Чудеса и знамения - соседствующие представления, кажутся нам недосягаемыми по причине их мнимой сверхъестественности. Покровы, занавеси лежать на притчевом слове, - ОГРУБЕЛО СЕРДЦЕ НАРОДА СЕГО, И УШАМИ С ТРУДОМ СЛЫШАТ, И ОЧИ СВОИ СОМКНУЛИ, ДА НЕ УЗРЯТ ОЧАМИ, И НЕ УСЛЫШАТ УШАМИ, И НЕ УРАЗУМЕЮТ СЕРДЦЕМ, И НЕ ОБРАТЯТСЯ, ЧТОБЫ Я ИСЦЕЛИЛ ИХ(Исайя 6:10). Само слово ЧУДО подразумевает чуткость, способность чуять. Чудеса в Евангелии широко представлены - исцеления, прозрения, изгнания деформирующих жизнь бесов, воскрешения, насыщение народа так, что оставшегося от трапезы становится больше, чем съеденного, - остаток Божий всегда больше!
О знамениях говорится как будто вкратце: РОД ЛУКАВЫЙ И ПРЕЛЮБОДЕЙНЫЙ ЗНАМЕНИЯ ИЩЕТ, И ЗНАМЕНИЕ НЕ ДАСТСЯ ЕМУ, КРОМЕ ЗНАМЕНИЯ ИОНЫ ПРОРОКА(Матфей 12:39;16:4). Однако же малозаметным образом разветвлённые знамения тут же указуются для людей разумных: пересказывается парафраз в укороченном виде из Евангелия от Фомы(Марк 3:29; Матфей 12:31-32; Лука 12:10), который убедительно звучит в конечных строках Матфея как вожделенная цель христиан(Матфей 28:19), - увы, несостоявшуюся заботу о крещении и посте неприхотливые души переосмыслили в триединого бога. Эта целенаправленная линия усиливается параллелями о худом и добром дереве, о добрых и ехидных устах(Матфей 12:33-34). Когда одна женщина из народа возвысила голос, чтобы как обычно суетно, по-женски, подольстить Христу: БЛАЖЕННО ЧРЕВО, НОСИВШЕЕ ТЕБЯ, И СОСЦЫ, ТЕБЯ ПИТАВШИЕ! - Он это отверг, как фарисейскую закваску с домовыми, с кикиморами, с гномиками, лешими, со всеми ночными напастями: БЛАЖЕННЫ СЛЫШАЩИЕ СЛОВО БОЖИЕ И СОБЛЮДАЮЩИЕ ЕГО(Лук.11:28). То есть пребывание в слове Священного Писания и пост способны назнаменовать до духовного состояния в этой поступательной цепочке восхождения к Богу - Отец, Сын, Дух Святой. "Лучше гор могут быть только горы, на которых ещё не бывал"(В.Высоцкий). И естественно, а не сверхъестественно засветить светильник на горе мечты, тогда остальные светильники сами потухнут от стыда, поскольку будут не светом, а тьмой.
Глухая ночь сгущает краски,
И поневоле страшно нам.
В такую полночь без опаски
Подходят волки к деревням.
Зачем-то совести не спится,
Кому-то хочется помочь.
И болен мозг. И дух томится.
И бесконечно длится ночь.
Захлопав шумными крылами,
Петух проснувшийся орет.
Полночный час идет над нами,
Звезда полночная плывет.
По всем дворам пропели певни,
Но не разбужена земля.
И снова тихо над деревней,
Темны окрестные поля.
Повремени, собравши силы.
Земля вращается в ночи.
Опять глашатай краснокрылый,
Крылом ударив, закричит.
И снова все ему ответят
Из-за лесов... Из-за реки...
Но это все еще не третьи,
Еще не третьи петухи.
Еще раздолье всем сомненьям,
Еще не просто быть собой.
Еще в печах к сухим поленьям
Не поднесен огонь живой,
Чтоб трубы дружно задымились,
Чтобы дымы тянулись ввысь,
Чтоб жар пылал, чтоб щи варились,
Чтоб хлебы добрые пеклись.
Еще зари в помине нету,
Еще и звезды не бледней
И утра светлого приметы
Неуловимы для людей.
Но скоро станет мрак белесым,
Проступят дальние стога
И солнце, выйдя из-за леса,
Зажжет февральские снега.
Но выйдет солнце непременно,
В селе,
Вокруг,
Из-за реки,
По всей предутренней вселенной
Горланят третьи петухи.
(Владимир Солоухин, Третьи петухи)
Мы-то считаем, что первые и вторые петухи, когда отрекается от Христа Пётр - предательство, но так надобно по сюжету - отказаться от несовершенного. Сам лично Христос опрашивал версии и знамения о Себе - то ли Он Иоанн Креститель, то ли Илия, то ли Иеремия или какой другой пророк, - и что? ни одну версию Он не забраковал, а вот версию Петра, что Он чадо Бога Живого, имеющего Его подобие и образ, - одобрил. А почему не забраковал? Потому что и первые версии произрастают от поста сопричастности с Богом, Которому незачем есть: НЕ ЗАБОТЬТЕСЬ ДЛЯ ДУШИ ВАШЕЙ, ЧТО
ВАМ ЕСТЬ И ЧТО ПИТЬ(Матфей 6:25). И вот робкая попытка любодейного рода попоститься знамением Ионы выводит грешных ниневитян на второе рождение заодно с Христом: здесь больше Ионы. А любознательный вояж царицы южной к Соломону напитаться его мудростью даёт ещё большую полноту учению Христа: здесь больше Соломона. Ниневитяне обрели завет в седмину, а царица Южная семьдесят седмин Соломона конвертировала тоже в царскую неразменную седмину.
