Урманбаев Ержан Бахытович : другие произведения.

Комментарии: Роман "Мастер и Маргарита". Замысел М.А.Булгакова
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Урманбаев Ержан Бахытович (ersh56@mail.ru)
  • Размещен: 24/08/2009, изменен: 16/04/2010. 2k. Статистика.
  • Статья: Критика
  • Аннотация:
    Я могу доказать каждое из изложенных здесь утверждений словами самого М.А.Булгакова.
    		• ОБСУЖДЕНИЯ: Критика (последние)
    12:57 Леди М., Лысый В "Шимберев Василий Борисович. " (5/1)
    10:19 Дагестанцы х. "Россия - Украина" (1)
    07:35 Нейтак А.М. "Музыка и клипы" (271/1)
    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    Страниц (2): 1 2
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    13:54 "Технические вопросы "Самиздата"" (188/51)
    13:54 "Форум: все за 12 часов" (273/101)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    19:02 "Диалоги о Творчестве" (207/1)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    14:44 Шушаков О.А. "Гибель ветеранов обороны Донбасса. " (1)
    14:44 Коркханн "Угроза эволюции" (765/54)
    14:43 Безбашенный "Запорожье - 1" (979/22)
    14:43 Николаев М.П. "Телохранители" (77/3)
    14:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (100/5)
    14:41 Шершень-Можин В. "Возвращение" (226/1)
    14:37 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (596/25)
    14:31 Трушников В.В. "Блицкриг: Миф или реальность? " (77/2)
    14:30 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (187/18)
    14:21 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (570/9)
    14:20 Русова М. "Информация о владельце раздела" (9/1)
    14:15 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (616/8)
    14:13 Корнейчук А. "Зима устала" (20/1)
    14:00 Гундаренко С.В. "Бейте сердца" (2/1)
    14:00 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (7/6)
    14:00 Санфиров А.Ю. "Эрлих" (6/2)
    13:57 Мананникова И. "Пушистый маленький зверёк" (4/3)
    13:56 Патер Р. "Таинственные голоса" (7/4)
    13:56 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (150/2)
    13:54 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (188/51)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    15. *Урманбаев Ержан Бахытович (ersh56@mail.ru) 2018/04/12 04:32 [ответить]
      > > 14.илья уверский
      
      >А Сталинское время хорошо отражено в Пилатских главах (Берия, Киров и т.д.).
       Дурак Вы, батенька ...
      
      
      
    14. илья уверский (ilyashevval@mail.ru) 2018/04/11 09:05 [ответить]
      Полностью с Вами согласен. Только нужно понимать, что роман работает в несколько сторон. К примеру, нехорошая квартира - самой собой не только в Кремле, но и в Пентагоне. Но если взять Кремль (антипод Святой Горницы на Сионском холме, там есть могила царя), то все выстраивает понятно.
      Воланд - почти немец с двумя В на визитке. Либо Ленин либо кто-то из современных. Его свита. Жены нет. Азазелло - спецслужбы, спец по отравлениям. Кот - весь оброс, черный, ходит с браунингом, прежде чем стрелять кричит ремиз!, починяет примус, после чего взрываются магазины и рестораны, иногда спорит с хозяином. Интересно. И ихний помощник и регент (временный правитель) с такой звериной фамилией. Забыл.
      Что же дальше? Выгоняет пьяного Лиходеева, который не может понять где он (как и Миша, со статьей от 24 апреля 1991 года).
      Управдома Кремля с Бородой арестовывают за валютные махинации, тот все отрицает, попадает в клинику, затем его освобождают.
      Варенуха, в шарфике, администратор ОРТ и Варьете в России. Заказал своего лучшего друга - любителя кукольных театров (эпилог) Римского (но Рим спас не петух а Гуси), поэтому Гусинского. Затем схватил компромат и побежал его сливать. В общем известный всей решительно Москве администратор как в воду канул, замочили в сортире.
      Я могу еще долго продолжать. Но дело в том, что события романа существенно лучше ложатся на 90-ые и наше время, чем сталинское время.
      
      А Сталинское время хорошо отражено в Пилатских главах (Берия, Киров и т.д.).
      
      Но согласен, если покрутить роман как кубик рубик, то из него и Николай 2 с Распутиным и Ленином начнут вылазить.
      
