Vitomant : другие произведения.

Комментарии: God and Devil World. Главы 81-90
 (Оценка:9.00*4,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Vitomant
  • Размещен: 25/01/2016, изменен: 25/01/2016. 81k. Статистика.
  • Новелла: Переводы
  • Аннотация:
    Обновленная и отредактированная версия здесь http://samlib.ru/w/witomant/sbd002.shtml
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    11:49 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    20:11 О.М.Г. "Волчица и пергамент. Том 10" (6)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    15:15 "Диалоги о Творчестве" (208/2)
    15:14 "Форум: все за 12 часов" (296/101)
    14:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    15:36 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (9/8)
    15:36 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (598/27)
    15:34 Хасин А. "Шпирлицы" (4/2)
    15:34 Рубен "Почему Паниковский умней Корейко" (2/1)
    15:32 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (153/5)
    15:30 Баламут П. "Ша39 Медицинские вопросы" (145/3)
    15:29 Алекс 6. "Параллель 2" (458/11)
    15:26 Мананникова И. "Про кошек и собак" (15/1)
    15:24 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (617/9)
    15:23 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" (1)
    15:23 Безбашенный "Мирные годы" (402/1)
    15:22 Корнейчук А. "Зима устала" (21/2)
    15:20 Крысолов "В круге вечного возвращения" (141/1)
    15:15 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (208/2)
    15:05 Патер Р. "Таинственные голоса" (8/5)
    14:46 Николаев М.П. "Телохранители" (77/3)
    14:44 Шушаков О.А. "Гибель ветеранов обороны Донбасса. " (1)
    14:44 Коркханн "Угроза эволюции" (765/54)
    14:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (100/5)
    14:41 Шершень-Можин В. "Возвращение" (226/1)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    10.Удалено владельцем раздела. 2016/01/28 17:07
    9. *Vitomant (vitomant@welcome.ru) 2016/01/28 17:07 [ответить]
      > > 8.Jeka-R
      >> > 6.Vitomant
      >>> > 3.Jeka-R
      
      Ой-ой, уважаемый, перечисленные даты - это дни, когда были выложены файлы, объединенные в 10 глав. Такие файлы появляются по мере перевода очередных 10 глав. В то же время я выкладываю по 2 главы каждый вечер, здесь http://samlib.ru/editors/w/witomant/index_1.shtml.
      На самом деле я не понимаю, разве не видно ссылки на целый раздел, находящийся на первой строчке моей страницы, или аннотаций к нему (уже не первый раз сталкиваюсь с тем, что читатели не видят этого раздела...)
      
      По поводу опыта авторов СИ, у каждого своя голова на плечах :)
      И свои доводы я уже озвучил, могу к этому добавить, что, будучи до этого постоянным читателем СИ, терпеть не мог большие файлы: читая их на планшете, мне постоянно приходилось листать вниз и искать место где-же я остановился в прошлый раз, а если еще и страница случайно обновится, то вообще мрак :) В то же время открыв отдельный файл с новой главой, у меня не возникает никаких заморочек.
      
      Спасибо за пожелания! Муза, конечно, нужна и переводчику, но больше всего мне нужно время, так как занимаюсь всем сам. И да, как я уже говорил, заглядывайте каждый день, если не смогу выложить новые главы, то в комментариях предупрежу об этом заранее.
    8. *Jeka-R (radu-mg@mail.ru) 2016/01/28 12:45 [ответить]
      > > 6.Vitomant
      >> > 3.Jeka-R
      >>> > 2.Vitomant
      >Главы выкладываются вечером, заглянув после 9-10, вы не ошибетесь :)
      >По поводу общего файла: тем, у кого нет подписки, необходимо каждый раз проверять этот общий файл на наличие продолжения... в то же время заглянув в отдельный раздел, они сразу увидят новые главы (они и цветом другим будут выделены) :)
      
      Что ж, я вас понял =) Видимо опыт большинства авторов СИ вы считаете не очень удачным. Ну не мне от вас чего-либо требовать, итак большое спасибо за сам перевод ^_^ Здоровья вам, музы, ну и чего там еще надо хорошему переводчику для вдохновения =) Буду заходить раз в месяц за продами, если ссылку не потеряю, или не забуду =))
      
