Велигжанин Андрей Витальевич : другие произведения.

Комментарии: Из Овидия. Метаморфозы. Книга тринадцатая
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru)
  • Размещен: 17/12/2021, изменен: 17/01/2022. 68k. Статистика.
  • Стихотворение: Переводы
  • Аннотация:
    Спор за оружие, Речь Ая́кса, Речь Ули́сса, Смерть Ая́кса, Геку́ба, Ме́мнон, Эне́й, А́ний, Коро́ны, Сицили́йская Ски́лла, А́кид и Галате́я, Песня Полифе́ма, Главк
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    09:38 Хохол И.И. "Два цвета" (3/1)
    19:36 Грачёва М.С. "Монолог Гамлета" (1)

    Для правильной работы системы комментраиев в вашем браузере должны быть включена поддержка cookies. Сейчас она ВЫКЛЮЧЕНА!. Возможно, в свойствах вашего браузера выставлен уровень безопасности 'High'.
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    17:03 "Форум: Трибуна люду" (266/40)
    17:02 "Форум: все за 12 часов" (332/101)
    14:02 "Диалоги о Творчестве" (98/47)
    10:12 "Технические вопросы "Самиздата"" (240)
    12/04 "Форум: Литературные объявления" (653)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДАЕМ: Велигжанин А.В.
    16:53 "Гомер. Одиссея. Песня Первая" (2/1)
    27/04 "Что за лопату несёшь?" (29)
    25/04 "В отдалённой стране эфиопов" (5)
    25/04 "Метель" (39)
    07/04 "Диалог с Безенчуком" (14)
    07/04 "Сказка-перехлёст" (5)
    07/04 "Сказка о подземном переходе" (19)
    03/04 "Простое Яичко" (5)
    17/03 "Диалог с Михаилом Лабковским" (8)
    17/03 "Мы когда построим дом?" (7)
    14/03 "Диалог с профессором" (9)
    06/03 "Диалог с Тиресием" (5)
    01/03 "Диалог с Некрасовым" (5)
    01/03 "Диалог с графом Нулиным" (16)
    27/02 "Информация о владельце раздела" (174)
    26/02 "Диалог с Платоном об идее" (19)
    12/02 "Европа и Меркурий" (11)
    08/02 "Венера и Меркурий" (12)
    08/02 "Аргус и Меркурий" (12)
    04/02 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (44)
    31/01 "19. Владыко Время, когти львам " (31)
    31/01 "Ватт и Меркурий" (11)
    12/01 "129. К стыду, к утрате духа " (9)
    11/01 "Волхвы" (8)
    15/10 "3. Зеркальному скажи изображенью" (20)
    03/10 "Девяностолетняя" (4)
    02/10 "Златоносный песок" (12)
    28/09 "Грудой дел..." (9)
    12/09 "Четверостишия" (213)
    12/09 "Ножик" (22)
    12/09 "Чучело нерпы" (13)
    12/09 "Спутник" (20)
    12/09 "Посудомоечная машина" (14)
    12/09 "Микроволновка" (14)
    12/09 "Чайник" (9)
    12/09 "Лаврушка" (12)
    12/09 "Вилка в руке" (7)
    31/08 "Легенда об Аталанте" (8)
    29/08 "Начну с Юпитера..." (27)
    11/08 "Стоводный источник" (10)
    18/07 "А если туча оросит..." (12)
    12/04 "Как сделать оглавление" (8)
    22/03 "Гости Лариных" (10)
    14/03 "Летописец" (22)
    12/03 "Карантин" (25)
    23/02 "Деревня" (38)
    22/02 "Рождество" (36)
    18/02 "Когда ватага бледнолицых..." (13)
    15/02 "Владимир" (32)
    13/02 "Апология князя" (11)
    13/02 "Лукоморье" (7)
    08/02 "Куплеты" (52)
    03/02 "Будущее" (25)
    03/02 "Не заводится" (11)
    30/01 "Загадочка" (29)
    30/01 "Пойдём к Катону" (25)
    30/01 "Плыви, Садко!" (14)
    24/01 "Лимерики" (21)
    23/01 "Скупой" (21)
    21/01 "146. Несчастная душа, центр " (8)
    21/01 "10. Стыдись! медвежий нрав, " (7)
    21/01 "Свидетели Минтая" (11)
    17/01 "Вуаль" (9)
    17/01 "Реверсивный алфавит" (13)
    16/01 "Бал" (47)
    04/01 "Альбатрос" (41)
    01/01 "Алфавит" (15)
    23/12 "О себе" (20)
    22/12 "Остров Огигия" (18)
    17/12 "Куплет пилигрима" (14)
    12/12 "Загадочные глаголы" (8)
    12/12 "Приходит утро!" (13)
    09/12 "Месье шаман, забудьте триолет" (13)