В глаголе "есмь" зачатие семи.
Семь ниспровергло башню Вавилона.
И семь холмов - столицы мира лоно.
Цвет семицветным явлен пред людьми.
Семь - основанье лунного закона.
Земные тайны за семью дверьми.
Семь дней творенья как завет прими,
Как семя, чье движенье неуклонно.
Семь раз отмерив, свой закончи труд.
И семь ветров твой пот седьмой смахнут.
В седьмое небо вглядывайся зорко.
Пусть отвергая многословный бред,
Рабочая и мудрая семерка,
Удваиваясь, дарит нам сонет!
(Вячеслав Куприянов, Сонет к семи).
В Коране эта благословенная семёрка возрастает даже сторично: ТЕ, КОТОРЫЕ РАСХОДУЮТ ИМУЩЕСТВА НА ПУТИ АЛЛАХА, ПОДОБНЫ ЗЕРНУ, КОТОРОЕ ВЫРАСТИЛО СЕМЬ КОЛОСЬЕВ, В КАЖДОМ КОЛОСЕ - СТО ЗЁРЕН. И АЛЛАХ УДВАИВАЕТ, КОМУ ПОЖЕЛАЕТ(Коран 2:263). Фактически и в Евангелии прописана эта притча тоже как огромная седмина творения, в ветвях которой укрываются птицы небесные: ЧЕМУ УПОДОБИМ ЦАРСТВИЕ БОЖИЕ? ИЛИ КАКОЮ ПРИТЧЕЮ ИЗОБРАЗИМ ЕГО? ОНО - КАК ЗЕРНО ГОРЧИЧНОЕ, КОТОРОЕ, КОГДА СЕЕТСЯ В ЗЕМЛЮ, ЕСТЬ МЕНЬШЕ ВСЕХ СЕМЯН НА ЗЕМЛЕ; А КОГДА ПОСЕЯНО, ВСХОДИТ И СТАНОВИТСЯ БОЛЬШЕ ВСЕХ ЗЛАКОВ, И ПУСКАЕТ БОЛЬШИЕ ВЕТВИ, ТАК ЧТО ПОД ТЕНЬЮ ЕГО МОГУТ УКРЫВАТЬСЯ ПТИЦЫ НЕБЕСНЫЕ(Мар.4:30-32). Разве здесь не намёк на вселенский храм, где НЕБО - ПРЕСТОЛ МОЙ, А ЗЕМЛЯ - ПОДНОЖИЕ НОГ МОИХ; ГДЕ ЖЕ
ПОСТРОИТЕ ВЫ ДОМ ДЛЯ МЕНЯ, И ГДЕ МЕСТО ПОКОЯ МОЕГО?(Исайя 66:1). ...И ВСЯКИЙ УСИЛИЕМ ВХОДИТ В НЕГО(Лука 16:16). Про усилие и терпение так тягостно говорится потому, что собирание небесной манны в Синайской пустыне - это скорбное собирание духовности, пост, - КТО НЕ СОБИРАЕТ СО МНОЮ, ТОТ РАСТОЧАЕТ(Лука 11:23). И ВОТ ВЫ СКАЗАЛИ: "О МУСА! МЫ НЕ МОЖЕМ СТЕРПЕТЬ ОДИНАКОВОЙ ПИЩИ. ВОЗЗОВИ РАДИ НАС К ТВОЕМУ ГОСПОДУ, ПУСТЬ ОН ИЗВЕДЕТ НАМ ТО, ЧТО ПРОИЗРАЩАЕТ ЗЕМЛЯ ИЗ СВОИХ ОВОЩЕЙ, КАБАЧКОВ, ЧЕСНОКУ, ЧЕЧЕВИЦЫ И ЛУКУ". СКАЗАЛ ОН: "НЕУЖЕЛИ ВЫ ПРОСИТЕ ЗАМЕНИТЬ ТЕМ, ЧТО НИЖЕ, ТО, ЧТО ЛУЧШЕ? СПУСТИТЕСЬ В ЕГИПЕТ, И ВОТ - ДЛЯ ВАС ТО, ЧТО ВЫ ПРОСИТЕ". И ВОЗДВИГНУТО БЫЛО НАД НИМИ УНИЖЕНИЕ И БЕДНОСТЬ. И ОКАЗАЛИСЬ ОНИ ПОД ГНЕВОМ АЛЛАХА. ЭТО - ЗА ТО, ЧТО ОНИ НЕ УВЕРОВАЛИ В ЗНАМЕНИЯ АЛЛАХА И ИЗБИВАЛИ ПРОРОКОВ БЕЗ СПРАВЕДЛИВОСТИ! ЭТО - ЗА ТО, ЧТО ОНИ ОСЛУШАЛИСЬ И БЫЛИ ПРЕСТУПНИКАМИ!(Коран 2:58) То же самое подтверждает апостол Павел: немощный в вере ест овощи, то есть духовную зелень, незрелость(Римлянам 14:2).
