1. * (alraune7@mail.ru) 2004/02/11 20:23
[ответить]
Die Anzeige
2. (umri@pisem.net) 2004/02/11 20:56
[ответить]
охреневая Ну ващеее...
Я в ауте.
Алька - это прям гениально. (хотя и не без Бодлера:))
3. * (alraune7@mail.ru) 2004/02/11 21:07
[ответить]
>>2.Айс Детрейн
>охреневая Ну ващеее...
>Я в ауте.
>Алька - это прям гениально. (хотя и не без Бодлера:))
Правда?! Правда, я хороший переводчик с немецкого в чате? :))
Спасибо большое за добрые слова и льстящее мне упоминание месье Бодлера :)
4. * (osotnik@rambler.ru) 2004/02/11 22:39
[ответить]
С умным видом читал, зашел в коммы - понял, что ничего не понял...:)
Ну и, решил об этом написать... Даешь русский язык!:))
5. * (alraune7@mail.ru) 2004/02/12 01:08
[ответить]
>>4.Сотников Олег
>С умным видом читал, зашел в коммы - понял, что ничего не понял...:)
>Ну и, решил об этом написать... Даешь русский язык!:))
Заходите в чат. Мой русский перевод требует умного комментария, который тут никто читать не будет :)
6. * (n_spirit@mail.ru) 2004/02/12 19:57
[ответить]
Мляяя... за то, шо строчишь на нерусском - респект не меряный (ибо сам знаю, каково оно-с :)), но вот я лично не понял ни слова :)))
7. (alraune7@mail.ru) 2004/02/12 21:17
[ответить]
>>6.Morifaire
>Мляяя... за то, шо строчишь на нерусском - респект не меряный (ибо сам знаю, каково оно-с :)), но вот я лично не понял ни слова :)))
Ладно, дождетесь, на английском попробую писать :)) Правда, знания мои на уровне:
Baby, join me in death... :)
8. * (n_spirit@mail.ru) 2004/02/12 21:38
[ответить]
>>7.Альрауне
>>>6.Morifaire
>>Мляяя... за то, шо строчишь на нерусском - респект не меряный (ибо сам знаю, каково оно-с :)), но вот я лично не понял ни слова :)))
>
>Ладно, дождетесь, на английском попробую писать :)) Правда, знания мои на уровне:
>Baby, join me in death... :)
Ну и пусть - зато понятно буит :)))
9. * (tigra1@hotbox.ru) 2004/02/15 23:27
[ответить]
Вот обломно! :( Но ты молодец, vampire! :)
10. (vurdalak2003@mail.ru) 2004/02/16 17:16
[ответить]
дёр фангер - это что-то с клыком связано. Ага, значит про вампиров. Нахт, значит, ночью. Захне - сливки, блют - кровища, наверное, едят в стихе кого-то и сильно быстро (шнелл) любят:))) В общем, понимал с пятого на десятое. *бьётся головой о клавиатору* незнание родного языка - позор.
Но, в общем, наверное, это гениально. Попробую ещё раз почитать, может больше пойму:))