Комментарии: (Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного

Eberhart Jager : другие произведения.

Комментарии: (Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного
(Оценка:**8.49*22**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 24/04/2015, изменен: 24/04/2015. 466k. Статистика.

Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://cotranslate.net/node/12669/translations

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 01:05 "Форум: Трибуна люду" (884/37) 01:04 "Форум: все за 12 часов" (376/101) 00:36 "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 21:45 "Диалоги о Творчестве" (224/17) 16:01 "Форум: Литературные объявления" (665/1) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 02:05 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (616/30) 02:04 Коркханн "Угроза эволюции" (784/42) 02:02 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (801/4) 02:00 Безбашенный "Запорожье - 1" (987/19) 01:58 Джиллиан "Птенцы Бедвира" (242/9) 01:53 Колышкин В.Е. "Контрольное обрезание" (55/31) 01:49 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (25/2) 01:24 Лера "Облетели последние листья" (21/3) 01:21 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (194/12) 01:17 Баламут П. "Ша39 Стратегия и тактика противодействия " (572/11) 01:14 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (360/5) 01:09 Васильева Т.Н. "Зажигалка" (53/1) 01:06 Nazgul "Магам земли не нужны" (813/10) 01:02 Оленникова О. "Размышления о жизни на Земле" (60) 00:59 Улитина Н. "Краткие отзывы по конкурсу " (9/1) 00:53 Гончарова Г.Д. "Устинья, дочь боярская - 1. " (156/8) 00:47 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (923/1) 00:42 Панченко Г.К. "Краткий обзор рассказов Ад-" (3/2) 00:36 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (197/33) 00:35 Делириус M. "Не покинуть ли физическую " (4/2) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Путь Шамана. Шаг Ночлежка "У Крокодила" В родном краю Рекомендует Пузеп Н.В. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108551 Произведений: 1670555 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Белашова Ю.Ю. Белль С.В. Богатикова О.Ю. Богданов А. Бонд. П.Б. Бредникова Е.Е. Букаринов Д.Н. Веденин В.А. Ветер К. Визмор Э.Н. Виноградова А.В. Галицкая Д.И. Гамова Д. Гончарова Е.В. Егорова В.Ю. Ежова Е.С. Елисеева Н.В. Ельников А.Д. Жалилова Л.С. Желнов П. Иванов А.А. Инеева С. Ищенко Г.В. Казарян М.В. Келлер Е. Кизяева А.А. Кичилова К.Ф. Колодиец Д.Н. Кольцо-Гид Команов С.С. Кондрашов В.А. Копышов А.Н. Корнеева Т.М. Коршунова Т.В. Ксения Лобков А. Луковкин К. Лучистая Д.Т. Макарчук С.С. Маковская Н. Маркевич П. Митусова Л.П. Можар Е.П. Морозов М. Пашкевич С. Пимонов В.В. Пирумова А.Б. Приходько О. Пятница М. Радонин С. Ревельский Х. Романов Н.П. Рябенкова Д.П. Серебряная Е. Силаков Г. Соколовская Е. Солнечная Соцкая С. Сперанская И.В. Таа Трещев Ю.А. Тягин П.А. Шаповалова Д.В. Шеннон Р.А. Шишкина Д. Щедрин Р. Ak108u Ive Mollydolly Natkam Valxalla Viligodaeum Viscount M.D.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:03 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 17:47 Бородин С.А. "Родославия" 15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 21/11 Кукин В. "Случайные рифмы" 21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы" Полный список...>>

1. Reman 2015/04/24 23:41 [ответить]
Са Бобо хмм. Чтож переводчик на бакуцуки не заглянул, они там указали в сносках что это Sarubobo, а эта фигня японский амулет и в вики находится легко.

2. стас 2015/04/25 19:44 [ответить]
Спасибо за перевод!

3. Андрей (sakon3518@gmail.com) 2015/04/27 20:05 [ответить]
Может дашь ссылку на группу вк?Больше людей узнают,мб кто поможет с переводом.А то все думают что это твой(пока ты не написал я тоже так думал)

4. *Eberhart Jager (eberhart.jager@mail.ru) 2015/04/27 21:01 [ответить]
  > > 3.Андрей
  >Может дашь ссылку на группу вк?Больше людей узнают,мб кто поможет с переводом.А то все думают что это твой(пока ты не написал я тоже так думал)


  Хм,в ссыле все есть,я кстати один из переводчиков последнего тома да и до него тоже баловался.

6. Reman 2015/05/02 22:30 [ответить]
   - Босс, у меня есть хорошая идея, ня.
   - Какая?

  *** - Давайте пойдём и вернём их назад, ня. ***

  Эта фраза сломала мне мозг когда я читал её на английском. После кропоедливого изучения словаря сленговых выражений понял, что это скорее всего выражение типа *пойдем перепихнемся*
  Хотя могу и ошибаться.

  И спасибо за труд по переводу.

7. Кто 2015/05/10 17:27 [ответить]
Проду плиз

8. *Чирков Руслан Юрьевич (chirkrus2007@rambler.ru) 2015/05/30 01:26 [ответить]
Выложи 8 том полностью его уже перевели!

9. *Давыдов Сергей Александрович (momagic@mail.ru) 2015/05/30 01:27 [ответить]
  > > 8.Чирков Руслан Юрьевич
  >Выложи 8 том полностью его уже перевели!

  Книга вообще уже закончена...

10. *Eberhart Jager (eberhart.jager@mail.ru) 2015/05/31 13:13 [ответить]
  > > 8.Чирков Руслан Юрьевич
  >Выложи 8 том полностью его уже перевели!


  Пока нет возможности.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Eberhart Jager : другие произведения.

Комментарии: (Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного (Оценка:8.49*22,)

Комментарии: (Том 8)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного
(Оценка:**8.49*22**,)