    03/12 "Старушки" (27)
    02/12 "Глаголы" (15)
    02/12 "Триолет сладкой пустоты" (10)
    02/12 "Пустопорожней волости местечко " (8)
    28/11 "Ворота Фивские" (30)
    28/11 "Львы Кибелы" (11)
    28/11 "Путь к Эвридике" (7)
    27/11 "Репетиция" (10)
    25/11 "Гибель Адониса" (4)
    25/11 "75. Ты нужен голове, как хлеб - " (33)
    25/11 "Быстроногая Аталанта" (5)
    23/11 "В далёкой долине" (15)
    22/11 "Сизиф" (26)
    21/11 "Аид" (19)
    21/11 "Олимпийцы" (9)
    21/11 "Одиссей в Аиде" (4)
    20/11 "Сад Прозерпины" (32)
    17/11 "Песня Орфея" (19)
    16/11 "Из Кольриджа" (14)
    16/11 "Египетская жемчужина" (18)
    16/11 "Когда перловкой угощаю" (8)
    14/11 "Натянутая тетива лука" (2)
    12/11 "Лорелея" (13)
    11/11 "Постмодернизм — хоть " (10)
    11/11 "Путь Диониса" (8)
    11/11 "Прощальный Сонет Цурэна" (43)
    10/11 "Несите, кони!" (5)
    10/11 "130. Свет глаз любимых солнцу " (3)
    10/11 "Молчит музы́ка" (12)
    09/11 "Улов" (5)
    08/11 "Освобождение" (12)
    02/11 "Вино Диониса" (7)
    31/10 "Это — кабан!" (3)
    25/10 "Как добавить к тексту аудио-" (7)
    21/10 "Вакханки" (7)
    21/10 "Второе пророчество Тиресия" (3)
    21/10 "Гибель Пенфея" (3)
    20/10 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (36)
    19/10 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (44)
    19/10 "Наставление" (10)
    06/10 "Бес" (22)
    06/10 "Внимательный Ватт" (9)
    05/10 "В болоте нашем..." (22)
    05/10 "Быки Гелиоса" (20)
    04/10 "Водолазы" (7)
    03/10 "Нехуштан" (17)
    28/09 "Вельзельвул" (20)
    27/09 "Калики" (8)
    26/09 "Перламутр" (9)
    19/09 "11. На землю упади посевом " (8)
    18/09 "Сонет Брюсову" (10)
    17/09 "9. Ответь, ты в одиночестве " (5)
    17/09 "Пеплос Гармонии" (26)
    17/09 "Песня о глупом кентавре" (17)
    17/09 "Песня о Соколе" (4)
    17/09 "Зачем грустить?" (12)
    17/09 "Каменные гости" (16)
    16/09 "На волю!" (16)
    16/09 "Тафийская сказка" (11)
    16/09 "Когда, устав от расстояний..." (15)
    16/09 "Когда, метелью занесённый..." (3)
    16/09 "Когда, трактирщик, разменяю..." (13)
    16/09 "Трактирщик" (32)
    16/09 "Когда под скрипок переливы..." (7)
    16/09 "8. Не слышишь ли мелодию печали..." (4)
    16/09 "7. Эй! на востоке добрый лучик " (8)
    16/09 "6. Итак, чтоб пережить плохие " (8)
    16/09 "5. Те самые часы, что создадут..." (7)
    16/09 "4. Зачем свой дар, природное " (12)
    15/09 "2. Когда перезимуешь сорок " (13)
    15/09 "1. От лучших ждёт наследников " (19)
    15/09 "Если" (42)
    30/08 "Потрясающий Копьём" (13)
    30/08 "Голос" (8)
    29/08 "Путешествие в Петрополь" (14)
    27/08 "Байдарочники" (6)
    24/08 "Двухвершинное чудо Парнаса" (5)
    18/08 "Из чужих краёв" (3)
    16/08 "Простите, государь..." (9)
    13/08 "В дремучий лес" (12)
    12/08 "Зять Марса и Венеры" (2)
    03/08 "В пустыне, чахлой и сухой..." (10)
    25/07 "Пророки" (19)
    24/07 "Кто с кем разлучился?" (14)
    19/07 "100. Где пребывает Муза? В " (3)
    19/07 ""Неправильный" сонет с кодой" (12)
    16/07 "98. Расстались мы в апреле. " (2)
    13/07 "99. Фиалку упрекнул прежде " (6)
    06/07 "Сказка о Человекове" (13)
    05/07 "Сказка о медведе" (18)
    26/06 "105. Моя любовь не сделает " (3)
    23/06 "А вот и камень!" (63)
    22/06 "Многобожие" (7)
    08/03 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (9)
    04/03 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (20)
    23/02 "47. Глаза и сердце заключают " (8)
    23/02 "Прекраснейшей!" (7)
    21/02 "Это вам не шутки" (13)
    20/02 "О 'Графе Нулине'" (18)
