8. (kalashikov.mikhail@googlemail.com) 2006/09/10 18:48
[ответить]
>Отсюда мораль: не пользуйтесь электронными переводчиками! Они вам и "гениталии на гусеничном ходу" придумают, и инструкцию к "Prince of Persia" превратят в порнотриллер, и вообще...
Вот именно. Меня всегда занимал этот аспект общения с инопланетянами, а в той фантастике, что я читал, он как-то по большей части игнорируется.
7. * (botpride-bark!-mail.wplus.net) 2006/09/09 21:54
[ответить]
Отсюда мораль: не пользуйтесь электронными переводчиками! Они вам и "гениталии на гусеничном ходу" придумают, и инструкцию к "Prince of Persia" превратят в порнотриллер, и вообще...
В общем, очень даже ничего - а земные юристы, конечно же, быстро признают договор юридически-ничтожным, после чего и Землю вернут, и Кондор себе оставят, а клятых аборигенов сплавят на Плутон, предварительно перочинным ножом отрезав их вождю телепортатор - во избежание:)
6. * (robertp@inbox.lv) 2006/08/30 07:58
[ответить]
Калашников Михаил Сергеевич
Эмиссар Земли
'Во время сверхбыстрого перехода корабль...За год им удалось обнаружить два поверхностных месторождения редких металлов, но среди сотни изученных планет не нашлось ни одной лучше третьего класса обитаемости.'
Ниже я не придираюсь к рассказу, а сопоставляю реальность и фантастичность произведения. Пробую выяснить меру этой 'сверхбыстрости'.
Так. До ближайшей звезды от нас 4 года движения со скоростью света. Не гарантировано, что там есть планета. Движемся далее. Еще два-три перелета по четыре года. Нашли планету. Потратили двенадцать лет лёта со скоростью света. Умножаем на сто. Сто двадцать лет . Значит скорость звездолета в 120 раз быстрее скорости света.
Но! Есть еще трата времени на набор скорости и торможение. Добавляем 60 раз. Теперь вспомним о необходимости пополнения на Земле запасами горючего и пива.Удваиваем потраченное время и увеличиваем скорости. Получаем: 'сверхбыстрая скорость' должна быть больше скорости света в 360 раз.
Это все просто для интереса.
'- Кто ты зачем ты должен был бы на небе мы не знаем не понимаем твои желания?'
Как видим, местные жители впервые встречаются с инопланетянами. Следовательно, аборигены не имели опыта перемещения между мирами. Того перемещения, который они все же совершили. Неведомым образом.
'Почему-то инопланетян интересовал вопрос, откуда именно прибыл гость из космоса. Похоже, до него добрались местные астрономы.'
Нечестно, вначале собрались ВСЕ жители ('Здесь, похоже, собрались почти все.') и не было среди них астрономов, а сейчас появились.
'это примитивная культура, занимающаяся собирательством, почти не знающая средств производства.'
'оказалось то, что у кондорцев существовали понятия о торговых отношениях.'
Совсем странно, чем им было торговать?
' - Мы хотим нам нужно мы купим твой дом большой дом весь дом вместо наш дом, - кондорец с гребнем помахал вчерашней фотографией.
- Я! Продам! Мой дом! Черта! Здесь! - Дуайт почувствовал гордость.'
Дурак Ланкастер, что ли?
Концовка превосходна.
Рассказ оцениваю на 5.
5. * (kalashikov.mikhail@googlemail.com) 2006/08/22 20:50
[ответить]
>Но вообще - неплохо. Ближе к концовке - вообще хорошо. Видимо Вы расписались к тому времени.
>Удачи на конкурсе.
Спасибо. Было бы больше времени, я бы и начало переписал, но я слишком поздно о конкурсе узнал.
4. Чёрный Ник2006/08/22 10:52
[ответить]
Начало рассказа - это какая-то катастрофа. Абсолютно искусственное, и написанное исключительно ради конкурса. Собственно сам рассказ начинается после первой пустой строки.
Да и идея мелькала уже. "Возвращение" рассказ назывался, автора не припомню. Тоже туземцы, тоже договор, тоже странные способности туземцев, которых не учли земляне, и похожая развязка.
Но вообще - неплохо. Ближе к концовке - вообще хорошо. Видимо Вы расписались к тому времени.
Удачи на конкурсе.
3. * (kalashikov.mikhail@googlemail.com) 2006/08/20 21:21
[ответить]
>огрехи: псевдо рептилии или крабы всё-таки?
Похожи на крабов, а по официальной классификации - псевдорептилии.
>ещё не ясно, как аборигены смогли поменяться с землянами, если так и не поняли, где Земля находится
Астрономических понятий у них, возможно, нет. Зато они поняли, где она находится, когда дотронулись до вещей с Земли. У Саймака было существо, которое могло определять происхождение камней и видеть всю историю их возникновения, вот и эти твари что-то подобное умели, пусть и не со всеми предметами.
2. * (p-timofeev@yandex.ru) 2006/08/20 14:02
[ответить]
виновен. тема есть.
огрехи: псевдо рептилии или крабы всё-таки? и ещё очень непонятные диалоги. понятно, что язык машина плохо выучила, он надо дать читателю возможностьчетко понимать о чём говорят персонажи. ещё не ясно, как аборигены смогли поменяться с землянами, если так и не поняли, где Земля находится
1. * (krupnayapakost@ukr.net) 2006/08/18 22:49
[ответить]
Здравствуйте!
Меня наняли сообщить Вам, что Вы признаны невиновным по всем статьям Уголовного Кодекса. Дело против Вас закрыто. По результатам голосования Вы не имеете права на обжалование этого решения, однако имеете право поучаствовать в "Беспределе", для этого Вам надо сегодня-завтра подать заявку в соответствующий форум.
Удачи в свободной жизни!