Но почему такая разноголосица в Евангелии и Коране: там, где Христос повелевает собирать, Мухаммед приказывает расходовать, тратить? СПРАШИВАЮТ ОНИ ТЕБЯ: ЧТО ИМ РАСХОДОВАТЬ? СКАЖИ: "ОСТАТОК". ТАК РАЗЪЯСНЯЕТ АЛЛАХ ВАМ ЗНАМЕНИЯ, - МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ ПОДУМАЕТЕ О БЛИЖАЙШЕЙ И ПОСЛЕДНЕЙ ЖИЗНИ!(Коран 2:216-218). То есть Мухаммед, как и Христос, проповедует периодику, динамику, цикличность, где последние оказываются первыми. Расходовать и тратить своё достояние всё равно что отказываться от старого и собирать духовное, небесное, новое. В этом-то и заключается символика несения креста - переступать через противоположности.
В Коране очень много представлено знамений. В большинстве своём это природные явления - что же в них знаменательного, что сакрального, что поучительного? Знаменательность - в поступательности, периодичности, круговороте.
АЛЛАХ - ТОТ, КОТОРЫЙ ДАРОВАЛ ВАМ ЖИВОТНЫХ, ЧТОБЫ ВЫ ЕЗДИЛИ НА ОДНИХ, А ОТ ДРУГИХ ПИТАЛИСЬ. ДЛЯ ВАС В НИХ ЕСТЬ ПОЛЬЗА; И ЧТОБЫ ВЫ ДОСТИГАЛИ НА НИХ ТОГО, ЧТО НУЖНО ВАШЕЙ ГРУДИ, И НА НИХ И НА КОРАБЛЯХ ВАС ПЕРЕВОЗЯТ(КОРАН 40:79-80).
ПОИСТИНЕ, В НЕБЕСАХ И ЗЕМЛЕ - ЗНАМЕНИЯ ДЛЯ ВЕРУЮЩИХ! И В ВАШЕМ ТВОРЕНИИ И В РАССЫПАННЫХ ИМ ЖИВОТНЫХ - ЗНАМЕНИЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ УБЕЖДЕННЫХ, И В ЧЕРЕДОВАНИИ НОЧИ И ДНЯ, И В ТОМ, ЧТО НИСПОСЛАЛ АЛЛАХ С НЕБА ИЗ ПРОПИТАНИЯ И ОЖИВИЛ ИМ ЗЕМЛЮ ПОСЛЕ ЕЕ СМЕРТИ, И В НАПРАВЛЕНИИ ВЕТРОВ - ЗНАМЕНИЯ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ОБЛАДАЮЩИХ УМОМ(КОРАН 45:2-4).
ОН ПОКАЗЫВАЕТ ВАМ СВОИ ЗНАМЕНИЯ. КАКОЕ ЖЕ ИЗ ЗНАМЕНИЙ АЛЛАХА БУДЕТЕ ВЫ ОТРИЦАТЬ? РАЗВЕ ОНИ НЕ ХОДИЛИ ПО ЗЕМЛЕ И НЕ ВИДЕЛИ, КАКОВ БЫЛ КОНЕЦ ТЕХ, КТО БЫЛ ДО НИХ? ОНИ БЫЛИ МНОГОЧИСЛЕННЕЕ ИХ И СИЛЬНЕЕ МОЩЬЮ И СЛЕДАМИ НА ЗЕМЛЕ. НО НЕ ИЗБАВИЛО ИХ ТО, ЧТО ОНИ ПРИОБРЕТАЛИ! И КОГДА ПРИШЛИ К НИМ НАШИ ПОСЛАННИКИ С ЯСНЫМИ ЗНАМЕНИЯМИ, ТО РАДОВАЛИСЬ ОНИ ТОМУ ЗНАНИЮ, ЧТО БЫЛО У НИХ. И ОБЪЯЛО ИХ ТО, НАД ЧЕМ ОНИ ИЗДЕВАЛИСЬ.(КОРАН 40:81-83).
ИЗ ЕГО ЗНАМЕНИЙ - ЧТО ТЫ ВИДИШЬ ЗЕМЛЮ УНИЖЕННОЙ, А КОГДА МЫ НИСПОСЫЛАЕМ НА НЕЕ ВОДУ, ОНА ВОЛНУЕТСЯ И РАЗБУХАЕТ. ТОТ, КТО ОЖИВИЛ ЕЕ, - ОЖИВИТЕЛЬ МЕРТВЫХ. ПОИСТИНЕ, ОН МОЩЕН НАД ВСЯКОЙ ВЕЩЬЮ! ПОИСТИНЕ, ТЕ, КОТОРЫЕ ОТКЛОНЯЮТСЯ КАСАТЕЛЬНО НАШИХ ЗНАМЕНИЙ, НЕ СКРЫТЫ ОТ НАС! НЕУЖЕЛИ ТОТ, КОТОРОГО ВВЕРГАЮТ В ОГОНЬ, ЛУЧШЕ, ИЛИ ТОТ, КОТОРЫЙ ПРИХОДИТ БЛАГОПОЛУЧНО В ДЕНЬ ВОСКРЕСЕНИЯ? ДЕЛАЙТЕ, ЧТО ЖЕЛАЕТЕ: ОН ВИДИТ ТО, ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ!(КОРАН 41:39-40).
