38. (berdandi@gmail.com) 2011/05/10 15:34
[ответить]
>>37.Орден Короля Стаха
>Благодарим за интерес к конкурсу!
>Приходите еще!
>С уважением,
>Магистрат Ордена короля Стаха
спасибо, а чем отличается почетный критик от "не почетного" критика?
37. * (Loki2004@tut.by) 2011/05/09 23:34
[ответить]
Благодарим за интерес к конкурсу!
Спасибо за обзор!
Ваш диплом критика:
Приходите еще!
С уважением,
Магистрат Ордена короля Стаха
36. * (Chrosvita@yandex.ru) 2011/05/07 18:58
[ответить]
Про Пса поищу.
Про лошадей надо дочку спросить. У нее были ситуации, что ее спиной ипподром вспахивали. Две с виду одинаковые кобылы, на одной кататься можно, а другая с характером. Так их не в свои денники поставили. Круг дочка проехала как на подушке, а потом - ап! И сама на земле, а нога в стремени завязла... И ведь бить за это - только хуже.
Ага!!! Сьюзен Конант. Пес, который порвал поводок. Там есть и прода, но ее я только ищу.
35. (berdandi@gmail.com) 2011/05/06 19:33
[ответить]
>>34.Мудрова Татьяна Алексеевна
>Но если взять маламутов - посмотрите "Пес. который сорвался с поводка" (Собачий детектив) или "Собака, которая гуляла сама по себе" (это разные переводы). Там как раз иное воспитание.
К сожалению книгу в нете найти не смогла( Ну а насчет воспитания животных... для меня это больная тема, столько раз обсуждали, переливали из пустого в порожнее, но так не до чего и не дошли. Каждый конкретный случай подразумевает свое решение задачи. Нужно знать контекст, нужно знать обстоятельства. Иной раз наругаешься на лошадь, а потом весь день ходишь, как в воду опушенный, а не дернешь ее один раз вовремя за повод, так она и тачку железную собой прошибет и будешь ты потом полгода не спать и на руках ее носить.
Кстати, вы читали Ричарда Адамса "Чумных псов". Помню, на меня очень большое впечатление произвела в свое время.
34. * (Chrosvita@yandex.ru) 2011/05/06 18:59
[ответить]
Советы про воспитание собак мне давать.... Сама знаю (хотя либеральничаю). Барбари же не ощущается псом.
Но если взять маламутов - посмотрите "Пес. который сорвался с поводка" (Собачий детектив) или "Собака, которая гуляла сама по себе" (это разные переводы). Там как раз иное воспитание.
33. (berdandi@gmail.com) 2011/05/06 18:55
[ответить]
>>31.Мудрова Татьяна Алексеевна
>Пушкин, верно. Но не он выдумал сюжет. А "Рыбку" брал у братьев Гримм. То есть имеется нечто славянское, но искать надо в другом месте.
ну, у славян было совсем не много историй с привидениями. поэтому сложно
>Но это верно. Я не люблю человечество. Ха. Не ведьма я, что ли?
понимаю... сама лошадей люблю. они куда искренней и добрее многих людей.
>Конечно, мои звери не просты - это то же, что и вампиры: природная сила, мстящая человечеству за поругание природы.
мне тоже показалась, что это некая аллегория и не стоит воспринимать ее слишком буквально.
32. * (nama50@mail.ru) 2011/05/06 18:16
[ответить]
Огромное спасибо за обзор. За отсыл к Куприну особая благодарность.
С ув. Ника
31. * (Chrosvita@yandex.ru) 2011/05/06 17:59
[ответить]
Пушкин, верно. Но не он выдумал сюжет. А "Рыбку" брал у братьев Гримм. То есть имеется нечто славянское, но искать надо в другом месте.
Посмотрите, что мне написали в комментах к рассказу...
Но это верно. Я не люблю человечество. Ха. Не ведьма я, что ли? Конечно, мои звери не просты - это то же, что и вампиры: природная сила, мстящая человечеству за поругание природы.
30. (berdandi@gmail.com) 2011/05/06 16:34
[ответить]
>>29.Мудрова Татьяна Алексеевна
>Просто возьмите Жуковского, он это перевел.
уже взяла)
>Но насчет славянского я сомневаюсь. Сказки такие, пожалуй, имеются. Афанасьев?
мне скорее поэтическая сказка "Жених" Пушкина вспоминается
>Тут вроде как он в уже аду и работает. И даже доволен. Ха.
помнится мне наших волотов в курганах вместе со скарбом захоранивали, и у египтян была традиция хоронить своих мертвых вместе с их имуществом. а еще у них были статуэтки-ушебти, которые должны были трудиться на за них в полях на другом берегу Нила.
29. * (Chrosvita@yandex.ru) 2011/05/06 16:10
[ответить]
>>27.Гольшанская Светлана
...а в Старшей Эдде Локи обращается кобылицей, чтобы отвлечь коня ётуна Свадьфари и потом порождает на свет восьминого коня Одина Слейпнира.
Помню-помню... Восьминогого. И мужчина, о ужас!
>нет, я эту легенду не читала. но вы меня заинтриговали. надо будет обязательно восполнить пробел.
Просто возьмите Жуковского, он это перевел. Но насчет славянского я сомневаюсь. Сказки такие, пожалуй, имеются. Афанасьев?
>деньги как раз известно для чего нужны. Чтобы заплатить паромщику на реке Стикс.
Тут вроде как он в уже аду и работает. И даже доволен. Ха.