    16/02 "Вышла из мрака младая Аврора" (15)
    15/02 "Археолог" (8)
    15/02 "Коляска на бок" (1)
    14/02 "Дальний колокольчик" (4)
    14/02 "Вид из окна" (3)
    13/02 "Царь с царицею простился" (9)
    12/02 "Душа охотника" (5)
    11/02 "Сказочник" (40)
    09/02 "С тех самых пор" (8)
    06/02 "Немного о 'Бале'" (15)
    05/02 "Абитуриенты" (2)
    04/02 "Истории Безыменова" (16)
    04/02 "Зазвучали мечи" (2)
    02/02 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (33)
    31/01 "Непонятная жертва" (3)
    28/01 "Похищение" (3)
    26/01 "Встреча с Атлантом" (18)
    25/01 "О Памятниках" (14)
    24/01 "Беглец" (11)
    20/01 "95. И красота становится пороком..." (3)
    16/01 "17. Но кто поверит сказкам " (7)
    13/01 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (48)
    12/01 "Триединство" (3)
    30/12 "Три витка над вселенной" (2)
    17/12 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (9)
    05/12 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (24)
    25/11 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (12)
    23/11 "Брат Вакха" (8)
    23/11 "Горькая участь Акризия" (3)
    18/11 "Дважды рождённый" (1)
    05/11 "Первое пророчество Тиресия" (2)
    01/11 "Мирмидоны" (6)
    29/10 "Внуки Кадма" (11)
    13/10 "Провидец Тиресий" (10)
    12/10 "Ослепление" (2)
    01/10 "С нами Фемида" (2)
    30/09 "Одиночество" (2)
    24/09 "Бессмертие Ифис" (1)
    23/09 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (12)
    22/09 "Три сестры" (3)
    21/09 "Волновой мир" (2)
    17/09 "О Метаморфозах" (2)
    16/09 "Дерево Эрисихтона" (2)
    16/09 "Полено Мелеагра" (4)
    06/09 "Спасённый нимфами" (5)
    02/09 "Лавровые веточки" (4)
    01/09 "Превращение в быка и в змея" (4)
    31/08 "Бессмертие Геркулеса" (4)
    15/08 "Демоны" (32)
    28/07 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (33)
    07/06 "107. Ни страх небытия, ни " (6)
    11/12 "44. Ах, если мог бы бестелесным " (5)
    27/02 "Шалаш" (16)
    23/02 "77. Увидишь знаки смерти - " (10)
    23/02 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (47)
    23/02 "Мне б миллион..." (11)
    23/02 "3. Время листопада" (19)
    23/02 "Аурумвёрс и его правила" (18)
    23/02 "Сонеты Шекспира. Предисловие " (8)
    23/02 "29. Когда, судьбе покорная " (4)
    05/11 "64. Со Временем, всесильной " (8)
    17/10 "51. Любовь прощает старые " (4)
    07/10 "49. Если наступит день, когда " (8)
    28/09 "57. Я разве раб, чтоб тратить " (4)
    27/09 "56. Взбурли, любовь, взбурли; " (2)
    26/09 "36. Подобно однокровным близнецам..." (4)
    04/04 "Камин" (5)
    16/08 "84. Кто говорит? Кто лучше " (3)
    08/08 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (18)
    27/06 "Сны" (10)
    27/06 "Балладка" (11)
    23/06 "Единственная" (20)
    23/06 "Поток сознания" (5)
    19/06 "Из Овидия. Метаморфозы. Книга " (29)
    15/06 "Ток-шоу" (12)
    13/06 "Немного о Метаморфозах" (35)
    27/04 "54. В союзе прочном правда " (9)
    23/03 "53. Я вижу сны; во снах я " (9)
    23/03 "52. Итак, я - богатей; секретный " (4)
    21/03 "50. Как тяжело узнать в конце " (5)
    20/03 "46. Глаза и сердце битвою " (7)
    20/03 "45. Во всяком теле есть два " (6)
    20/03 "42. Не вся моя печаль, что " (6)
    20/03 "43. Прищурясь, обнаружу те " (5)
    15/03 "39. С каким надрывом спеть " (26)
    15/03 "41. Ошибки, совершенные свободой..." (2)
    13/03 "40. Моя любовь! возьми мою " (2)
    13/03 "38. Не выдумка далёких мудрецов..." (7)
    09/03 "37. Вот умудрённый жизнью " (7)
    03/03 "35. Не будем горевать о том, " (6)
    02/03 "34. Зачем же, обещая ясный " (1)
