Комментарии: Разговорный иврит

Штамлер : другие произведения.

Комментарии: Разговорный иврит - Учебник, Уроки 1 и 2
(Оценка:**5.95*68**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 04/06/2012, изменен: 14/02/2013. 52k. Статистика.

Аннотация:
Это лучший учебник иврита! Начните с этого! Здесь тексты совсем легкие. Удобно изучать язык, имея подстрочный перевод. И произношение дано, поскольку запись русскими буквами. Мной выполнен перевод этого учебника с английского языка. Продолжение этого учебника вы найдете по адресу http://samlib.ru/editors/m/marinai_s/uroki123.shtml, а окончание по адресу http://samlib.ru/editors/m/marinai_s/uroki1011.shtml.

ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
18:34 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 21:25 "Форум: Трибуна люду" (865/21) 21:25 "Форум: все за 12 часов" (453/101) 21:23 "Диалоги о Творчестве" (222/15) 20:52 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/38) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 21:25 Баламут П. "Какие события предотвратить " (820/6) 21:23 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (222/15) 21:22 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (191/18) 21:21 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (42/18) 21:15 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (209/4) 21:12 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (41/5) 21:05 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (592/6) 21:03 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 21:03 Буревой А. "Чего бы почитать?" (866/8) 21:03 Жадность "Путь желаний 2.0. Первый шаг" (39/1) 20:58 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (237/11) 20:52 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (615/36) 20:48 Эндо К. "Тайная канцелярия" (14/7) 20:45 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (19/18) 20:45 Лера "Спасибо" (13/1) 20:39 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (596/14) 20:38 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (358/3) 20:32 Ватников Д. "Грэйв. Общий файл" (313/3) 20:29 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (619/11) 20:28 Николаев М.П. "Телохранители" (79/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

1. Наталия (abnata@mail.ru) 2012/11/20 14:27 [ответить]
маловато текста квадратным шрифтом

2. Штамлер (planeta_marina@yahoo.com) 2012/11/26 08:03 [ответить]
  > > 1.Наталия
  >маловато текста квадратным шрифтом
  Разве? Вроде к текстам все ивритские оригиналы даны. Вы имеете в виду, что их нет к упражнениям? Но это большой напряг для меня вставлять тексты не как картинки, а переписывать их и вставлять необходимое - это ведь упражнения, и их надо было делать. И это тогда надо было делать по всему учебнику - а он у меня здесь разбит на "начальный", "средний" и "продвинутый" уровень. Смотрите в других разделах.

3. Татьяна (pavlina-ktv@yandex.ru) 2013/02/14 02:53 [ответить]
  Только что обнаружила вашу страничку.
  Большое спасибо за труд.

  Она интересна и полезна, хотя я уже вроде бы научилась читать на иврите.
  Хотя вы понимаете, что значит читать на иврите незнакомые слова без огласовок. Но зато научилась отличать буквы друг от друга.

  На этом этапе результаты вашего труда, выложенные на страничке. очень полезны и позволяют оживит изучение иврита.

  Спасибо.

4. Соломон Рюриков-Камнев 2013/02/14 02:56 [ответить]
>Это лучший учебник иврита
Таки в скrомности вам не откажешь.

5. Штамлер (planeta_marina@yahoo.com) 2013/02/14 09:23 [ответить]
  > > 4.Соломон Рюриков-Камнев
  >>Это лучший учебник иврита
  >Таки в скrомности вам не откажешь.

  Соломон, так это же учебник не моего сочинения, здесь только мой перевод с английского!

6. *Штамлер (planeta_marina@yahoo.com) 2013/02/15 15:50 [ответить]
Спасибо вам, Татьяна! Хотелось помочь людям, которым не дается язык, и я вижу, что труд не напрасен. Я имею в виду весь этот раздел. Радостно думать, что люди от меня хороший подарок получили. На самом деле, когда сформировалось решение приступить к переводу этого учебника, а затем и создать весь этот раздел, ведь не было представления о том, скольким людям это нужно. - Если пара людей в день или даже в неделю будет приходить - тоже хорошо. Но ведь приходит иногда более 60 людей в день! Оказалось, что это хороший подарок людям, и многим это надо. Это приятно.

7. Olga 2014/03/29 02:21 [ответить]
Тода раба за перевод! Это и правда - лучший учебник для начинающих!

8. Эми 2014/06/26 18:06 [ответить]
Спасибо большое!!! Учусь здесь!:)

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Штамлер : другие произведения.

Комментарии: Разговорный иврит - Учебник, Уроки 1 и 2 (Оценка:5.95*68,)

Комментарии: Разговорный иврит - Учебник, Уроки 1 и 2
(Оценка:**5.95*68**,)