34. * (MishaBelinski@rambler.ru) 2007/01/01 21:51
[ответить]
Уважаемый Аноним О. !
Мы поздравляем Вас с победой в конкурсе! Желаем в новом году творческих успехов, побед в других конкурсах на Самиздате! Желаем также побед не только на этом сайте, но и в жизни!
Ваш рассказ Синде морао! включён в практическое упражнение школы Критик-критику "Победителей - судят!". Полная информация о критических статьях на Ваш рассказ размещаются на странице и в комментариях по адресу
В случае, если какие-либо наши действия Вас не устроят, мы всегда готовы это обсудить.
Мы ждём от Вас отзывы на критические статьи и Ваш взгляд на рассказ.
Школа "Критик-Критику" искренне желает Вам победы в финале!
В рамках Школы планируется написание конструктивных развернутых обзоров на 5 рассказов-финалистов.
В случае Вашей победы, можем ли мы ожидать Вашего согласия на участие рассказа в рецензировании?
С уважением,
Леданика
32. (JurtFaterland@yandex.ru) 2006/12/09 16:53
[ответить]
>>29.Верховный Нечестивецъ
>>
>*меланхолически* вопрос лишь в том, чьи кишки. главное, не перепутать молнию для ширинки с набором ножей для харакири. кстати, и где твой рассказ?
Плюнул на тот и сейчас начал писать другой. Учитывая, что через 2 часа мне мчаться в лабораторию, то шедевра не жди.
30. Аноним О.2006/12/09 01:23
[ответить]
>>28.Юрт
>>>27.Джу-Лисс
>>Вакидзаси для сэппуку точно не использовали. Юрт?
>Что только ни использовали для сэппуку!
*с интересом* А что ещё могли использовать для сэппуку?
Просто я могу со ссылками показать, где говорят об использовании вакидзаси для сэппуку. Другие же столь же безапелляционно говорят о кусунгобу - и только о нём. Чего ж я и растерялся...
Спасибо огромное за интереснейший диалог!
>>26.Юрт
Спасибо большое! Просто это действительно мой первый рассказ, в котором ну хотелось бы воссоздать именно "неевропейский" дух. Сознательно хотелось бы. А из мелочей, как известно, всё и состоит :)
Дёргаюсь очень. Не за конкурсную судьбу - просто хочется хорошо сработать.
29. * (kypislona@yandex.ru) 2006/12/09 01:22
[ответить]
>>28.Юрт
>>>27.Джу-Лисс
>>Вакидзаси для сэппуку точно не использовали. Юрт?
>
>Что только ни использовали для сэппуку!
>Вообще, важно только кишки на руку намотать, а как ты их наружу, значицца, вынул - кому какое дело *смеется*
*меланхолически* вопрос лишь в том, чьи кишки. главное, не перепутать молнию для ширинки с набором ножей для харакири. кстати, и где твой рассказ?
28. (JurtFaterland@yandex.ru) 2006/12/09 01:11
[ответить]
>>27.Джу-Лисс
>Вакидзаси для сэппуку точно не использовали. Юрт?
Что только ни использовали для сэппуку!
Вообще, важно только кишки на руку намотать, а как ты их наружу, значицца, вынул - кому какое дело *смеется*
27. Джу-Лисс2006/12/09 00:56
[ответить]
Вакидзаси для сэппуку точно не использовали. Юрт?
26. (JurtFaterland@yandex.ru) 2006/12/09 00:48
[ответить]
>>25.Аноним О.
>>
nashshet Ioshiri, povtorjys, chert ego znaet, kak ego chitat. Syshshestvyjyt pravila napiranuja transkripcii japonskih slov kirilicei, no oni menjajytsja.... Net nichego neizmennogo. tak chto ja bi vse ostavil tak kak est.
Kstati, pri tom, chto est ved' dialekti, to proiznesenie imeni mozhet bit kakim ygodno. Mozhet, geroi s Osaki. Kto znaet. A mozhet s Hokkaido.
Pardon za mojy latinicy
25. Аноним О.2006/12/09 00:42
[ответить]
>>24.Фарекыч
ВААААУУУУУУУУУУУУУ!!!!!!!
Спасибо огроменнейшее! Инфа ОЧЕНЬ пригодится - я ведь понимаю, что рассказ нуждается в конкретной такой переработке. Пока что это именно что взгляд европейца, который захотел написать "японский" рассказ. Ну, вот нету тут чего-то... чего-то такого трудноуловимого... духа, может быть? ;)
*чувствую себя наглой скотиной, но продолжаю расспросы*
Есть у меня сомнения по поводу протагониста моего нопэрапона. А именно - Иоширо. Точнее, его имени. Я встречал варианты написания Иширо, Иоширо, Йоширо, Йосиро. Даже Ёсиро однажды встретился :)
Вопрос: это всё одно имя, или как Маркс и Энгельс - разные люди? И возможна ли в принципе фамилия Комадзума?
И ещё если есть какие-нибудь ляпы именно из серии "европеистости" - укажите мне, пожалуйста! Рассказ выставлен не с целью даже поиграть, а именно с целью доведения его до ума. Тут должен пояснить: я рассказ вычитывал, продумывал и так далее - словом, не недоделанное сырьё предложил, а сделал, что мог. Но я понимаю, что смог довольно топорно. Очень хотелось бы улучшить...