ефим (раскладывая припасы): Ничего, дорогая, сейчас подкрепимся, отдохнем. Мне надоели твои рестораны и чужие люди, которые подают еду и убирают со стола. Это напоминает раздачу кормов животным и уборку за ними. Не буду уточнять чего. Да еще окружающее, жующее стадо меня всегда раздражало. Кто-то оценивает мой внешний вид, а кто-то - стоимость блюд на столе. Чуть ли не в рот заглядывают. Наверное, я никогда не смогу привыкнуть к еде хором, напоказ. Какой-то анохронизм.
Юлия: Ты все утрируешь. Нельзя жить только чувствами. Мой папа, например, рационалист. Поэтому и богатый. А если бы он писал стихи вместо того, чтобы заниматься бизнесом?
Ну, прости меня, Ефим. Я не хотела тебя обидеть и все равно я тебя уважаю. Хотя папа не очень одобряет мой выбор. Ты для него - беспечный романтик, не способный к практицизму. Но мне иногда хочется побольше простоты, неординарности. И ты мне все это даешь.
Ефим: Вот поэтому мы здесь. Чего же проще: поляна, небо, птицы, мальчик и девочка. Я всегда счастлив, когда мы остаемся наедине. Даже кажется, что ничего больше и не надо.
Юлия: Ты в этом уверен? А наше тесная дружба?
Ефим: Юлия, ты меня смущаешь. Я ради тебя готов на все. Даже на смерть. Только намекни.
Юлия: Ты становишься скучным. А мне нравятся веселые. Папа говорит, что от жизни надо брать все, наслаждаться. Она так коротка. Ты этого не находишь?
Ефим: Я как-то об этом не думал. Теперь ты для меня все. Именно поэтому я не могу ничего толком сформулировать. Но тебя ...
Юлия: Ты как-то все буквально понимаешь. Возьми-ка бутерброд с ветчиной. И помидор. Подкрепись, а то сбиваешься на примитив.
Ефим: Но если кто-то берет все, то кто-то отдает все, даже необходимое. Не так ли?
3.
Юлия: Брось философствовать. Мы здесь одни. Моя охрана нас не видит. Я запретила им подходить близко. Давай разольем "Божеле". К черту общие слова.
Ефим: Извини, дорогая. Я тебя утомил пустой болтовней. Что ж, давай наслаждаться жизнью и восхищаться ею.
Знаешь, когда я впервые увидел тебя издали, то подумал: "Ради этой девушки я готов на любые жертвы". Но зачем они тебе нужны? У тебя и так все есть.
Юлия (кокетливо): На любые, любые? А чем бы, ты, не смог пожертвовать?
Ефим: пожалуй, только одним. Я не согласился бы провести жизнь в заключении, в клетке. Тогда и любовь в мучение превращается, становится бесплодной.
Юлия: Ты чем-то похож на моего отца. Он потому и уехал из России, что хотел оставаться свободным, а не узником произвола. Ты бы нашел с папой общий язык. Ведь твои предки тоже эмигранты из России? Ефим - не английское имя.
Ефим: Поэтому-то мы и общаемся на русском. Но хватит о прошлом. Как ты думаешь, у нас есть будущее?
Юлия: Его знать невозможно. Ты веришь в судьбу? Я предпочитаю приятные неожиданности.
Ефим: Ты на что намекаешь? Впрочем, я и сам не только жду, но и готовлю неожиданность. Наверное, приятную. Предложить?
Юлия (игриво): Как прямо здесь?
Ефим: К неожиданности кто-то должен быть не готов. Это нормально.
Юлия: Я пошутила. Ты мне нравишься, Фима, своей непосредственностью, добротой. Таких я еще не встречала. К то же - поэт с российскими корнями. У тебя есть родственники в России?
Ефим: Кажется, да. По материнской линии. А почему ты спрашиваешь?
Юлия: Отец попросил. Он хочет с тобой поговорить.
Ефим: О чем? Он против наших встреч? Я так и знал.