    02/03 "33. Луч солнца будит запад " (3)
    01/03 "30. Когда, к земле прибитый " (1)
    27/02 "28. Вернётся ли счастливая " (1)
    27/02 "117. В тяжёлом и бесплодном " (7)
    27/02 "31. В твоей груди - сердца " (3)
    01/01 "48. Однажды перед дальнею " (5)
    08/12 "Яблонька" (2)
    30/11 "Ритурнели" (7)
    13/11 "22. Заметив смерть в зеркальном " (9)
    08/11 "Последняя тишина" (27)
    16/09 "25. Пускай гордится славою " (3)
    02/06 "24. Мой взор - художник, сердце - " (6)
    31/05 "23. Есть ритуал, причуда лицедея..." (1)
    26/05 "20. У моего читателя, быть " (6)
    23/05 "Безлюдие" (15)
    20/05 "Не верить надписям" (21)
    16/05 "Фишки" (12)
    12/05 "1. Неизбежность" (21)
    11/05 "55. Ни мрамору, ни камням " (14)
    18/04 "126. Часы, и серп, и зеркало, " (3)
    11/04 "125. Есть что-нибудь под вечным " (1)
    02/04 "Говорил звездочёт звездочёту" (5)
    01/04 "143. Смешно-то как! Хозяйка " (7)
    01/04 "145. Из уст Любви внезапный " (3)
    01/04 "144. Есть две любви, для полночи " (6)
    30/03 "21. Сонет диктует Муза, а " (1)
    30/03 "18. Позволь, сравню тебя и " (1)
    30/03 "16. Но почему бы Времени-Тирану..." (1)
    30/03 "14. Я мудрость звезд не похищаю, " (1)
    30/03 "15. Я думаю о том, что всё " (13)
    30/03 "13. Ты жил собою! а теперь, " (4)
    30/03 "12. Когда я наблюдаю за часами..." (6)
    29/03 "76. Ты спросишь, почему мои " (2)
    28/03 "97. О радость жизни, как же " (8)
    28/03 "96. Один считает юность недостатком..." (7)
    28/03 "93. Твои глаза - родник любви " (4)
    28/03 "92. Ужасней страха траурного " (3)
    28/03 "91. Один гордится славой знатных " (2)
    28/03 "90. Пора любви отречься от " (18)
    28/03 "89. Моя любовь поможет гордой " (4)
    28/03 "88. Когда ты сообщишь, что " (4)
    28/03 "87. Прощай! Искусный призрак " (2)
    28/03 "86. Что взволновало сердце: " (8)
    28/03 "85. Язык-язык, несчастный " (3)
    28/03 "83. Его стихи свободны совершенно..." (8)
    28/03 "82. У каждой Музы собственные " (7)
    28/03 "81. Век долгий проживу, хвала " (3)
    28/03 "80. Всесильный дух! напрасными " (1)
    28/03 "79. Пока был одинок, на помощь " (5)
    28/03 "78. Я называл тебя своею Музой..." (3)
    27/03 "73. Смотри, я точно время " (7)
    25/03 "66. До смерти надоел своим " (10)
    24/03 "32. Когда меня забудут небеса..." (3)
    24/03 "27. Усталый от дорог, спешу " (1)
    24/03 "26. Мой принц, мой господин, " (1)
    23/03 "74. Не плачь, дружище: смерть " (5)
    23/03 "65. Когда ни камень стен, " (6)
    17/03 "62. В своих глазах, в душе " (1)
    08/02 "94. Кто, чувствуя энергии " (2)
    26/02 "69. Во внешности твоей, клянусь " (3)
    04/03 "Возлюбим!" (9)
    20/02 "Последний час" (15)
    17/02 "Замерзшие странники" (30)
    14/02 "Реинкарнант" (21)
    29/06 "72. Не позволяй судачить здесь " (3)
    22/06 "71. Когда раздастся тягостный " (9)
    02/05 "Ода мироздания" (11)
    21/01 "Тарантула" (5)
    20/10 "Вперёд!" (4)
    10/09 "Сказка о Заблуждении" (2)
    18/02 "Снегур" (17)
    18/02 "Проза" (4)
    08/02 "Молчание - золото" (18)
    25/11 "59. Что было раньше, может " (4)
    05/09 "В путь!" (11)
    19/08 "Птица" (9)
    26/06 "Благодарю!" (14)
    02/06 "Напрасный труд" (12)
    02/06 "Терзает мозг мой..." (9)
    26/05 "2. Юность и старость" (12)
    27/03 "Новый день" (13)
    26/03 "4. Путь" (4)
    16/03 "Подстрочный перевод" (34)
    12/03 "Скиф" (14)
    04/03 "Лебединый "Сонет" Цурэна" (3)
    05/02 "Отчет и пищевод" (5)
    11/01 "Нью-Юнион" (12)
    30/12 "Вперёд, мой конь!" (12)
    16/12 "Путь овеществления" (9)
    04/12 "Окниговедение" (4)