      А вообще в романе перечислены ВСЕ руководители Маргариты с их историями. Даже про Черненко с его свежайшей рыбкой, от которой он умер, автор не забыл.
      
      С уважением,
    13.Удалено владельцем раздела. 2012/05/02 15:31
    12. Урманбаев Ержан Бахытович (ersh56@mail.ru) 2010/04/18 07:43 [ответить]
      > > 11.Санрегрэ А.
      > Это сквозит словах о И.Сталине как о "бандите"... уголовнике... Как легко эти фразы слетают с уст...
      >Столь же шаблонной является и попытка автоматом асоциировать масонов и евреев. Позволю себе отметить - я написал лишь то, что отец М.А. Булгакова изучал историю религий и масонства в Западной Европе. Про евреев я ничего не говорил...
      
       Из исторических документов и воспоминаний современников известно, что И.В.Сталин принимал активное участие в налётах на банки Российской Империи с целью грабежа.
       По уголовному законодательству во всём мире такие действия классифицируются, как преступные, присущие организованной группе уголовников.
       Какие нужны ещё доказательства того, что И.В.Сталин - это бандит и уголовник, который позже по стечению обстоятельств оказался на вершине власти в СССР?
      
       Рассуждения о мировом массонском заговоре единтичны с разглагольствованиями о богоизбранности евреев. Они вытекают из одного и того же постулата о реальном существовании избранных людей, ариев.
       В этом нет ничего оригинального.
      
      
    11. Санрегрэ А. (sanregre@gmail.com) 2010/04/16 16:38 [ответить]
      > > 10.Урманбаев Ержан Бахытович
      > > > 8.Санрегрэ А.
      >
      >
      > 6.Комплекс неполноценности всех антисемитов застит вам свет. Не преувеличивайте роль евреев в истории. Именно из-за многовекового преследования закомлексованных мракобесов, черни евреи внесли в Тору запись о своеё богоизбранности, что сохранило жизнь их народу сквозь тысячелетия. А тираны с их могущественными народами истлели во времени ...
      
      Как накатанные шаблоны мышления мешают объективно оценивать ту или иную истрическую личность... Это сквозит словах о И.Сталине как о "бандите"... уголовнике... Как легко эти фразы слетают с уст...
      
      Столь же шаблонной является и попытка автоматом асоциировать масонов и евреев. Позволю себе отметить - я написал лишь то, что отец М.А. Булгакова изучал историю религий и масонства в Западной Европе. Про евреев я ничего не говорил...
      
      
    10. *Урманбаев Ержан Бахытович (ersh56@mail.ru) 2010/04/16 11:18 [ответить]
       > > 8.Санрегрэ А.
      
       >Quid est veritas?
      
       > - Слушай, Иешуа Га-Ноцри, ты, кажется, себя убил сегодня... Слушай,
       >можно вылечить от мигрени, я понимаю: в Египте учат и не таким вещам. Но сделай сейчас другую вещь, покажи, как ты выберешься из петли, потому что сколько бы я ни тянул тебя за ноги из нее -... -
       Добрый день!
       Ещё раз повторю.
       Вы ошибаетесь.
       И не потому что я хочу продемонстрировать свою неучтивость, а потому, что совершенно уверен в своей правоте.
       И спорите вы не со мной, а с М.А.Булгаковым.
       Как вы думаете, сколько раз назван Воланд в романе Хозяином? Посчитайте. Или его постоянное обращение во множественном числе вроде "мы решили" и "мы попробуем" ...
       Неужели всё это случайно?.. Тогда в чём гениальность романа - в везении, в умение угадать настроение масс через 30 лет после смерти?
       В моём утверждение нет знания истины. Есть только логика. Мои слова просто вскрывают зашифрованный сюжет, который все толкуют ошибочно, благодаря множеству специально распространённых самим Булгаковым заблуждений. Так что обращение к публичным (да и не только в силу тотальной поднадзорности писателя) выступлениям М.А.Булгакова ничего прояснить не могут. Могут ещё больше запутать, что и стремился добиться автор.
      