      > > 4.Tictals
      >> > 3.Jeka-R
      > Если вам что-то не нравится - не читайте.
      Откуда только такие до******* как вы берутся вообще? Как вообще связана моя просьба с вашим тупым утверждением, что мне якобы что-то не нравится? По какой такой, б****, причине я из-за этого должен не читать? Вы с логикой вообще дружите? Думать умеете? Проводить нормальные ассоциативные цепочки, анализировать в конце то концов? Не? Еще хоть как-то логично бы смотрелся этот ваш аргумент "не нравится - не читай" в ответ на критику бы самого текста, и то это самый тупой, бессмысленный и слабый ответ на любую критику. Но на мою просьбу? Вы вообще под какой наркотой ходите? Бросайте это дело, наркотики итак уже причинили непоправимый вред вашему мышлению.
      
      > > 5.Путеводец
      >> > 3.Jeka-R
      > Перечитайте второй пост. Обратите внимание на слово: ЕЖЕДНЕВНО. Все.
      Перечитайте даты появления предыдущих прод. Обратите внимание на ЦИФРЫ: 30.12; 31.12; 04.01; 06.01; 09.01; 12.01; 17.01; 22.01; 25.01 и тоже прекращайте жрать наркотики, на ваше мышление они уже тоже успели повлиять отрицательно. Всё.
      
      
    7. Боб 2016/01/27 14:11 [ответить]
      Говень в стиле фикбука.
    6. *Vitomant (vitomant@welcome.ru) 2016/01/27 13:53 [ответить]
      > > 3.Jeka-R
      >> > 2.Vitomant
      
      Главы выкладываются вечером, заглянув после 9-10, вы не ошибетесь :)
      По поводу общего файла: тем, у кого нет подписки, необходимо каждый раз проверять этот общий файл на наличие продолжения... в то же время заглянув в отдельный раздел, они сразу увидят новые главы (они и цветом другим будут выделены) :)
    5. *Путеводец (vadim_lungu@mail.ru) 2016/01/26 20:13 [ответить]
      > > 3.Jeka-R
      
       Перечитайте второй пост. Обратите внимание на слово: ЕЖЕДНЕВНО. Все.
    4. Tictals (azbukin.oleg@mail.ru) 2016/01/26 18:24 [ответить]
      > > 3.Jeka-R
       Если вам что-то не нравится - не читайте. У переводчика и так все отлично, чтобы с него требовать что-то ещё всего лишь из-за вашего "неудобно".
      
    3. *Jeka-R (radu-mg@mail.ru) 2016/01/26 17:00 [ответить]
      > > 2.Vitomant
      >А все новые главы можно увидеть в соответствующем разделе, они выкладываются ежедневно
      
      Это, конечно, отлично, но нормальной системы подписки и оповещения на СИ нет, поэтому приходится пользоваться сторонними сервисами, которые отлично оповещают на почту о том, что файл, на который пользователь подписан, обновился.
      Держать вкладку с вашей страницей постоянно открытой не очень удобно, как и проверять появление проды вручную по несколько раз в день. С подпиской куда проще, но для нее нужен общий файл. Добавлять проды в общий файл - это ведь не лес рубить, ничего сложного. Почти все авторы так делают.
      
    2. *Vitomant (vitomant@welcome.ru) 2016/01/26 14:10 [ответить]
      > > 1.Jeka-R
      
      Возможно, единый файл появится после сотой главы...
      А все новые главы можно увидеть в соответствующем разделе, они выкладываются ежедневно
    1. *Jeka-R (radu-mg@mail.ru) 2016/01/26 11:44 [ответить]
      Уважаемый переводчик, а не могли бы вы объединить все главы в общий файл? Для тех, кто только узнал об этом переводе, было бы в разы удобнее иметь возможность прочитать все в одном файле. Кроме того и следить за обновлениями намного удобнее и оперативнее, когда проды появляются в общем файле.
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"