    01/12 "Школа расхваливания" (14)
    28/11 "Тучное" (4)
    27/11 "Обком" (5)
    25/11 "5. Сладкоголосье" (29)
    24/11 "Залив стенаний" (7)
    17/11 "Чугунная голова" (4)
    11/11 "Единственная-2" (14)
    11/11 "Мы - люди" (26)
    30/10 "Незрячий" (24)
    17/10 "Пробуждение" (3)
    13/10 "Зарифмуй!" (9)
    06/10 "Обман ли жизнь?" (28)
    26/08 "Совершенство" (8)
    18/08 "Пять сотен лун" (16)
    02/07 "Каменный Пётр" (12)
    23/06 "С ума сходить со всеми вместе?" (20)
    12/06 "Ясновидение" (22)
    05/06 "Солнышко ясное" (17)
    02/06 "Катманду" (14)
    03/05 "Бабушка Соломония" (4)
    21/04 "116. Не допусти помех к сближенью " (4)
    18/04 "Реанимация" (7)
    21/03 "Неведомое..." (7)
    19/03 "Во память!" (9)
    29/12 "153. Амур уснувший, факел " (2)
    21/12 "150. Откуда столько силы, " (1)
    21/12 "151. Любовь юна, чтоб совесть " (1)
    12/12 "140. Будь мудрецом, как вид " (7)
    12/12 "142. Мой грех - любовь, ты " (1)
    11/12 "141. Мне говорят глаза, что " (1)
    02/12 "131. Твой взгляд-тиран, колючий " (4)
    02/12 "135. У курицы желанье, а в " (2)
    20/11 "124. Если любовь - несчастный " (1)
    17/11 "118. Как перец умножает аппетит..." (2)
    15/11 "119. Сирены слёзы пил я много " (1)
    10/11 "113. Во мраке ночи, мысль - " (1)
    08/11 "112. Любовь и жалость, жалость " (2)
    06/11 "109. Не говори, что сердце " (2)
    29/10 "103. Увы, границы гордости " (2)
    28/10 "101. Как можно, Муза праздная, " (2)
    18/10 "Избушка ветхая" (5)
    27/09 "70. Дурны твои сонеты, не " (6)
    17/09 "63. Я знаю, Время хваткою " (4)
    14/09 "60. Волнам подобно, что о " (6)
    12/09 "58. Как раб твой, твой слуга " (3)
    20/08 "Тени минувшего" (1)
    31/07 "Сумбур вечерний" (3)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    17:03 Айто М. "Сияние жизни" (1)
    17:03 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (115/3)
    16:57 Черненко А. "Лорд Дарк: Лорд" (41/1)
    16:56 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (964/7)
    16:53 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня Первая" (2/1)
    16:50 Игорь Л. "Популярная футурология (год " (36/1)
    16:46 Дорми Ф.Д. "Хокку о сборе риса в Китае" (58/34)
    16:38 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (537/3)
    16:34 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (781/16)
    16:19 Логинов Н.Г. "Скажу дружбану Ерёме" (1)
    16:05 Козлов И.В. "Коллективный сборник лирической " (23/1)
    15:47 Нивинная А. "Явь сна..." (38/6)
    15:37 Карасёв В.Ю. "Лом" (1)
    15:34 Анатоль_ "На чьей стороне Дьявол" (19/3)
    15:34 Borneo "На хокку Фон Дурнозвона" (2/1)
    15:32 Кулаков А.И. "Прода Наследника" (774/4)
    15:28 Порфирий П. "Загадка вытянутой руки" (12/6)
    15:25 Славская Л. "Обыграть вселенную" (654/1)
    15:24 Буревой А. "Чего бы почитать?" (910/2)
    15:18 Кротов С.В. "Чаганов: Война- Часть 4" (816/18)

    РУЛЕТКА:
    Магистерия 2 ❤️
    Нимфа в камуфляже
    Обложка для Сатановской
    Рекомендует Уласевич С.А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108108
     Произведений: 1650093

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    03/05 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Айто М.
     Алмелион Р.
     Блек К.
     Блюмина Е.А.
     Богданов А.А.
     Борисенко И.В.
     Ван-Хеллсинг М.
     Вулкан
     Галеева В.
     Гальперин В.Г.
     Гоосен О.К.
     Горшков А.А.
     Демченко С.А.
     Едранов Д.
     Ибрагимова Э.Е.
     Калиненко А.
     Калинина А.А.
     Карнаухова О.А.
     Каткова О.В.
     Квашнин В.А.
     Коновалов А.Я.
     Кривенко Д.М.