Юлия: Это зависит от тебя. Если вы договоритесь, то проблем у нас не будет. Приходи к нам завтра в пять.
Ефим: Ну, хорошо. Приду. Хотя таки предложением весьма смущен...
Юлия: Ничего страшного. Работай на позитив и результат созреет. Так папа говорит. Он-то знает толк в результатах. А теперь мне пора. Пошли.
4.
Ефим: Уже? Так скоро? Ведь мы только что разговорились. Я о многом хочу тебя спросить, а ты как-то отстраняешься. Думал, что наедине, вдали от людской суеты, ты будешь откровеннее.
Юлия: Обязательно буду, но позднее. Не торопи меня. У нас еще будет время для откровений. Я тебе обещаю. Извини, мне действительно пора. Я устала и хочу спать. Поговорим завтра.
Ефим: Знаешь, я в детстве очень не любил спать. Никогда не спал днем, даже в детском саду. Мечтал о чем-то в "тихий час", но не спал. Позднее мне казалось преступным, диким спать больше, чем необходимо. Себя, спящего, я ощущал вором своего жизненного времени.
Вот, думал я, мне отпущено прожить 60 лет и, если 20 из них я просплю, то вычеркну это время из жизни своей. Навсегда.
Юлия: Может быть, в твоих чувствах есть некий смысл. Я об этом не задумывалась. Но мы не можем изменить ход вещей. Человек не волен над своей природой. Может быть и хотелось бы, но увы, это невозможно. То, что мы не можем изменить, следует принять как данность. Мечты и действительность нередко расходятся.
Ефим: Прости, я не излагаю свою философия, а только вспоминаю свое детство. Хорошее было время, потому что меня любили родители, бабушки и дедушки. Так получилось, что я был единственным ребенком в семье и любовь шести взрослых доставалась мне одному. Как же они меня баловали! Уму непостижимо. Сейчас я понимаю, что они навредили мне своей сверх опекой. Неженка - не лучший продукт для мальчика.
Юля, ведь ты не сомневаешься в последнем?
Юлия: Очень смешно, а местами грустно. Со мной никто еще так не разговаривал. Твое детство скорее обыденно, чем оригинально. А в твоем мальчишестве я ничуть не сомневаюсь. Иначе и этой встречи у нас бы не было.
Ефим: Ты так откровенна. А я все еще стесняюсь, по привычке. Ведь между нами неявно лежат активы твоего отца. Они меня очень напрягают. Уже и мальчиком себя перестаю чувствовать. Все опускается.
Юлия: Ну с этим проблем не будет, хороших врачей я тебе гарантирую, любых специальностей. Восстановят все, что только можно.
Ефим: Я же иносказательно, а ты все шутишь. Играешь моими чувствами.
Юлия: Прости, милый Фима. Я не хотела тебя обидеть, просто глупо разбаловалась, как девчонка-подросток. Ты сам меня спровоцировал. Откровенность сейчас не принята в обществе. Она считается слабостью или видится, как ограниченность. Конечно, о тебе я так не думаю, потому что знаю твою неотмирность. Но если бы все говорили правду о себе, то мир погиб бы в страшном кошмаре.
Ефим: Ты полагаешь, что правда так разрушительна? Я то думал, что разрушительна ложь.
5.
Юлия: Это, смотря по тому, в каком мире мы живем. Если в мире правды - то в нем разрушительна ложь. Если в мире лжи - то разрушительна правда. Элементарная логика.
Ефим: Значит ты утверждаешь, что человечество по преимуществу живет в мире лжи? В котором, правда, есть изгой и терминатор?
Юлия: Исторические факты и действительность склоняют меня именно к такому выводу. Потому что в человеке есть неискоренимое несовершенство. Я в этом уверена. Подумай об этом.
Ефим: Да, у нас получился не пикник, а философская разборка. Боюсь, я не готов к серьезным дебатам. Меня больше интересуют наши отношения.
Юлия: Вот и хорошо. Завтра и соотнесемся. А теперь пойдем отсюда.