ЗНАЙТЕ, ЧТО ЖИЗНЬ БЛИЖАЙШАЯ - ЗАБАВА И ИГРА, И КРАСОВАНИЕ И ПОХВАЛЬБА СРЕДИ ВАС, И СОСТЯЗАНИЕ ВО МНОЖЕСТВЕ ИМУЩЕСТВА И ДЕТЕЙ, НАПОДОБИЕ ДОЖДЯ, РАСТЕНИЕ ОТ КОТОРОГО ПРИВОДИТ В ВОСТОРГ НЕВЕРНЫХ; ПОТОМ ОНО УВЯДАЕТ, И ТЫ ВИДИШЬ ЕГО ПОЖЕЛТЕВШИМ, ПОТОМ БЫВАЕТ ОНО СОЛОМОЙ, А В ПОСЛЕДНЕЙ - СИЛЬНОЕ НАКАЗАНИЕ - И ПРОЩЕНИЕ ОТ АЛЛАХА, И БЛАГОВОЛЕНИЕ, А ЖИЗНЬ БЛИЖНЯЯ - ТОЛЬКО ПОЛЬЗОВАНИЕ ОБМАНЧИВОЕ.(КОРАН 57: 19-20).
ОН СОТВОРИЛ ЧЕЛОВЕКА ИЗ КАПЛИ. И ВОТ, ОН - ОТКРЫТО ВРАЖДУЮЩИЙ. И СКОТ ОН СОЗДАЛ; ДЛЯ ВАС В НЕМ - СОГРЕВАНИЕ И ПОЛЬЗА, И ОТ НИХ ВЫ ПИТАЕТЕСЬ. ДЛЯ ВАС В НИХ - КРАСОТА, КОГДА ВЫ ИХ ГОНИТЕ НА ПОКОЙ И КОГДА ВЫПУСКАЕТЕ. И ПЕРЕНОСЯТ ОНИ ВАШИ ГРУЗЫ В СТРАНУ, В КОТОРОЙ ВЫ БЫ НЕ ДОСТИГЛИ БЕЗ УТОМЛЕНИЯ САМИХ СЕБЯ. ПОИСТИНЕ, ГОСПОДЬ ВАШ - КРОТКИЙ, МИЛОСТИВЫЙ!
И КОНЕЙ, И МУЛОВ, И ОСЛОВ, ЧТОБЫ ВЫ НА НИХ ЕЗДИЛИ, И ДЛЯ УКРАШЕНИЯ. И ТВОРИТ ОН ТО, ЧЕГО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ.
НА АЛЛАХЕ ЛЕЖИТ НАПРАВЛЕНИЕ К ПУТИ; И ЕСТЬ ОТ - СТУПАЮЩИЕ ОТ НЕГО. ЕСЛИ БЫ ОН ПОЖЕЛАЛ, ТО ПОВЕЛ БЫ ПРЯМЫМ ПУТЕМ ВАС ВСЕХ. ОН - ТОТ, КОТОРЫЙ НИЗВОДИТ С НЕБЕС ВОДУ. ДЛЯ ВАС ОТ НЕЕ ПИТЬЕ, И ОТ НЕЕ ДЕРЕВЬЯ, ГДЕ ВЫ ПАСЕТЕ. ОН ВЫРАЩИВАЕТ ЕЮ ДЛЯ ВАС ПОСЕВЫ, МАСЛИНЫ, ПАЛЬМЫ, ЛОЗУ И ВСЕ ПЛОДЫ; ПОИСТИНЕ, В ЭТОМ - ЗНАМЕНИЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ РАЗМЫШЛЯЮЩИХ! И ПОДЧИНИЛ ОН ВАМ НОЧЬ И ДЕНЬ, СОЛНЦЕ И ЛУНУ; И ЗВЕЗДЫ ПОДЧИНЕНЫ ЕГО ПОВЕЛЕНИЯМ; ПОИСТИНЕ, В ТОМ - ЗНАМЕНИЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ РАЗУМНЫХ! И ТО, ЧТО РАССЕЯЛ ОН ДЛЯ ВАС ПО ЗЕМЛЕ РАЗНЫХ ЦВЕТОВ; ПОИСТИНЕ, В ТОМ - ЗНАМЕНИЕ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ВСПОМИНАЮЩИХ! ОН ПОДЧИНИЛ МОРЕ, ЧТОБЫ ВЫ ПИТАЛИСЬ ИЗ НЕГО СВЕЖИМ МЯСОМ И ИЗВЛЕКАЛИ ОТТУДА УКРАШЕНИЯ, КОТОРЫЕ НАДЕВАЕТЕ. ТЫ ВИДИШЬ КОРАБЛИ, РАССЕКАЮЩИЕ ЕГО, ЧТОБЫ ВЫ ИСКАЛИ ЕГО МИЛОСТЬ, - МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ БУДЕТЕ БЛАГОДАРНЫ! И БРОСИЛ ОН НА ЗЕМЛЮ ПРОЧНО СТОЯЩИЕ, ЧТОБЫ ОНА НЕ КОЛЕБАЛАСЬ С ВАМИ, И РЕКИ , И ПУТИ, - МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ ПОЙДЕТЕ ПО ПРЯМОЙ ДОРОГЕ! - И ПРИМЕТЫ, А ПО ЗВЕЗДЕ ОНИ НАХОДЯТ ДОРОГУ. НЕУЖЕЛИ ТОТ, КТО ТВОРИТ, ТАКОВ ЖЕ, КАК ТОТ, КТО НЕ ТВОРИТ? НЕУЖЕЛИ ВЫ НЕ ОПОМНИТЕСЬ?(КОРАН16: 4-17).