     Кушнир А.И.
     Лавьель Е.
     Лепешков А.В.
     Летучий Д.
     Максимюк С.Ю.
     Мальчик-Бабочка
     Минин А.А.
     Митряйкина В.И.
     Москвитина Н.
     Нэрайа
     Орлик
     Пикулина Т.С.
     Попов Л.
     Потапова М.В.
     Рагимов А.
     Раткун В.Г.
     Рейн А.
     Розина Т.А.
     Роман Ж.В.
     Русинова М.
     Рэйн В.
     Светики
     Светлая Ю.Д.
     Седнев И.А.
     Симакин А.А.
     Спортивная К.
     Странница
     Стрекоза
     Сумерек К.
     Таисья П.
     Там
     Тихонова А.А.
     Тихонова А.А.
     Федоров В.Ф.
     Федотов С.В.
     Филатова Н.Г.
     Фирсов А.
     Хаб Ю.
     Холдор В.
     Читалов С.С.
     Чугунов В.М.
     Щукин И.Н.
     Loup G., Jen-Shen
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    12:21 Т-twirpx.link "Альтернативные теории в физике"
    17:10 Джаядева Г. "Гита-Говинда"
    02/05 Дивер Д. "Разбитое окно"
    01/05 Михайловский В.В "Космический Попаданец У"
    01/05 Мирский Х. "30.3 Избран Христо Мирски "
    01/05 Мельников Д.В. "Чужой Выбор"
    30/04 Дадов К.Л. "Данзо Грин-де-Вальд"
    30/04 Piaf "Возникновение"
    48. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/13 10:24 [ответить]
      Добавлено еще несколько куплетов в песне Полифема.
      Занятно!
      Еще появляется параллель с темой Нарцисса
      Во влаге спокойной
      Видел своё отражение. Силой и статью
      Сходен с Юпи́тером я.

      Ну и аргументация, что "мой отец -- является верховным божеством", в точности совпадает с аргументацией Аполлона к Дафне. А поскольку Галатея является обитательницей моря, какой козырь мог бы подействовать сильнее, нежели родство с главным морским владыкой?
      Но она любит Акида!
      ***
      В продолжение параллели с Нарциссом.
      Полифем говорит о том, что он увидел своё отражение и его наружность ему понравилась.
      Далее Полифем говорит о своём единственном глазе (то есть о том, чем Полифем отличается от других) и говорит о том, можно ли его считать уродом, по причине того, что у него один глаз, а всех других два.
      Затем Полифем обращает внимание на небо, с которого на мир смотрит солнце (тоже единственным глазом).
      И вот ведь какая штука вырисовывается!
      Когда Полифем смотрит в воду, то что он видит в отражении?
      Себя.
      Полифем видит себя и свой огромный единственный глаз.
      А когда Полифем смотрит в небо, то что он видит?
      Полифем видит в небе -- огромный единственный глаз солнца.
      Который (внимание!) похож на глаз Полифема.
      Значит, что видит Полифем в небе, когда смотрит на него?
      Себя!
      Отражение Полифема в воде -- похоже на отражение Полифема в небе (и в небе и в воде Полифем видит глаз).
      Вот ведь какая штука!
      ***
      А ещё у Полифема говорящее имя. И сам он -- ребус.
      Имя "Полифемос" составлено из двух слов -- "поли" (много) и "фемос" (слух).
      То есть Полифем -- это тот, кто много слышит (кто чутко слышит, у кого много ушей).
      Другими словами, у Полифема -- единственный глаз и множество ушей (всевидящее око и всёслышащие уши).
      Такой вот непростой персонаж.
    47. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/11 15:21 [ответить]
      Несколько слов о подоплёке "спора за оружие". Спор за оружие -- это снова аллегория (или иносказание). Что представляют собой доспехи? Доспехи, образно говоря, представляют собой -- тело человека. Если человек -- это некий симбиоз души и тела, душа является -- сущностью человека, а тело -- это жилище души. Тело -- одежда души. Тело -- доспехи души. При описании боя между Ахилессом и Кикном говорится, что Кикн метает в Ахиллеса копье, которое пробивает железный доспех Ахиллеса и восемь слоёв бычачьей кожи и застревает в девятом. О чём это говорит? Это говорит о многослойности доспехов Ахиллеса (состоят из железного панциря и девяти слоёв кожи, находящихся под панцирем). Так же и тело человека -- является многослойным. Есть -- видимая оболочка (аналог железного панциря). И есть -- более тонкие оболочки (аналоги бычачьей кожи). В индуизме много говорится о многослойности человеческих оболочек. Есть, мол, физическое тело. Есть -- эмоциональное. Есть -- эфирное. Астральное. Ментальное. И т.д. Ну, можно глубоко не вдаваться в подробности индуизма. И так видно, что физическое тело -- это то, что у нас перед глазами. А эмоциональное толо -- это тоже некая сфера, связанная с нами, которую, хоть и не видно глазами, зато можно почувствовать её наличие: когда с нашим эмоциональным состоянием всё хорошо, то и тело здорово, а когда наблюдается эмоциональный дискомфорт, то и заболеть недолго, вполне вероятно, что вслед за плохими мыслями, за негативными эмоциями проявится что-то нехорошее в физическом теле (в виде нарыва, вздутия, покраснения, боли). Так что, образно говоря, доспех человека -- это все его тела (физическое и другие), сколько бы их ни было.