       Итак.
       1.Ваш первый тезис ничего не доказывает. Роман "Мастер и Маргарита" начал формироваться ещё в 1916-1918-ом годах, когда он делал известные записи про царя Николая Второго (Понтий Пилат) и Григория Распутина (его гипнотические способности сохранятся позже в Иешуа). Позже в связи с табу, наложенным на образ Императора и его окружения, Булгаков вынужден был маскировать своего героя (что ему гениально удалось!).
       2.Сталин действительно заказал роман о самом себе. Кстати, этот заказ воспроизведён в трудах почти всех писателей той поры. Даже у Осипа Мандельштама.
       3.Мировое общественное мнение и его формирование - это фантазия любителей теории о мировых масонских заговорах. В основном это тёмные, неграмотные люди, толком не представлющих общественных законов, предполагающие, что человек действительно что-то в своей истории может круто поменять по своему желанию, а не по закону природы, который ему неизвестен и неподвластен.
       Вот таким человеком и был бандит И.В.Сталин. Это признак глупости.
       Пример тому "Двенадцать стульев" и множество других прекрасных литературных работ.
       4.Сталин и его любовь к православию выражена одним тем, когда был взорван Храм Христа Спасителя. И ему никаких оправданий у христиан никогда не будет. Стыдно даже предполагать такую глупость.
       5.Жутко читать ваши рассуждения.
       Троцкий, Ленин, Сталин, Киров, Калинин, Свердлов, Микоян, Дзержинский, Хрущёв, Брежнев, Маленков, Кунаев, Андропов, Черненко ... это всё неполный перечень демонов, которые стоят друг друга. Они по уши в крови. И у них у всех одна национальность - большевистская нечисть.
       6.Комплекс неполноценности всех антисемитов застит вам свет. Не преувеличивайте роль евреев в истории. Именно из-за многовекового преследования закомлексованных мракобесов, черни евреи внесли в Тору запись о своеё богоизбранности, что сохранило жизнь их народу сквозь тысячелетия. А тираны с их могущественными народами истлели во времени ...
       7.Ваши философские домыслы меня вообще не интересуют.
       Я написал свою книгу не о моём философском понимании мира, а о том, что хотел рассказать всем читателям М.А.Булгаков, когда на смертном одре шептал: "Чтобы знали..."
       8.В заглавии опечатка.
       Но мастер в романе в диалоге с поэтом с Иваном Бездомным в главе 13 противопоставляется писателю, то есть работяга - творцу, ремесленник - художнику ...
      
       Думайте, господин хороший.
       Пока, Ержан.
      
    9.Удалено владельцем раздела. 2010/04/16 07:18
    8. Санрегрэ А. (sanregre@gmail.com) 2010/04/16 05:46 [ответить]
      Вы говорите, что я неправ. Логичнее было бы в "беседе с незнакомцем" в подобных случаях говорить 'мне кажется, что вы неправы', или 'по-моему, вы не совсем правы'. Иначе складывается впечатление, милостивый Ержан Бахытович, что правы исключительно только Вы. А такого не может быть - истина не принадлежит никому...
      
      Quid est veritas?
      
      Постараюсь аргументировать (частично, за ограниченностью места и времени) свою версию.
      
      Тезис первый
      (см.Черновики романа. Тетрадь 1 1928 - 1929 гг.
      Булгаков М.А. Великий канцлер. Князь тьмы).
      
      Тезис второй - относительно эпиграфа - вы считаете, что он неприемлем для И. Сталина применительно к Л. Троцкому, но, полагаю, он еще более непремлем применительно к самому себе ( к Сталину). Или вы полагаете, что Сталин заказал роман о самом себе?
      
      Тезис третий (и на сегодня последний).
      И. Сталин в 1926-1927 гг. через редактора В. И. Нарбута ("Земля и фабрика" - "ЗиФ"), являвшегося в те годы проводником линии ВКПб в среде литераторов, и ряд других доверенных лиц - сделал несколько подобных литературных 'заказов' (в том числе таковым стал и роман 'Двенадцать стульев' Ильфа и Петрова), направленных на дискредитацию левого блока Л.Троцкого, призывавшего к продолжению Мировой революции и свертыванию 'НЭПа'. В размещении подобных 'заказов' в среде творческих кругов принимал также участие М. Е. Кольцов, в 1930-е годы - исполнитель наиболее деликатных сталинских поручений в области организации мирового общественного мнения.
      