И СДЕЛАЛИ МЫ НОЧЬ ДВУМЯ ЗНАМЕНИЯМИ; И СТИРАЕМ МЫ ЗНАМЕНИЕ НОЧИ И ДЕЛАЕМ ЗНАМЕНИЕ ДНЯ ДАЮЩИМ ВИДЕТЬ, ЧТОБЫ ВЫ ИСКАЛИ МИЛОСТИ ОТ ВАШЕГО ГОСПОДА И ЧТОБЫ ЗНАЛИ ЧИСЛО ГОДОВ И СЧЕТА, И ВСЯКУЮ ВЕЩЬ МЫ РАСПРЕДЕЛИЛИ В ПОРЯДКЕ.(КОРАН17:13).
ИЗ ЕГО ЗНАМЕНИЙ - ЧТО ОН ПОСЫЛАЕТ ВЕТРЫ РАДОСТНЫМИ ВЕСТНИКАМИ, ЧТОБЫ ДАТЬ ВКУСИТЬ ВАМ ЕГО МИЛОСТЬ, И ЧТОБЫ ТЕКЛИ СУДА ПО ЕГО ПОВЕЛЕНИЮ, И ЧТОБЫ ВЫ ИСКАЛИ ЕГО ДАРОВ, И, МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ БУДЕТЕ БЛАГОДАРНЫ! МЫ ПОСЫЛАЛИ ДО ТЕБЯ ПОСЛАННИКОВ К ИХ НАРОДУ. ОНИ ПРИШЛИ К НИМ С ЯСНЫМИ ЗНАМЕНИЯМИ, И ОТОМСТИЛИ МЫ ТЕМ, КОТОРЫЕ СОГРЕШИЛИ. И БЫЛА ОБЯЗАННОСТЬЮ ДЛЯ НАС ЗАЩИТА ВЕРУЮЩИХ. АЛЛАХ - ТОТ, КОТОРЫЙ ПОСЫЛАЕТ ВЕТРЫ, И ОНИ ПОДЫМАЮТ ОБЛАКО. ОН РАСПРОСТИРАЕТ ЕГО ПО НЕБУ, КАК ЕМУ УГОДНО, И ОБРАЩАЕТ ЕГО В КУСКИ. И ТЫ ВИДИШЬ, КАК ДОЖДЬ ВЫХОДИТ ИЗ ПРОМЕЖУТКОВ. А КОГДА ОН ПОШЛЕТ ЕГО НА ТЕХ ИЗ РАБОВ СВОИХ, КОТОРЫХ ЖЕЛАЕТ, - ВОТ ОНИ РАДУЮТСЯ, ХОТЯ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЭТО БЫЛО НИСПОСЛАНО ИМ, ОНИ БЫЛИ В ОТЧАЯНИИ. ПОСМОТРИ ЖЕ НА СЛЕДЫ МИЛОСТИ АЛЛАХА: КАК ОН ОЖИВЛЯЕТ ЗЕМЛЮ ПОСЛЕ ЕЕ СМЕРТИ! ПОИСТИНЕ, ЭТО - ОЖИВИТЕЛЬ МЕРТВЫХ, И ОН НАД ВСЯКОЙ ВЕЩЬЮ МОЩЕН! И ЕСЛИ МЫ ПОШЛЕМ ВЕТЕР, И ОНИ УВИДЯТ ЭТО ПОЖЕЛТЕВШИМ, ОНИ И ПОСЛЕ ЭТОГО ОСТАНУТСЯ НЕВЕРУЮЩИМИ. ВЕДЬ ТЫ НЕ ЗАСТАВИШЬ СЛЫШАТЬ МЕРТВЫХ И НЕ ЗАСТАВИШЬ ГЛУХИХ СЛЫШАТЬ ЗОВ, КОГДА ОНИ ОБРАТЯТСЯ ВСПЯТЬ. ТЫ НЕ МОЖЕШЬ НАПРАВИТЬ НА ПРЯМОЙ ПУТЬ ОТ ЗАБЛУЖДЕНИЯ СЛЕПЫХ. ТЫ ЗАСТАВИШЬ СЛЫШАТЬ ТОЛЬКО ТЕХ, КТО ВЕРУЕТ В НАШИ ЗНАМЕНИЯ, И ОНИ ПРЕДАЛИСЬ. АЛЛАХ - ТОТ, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ ВАС ИЗ СЛАБОСТИ, ПОТОМ ПОСЛЕ СЛАБОСТИ ДАЛ ВАМ СИЛУ, ПОТОМ ПОСЛЕ СИЛЫ ДАСТ ВАМ СЛАБОСТЬ И СЕДИНУ. ОН ТВОРИТ, ЧТО ПОЖЕЛАЕТ. ОН - ЗНАЮЩИЙ, МОЩНЫЙ! АЛЛАХ - ТОТ, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ ВАС ИЗ СЛАБОСТИ, ПОТОМ ПОСЛЕ СЛАБОСТИ ДАЛ ВАМ СИЛУ, ПОТОМ ПОСЛЕ СИЛЫ ДАСТ ВАМ СЛАБОСТЬ И СЕДИНУ. ОН ТВОРИТ, ЧТО ПОЖЕЛАЕТ. ОН - ЗНАЮЩИЙ, МОЩНЫЙ!(КОРАН 30:45-54).
РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДИШЬ, ЧТО АЛЛАХ ГОНИТ ОБЛАКА, ПОТОМ СОЕДИНЯЕТ ИХ, ПОТОМ ПРЕВРАЩАЕТ В ТУЧУ, И ТЫ ВИДИШЬ, КАК ИЗ РАСЩЕЛИН ЕЕ ВЫХОДИТ ЛИВЕНЬ. И НИЗВОДИТ ОН С НЕБА ГОРЫ, В КОТОРЫХ ГРАД, И ПОРАЖАЕТ ИМ, КОГО ЖЕЛАЕТ, И ОТКЛОНЯЕТ, ОТ КОГО ПОЖЕЛАЕТ. БЛЕСК МОЛНИИ ЕГО ГОТОВ УНЕСТИ ЗРЕНИЕ. И АЛЛАХ ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ НОЧЬ И ДЕНЬ. ПОИСТИНЕ, В ЭТОМ - НАЗИДАНИЕ ДНЯ ОБЛАДАЮЩИХ ЗРЕНИЕМ. АЛЛАХ СОТВОРИЛ ВСЯКОЕ ЖИВОТНОЕ ИЗ ВОДЫ. ИЗ НИХ ЕСТЬ ТАКИЕ, ЧТО ХОДЯТ НА ЖИВОТЕ, И ЕСТЬ ИЗ НИХ ТАКИЕ, ЧТО ХОДЯТ НА ДВУХ НОГАХ, И ЕСТЬ ИЗ НИХ ТАКИЕ, ЧТО ХОДЯТ НА ЧЕТЫРЕХ. ТВОРИТ АЛЛАХ, ЧТО ПОЖЕЛАЕТ. ВЕДЬ АЛЛАХ НАД ВСЯКОЙ ВЕЩЬЮ МОЩЕН!(КОРАН 24:43-44).
Но не буду перечислять все коранические знамения. Лучше обобщу их некиим неизвестным среднеазиатским авторитетом 17 века - Ходжи Самандаром Термези - из его цветистого этико-дидактического сочинения "Дастур ал-мулук" - "Назидание государям". Такое обычно писали поэты, каландары, отшельники, дервиши, а то, что эти писания были замечены и сохранились - только благодаря их спискам и переписываниям поглощённых на сакральном слове поклонников.
"Дорогой мой, если хорошенько подумаешь, раскроешь око проницательности, то убедишься, что существование рассказов о справедливом вращении неба, о вращениии луны, излучающей свет, вселяющей радость, о фазах луны, о благодатной и благотворной смене дня и ночи, связано с красотой любви. Дорогой мой, жемчуг любви покоится не во всяком море, пахучее растение любви произрастает не во всяком саду, благородная птица любви свивает гнездо не на всякой ветке, клевок Анки любви переносить не всякий безнравственный человек. Те влюблённые, которые рвали цветы желаний в цветнике надежд и собрали урожай и плоды на ниве жизни, они от укола каждого шипа любви испытали тысячи страданий. Дорогой мой, сад единения с Богом, где сокрыта сила вселенной, имеет духовные цветы и божественные плоды. Дерево, растущее в райском саду, вздымающее ветви величия до крыши кашане размышлений, является лишь деревцем этого сада. Благоухание, что доносится из уголка цветника души до обоняния праведных в мире уединения, есть лишь то немногое из цветника единения с Богом, есть дуновение из тайн отшельничества(Глава двадцатая - О любви).
А ещё я приведу расшифровку Каабы этого автора. Ведь Кааба - самое главное знамение Корана. "Дорогой мой, некий дервиш дошёл до великой Каабы, рукой мольбы дотронулся до кольца дверей Каабы и произнёс: "О Владыка, Падишах вселенной, посещение этого дома называют "хадж". Слово "хадж" состоит их двух букв, где "ха" обозначает Твой хилм (милость Твою), а "джим" мой джурм(мой грех), так прости же мой грех Твоей милостью". Небесный голос возгласил: "О грешный раб, ты произнёс великолепную тайную молитву, повтори её". Дервиш был человек остроумный, он употребил другие выражения и сказал: "О всепрощающий Господь, врата Твоего прощения предназначены для помилования грешников, сокровищницы Твоей милости существуют для того, чтобы нищие обратились с просьбой о подаянии. Посещение этого дома называют "хадж", где "ха" обозначает мой хаджат(мою нужду), "джим" - Твой "джуд"(Твою щедрость), так удали нужду этого несчастного Твоей щедростью". Небесный голос возгласил: "Повтори!" Дервиш сказал: "О покрывающий грехи, Ты закрываешь покрывалом прощения твоих мусульман. О ведущий по пути итины, Ты облачаешь Твоих верующих в одежду тех, кто следует по пути истины. Обход этого дома называют "хадж", где "ха" обозначает "халават"(наслаждение мусульманской верой), "джим" - джалават и джахандари(величество и могущество Твоё), могуществом Твоего величия одари этих несчастных людей наслаждением верой". Дервиш услышал голос: "О раб, Мы дали тебе всё, что ты просил"(Глава одиннадцатая - О том, что надо говорить взвешивая слова).
