Дубинская Анна
Переводы и оригинальные произведения

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Об авторе:
  Бывший физик, а также с позволения сказать русскоязычный поэт, а также преподаватель иврита и традиции, переводчик с иврита
  
  Привет всем входящим! Шалом увраха!
  
  Мудрецы нас просят: "И даже там, где нет людей, постарайся быть человеком..."
   Но он старался! Курт Воннегут
Аннотация к разделу: Переводы книги рассказов израильского писателя Этгара Керета "Аниhу", а также израильского поэта Давида Авидана. Кроме того помещены переводы стихов американского поэта Эмили Дикинсон и израильского поэта Давида Авидана, а также оригинальные произведения, написанные на русском и украинском языках
ЖАНРЫ:
Проза (218378)
Поэзия (512794)
Лирика (165090)
Мемуары (16503)
История (28488)
Детская (19378)
Детектив (21596)
Приключения (45156)
Фантастика (102376)
Фэнтези (122188)
Киберпанк (5091)
Фанфик (8723)
Публицистика (43873)
События (11458)
Литобзор (12010)
Критика (14485)
Философия (64852)
Религия (15034)
Эзотерика (15050)
Оккультизм (2110)
Мистика (33467)
Хоррор (11192)
Политика (21648)
Любовный роман (25541)
Естествознание (13124)
Изобретательство (2898)
Юмор (73416)
Байки (9592)
Пародии (7954)
Переводы (21358)
Сказки (24521)
Драматургия (5534)
Постмодернизм (8241)
Foreign+Translat (1782)


РУЛЕТКА:
Королевство Адальир -
Дар
Бомж
Рекомендует Черкиа Е.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108060
 Произведений: 1648249

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


20/04 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамова Ю.А.
 Алейникова А.И.
 Александров Д.
 Андреева В.В.
 Анды
 Бадулин К.В.
 Белый Д.
 Бокова А.В.
 Бронская А.
 Велейко О.
 Вялков В.
 Гаврилов А.С.
 Данихнов В.
 Дема А.А.
 Дискейн А.В.
 Дрюков Ю.Н.
 Дюжева Е.А.
 Егоров В.А.
 Ерофеева О.
 Заболотников Я.Г.
 Зайцев Н.В.
 Калли N.
 Карабанов О.И.
 Карпов Ю.А.
 Келлер Е.
 Комаров С.Ю.
 Коновалова Н.
 Кораблева С.
 Коренблит Э.И.
 Кудряшова И.
 Кузнецов В.
 Куксенко М.
 Кулинич С.А.
 Курносова А.В.
 Лакоста К.
 Лексутов С.В.
 Литл А.
 Маханенко В.М.
 Мирокин Л.П.
 Михайлов Е.А.
 Молчанова Е.В.
 Нагваль
 Никитина Е.
 Нильсон Е.Е.
 Ожогин Д.
 Первый Г.
 Петров А.И.
 Петрова А.В.
 Полосухин Б.М.
 Романова Е.
 Росс М.Л.
 Руб А.В.
 Ручьева Т.
 Сайкина Е.Н.
 Самойлова Н.А.
 Сапроненко М.В.
 Сарафанников Я.В.
 Сафонов В.И.
 Сбродов Ю.В.
 Семагин А.В.
 Сергеев А.Г.
 Сети К.
 Сиденко Е.В.
 Соколова И.В.
 Солнечный Д.
 Тихомиров А.Ю.
 Тихонов Е.Б.
 Ткачева И.М.
 Точилова Т.А.
 Фалеев Д.Ю.
 Фантазерка
 Фатимка
 Фролова Л.А.
 Ханжин А.В.
 Чекмарев В.А.
 Швец Т.Н.
 Aval
 Sadkitten

Сборник рассказов:

  • Этгар К. Яон, ч.2   85k   Переводы
    Переводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета
  • Этгар К. Яон, ч.3   63k   Переводы
    Преводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета
  • Этгар К. Яон   90k   Переводы Комментарии: 9 (12/08/2009)
    Переводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета
  • Этгар К. Трубы   41k   Переводы Комментарии: 7 (19/01/2012)
    Переводы рассказов из первой книги "Трубы" (Цинорот) современного израильского писателя Этгара Керета

    • Рассказ:

  • Эпштейн А. Не читайте этот рассказ!   5k   Проза
    Изящный рассказ современного писателя из Израиля Алекса Эпштейна

    • Поэма:

  • Дубинская А.А. Лесі Українці - на спомин   9k   Поэзия
    Цикл стихотворений, написанных под впечатлением личности Леси Украинки, ее стихов и писем
  • Дубинская А.А. ЗасвІт Встали Козаченьки   26k   Оценка:4.45*6   Поэзия
    Памяти украинского художника Миколи Трегуба, окончившего свои дни в 1984 году
  • Дубинская А.А. Цикл української поезії   12k   Поэзия
    Представлені українські вірші, писані трошки задавно

    • Сборник стихов:

  • Авидан Д. Кое-что для кое-кого   15k   Оценка:1.00*2   Поэзия
    Переводы одного из первых сборников стихов израильского поэта Давида Авидана
  • Дикинсон Э. из Книги Стихов   15k   Поэзия
    Переводы стихов американской поэтессы Эмили Дикинсон
  • Дубинская А.А. Медленным Ночи Теченьем   109k   Поэзия
    На рассмотрение читателю предлагается сборник стихотворений - избранное за много лет
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"