( молодые люди встают и уходят )
Сцена 2
Квартира Наумовича. В гостиную входят Юлия и Ефим.
Юлия: Молодец, что не побоялся прийти. Я немного сомневалась. Присаживайся. (Смотрит на часы). У нас есть еще четыре минуты. Хорошо, что не опоздал. Папа терпеть не может непунктуальность.
Ефим: Юля, я чувствую себя очень неловко. Никогда не приходилось общаться с богатыми людьми, да и с манерами не знаком.
Юлия: Пустяки. У богатых из России нет манер, разве, что самые необходимые. Не волнуйся, папа тебя долго не задержит. Для него время и деньги - синонимы.
Ефим: О чем же он будет со мной говорить? Хотя бы намекнула.
Юлия: Сама не знаю. Просто я сказала, что мы встречаемся, а папа тобой заинтересовался. В свои дела он меня не посвящает.
( Слышен бой часов и входит Наумович. Наумович подает руку Ефиму )
Наумович: Здравствуйте, молодой человек. Знаю, знаю о ваших отношениях с моей дочерью. Говорят, вы поэт?
Ефим: Здравствуйте. Только начинающий. В этом году вышел первый сборник моих стихов. В Англии поэту не просто пробиться.
Наумович: Пустяки. Если мы договоримся, у вас проблем с этим не будет.
Кстати, молодые люди, насколько серьезны ваши отношения?
Юлия: Папа! Ты ставишь меня в неловкое положение.
6.
Ефим: Я люблю вашу дочь и у меня самые серьезные намерения, и я сделаю все, чтобы ...
Наумович (перебивая): У меня есть к Вам деловое предложение. Юля, оставь нас минут на десять.
( Юлия уходит )
Наумович: Я слышал, что у вас есть дальние родственники в России. Расскажите о них.
Ефим: Да. Брат, бабушки. Они с ним переписывается. Но я с ним не знаком. Хотя не прочь навестить. Он даже приглашал нас приехать к нему в Москву. "Пока жив" - пишет. Но на поездку нужны деньги. Может быть, позднее получится. Не сейчас.
Наумович: Юлия говорит о вас как о серьезном, надежном человеке. Я хочу вас попросить об одном деликатном деле. Строго между нами. Сразу предупреждаю, что есть небольшой риск. Но кто не рискует, тот не выигрывает. И помните, что девушкам нравятся смелые парни. Учтите, что при удачном раскладе вы не останетесь в накладе. У вас есть два важных преимущества: владение русским языком и неприметность. Вас никто не знает, что и требуется в нашем деле. Надеюсь, в нашем?
Ефим: Я готов помочь вам. Юля этого тоже хочет. Но чем конкретно я могу быть полезен?
Наумович: Отлично. Перехожу к сути дела. Мне надо знать, чем живет и что планирует власть в России. Те, кто выдвигают идеи. Общее направление для меня очевидно. Но мне нужны живые свидетельства конкретных лиц. То, что засекречено и тщательно скрывается. Добудьте документальные факты и я взорву это осиное гнездо.
Ефим (растерянно): Но я не шпион, не резидент. Вы что, предлагаете мне стать сотрудником администрации Президента?
Наумович: Конечно нет. Есть план получше. У меня сохранились кое-какие связи. Но я не могу ими воспользоваться. Многоликая гидра тамошней тайной полиции под псевдонимами ЧК-ГПУ-НКВД-КГБ-МВД ведет тотальную слежку за мной и всеми моими знакомыми. Поэтому привычные контакты невозможны. Вы - вне подозрений и можете выполнить роль связного. Всего лишь. Вам следует передать задание моему человеку и через некоторое время получить от него информацию. Ну и, конечно, переправить ее в Англию. Все инструкции я дам. Деньги тоже. Запомните: вы - обычный турист, навещающий своего родственника. Музеи, театры, рестораны и ночные клубы - вот ваша московская жизнь. Поезжайте и получайте удовольствие. Подумайте до завтра. Если согласитесь, то приходите в это же время. Советую не упустить свой шанс.