ОТКУДА БЫ НИ ВЫШЕЛ ТЫ, ОБРАЩАЙ СВОЕ ЛИЦО В СТОРОНУ ЗАПРЕТНОЙ МЕЧЕТИ, И ГДЕ БЫ ВЫ НИ БЫЛИ, ОБРАЩАЙТЕ ВАШИ ЛИЦА В ЕЕ СТОРОНУ, ЧТОБЫ НЕ БЫЛО У ЛЮДЕЙ ДОВОДА ПРОТИВ ВАС, КРОМЕ ТЕХ ИЗ НИХ, КОТОРЫЕ НЕСПРАВЕДЛИВЫ. НЕ БОЙТЕСЬ ЖЕ ИХ И БОЙТЕСЬ МЕНЯ, ЧТОБЫ Я МОГ ЗАВЕРШИТЬ МИЛОСТЬ МОЮ ВАМ, - МОЖЕТ БЫТЬ, ВЫ БУДЕТЕ НА ПРЯМОМ ПУТИ! (Коран2:145) ЗАВЕРШИТЬ МИЛОСТЬ МОЮ ВАМ - здесь ключевые слова. РАЗВЕ ОНИ НЕ ВИДЕЛИ, ЧТО МЫ УСТРОИЛИ ХАРАМ БЕЗОПАСНЫМ, А ЛЮДИ КРУГОМ ИХ ВЫХВАТЫВАЮТСЯ? НЕУЖЕЛИ В ЛОЖЬ ОНИ ВЕРУЮТ, А В МИЛОСТЬ АЛЛАХА НЕ ВЕРУЮТ?(Коран 29:67) Куда выхватываются? А вот это показывает перенос ночью Мухаммеда из Мекки, мечети заповедной от греха в мечеть аль-Акса в Иерусалиме, которая возведена на руинах Соломонова храма, и благословение этого места записано у пророка Даниила: СЕМЬДЕСЯТ СЕДМИН ОПРЕДЕЛЕНЫ ДЛЯ НАРОДА ТВОЕГО И СВЯТОГО ГОРОДА ТВОЕГО, ЧТОБЫ ПОКРЫТО БЫЛО ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ЗАПЕЧАТАНЫ БЫЛИ ГРЕХИ, И ЧТОБЫ ПРИВЕДЕНА БЫЛА ПРАВДА ВЕЧНАЯ(Даниил 9:24). Так же и для Каабы в Мекке выносится благословенное определение: ТЕ, КОТОРЫЕ РАСХОДУЮТ СВОИ ИМУЩЕСТВА НА ПУТИ АЛЛАХА, ПОДОБНЫ ЗЕРНУ, КОТОРОЕ ВЫРАСТИЛО СЕМЬ КОЛОСЬЕВ, В КАЖДОМ КОЛОСЕ - СТО ЗЁРЕН(Коран 2:263).
Минутой досуга от дел откреплен,
Спешит из дворца на простор Соломон.
Он в степь государство свое перенес
И трон в лучезарное небо вознес.
Глядит, - состраданьем душа стеснена -
Старик земледелец, чья нива скудна,
Последние зерна в дому соберя,
Бросает их скудной земле пустыря.
Сажает их в каждый земли уголок,
Надеясь, что вырастет колос высок.
Но птичий открыт Соломону язык,
Он в путь созреванья тех зерен проник.
И молвил: "О, старец, напрасен твой труд -
Ты бросил свое пропитание тут.
Мы сеяли в тучную землю зерно,
И много ль, скажи нам, взрастило оно?
А с этой, иссохшей, напрасны труды.
Что, жаждущий, снимешь с нее без воды?"
Ответил старик: "О, прости мой ответ,
Не думаю, есть ли вода или нет;
Водою мне, видишь, мой пот на спине,
Концы моих пальцев лопатою мне,
Великим мне счастьем бывает зерно,
Когда получаю семьсот на одно.
Не сей никогда с сатаной на устах -
И ты с одного будешь при семистах!"
(Низами, Сокровищница тайн).
Достоинство Каабы на сегодняшний день неоспоримо, хотя некогда она была уставлена идолами и неоднократно разрушалась стихиями и перестраивалась. Есть слухи, что первым её строителем ещё до потопа был Адам. После потопа строительство Каабы на камне-метеорите, упавшем с неба, возлагается на Авраама и его сына Исмаила. И началось освящение этого места с того, что Сарра, неплодная жена Авраама, возненавидела служанку Агарь( по коранической версии - Хаджарь), что та удостоилась чести родить, и Аврааму пришлось увести наложницу с сыном в пустыню и бросить там с бурдюком воды и сумкой фиников. Когда вода кончилась, Агарь не в силах была смотреть на агонию грудного младенца и металась между двумя холмами - ас-Сафой и аль-Марвой в надежде увидеть помощь. Когда она в седьмой раз взобралась на один из холмов, архангел Джибриил стукнул ногой по земле, и из углубления забил источник Зам-Зам, который и ныне находится в 21 метре от Каабы, заповедный храм которой был снова возведён на фундаменте, оставшимся от потопа, благодарными Авраамом и Исмаилом.