      Теперь, к доспехам Ахиллеса. Кто такой Ахиллес? Ахиллес -- это великий воин. То есть человек -- с блестящими доспехами. И если доспехи -- это тело, то Ахиллес -- это человек с телом, близким к совершенству. Спор за доспехи -- есть спор за тело. То есть две конкурентные души (Одиссей и Аякс) оспаривают друг у друга, кому из них достанется более ценное тело. Для каждого из них (и для Одиссея и для Аякса) обладание доспехами Ахиллеса означает переход -- на новый эволюционный уровень своего развития.
      Вот почему весь этот сыр-бор "спора за оружие". "Спор за оружие" -- это не статусная цацка. Это спор за то, получит ли душа новое (более совершенное) тело, либо -- умрёт.
    46. *Хохлюшкин Игорь Леонидович (Garrik2013@yandex.ru) 2022/01/11 13:24 [ответить]
      Всё понял, Андрей.
    45. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/11 13:13 [ответить]
      > > 44.Хохлюшкин Игорь Леонидович
      Спасибо, Игорь.
      >Можно, конечно, читать ставя ударение на "Я", но все же...
      Ударение и правду на "Я". Ударение интонационное.
      Тем самым Аякс выпячивает свои заслуги.
      ***
      Первоначально, у меня и было: "спас я от пламени Гектора".
      Потом -- прокручиваешь в голове разные варианты.
      В результате -- слова поменялись местами.
      В варианте "спас я от пламени Гектора" интонационный акцент на слове "спас"
      В варианте "я спас от пламени Гектора" интонационный акцент на слове "я".
      Это -- маленькая характеристика Аякса: он выделяет себя.
      (поэтому, и проиграл состязание Одиссею, главная черта которого -- полезность для общего)
    44. *Хохлюшкин Игорь Леонидович (Garrik2013@yandex.ru) 2022/01/11 12:50 [ответить]
      Как же я люблю читать ваши комментарии к переводу, Андрей!
      Сколько же в них интересных сведений, нюансов восприятия...
      А в этой строке:"Я спас от пламени Ге́ктора. Где был лукавый"
      Не лучше ли для соблюдения размера - "спас я от пламени Гектора..."
      Можно, конечно, читать ставя ударение на "Я", но все же...
    43. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/11 12:47 [ответить]
      > > 42.Каминяр Дмитрий Генаддьевич
      >любовь - окрыляет, в смысле?
      Можно сказать и так.
      В этой песне Полифема -- много всего намешано.
      Одновременно песня Полифема перекликается со множеством историй Метаморфоз, вот что интересно.
      Я сбился со счёта, со сколькими историями образуются параллели.
      Прям шахматный сеанс одновременной игры.
      Тут тебе и история Аполлона и Дафны ("почему ты от меня убегаешь?").
      Тут тебе и Пан и Сиринга (тоже убегает).
      Тут тебе и Меркурий, усыпляющий стоглазого Аргуса (правда, в перевёрнутом варианте: Аргус был стоглазый, а Полифем -- одноглазый).
      Причём, тема "почему ты от меня убегаешь?" воспроизводилась еще и в истории Эсака и нимфы Гесперии (которую, ужалила змея).
      Так что тут еще и параллель с сюжетами об разлучении со своими любимыми (а таких сюжетов -- тьма тьмущая: Орфей и Эвридика, похищение Елены, Несс и Деянира, Пирам и Фисба).
      Сначала подумал, что песня Полифема -- эта пародия на серьёзные вещи (Аполлон и Дафна), ну потому что Полифема -- никак нельзя сравнить с Аполлоном, они ж на разных полюсах мировосприятия: где людоед Полифем? и где наше Солнце Аполлон?
      Но композиционно песня Полифема повторяет аргументацию Аполлона, которыми он пытался привлечь Дафну (перечислял свои немалые достоинства).
      То есть слова, конечно, и Полифем и Аполлон употребляют разные, но по сути своей это один и тот же сюжет: они пытаются обратиться к своей возлюбленной, но не могут!
      Так что песня Полифема -- это не пародия.