Ефим: Уже завтра? К чему такая спешка? Я бы хотел поговорить с Юлией.
Наумович: Если не спешить с решением проблемы, то она отпадет сама собой. Это - аксиома. отпадет хотя бы по причине смертности человека. А мертвому ничего не нужно. Пока мы живы, мы должны действовать. Тем более, против зла. То, что творит власть в
7.
России - явное зло. Ему необходимо противостоять. Иначе "кердык", как говорят на Востоке. Или "кайке лопе", как говорят финны. Всему конец по-русски. Так что решайтесь. А дочь я сейчас позову. До завтра.
Наумович уходит. Появляется Юлия.
Юлия: Ну, как, Ефим? Договорились? Ты выглядишь не на сто фунтов. Максимум на сорок с шиллингами. Что, папа тебя травмировал? Поверь, он не хотел. Просто так получилось. Он у меня добрый. Но не щедрый. Не как поэт, например.
Ефим: Спасибо за комплимент. Но я действительно растерян. Предложение твоего отца столь же неожиданно, сколь и рискованно. Я не имею права говорить по существу. Но я не могу и решиться.
Юлия: Даже ради меня? А говорил, что любишь больше жизни. Или клялся красного словца ради? Надеюсь, папа не потребовал от тебя самоубийства?
Ефим: Не шути так, дорогая. Конечно, я готов ради тебя на многое. но быть посредником в грязных политических играх - не в моих правилах.
Юлия: Не обижай моего отца. Он никогда не занимался безнравственными делами. Скорее наоборот. Да, его оболгали враги. Которые хотят свою безнравственность и свои преступления вменить папе. Я то знаю лучше тебя, поверь.
Ефим: Юля, не сердись, я ничего не имею против твоего отца. Извини за резкость. Я аполитичен и ничего не понимаю в общественных играх. Просто не хочется быть пешкой, которую приносят в жертву уже в самом начале шахматной партии, в гамбите.
Юлия: Успокойся. Отец зла тебе не желает. Это я знаю точно. Конечно, ты можешь отказаться. Но лично мне пресная жизнь не по душе. Я уже успела устать от нее. Хочется чего-нибудь нового, активного, остренького. Вроде путешествия в одиночку без кредитной карточки и мобильника. Пешком или автостопом. Я ведь тоже романтик, хотя и дочь прагматика.
Ефим: Да, у нас родственные души. Но почему же в одиночку, без меня? Давай вместе. Мне тоже хочется. Особенно с тобой, тебе, тебя ...
Я говорил тебе не раз
Как много общего у нас
Движеньем рук, намеком глаз ...
Юлия (насмешливо): Потом об этом, не сейчас. Надеюсь завтра тебя увидеть. все самое важное у нас впереди. Я знаю. А ты веришь в фортуну?
Ефим: Поэты обычно верят. Кто в судьбу, кто в рок. Но человек может изменять свое будущее, улучшать его. Если захочет. Мне, например, хочется ...
Юлия: Я, примерно, представляю. Написать много хороших стихов, быть рядом со мной, иметь достаточно денег, чтобы о них не думать. В принципе, все это достижимо, если не лениться и не бояться. Прежде всего, самого себя.
8.
Ефим: Спасибо за поддержку. я, надеюсь, что все у нас сложится. Мы соберем из пазлов жизненных мгновений картину нашего с тобой бытия. Я сделаю максимум усилий. Такова мужская доля. Мне, кажется, смысл жизни человека в том, чтобы два существа нашли друг друга и составили нечто новое и неделимое.
Юлия: Есть два смысла жизни. первый - воспроизведение потомства, которое лучше
своих родителей. Второй - творчество. Неповторимое созидание. Понятно, что первый
смысл больше доступен женщине, а второй - мужчине. Это не противопоставление, а
дополнение друг друга.
Без воспроизводства невозможно творчество. Аксиома. Но и без творчества бессмыс-