       И. Сталин не возражал против того, что М.Булгаков искусно вплетал в повествование сюжетную линию об Иисусе Христе. Его давние личные споры с Л.Троцким о возможности синтеза христианства и социалистической идеи трансформировались в глубинный личный конфликт: Л.Троцкий задумал возвести монумент в честь Иуды... Наркомвоенмордел молодой Советской республики Лев Троцкий прибыл в Свияжск 10 августа 1918 года, а покинул его 10 сентября. Стяжая славу "Демона революции", Троцкий в первые же часы своего пребывания в Свияжске отдал приказ о расстреле настоятеля Свияжского Успенского монастыря епископа Амвросия (Дудко). Памятник Иуде Искариоту, гипсовую скульптуру которого Лев Давидович привез с собой, был установлен на следующий же день (12 августа).
      
       Не буду углубляться в описание того как и в каких формах И.Сталин, будучи не в состоянии сам творчески превзойти своего смертельного врага (кстати, он всегда уничтожал своих противников руками других 'гениев' революции, того же Бухарина), доводил до авторов идею о Троцком как 'Князе Тьмы'. хочу только констатировать, что Ильф и Петров, а также М. Булгаков невольно были вовлечены в политическую интригу 'отца народов'. Нет оснований считать, что они этого не понимали. Чем они руководствовались? М. Булгаков и многие интеллектуалы того времени верили, что с падением Троцкого нэп утвердится навсегда, народ обретет человеческую жизнь, эпоха "перманентной революции", "военного коммунизма", "красного террора", безвозвратно уйдет в прошлое.
      
       Другой аспект, говорящий в пользу моей точки зрения - признание самого М.Булгакова В беседе со своим другом П. С.Поповым в начале 1929 года он сказал (цит. по записи Попова): "Если мать мне служила стимулом для создания романа "Белая гвардия", то, образ отца должен быть отправным пунктом для другого замышляемого мною произведения".
       Дело в том, что Афанасий Иванович Булгаков, отец писателя, занимался исследованием западноевропейских вероисповеданий и масонства.
       В приведенной выше фразе навряд ли имеется ввиду И.Сталин. Делается намек на представителей международных масонских организаций, которых стал выводить из состава ЦК ВКПБ В.И. Ленин, начиная с 1921 года. За что и поплатился, будучи заточен Л.Троцким в Горки, откуда он уже не вышел...
      
      Несколько слов о И.Сталине.
       Не хочу обелять И.Сталина и его преступления. Призываю только оценивать эту личность разносторонне - а граней в ней предостаточно... Одна сторона, по всей видимости, в ближайшие годы получит более объективное освещение в российской исторической науке. Это отношение И.Сталина к православной религии, церкви и сохранению историко-архитектурных памятников. Ведь именно он остановил разграбление и разрушение храмов после Гражданской войны (развернутое Троцким и другими "профессиональными" революционерами, которым нужно было расчитаться за финансовую помощь иностранных покровителей, финансировавших переворот в России). Протокол заседания Политбюро ЦК от 12.09.1933 г. - Сталин предотвращает снос 500 храмов и церквей. Кстати, в 1917-1933 гг. (до этого распоряжения) было уничтожено 1 500 храмов и монастырей, а при Хрущеве - свыше 10 000 (!?)
      Протокол ПБ ЦК от 11.11.1939 г. - Сталин распоряжается прекратить практику органов НКВД в части арестов служителей русской православной церкви и верующих, отменяет постановление, подготовленное Л.Троцким и подписанное В.Лениным 1 мая 1919 г. за ? 13666 (обратите внимание на дату подписания и цифру!!!) "О борьбе с попами и религией".
      Думаю, И. Сталин - сознанием М. Булгакова зашифрован в образе Понтия Пилата в следующих словах:
       - Слушай, Иешуа Га-Ноцри, ты, кажется, себя убил сегодня... Слушай,
      можно вылечить от мигрени, я понимаю: в Египте учат и не таким вещам. Но сделай сейчас другую вещь, покажи, как ты выберешься из петли, потому что сколько бы я ни тянул тебя за ноги из нее -... - я не сумею этого сделать, потому что объем моей власти ограничен. Ограничен, как все на свете... Ограничен!"
      
       Направив всю свою энергию на свержения 'Демона Революции' Л.Троцкого, Иосиф Сталин в этой борьбе вынужден был постепенно овладевать всем арсеналом демонических средств борьбы, приобрел оскал и повадки (доспехи) Дьявола, победив Антихриста в одном из его первых воплощений (Гитлера). Но означает ли это, что он сам стал Диаволом? Может за этими доспехами и окровавленным оружием мы видим лишь видимость Сатаны? Перешел ли он внутреннюю границу своей души из Света в Тьму?
      