      А та же самая история Аполлона и Дафны, только пересказанная другими словами, в других терминах, гиперполизированная, вложенная в уста чудовища, но всё то же самое:
      мы чего-то страстно хотим, а это что-то от нас ускользает.
      ***
      Ну и еще параллель с историей состязания между Аполлоном и Паном (и царём Мидасом, которому пение Пана понравилось больше).
    42. *Каминяр Дмитрий Генаддьевич (dmitri.kaminiar@yahoo.ca) 2022/01/10 23:11 [ответить]
      > > 41.Велигжанин Андрей Витальевич
      >Циклоп Полифем и тот запел.
      >Удивительно!
      >Вот и ещё одна -- метаморфоза. Превращение Полифема -- в певца.
      
      
      Это да. Э, любовь - окрыляет, в смысле?
    41. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/10 09:54 [ответить]
      Циклоп Полифем и тот запел.
      Удивительно!
      Вот и ещё одна -- метаморфоза. Превращение Полифема -- в певца.
    40. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2022/01/06 00:14 [ответить]
      > > 39.Каминяр Дмитрий Генаддьевич
      >Это да... И что, это тоже аллегория (чего-то там)?
      Да. Это тоже аллегория. Но тут в двух словах не расскажешь.
      В общем, троянская война -- это война за овладение своим божественным городом (потусторонней частью себя).
      То есть человек становится бессмертным только тогда, когда он осознал процессы жизни и смерти, и сумел подчинить себе эти процессы.
      Что такое Илион? Это -- крепость, которую построили брат Юпитера и сын Юпитера. То есть -- это такой небесный город, который поддерживает наше существование, без которого мы жить не сможем, который -- хорошо укреплён (поскольку построен божествами), но -- без завоевания которого -- наше бессмертие невозможно. Потому что если наша земная жизнь здесь заканчивается, то и -- умирает наше сознание, а -- вместе с ним умирает наша личность. А если затем (после нового рождения) начинается новая жизнь, то она начинается -- с нуля. Потому что -- мы не помним своей истории. Не помним, кем мы были, какую жизнь прожили до этого. Ну -- этакий день сурка. Или -- жизнь Сизифа, который забирается в гору с камнем, а потом -- камень скатывается вниз.
      В общем -- Илион сам по себе, мы - сами по себе.
      Только если мы завоюем Илион, процесс может стать управляемым.
      И вот -- в Метаморфозах показываются разные истории о том, что происходит в разные моменты времени (до завоевания Илиона, во время завоевания и после завоевания).
      В частности, история Энея -- это история о том, что небесный город, будучи разрушенным (завоеванным), оказывается разрушенным не окончательно. Кто такой Эней? Это -- сохранившееся сознание небесного города. Недаром он берет с собой отца и сына. То есть у Энея -- целостная история. Есть и отец (память о том, откуда он). Есть и сын (знание того, что нужно делать и кому это знание нужно передать).
      А дальше -- начинается путешествие. Вот они проплыли мимо Фракии (где убили Полидора). "Проплыли мимо" -- это означает преодолели испытание, которое не смог преодолеть Полидор (ну и дом Приама в лице Полидора).
      И вот они на Делосе. Делос -- это место, где родились божественные близнецы, Аполлон и Диана.
      Надо понимать, что достичь Делоса -- сможет не каждый человек в своём пост-смертном путешествии.
      Дальше -- на Делосе происходит встреча жреца Делоса и отца Энея.
      И оказывается, что жрец Делоса и отец Энея -- прежде уже встречались.
      О чем это говорит? О том, что такая встреча уже происходила. А дальше -- они обмениваются информацией. Ну, грубо говоря, жрец и отец Энея -- это одна и та же сущность. Как и отец Энея и сам Эней.
      Так что, хоть Илион и разрушен, целым остается Эней.
      А достигнув Делоса, Эней восстанавливает знание, которое у него частично было потеряно.
      (образно говоря, Илион был разрушен, но Илион -- восстанавливается)
      А там еще и оракул рассказывает о том, куда путь держать дальше.
      Да еще и подарки жрец дарит.
      В общем, хорошо быть Энеем. И уметь достигать Делоса.
      ***
      Хотя, конечно, конкретная история о дочерях, которые умеют превращать любой предмет в хлеб, это загадка, мне пока недоступная.
      Надо размышлять.
    39. *Каминяр Дмитрий Генаддьевич (dmitri.kaminiar@yahoo.ca) 2022/01/05 22:27 [ответить]
      > > 38.Велигжанин Андрей Витальевич
      
      
      >Добавлена история Ания о его дочерях, которые умели превращать предметы в еду, история, которую Аний рассказал старцу Анхизу, возлюбленному Венеры, отцу Энея.
      
      
      Это да... И что, это тоже аллегория (чего-то там)?
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"