Как я воспринимаю этот обряд семикратного обхождения Каабы и семикратное прохождение между ас-Сафой и аль-Марвой? - в любой день и ночь показывают беспрерывно Каабу по спутниковому телевидению, и там в любой час всегда крутящиеся толпы благоговеющих мусульман. Конечно, можно считать это копированием метаний Хаджари, которая в конце концов получила успех. Все ведь хотят успеха. Можно считать подобием гравитации верующих вокруг Бога, - ведь так и планеты восторженно кружатся вокруг Солнца. Ас-Сафу и аль-Марву я прозреваю священными числами - семёркой и единицей, семертью и воскрешением, скорбями и прощением их, то, что называется Единством. Аль-Марва так и переводится на русский язык - шершавый камень, - похоже на евангельский камень преткновения? Ас-сафа же читается как прочный, гладкий, а я ещё добавлю, краеугольный камень прощения, жизни. Но это для массового большинства верующих такое вИдение. Знамение ведь не только в природном явлении заключено - это прежде всего притча разной меры. Помните: КАКОЮ МЕРОЮ МЕРИТЕ, ТАКОЮ ОТМЕРЕНО БУДЕТ ВАМ И ПРИБАВЛЕНО БУДЕТ ВАМ, СЛУШАЮЩИМ?(Марк 4:24). А как в Коране отмечена разноплановость притчи и знамения? СРЕДИ ЛЮДЕЙ ЕСТЬ И ТОТ, КТО ПОКУПАЕТ ЗАБАВНУЮ ИСТОРИЮ, ЧТОБЫ СБИТЬ С ПУТИ АЛЛАХА БЕЗ ВСЯКОГО ЗНАНИЯ И ОБРАЩАЕТ ЭТО В ЗАБАВУ(Коран 31:5). То есть для большинства людей притча - только забавная история, интерес к которой после прочтения пропадает. ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА МЫ ОТМЕНЯЕМ СТИХ ИЛИ ЗАСТАВЛЯЕМ ЕГО ЗАБЫТЬ, МЫ ПРИВОДИМ ЛУЧШИЙ, ЧЕМ ОН, ИЛИ ПОХОЖИЙ(Коран 2:106). Точно, такова поступательность Священного Писания: кто имеет, тому дано будет. ДА, МЫ ПОРАЖАЕМ ИСТИНОЙ ЛОЖЬ, И ОНА ЕЁ РАЗДРОБЛЯЕТ, И ВОТ ТА ИСЧЕЗАЕТ, И ВАМ - ГОРЕ ОТ ТОГО, ЧТО ВЫ ПРИПИСЫВАЕТЕ(Коран 21:18). Так же и Христос возглашал Путь, который избавляет от горестных преткновений - нор и гнёзд. ПОИСТИНЕ, ТЕ, КОТОРЫЕ СКРЫВАЮТ ТО, ЧТО НИЗВЁЛ АЛЛАХ ИЗ ПИСАНИЯ, И ПОКУПАЮТ ЗА ЭТО МАЛУЮ ЦЕНУ, - ОНИ ПОЖИРАЮТ В СВОИ ЖИВОТЫ ТОЛЬКО ОГОНЬ; НЕ ЗАГОВОРИТ С НИМИ АЛЛАХ В ДЕНЬ ВОСКРЕСЕНИЯ И НЕ ОЧИСТИТ ИХ, И ДЛЯ НИХ - МУЧИТЕЛЬНОЕ НАКАЗАНИЕ!(Коран 2:169). Всё тайное становится явным и сокровенное - открытым, и вот только что названные адепты не в силах прочитать Откровение. И ВОТ ВЗЯЛ АЛЛАХ С ТЕХ, КОМУ ДАРОВАНО ПИСАНИЕ, ЗАВЕТ: "ВЫ БУДЕТЕ РАЗЪЯСНЯТЬ ЕГО ЛЮДЯМ И НЕ БУДЕТЕ СКРЫВАТЬ". НО ОНИ БРОСИЛИ ЭТО ЗА СВОИ СПИНЫ И КУПИЛИ ЗА ЭТО МАЛУЮ ЦЕНУ. СКВЕРНО ЖЕ ТО, ЧТО ОНИ ПОКУПАЮТ!(Коран 3:184). Брошенное за спины - это одноразовый результат, но не периодика, которая может подвести к достойным итогам. МЫ НИЗВЕЛИ ТОРУ, В КОТОРОЙ РУКОВОДСТВО И СВЕТ; СУДЯТ ПО НЕЙ ПРОРОКИ, КОТОРЫЕ ПРЕДАЛИСЬ, ТЕХ, КОТОРЫЕ ИСПОВЕДУЮТ ИУДЕЙСТВО, А РАВВИНЫ И КНИЖНИКИ - СООБРАЗНО С ТЕМ, ЧТО ИМ ДАНО НА ХРАНЕНИЕ ИЗ ПИСАНИЯ АЛЛАХА, И ОНИ ОБ ЭТОМ ИСПОВЕДНИКИ. НЕ БОЙТЕСЬ ЖЕ ЛЮДЕЙ, А БОЙТЕСЬ МЕНЯ! И НЕ ПОКУПАЙТЕ ЗА МОИ ЗНАМЕНИЯ МАЛУЮ ЦЕНУ!(Коран 5:48). Пророки, священники и книжники, - казалось бы одно и то же, но разница ощутительная, и выражается она в количестве седмин поста. Семьдесят седмин Данииловых и сто седмин коранических - это соучастие в творении Бога. Если мы духовны и едим только раз в неделю, то ведь и Бог по седьмым дням покоится.
И последнее напоминание: для того, чтобы стать пророком, обязательно надо соучаствовать в творении: НЕУЖЕЛИ ТОТ, КТО ТВОРИТ, ТАКОВ ЖЕ, КАК ТОТ, КТО НЕ ТВОРИТ? НЕУЖЕЛИ ВЫ НЕ ОПОМНИТЕСЬ?(Коран 16:17). То же самое написано и в Евангелии: ВЕРУЮЩИЙ В МЕНЯ, ДЕЛА, КОТОРЫЕ ТВОРЮ Я, И ОН СОТВОРИТ, И БОЛЬШЕ СИХ СОТВОРИТ(Иоанн 14:12).
Однако я отдалился от духовного перенесения Мухаммеда из Мекки в Иерусалим. Некогда оплаканный Христом священный город ныне ещё более возвеличен, сегодня это столица трёх религий. Я привожу здесь три перевода на русский язык вдохновенного гимна о Иерусалиме, написанного в 1967 году. Посмотрите, в интернете можно найти до десятка исполнителей песни "Золотой Иерусалим" на иврите и на русском, и я не могу сдержать слёз, слушая это.