       Давайте не будем здесь спорить об этом. Поговорите с православными священнослужителями. Они расскажут вам о том, как Он исповедовался и причастился перед смертью...
      
      
      С уважением,
      
      ЗЫ: Да, чуть не забыл - и чего это Мастер в заглавии с мальенькой буквы? Надеюсь, опечатка?
    7. *Урманбаев Ержан Бахытович (ersh56@mail.ru) 2010/04/12 07:05 [ответить]
      > > 6.Санрегрэ А.
      >Идея написания романа "Князь Тьмы" (так первоначально назывался данный роман) была высказана И.В. Сталиным - в 1926-1928 гг. ему нужно было изобразить Л.Троцкого в виде сатаны
      > В то время вождь читал по 2-3 книги в день и был в курсе всех новинок литературы, считая его важнейшим средством влияния на умы...
      
       Добрый день!
       Вы ошибаетесь.
       У романа существует множество вариантов наименований: "Чёрный маг", "Великий канцлер", "Копыто инженера", "Евангелие от Воланда" и так дальше к менее известным.
       Сталин ни при каких обстоятельствах не принял бы эпиграф книги, если бы она писалась о Троцком, что мол это он часть той силы, что хочет зла, но вечно творит благо. Такая установка противоречит отношению Сталина к Троцкому.
       Сталин умело делал вид, что много читает, в реальности он ориентировался в литературе, да и в политике, как плохой, точнее бездарный подмастерье, подглядывая, подслушивая, воруя и дублируя за другими свои поступки и суждения.
       Сам он не читал, он прислушивался к словам с его точки зрения авторитетов, создавая видимость глубокомыслия и мудрости провинциальным лицедейством.
       Он не имел навыков элементарного поведения, поэтому очень не любил появляться на людях. И чаще всего вёл себя, как Ипполит Матвеевич, предпочитая коварно принимать решения в кулуарах, засекреченно, непублично, от имени всей своей своры, заручившись их подписями.
      
       Вы делаете то, чего и добивался И.В.Сталин, провоцируя М.А.Булгакова на написание романа о Дьяволе. Вы мифологизируете образ вождя всех народов, придавая ему мистические свойства.
      
       Ну, а в том, что роман "Мастер и Маргарита" изначально писался о конфликте священной российской монархии с языческой узурпаторской советской властью, то есть идеи эволюционного демократического конституционного развития с насильственной диктатурой, или противостоянии народа и Сталина, никакого сомнения нет. И не было ни у Сталина, ни у Булгакова. Для этого писатель оставил в романе сотни узнаваемых обличающих обмолвок, оговорок, сравнений, метафор, любимых выражений вождя.
       При желании любой человек их обнаружит с лёгкостью. И Сталин их видел безусловно.
       Но Троцкого в романе нет и не было никогда, потому что его роману не нужно двух Демонов зла, а тем более не нужен демон поверженный, а нужен торжествующий.
      
       Вот так я думаю.
       С уважением, Ержан.
      
      
      
    6. Санрегрэ А. (sanregre@gmail.com) 2010/04/11 01:17 [ответить]
      Идея написания романа "Князь Тьмы" (так первоначально назывался данный роман) была высказана И.В. Сталиным - в 1926-1928 гг. ему нужно было изобразить Л.Троцкого в виде сатаны, стремящегося раздуть планетарный пожар "Мировой революции".
      
      М.А. Булгаков взялся за этот роман, но постепенно творческий процесс и собственные ассоциации со всем происходившим в то время в России - увлекли его несколько в другую сторону. И. Сталин был взбешен... но пристально следил за продвижением романа.
      
      Его зачаровали линии "параллельного сознания", развертывавшиеся автором (диалоги Понтия Пилата с Иисусом Христом и демонические проделки Воланда среди жителей Москвы, "несколько испорченных квартирным вопросом"...). Ведь в юности он мечтал о синтезе христианства и социалистической идеи...
      
       В то время вождь читал по 2-3 книги в день и был в курсе всех новинок литературы, считая его важнейшим средством влияния на умы...
    Страниц (2): 1 2

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"